On se.
- Kaunis lintu, eikö? - Ei, vaan ruma sukkula.
Lennettävyys kuin lehmällä.
- Tajuan. Minulla on setä... - Niin minullakin.
Kannattaa poistua ilmalukosta.
Paitsi jos haluat, tiedäthän, kuolla.
Joo, en halua. Useimpina päivinä.
Legendassa hän kantoi koko maailmaa harteillaan.
- Herra Judd vai? - Ei, älä välitä naamasta.
Se on hyvä neuvo yleensäkin.
Yritän olla välittämästä lopustakin, mutta se on hankalaa.
Menen illalla tuohon, ja kun hän nukahtaa-
siirryn sängylle. Isä otti nuo.
Näytä se ainoa toinen huone.
Tämä voi kuulostaa julmalta, ja se ilahduttaa.
Korvasitko minut tällä?
Olen enemmän "hän" kuin "tämä".
Näen sinut kyllä "tämänä".
"Hän" on turhan koppava sinusta.
- Saimmeko kannibaalin kyytiin? - Kyllä.
Vahvistan, vastahakoisesti.
Hänkö vain tallustelee ympäriinsä?
Tallustelevatko he? En tiedä.
- Pitäisikö alus panna sulkuun? - En tiedä. Pitäisikö?
Päätös on sinun.
- Ja vastaus on kyllä. - Selvä, pane alus sumppuun.
- Sulkuun. - Sulkuun. Mulkut sulkuun.
Sulku käynnistetty.
Mitä? Pääsin vasta ulos. En halua taas telkien taa.
Sulku käynnistetty.
Iris...
- Sulku käynnistetty. - Hetkinen, tulossa ollaan.
Anteeksi, mitä tuo tekikään?
Sinetöin aluksen jokaisen tilan.
Telkesimmekö tuntemattoman määrän ihmisiä kannibaalin seuraan?
Kyllä, mutta suuremman määrän pois samasta huoneesta.
Niin. Kun muotoilet asian noin, olemme sankareita.
Matkustajilta on tullut paljon palautetta.
"Miksi ovi on lukossa? Miksi vessa on lukossa?"
"Anteeksi, mutta vessa oli lukossa ja..." Ahaa.
Jos he valittavat, heitä ei ole vielä syöty.
- Etsitään se kannibaali. - Datakeskus.
Siellä on valvontakuvaa aluksen joka huoneesta.
- Kiitos, korkein oikeus. - Hän on varmaan kuntosalilla.
Siellä lienee hänelle tuoreita leipomuksia.
Voi!
Kapteeni von Tollo telkesi meidät sisään!
Sinulla on yleisavain.
- Tosiaan. - Toisessa taskussa.
Luoja, kuinka väsynyt olen.
Voiko sitä nukkua seisaaltaan? Voisin kokeilla.
Jos työnnät kepin takin kauluksesta, olisit hyvä linnunpelätti.
Jonkun pitäisi todellakin puhua matkustajille.
- Siitä vaan. - Miksi minä?
Sinulla on suu ja olet täällä.
Onnittelut, kun ylitit historian alimman riman.
- Ei... En minä halua. - Kyllä, Rav.
TÄRKEÄ VIESTI KOMENTOSILLALTA
Ryan ratsastaa hätiin.
Olisi kiva nähdä hänet ratsailla.
Meillä on ollut kinaa, mutta poolo pukee häntä.
Vaimosi lienee samaa mieltä.
Tunkee iholle kuin halpa hajuvesi.
- Emme ole enää yhdessä. - Seksuaalisesti?
- Kaikenlaisesti. -Älä, Ryan!
Tule takaisin! En halua...
Voi luoja!
Onko tässä jokin nappi? Okei, mikäs tämä on?
Aivan, nyt ymmärrän. Tästä lähtee.
- Raaka kuvakulma. - Yksi, kaksi...
Hei vaan. Hei vaan!
Pahoittelen, kun keskeytän vankeutenne, mutta kerron uutisia.
Olemme todella pahoillamme, ja tällä kertaa tosissamme.
Voin lopuksi sanoa vain...
Heipparallaa.
Voi, luoja.
Voi luoja. Olipa kamalaa.
Hölskytän itseni rennoksi.
Hän yrittää kai olla ihminen.
Odottakaa hetkinen. Kyllä se siitä.
