Code: Earth

Jeremie finally completes his materialization program and prepares to bring Aelita into the real world. At the same time, Jim's suspicions of the group have risen to the point that he's actively trying to discover their secret and he ends up causing Jeremie to injure his ankle while running away from him down stairs in the school.