## Errata

### Introduction

We have taken our unique opportunity to correct errors and to enforce a standard of English usage. We list our changes here. If you see anything that needs correction, please contact the Project Aon Staff.

### Errata List

(The Story So Far . . .) Replaced 'heavily-guarded' with 'heavily guarded'.

(The Game Rules) Removed ' that you will find in the front of this book, For further adventuring you can copy out the chart yourself or get it photocopied'. Replaced both occurrences of 'ie,' with 'i.e.'.

(Kai Disciplines) Capitalized all occurrences of 'discipline(s)'. Set the Weapons list in initial capital letters instead of all capitals.

(Equipment) Removed ' (see front of this book)'. Capitalized the items in the list rather than setting them in all capitals.

(Rules for Combat) Removed ' on the inside back cover of the book'. Replaced 'on the page after the Random Number Table' with 'in the back of this book'.

(Levels of Kai Training) Replaced 'LONE WOLF' with 'Lone Wolf'.

(Kai Wisdom) Removed ' at the front of the book'. Replaced 'LONE WOLF' with 'Lone Wolf'.

(1) Replaced 'pass of Moytura' with 'Pass of Moytura', 'flat treeless' with 'flat, treeless', 'rest neither' with 'rest, neither' and 'burden nor' with 'burden, nor'.

(2) Replaced 'Maaken mines, and' with 'Maaken mines and'.

(5) Replaced 'Captain's' with 'captain's' and 'Captain' with 'captain'.

(7) Replaced 'saddle and' with 'saddle, and'.

(11) Replaced 'rockface' with 'rock-face' and 'saddle and' with 'saddle, and'.

(12) Replaced 'mission for' with 'mission, for'.

(13) Replaced 'end and' with 'end, and'.

(18) Replaced 'tracks and' with 'tracks, and'.

(20) Replaced 'You reach the barricade and a wagon is pulled aside and you are carried in through the gap. . . .' with 'You reach the barricade, a wagon is pulled aside, and you are carried in through the gap. . . .' and 'Captain' with 'captain'.

(21) Moved the Tracking choice into the first position.

(26) Replaced 'feet away, and' with 'feet away and'.

(27) Added a period to the end of the first paragraph.

(32) Replaced 'river, is' with 'river is'.

(33) Replaced 'ahead, and' with 'ahead and'.

(34) Changed the choice which led to Section 270 to point to Section 183. Section 270 is further back in the story than Section 34.

(37) Replaced 'force, that' with 'force that', 'Eshnar but' with 'Eshnar, but', and 'dancing.' with 'dancing.''.

(38) Replaced 'black and' with 'black, and'.

(40) Replaced 'Tracking and' with 'Tracking, and'. Moved the Tracking choice into the first position.

(45) Replaced 'Gnadurn' with 'gnadurn'.

(46) Replaced 'back and' with 'back, and'.

(47) Replaced 'foot and' with 'foot, and' and 'wounded; but' with 'wounded, but'.

(51) Replaced 'large, and' with 'large and'. Moved the Animal Kinship choice into the first position.

(53) Replaced 'shut and' with 'shut, and'.

(57) Replaced 'desoltate' with 'desolate'.

(59) Replaced 'hard pressed' with 'hard-pressed'.

(61) Replaced 'side-step' with 'sidestep' and 'foot and' with 'foot, and'.

(63) Replaced 'down but' with 'down, but'.

(66) Replaced 'counter-charge' with 'countercharge' and 'mid-air and' with 'mid-air, and'.

(67) Replaced 'razor sharp' with 'razor-sharp'.

(69) Replaced 'away and' with 'away, and'.

(70) Replaced the middle choice 'If you wish to dive into the tall crops and hide,' with 'If you do not have this Special Item or this Discipline and Kai Rank, dive into the tall crops and hide by turning to 159.' and moved it to the bottom. Also changed 'duties and' with 'duties, and' and 'tracks and' 'tracks, and'.

(72) Replaced 'enemy, which' with 'enemy which' and 'you, and' with 'you and'.

(74) Replaced 'incident and' with 'incident, and' and 'burnt out' with 'burnt-out'.

(76) Replaced 'him, than' with 'him than'.

(78) Replaced 'neckchains' with 'neck-chains'.