Ryan, kerroin matkustajille sulusta-
mutta he eivät tiedä kannibaalista.
- Jumalavita! - Mitä hän sanoi?
- Kannibaali! - Päästäkää ulos!
Sitä mokaa kerran ja he käyvät päälle.
Tutkikaa kaikki yleiset tilat tunkeilijan varalta.
Valkoinen keski-ikäinen mies...
- Britti. - Brittikorostus. Voi olla kannibaali.
En minä vaan joku muu.
Älä näytä noin epäluuloiselta. Ja maukkaalta.
Menen vessaan. Katson, mitä perästä kuuluu.
Nerokas heitto. Keksitkö itse?
Ei, näin sen mainoksessa.
Hei, älä tee mitään, mitä minä en tekisi, veli!
- Okei, kamu. - Miksi puhutte kuin lapset?
Niin ystävät puhuvat. Sain ystävän, kun olit poissa.
- Hienoa. Maksatko hänelle? - Ei tuota voi hinnoitella.
- Vaaditaan salassapitosopimus. - Iris, ihanaa, että palasit.
- Miksi sinä palasit, Iris? - Maa on pahemmassa lirissä kuin me.
- Sieltä loppuu litium. - Mitä siitä?
Sieltä loppuivat jo hedelmät ja kamelit. En käyttänyt kumpaakaan.
Ilman litiumia kaikki pysähtyy.
Paitsi juomavedestä tappelu, ja lopulta sekin.
Mitä? Ei!
Minun piti ryhtyä DJ:ksi Maassa.
- Se salassapitosopimus tarvitaan. - Taidat olla oikeassa.
- Onko se kannib... - Ei, mi amor.
Ei hän tarkoittanut oikeaa kannibaalia.
Kyllä vaan.
Hän tuli alukseen, kun kävimme avaruusvankilassa.
Tämä on hänelle kuin gourmetkauppa.
Taidat erehtyä ja tiedät sen itsekin.
Ei, olen varma. Joukossamme on hirviö.
-Äiti! - Kyllä se siitä.
Täällä olemme turvassa.
Kukaan meistä ei ole kannibaali. Hän on mies.
Ei siis kukaan teistä-
ja minä olen se mainoshemmo.
"Juo Judd-olutta. Se on iljettävää, kuten sinäkin."
Paitsi jos se on tämä hemmo, eikö?
Mitä syöt välipalaksi? Pussillisen pikkutytön varpaita?
- No... - Oho, varokaa!
Se on täällä.
Alan jo sanoa itsekin: "Niin Ryanin tapaista!"
"Otimmeko kannibaalin mukaan? Niin Ryania!"
Tässä on datakeskus.
Pikemminkin data-automaatti.
- Se on synoptinen järjestelmä. - Eli mitä?
- Se järjestää kuvat synoptisesti. - Teet aina noin.
Vaihdat vain sanojen paikkaa. Mitä se tarkoittaa?
Näyttöjen kuvat vaihtuvat upskeikkaa-
ja niistä näkyy aluksen eri alueet.
Leikitään "Bongaa kannibaalia". Minkä näköinen hän on?
En minä tiedä. Luulin, että sinä tiedät.
Niin Ryanin tapaista.
Voi luoja, tuo on hän.
Näin me kuolemme, alkupalana ja pääruokana.
- Mitä sinä teet? - Rav täällä! Avatkaa!
Ai, siitä vaan.
Rav, tänne äkkiä.
- Miltä hän näyttää? - Kuka?
Kuka... Sir Humphrey Davy. Mitä luulet? Kannibaali!
Ei hajuakaan. Näin vain 30 vuotta vanhan kuvan.
- Kuka tietäisi? - Judd!
Judd oli Frankin ruokaohjelmassa.
- Billie. - Työn alla.
- Noin, ja tuohon. - Ja vielä tänne.
- Hyvä. - Hetkinen, Iris.
- Mitä? - Voitko ottaa kuvan tästä?
Tämä on niin suuri kunnia.
- Sano "panettelun kieltävä pykälä"! - Panettelun kieltävä pykälä.
Hän ei vastaa.
No, se siitä sitten.
Paitsi jos Frankin ohjelmassa oli muitakin.
No... Frank varmaan oli?
Vau, se mies unohtuu helposti.
Hyvät ihmiset, rauhoittukaa nyt!
Minä tiedän, miltä hän näyttää!
- Minä olen nähnyt hänet. - Kolme, kaksi, yksi!
Minä olen kannibaali!
- Etkä ole. - Enkö?
Olenkin patenttiasianajaja Pittsburghista.
Sekoitan ne aina.
Mutta nyt kun sain huomionne, katsokaa pirkkoa pöydällä.
Halusin vain sanoa, että olen oikeasti nähnyt...
Anteeksi, tämä...
Olin unohtanut, miltä tuntui, kun minua katsotaan ylöspäin.
Joka tapauksessa, minä olen oikeasti nähnyt...
Ratkaisun meille kaikille.
Karen! Karen! Karen!
En voi hoitaa vammaa, kun tilanne on yhä päällä.
Kuule, juo tämä.
- Hyytelöä? - Kipulääkettä.
- Käytännössä heroiinia. - Onko se vahvaa?
Se tainnuttaisi hevosenkin ja saisi ponin ihan romuksi.
- Kappas vaan. - Mitä haluat, Judd? On kiire.
Saitko taas kiven, jonka kummallakin puolella luki "Käännä"?
- Hauskaa. - Et voi jättää meitä kuolemaan.
Me vain jätämme teidät.
Loppu riippuu täysin teistä.
Vai niin? Mitä jos kerron kaikille Maassa litiumpulmastanne?
Oikeasti?
Oikeasti, käytätkö globaalia kaaosta valttina?
"Valtti" on ikävä sana. "Kiristys" on parempi.
Niin, Lucas. Joko hoidat meidät ehjänä kotiin-
tai kerron kaikille Maassa pikku litium...
Mikä fiini sana tarkoittaisi paskamyrskyä?
- Tuplapaskamyrsky. - Kuka tuo on?
- Kataklysmi. - Tuo on hyvä.
Pikku litiumkataklysmistanne.
Jolla tarkoitan tuplapaskamyrskyä.
Hyvä on, puhun TOTOPOTUS:ille ja jatkamme 30 minuutin päästä.
Helvetti!
Näitkö jätkän ilmeen? Käytän sitä seuraavan kliimaksin hetkellä.
Älä.
Ei 74J. Siellä on vain kaksi taaperoa ja odottava äiti.
- Selvä. - Miksi merkkasit sen punaisella?
Koska siellä on vain kaksi taaperoa ja äiti.
- Eli se on vihreä. - Vihreä? Ei, vaan punainen.
Punaiset huoneet on poistettu laskuista.
Ei, Rav. Punainen merkitsee vaaraa. Kuoriaisetkin ymmärtävät sen.
Pitäisikö vaihtaa nämä kaikki?
Jotta vihreä ei tarkoita "voi sisältää kannibaalin"? Kyllä.
Löysin Frankin. Hän on kylpylässä.
Onneksi ei alasti. Haenko hänet?
Ei, minä voin...
Minä jäänkin tänne Ravin tarrakaveriksi.
Charles tarjosi mukavuutta ja turvaa.
- Ryan tarjoaa... - Epämukavuutta ja turvattomuutta?
Joo, mutta hän tekee itselleen eniten hallaa.
Okei, tajuan sen.
Ja sinä pidät hänestä, Palomita.
Ei hän voi niin kauhea olla.
Joskus katson häntä ja tulen surulliseksi.
Vai niin. En tiennytkään.
No... Pyydän häntä hymyilemään enemmän.
Älä, hän on surkeampi hymyillessään.
Onnea vaan tuon purkamiseen.
Eli tiedän, etten se ole minä.
Kaikki voivat sanoa niin.
- Minä tiedän, etten se ole minä. - Joo, mutta minä tiedän etten ole.
Mutta minä tiedän, etten se ole minä.
Minä en tiedä sitä.
Rauhoittukaa, kukaan täällä ei ole kannibaali.
Vain kannibaali voi olla noin varma siitä.
Kaverit, minä tässä.
- Frank, siitä ohjelmasta. - Mistä ohjelmasta?
Hyvä on, sanotaan: "Antaa muhia!"
- En ole nähnyt. - Minä olen, mutta ei tuo ole hän.
Mitä? Olenhan. Se on minun ohjelmani.
Ei, hän on pitempi ja kreikkalaisen oloinen.