(79) Replaced 'excavation and' with 'excavation, and'.

(84) Replaced 'interior you' with 'interior, you' and 'robe and' with 'robe, and'.

(85) Replaced 'weapon but' with 'weapon, but' and 'hard unyielding' with 'hard, unyielding'.

(86) Replaced 'Ruanon, and' with 'Ruanon and'.

(87) Moved the Sixth Sense or Tracking choice into the first position.

(89) Replaced 'ground and' with 'ground, and'.

(91) Replaced 'horseback and' with 'horseback, and', 'Torches' with 'torches', and 'Torch' with 'torch'. The torches mentioned are not available to keep for later.

(92) Replaced 'town, and' with 'town and'. Moved the Sixth Sense choice into the first position.

(94) Made the last sentence its own paragraph for the sake of automatic formatting.

(96) Replaced 'air and' with 'air, and'.

(101) Replaced 'river and' with 'river, and'.

(104) Replaced 'stamina you' with 'stamina, you'.

(107) Replaced 'out and' with 'out, and'.

(109) Replaced 'boot, and' with 'boot and'.

(110) Replaced 'coach and' with 'coach, and'.

(111) Replaced 'lightning fast' with 'lightning-fast', 'longsword, and' with 'longsword and', and 'side and' with 'side, and'.

(114) Replaced 'shield wall' with 'shield-wall'.

(116) Replaced 'bed, and' with 'bed and', 'Captain; his' with 'captain. His', 'mission and' with 'mission, and' and 'them but' with 'them, but'.

(117) Replaced 'subsided and' with 'subsided, and'.

(118) Replaced 'locked. But' with 'locked, but'.

(121) Replaced 'stolid but' with 'stolid, but'.

(123) Replaced 'dreams but' with 'dreams, but'.

(126) Replaced 'Pike and' with 'Pike, and'.

(128) Replaced 'trapdoor but' with 'trapdoor, but'.

(129) Split the two sentences of the last paragraph into separate paragraphs for the sake of automatic formatting.

(130) Replaced 'fast flowing' with 'fast-flowing'.

(132) Replaced 'empty but' with 'empty, but'.

(133) Moved the choice regarding losing ENDURANCE points into the first position.

(135) Replaced 'one and' with 'one, and' and 'counter-attack' with 'counterattack'.

(136) Replaced 'action; for' with 'action, for'.

(137) Replaced 'foe but' with 'foe, but', 'Captain's' with 'captain's', and both occurrences of 'Captain' when not part of Captain D'Val's name with 'captain'.

(139) Replaced 'action; for' with 'action, for'.

(142) Replaced 'death cry' with 'death-cry', 'rainswept' with 'rain-swept', 'warriors, and' with 'warriors and', and 'possibilities; a crypt' with 'possibilities: a crypt'.

(148) Replaced 'Captain' with 'captain'.

(150) Replaced 'floor and' with 'floor, and'

(153) Replaced 'leader; but' with 'leader, but', 'wall and' with 'wall, and' and 'bow but' with 'bow, but'.

(154) Replaced 'battle, the' with 'battle; the'.

(157) Replaced 'awake totally' with 'awake, totally'.

(158) Replaced 'by' with 'before' in the last sentence for syntax clarity and consistency with section 94. Made the last sentence of the last paragraph its own paragraph for the sake of automatic formatting.

(163) Replaced 'Vassagonian, but' with 'Vassagonian but'.

(166) Replaced 'here, and' with 'here and' and 'hard pressed' with 'hard-pressed'.

(167) Made the last paragraph its own sentence for the sake of automatic formatting.

(168) Replaced 'Dull satanic' with 'Dull, satanic' and 'move and' with 'move, and'

(169) Replaced 'him and' with 'him, and' and 'long curved' with 'long, curved'.

(171) Replaced 'mile you' with 'mile, you' and 'journey, and' with 'journey and'.

(172) Replaced 'beyond and' with 'beyond, and'.

(175) Replaced 'ambush and' with 'ambush, and' and 'razor sharp' with 'razor-sharp'.

(177) Replaced 'guards who' with 'guards, who' and 'men who' with 'men, who'.

(180) Replaced 'rockface' with 'rock-face', 'cavern and' with 'cavern, and', and 'darkness you' with 'darkness, you'.