Eikä, hän on minä! Minä olen hän!
Joukossamme on siis huijari.
Miksi ottaisin ohjelman puheeksi, jos se ei olisi minun?
Miksi söisit ihmisiä ruoan sijasta?
Koska hän on kannibaali.
Saatte vielä katua tätä.
- Emme. - Antaa muhia.
Jos vierustoverinne ei ole kannibaali-
nostakaa oikealla kädellänne heidän vasen kätensä.
En tiedä sinusta, mutta kiitti.
Sinun vasen kätesi ja kaverin oikea.
- Karen, emme ole varmoja... - Miksi nostit kätesi?
Kysytkö jotain? Sekoitit systeemin. Älä kysele.
- Tämä on tyhmää. - Itse olet tyhmä.
Älkää pakottako taas huutamaan.
Ai, kiitos.
Frank ei osaa vislata. Hänen hampaansa ovat pehmeät.
Kiitos, Karen. Hyvää energiaa, mutta ihan turhaa. Poistu.
- Yritin vain... - Oletko ikinä kuullut lauseen loppua?
Aikalisä.
Minä pidän tauon. Kiitos yhteistyöstänne.
Sain idean. "Flesh Prince" on salamatkustaja.
- Hänellä ei ole tällaista. - Hyvä ajatus.
- Meidän pitäisi... - Vedä tuo taas vessasta.
Jos menemme jonoon hyttinumerojärjestyksessä-
voin verrata kasvojanne henkkareihin.
Paljon parempi idea kuin Karenin perseestä ollut rivitanssi.
Kuka haluaa puhua seuraavaksi? Mia?
Ai... Minulla on kaikki hyvin.
Toki panin ruotsalaista urosta ja tulin heti raskaaksi.
Se on paskaa. Anteeksi, Paloma.
Odotan lapsen syntymistä, jotta isä selviää.
Se on vitun hullua. Anteeksi, Paloma.
Joko sillä on pyykkilautavatsa ja huskyn sinisilmät-
tai se näyttää peukalolta.
Arvaa, mikä on tosi perseestä? Anteeksi, Paloma.
En tiedä, kumpaa toivon.
Kauniin lapsen, jolla on tyhmä isä-
vai peukun näköisen lapsen, jolla on peukkuisä?
Peukku sentään rakastaa minua, saatana! Anteeksi, Paloma!
Minusta tulee isä.
Isälläni oli isä. Ja hänen isällään. Se on kuin kehä.
Ei, vaan tällainen juttu.
Mikä se oli? Suora pentele, joka ei taitu?
- Linja? - Linja, perkele.
- Voin todistaa, etten ole kannibaali? - Oletko syömättä jotakuta?
- En. - Siis aiot syödä jonkun?
Enkä! Luojan kiitos, Billie!
Mitä hittoa te yritätte? Rutistaa stressin pois?
- Saimme kannibaalin ansaan! - Ei hän ole kannibaali.
- Frank on ihan mitätön. - Sanoinhan, että olen mitätön!
Käy järkeen.
Usko tai älä, Frank, sinulla on tehtävä. Tule mukaan.
- Minulla on tehtävä. - Salaisen hallinnon juonia!
- Juonitte kannibaalin kanssa! - Joo, hän jättää ruoastaan jämät.
Kerron ihmisille, että jätin hänet, etten koe surkutteluja.
Se on ihanaa.
Totuus on kuitenkin, etten jättänyt vaimoani-
eikä hän jättänyt minua.
Minun... vaimoni kuoli.
No niin, sinä olet jäljellä.
- Ei minulla ole mitään... - Emme kuulleet nimeäsi.
- Nathan. - Hei, Nathan.
No, pitäisi kai kertoa kättelyssä, että minä olen se kannibaali.
- Ihan totta, olen kannibaali. - Etkä.
Olisi pitänyt sanoa aiemmin, mutta pidin tarinoistanne-
eikä ollut hyvää hetkeä livauttaa sitä väliin.
- Frank, tämä on tilaisuutesi loistaa. - Autan mielelläni, kapu.
Ohjelmasi kannibaalivieras. Minkä näköinen hän on?
Tuota... keskiverron näköinen.
Eli hiukset ja ruumiinrakenne?
- Keskivertoja. - Ihonväri?
- Keskiverto. - Eli hän on ruskea?
Jos ihonväri on ihmiskunnasta mitattu keskiarvo...
- ...se on kai hiton ruskea. - Joo, joo...
Mies on valkoinen. Annatko mieluimmin kannibaalin riehua-
kuin myönnät rasismin?
En! Minä vain...
Tuolla se mies on!
- Tuoko? - Joo.
Hän puhuu... Kristus!
- Avaa se! - Minä hoidan!
Mikä tässä kestää?
Helppo kysymys: "Haluatko tulla kiristetyksi? Kyllä vai ei?"
Hiljaisuus on hyvä uutinen. Hyvä uutinen olisi parempi-
mutta huono uutinen huonompi.
Hitot uutisten Kultakutrista.
Litiumtieto on ainoa valttimme. Ajoitus on tärkeä.
Ajoitus on toinen nimeni. Itse asiassa ei ole.
Se on Twam. Älkää naurako, se kulkeutuu suvussa.
No niin, kaikki on laskettu!
En halua olla räkäklimppi perunasalaatissa-
mutta mitä jos kannibaali varasti jonkun viestimen?
Ovatko kaikki kannibaalit varkaita? Melko kapeakatseista.
Vain kannibaali puolustaisi kannibaalia.
Liberaali ja kannibaali! Kimppuun!
Jättäkää mies rauhaan. Hän on ärsyttävä, muttei lihansyöjä.
- Oikea kannibaali on rotevampi. - Mistä tiedät?
- Tuota... - Oletko nähnyt hänet?
Hassu juttu, koska nyt kun mietin asiaa-
saatoin jututtaa häntä ohimennen, ennen kuin hän lähti Frankin kanssa.
Muistankin nyt, että tiesin, miltä hän näyttää.
Mikset kertonut, Karen?
Koska halusin organisoida muita. Se on sairaus!
Toivo, ettet joudu organisoimaan hautajaisia tämän takia.
Jos arkkuun jää edes laitettavaa.
Tehdään näin useammin.
Nähdään, saadaan jalkamme jumiin ja vedetään hupipusseja...
Onko siellä joku? Olemme ilmalukossa!
- Luojan kiitos! - Senkin sairas pirulainen!
Minä olen kunnossa. Au, mitä te teette?
Tiesin pohjan tulleen vastaan-
kun söin jalkapohjaa.
Silloin tajusin, että se, mitä olin tehnyt rakkaudesta-
saattoi satuttaa paitsi vainajia myös eläviä.
- Tuo on kasvua. - Tuolla hän on!
Ottakaa kiinni!
- Paloma, tule tänne! - Minä olen kannibaali!
- Ryan-setä, älä satuta häntä! - Emme me satuta.
Otamme hänet talteen. Hän on paha mies.
Eikä! Hän on hyvä mies, joka teki pahoja valintoja. Matt sanoi niin!
Ryan, yritä nähdä ihminen kannibaalin takaa.
Matt, painu nyt vittuun.
- Anteeksi, Paloma. - Viekää hänet...
- Onko meillä selli? - Putka.
Viekää putkaan! Vegaanielämäsi alkaa, ystäväni!
Sanoinko hyvin vai oliko se liikaa?
Olet niin epävarma.
Olet varmaan miettinyt: "Hetki, olinko minä se kannibaali?"
Ohimennen, kunnes sivuutin ajatuksen.
Löysimme kannibaalin sukkulaterminaalilta.
- Hän yritti paeta. - Ei tuo ole hän, vaan...
- Oliko se Peter? - Paul.
- Kuulitteko häntä? - Olenko sinusta tosiaan epävarma?
Et, erehdyin. Hienosti menee.
- Mitä nyt, kapteeni? - Tarvitsen täydet järjestelmätiedot.
Monitorit ovat normaalit.
Mutta komentokeskuksesta tuli hälytys.
Hälytys toden totta!
Litium on loppumassa Maasta. Siitä tulee pian autiomaa.
Tämä ei ole juuri nyt TV-sarjaa. Tämä tapahtuu oikeasti.
Mitä ihmettä? Zara, mikä litium on ja mihin sitä tarvitaan?
Minä en tiedä.
Koska minä saan vain vuorosanat eteeni.
- Just. - Mutta se kuulostaa tosi pahalta.
Litium ei ole vitsi. Sitä pirua tarvitaan!