(184) Replaced 'hit but' with 'hit, but' and 'fight; a' with 'fight--a'.

(186) Replaced 'back and' with 'back, and', 'oily black' with 'oily, black' and 'head, leaps' with 'head leaps'.

(189) Replaced 'the ranger' with 'a ranger' in the second sentence. At this point, there are still several rangers left in the company. Also replaced 'air and' with 'air, and'.

(192) Replaced 'serated' with 'serrated' and 'chest and' with 'chest, and'.

(193) Added 'or if you have won in the first two rounds, ' to the choice. Also replaced 'risen you' with 'risen, you'.

(195) Replaced 'back and' with 'back, and', 'horses and' with 'horses, and', 'shutters and' with 'shutters, and' and 'tonight, and' with 'tonight and'.

(197) Replaced 'gasp and' with 'gasp, and'.

(200) Replaced 'woodsmoke' with 'wood smoke' and 'tower a tattered' with 'tower, a tattered'.

(201) Replaced 'dry and' with 'dry, and'.

(203) Replaced 'armour and 'to 'armour, and'.

(205) Replaced 'inwards and' with 'inwards, and'.

(206) Replaced 'returned and' with 'returned, and'.

(207) Replaced 'wall, and' with 'wall and'.

(208) Replaced 'rockface' with 'rock-face', 'dead-end' with 'dead end', 'tunnel; a' with 'tunnel--a' and 'excavated and' with 'excavated, and'.

(209) Replaced 'battle cry' with 'battle-cry' in the illustration caption.

(212) Replaced 'well for' with 'well, for'.

(214) Replaced 'lights, make' with 'lights make'.

(219) Replaced 'effort, do' with 'effort do'.

(221) Replaced 'here and' with 'here, and' and 'stairs, by' with 'stairs by'.

(224) Moved the Tracking or Sixth Sense choice into the first position.

(225) Replaced 'burst but' with 'burst, but', 'sweat and' with 'sweat, and', 'small pink' with 'small pink' and 'leg and' with 'leg, and'.

(226) Replaced 'tree-trunks' with 'tree trunks'.

(230) Replaced 'items but' with 'items, but'.

(231) Replaced 'bridge but' with 'bridge, but'.

(232) Replaced 'boat you' with 'boat, you'.

(233) Replaced 'warriors, dressed' with 'warriors dressed' and 'advance but' with 'advance, but'.

(236) Replaced 'weapon you' with 'weapon, you'.

(239) Replaced 'arrow-slits' with 'arrow slits'.

(241) Replaced 'rockface' with 'rock-face'.

(242) Replaced 'disc but' with 'disc, but'.

(243) Replaced 'counter-charge, and' with 'countercharge and'.

(246) Replaced 'dull satanic' with 'dull, satanic'.

(247) Replaced 'elite' with 'élite', 'highway and' with 'highway, and', 'firewood and' with 'firewood, and' and 'incident and' with 'incident, and'.

(249) Replaced 'thin chiselled' with 'thin, chiselled', 'cavalry; a tall' with 'cavalry--a tall' and 'tall dark-skinned' with 'tall, dark-skinned'.

(251) Replaced 'treeline' with 'tree-line'.

(253) Replaced 'them and' with 'them, and'.

(254) Replaced 'scouts but' with 'scouts, but'.

(255) Replaced 'Captain, and' with 'captain and' and 'Ruanon, and' with 'Ruanon and'.

(256) Replaced 'bridge, but' with 'bridge but'.

(258) Replaced the middle choice 'If you wish to dive into the tall crops and hide, ' with 'If you do not have this Special Item or this Discipline and Kai Rank, dive into the tall crops and hide by turning to 159. ' and moved it to the bottom. Also replaced 'crops you' with 'crops, you'.

(260) Added 'or if you have won in the first three rounds, ' to the choice.

(262) Replaced 'strike but' with 'strike, but' and 'head and' with 'head, and'.

(263) Replaced 'trees you' with 'trees, you'.

(265) Replaced 'blood-stained' with 'bloodstained'.

(266) Replaced 'arrow-slits' with 'arrow slits'.

(267) Replaced 'coup de grace' with 'coup de grâce'.

(269) Replaced 'rockface' with 'rock-face'.

(270) Replaced 'approach and' with 'approach, and'.