- Voiko sitä vain tilata? - En tiedä.
Kai sille on kasvipohjainen vaihtoehto? Herneistä?
- Onko kellään litiumia? - Naapurilla on autotalli täynnä.
Hän on täysi mulkku.
Jos tämä on totta, tapan kaikki ja itseni.
- Totta, kauheaa. - Miksi se salattiin?
Pitäisikö pelätä? Haluan pelätä.
No, hän sai viestin maapallon jokaiselle kusipäälle.
Ajattelin sen päässäni teaseriksi.
- Se tuntui siltä. - Relaa, se oli täydellistä.
Niin hienovireistä. En vieläkään ymmärrä sitä.
Mikä hitto sinua vaivaa, Judd? Miksi teit noin?
Lucas, kaikki ei ole kiveen hakattu. Mietitään vähän.
Voisit pelastaa meidät.
En, koska käytit valttisi.
Kaiverrutan tekstin "Niinkö luulet, tollo?" otsaani.
Älä soita enää. Tuhlasit juuri kaksi grammaa litiumia.
Herman Twam Judd, mitä olet tehnyt?
Mitä oikein sanomme matkustajille?
"Kapteeni 1, kannibaali 0."
Kuulostaako se siltä, kuin olisin syönyt jonkun?
Eikä se ole suunnitelma. Mitä teemme kannibaalille?
Annetaan jäädä, jos leuka sidotaan kiinni.
Ei hän meitä voi juoda.
Nerokasta tosiaan. "Tässä uusi naapurinne."
"Hän tuskin syö teitä, mutta mehustaa hän voi."
Helkutti, hukkasin taas avaimen.
Unohdan joskus, että horisevan ukon roolin takana-
olet vain horiseva ukko.
Tämä horiseva ukko ei kuule.
- Siinä se onkin. - Miksi tuo on sinulla?
Koska olen siivonnut sotkujasi koko päivän.
Sulun ykkössääntö on, että yleisavaimen pitää pysyä hallussa.
- Sulku oli oma ideasi. - Ja sinun päätöksesi!
Kovin kätevää.
- Totta se on. - Päätös on aina minun.
- Ole hyvä vaan. - Niin Billien tapaista.
Kiitos olisi kiva, mutta ei sitten.
- Haluatko, että teen mitä tykkään? - Sanon, mitä en halua.
Jodlaat aina korvaani, olet takapiru valtaistuimen takana-
sitten kuset sille ja valitat, että se haisee kuselta!
Kuinka fallosentrinen metafora.
Minä en kuse valtaistuimellesi-
ja Rav, pystyisin siihen kyllä.
Ryan Clark! Talloit Eedenimme.
Mikä pahempaa, pahoitit lapsen mielen.
Matt, en ymmärrä... Mitä sinä teet?
En tiedä, en tiedä. Vedä käteen. Senkin pohjaton surkimus!
Jatketaan aiheesta kannibaalit ja matkustajat.
- Mitä kerromme heille? - Kerrotaan vaikka totuus.
Otimme kyytiin kannibaalin, ja hänetkin vain-
koska päästimme pedon korjaamaan ruokatankkia.
Se oli turhaa, koska olemme täällä kahdeksan vuotta-
ja ruoka riittää vain puolelle meistä!
- Villiä. - Eikä Maahan ole kiire...
...koska lentäisin varmaan sen ohi-
koska en ole ottanut ainuttakaan lentotuntia!
Voimme sanoa lisää rauhoittavia valheita tuohon...
- Rav? - Niin.
Kun päätit hätätiedotteen-
satuitko sulkemaan yhteyden?
- Kyllä, ilman muuta. - Miksi valo on yhä punainen?
Punainen tarkoittaa "ei tallenna", eikö niin?
- Punainen "ei tallenna". - Eikö?
Voi hyvä luoja.
Herraisä.
Voi vittu!
Hyvä herrasväki, äsken kuulemanne oli...
Se oli...
Mitä kerron heille? Harjoittelimmeko näytelmää?
- Sano niin. - Sinun pitää...
Kaikki on totta. Jokainen sana on totta.
Nyt sitten tiedätte kaiken. Miten haluatte jatkaa tästä?
Sulku päättynyt.
Olet yhä surkimus!
Suomennos: Liina Härkönen Iyuno