(272) Replaced 'sommersaulted' with 'somersaulted' and 'wounds, and' with 'wounds and'.

(275) Replaced 'ground and' with 'ground, and' and 'you and' with 'you, and'.

(276) Replaced 'Stoneworm and' with 'Stoneworm, and'.

(277) Replaced 'pounce and' with 'pounce, and'.

(278) Replaced 'trees but' with 'trees, but'.

(279) Replaced 'arrow-slit' with 'arrow slit'.

(280) Replaced 'bridge but' with 'bridge, but' and 'who it is and' with 'who it is, and'.

(281) Replaced 're-light' with 'relight'.

(282) Replaced 'stiff but' with 'stiff, but', 'gives and' with 'gives, and' and 'terror into' with 'terror, into'.

(283) Replaced 'face and' with 'face, and' and 'fire and' with 'fire, and'.

(285) Replaced 'bolts and' with 'bolts, and' and 'bolts and' with 'bolts, and'..

(289) Replaced 'deluge and' with 'deluge, and', 'Captain's' with 'captain's', 'help the Captain' with 'help the captain', and 'ablaze and' with 'ablaze, and'. Moved the Warmarn choice into the first position.

(292) Replaced 'blade and the semi-circles' with 'blade, and the semicircles'.

(294) Replaced 'gantry and' with 'gantry, and'.

(296) Took out the second choice, which read 'If you have a Flask of Holy Water, turn to 283.' and replaced the bottom choice 'If you do not possess either, . . .' with 'If you do not possess this Special Item, . . .'. With this choice removed, Section 274 is no longer redundant.

(298) Replaced 'blows, fade' with 'blows fade' and 'mind, and' with 'mind and'.

(299) Replaced 'fall but' with 'fall, but'.

(300) Replaced 'screams and' with 'screams, and' and 'Captain' with 'captain'.

(303) Replaced 'ladder and' with 'ladder, and'.

(304) Replaced 'air and' with 'air, and'.

(305) Replaced 'slovenlinesss' with 'slovenliness'.

(306) Replaced 'voice and' with 'voice, and'.

(307) Replaced 'pace and' with 'pace, and' and 'Ruanon but' with 'Ruanon, but'.

(308) Replaced 'ground, its' with 'ground; its' and 'combat and' with 'combat, and'.

(309) Replaced 'minutes you' with 'minutes, you'.

(310) Replaced 'spear-haft' with 'spear haft' and 'thrust, and' with 'thrust and'.

(312) Replaced 'horses and' with 'horses, and'.

(313) Replaced 'leg, and' with 'leg and'.

(314) Replaced 'duties and' with 'duties, and' and 'window and' with 'window, and'.

(315) Replaced 'damp and' with 'damp, and'. Moved the Tracking choice into the first position.

(318) Replaced 'war-lord' with 'warlord' and 'dead and' with 'dead, and'.

(322) Replaced 'Torch you' with 'Torch, you'.

(323) Replaced 'arrow and' with 'arrow, and' and 'bandit-leader' with 'Bandit Leader'.

(324) Replaced both occurrences of 'first floor' with 'first-floor'.

(325) Replaced 'will and' with 'will, and'.

(326) Replaced 'south you' with 'south, you'.

(327) Replaced both occurrences of 'Captain' with 'captain'.

(330) Replaced 'tree-trunks' with 'tree trunks'.

(337) Replaced 'recognise' with 'recognize'.

(340) Replaced 'spin and' with 'spin, and'.

(341) Replaced 'clean and' with 'clean, and'.

(342) Replaced 'teeth you' with 'teeth, you', 'hard unyielding' with 'hard, unyielding', 'floor you' with 'floor, you', and 'discard it or' with 'discard it, or'. Made the last sentence its own paragraph for the sake of automatic formatting.

(346) Replaced 'left hand' with 'left-hand'.

(347) Replaced 'escape but' with 'escape, but', 'trapdoor, desperately' with 'trapdoor desperately' and 'back; but' with 'back, but'..

(350) Replaced 'Maakengorge; for' with 'Maakengorge, for'.

(Combat Rules Summary) Replaced 'cross reference' with 'cross-reference'.

Text copyright © 1985 Joe Dever.
Illustrations copyright © 1985 Gary Chalk.