-Ja, team! Lad mig se... - Fint. Okay...
-Niffty, fint... - Prøv den anden side...
Teamwork får drømmen til at ske!
Hey! Ja, kom derind!
Tog.
Det passer ikke! Vil de kæmpe? Åh gud.
Dit lille hotel blev vist ingen succes.
Alastor, jeg kan ikke vente med at se dig blive knust!
Jeg ville ønske, mor kunne se det.
Kannibalerne ser ud til at være klar til kamp. Er vi?
Frygt ikke, piger. De bliver klar til en sejrrig kamp.
- Hvem forestiller du? - General Pentious til tjeneste.
Jeg laver de svæklinge til soldater på ingen tid.
Tak, Pen.
Hvad kan jeg gøre?
Jeg er glad for, du spurgte, soldat.
Basen har brug for befæstninger. Forstærk den sydlige mur.
Lav en voldgrav omkring den for at stoppe angreb.
Hør. Hvis du ser en engel, så stik den.
Stik!
STIK STIK ENGLEN!
- Hov! - Ikke ham!
Hør efter, syndere.
Vi har 24 timer, før udryddelsen begynder.
Lad os komme i gang.
Så du sigter...
De er skod.
Se her.
De er så skod.
Gud. De dør sgu.
De kommer til at dø.
Hej. Tak til jer alle for at være her.
Selv folk som ikke bor her endnu. Cherri.
Jeg kan ikke modstå en kamp, okay?
Især når jeg er på hold med denne narrehat.
I morgen vil eksorcist-englene
stå over for et helvede, der er klar til at forsvare sig og vinde!
Ja! Det er vi. Fortæl dem det, skat.
Ja. Og vi vil vinde!
Men hvis vi ikke gør, skal I alle vide,
at det har været den største ære i mit liv at kende jer.
Uanset hvad frelse virkelig betyder, ved jeg, at I alle prøvede.
Jeg har set det gode i jer alle. Og det er... Jeg er bare...
Jeg elsker jer alle. Så højt.
Og lev i aften, gør, hvad I vil, for...
Vi skal alle dø!
Okay, lad os droppe det med at dø! Elsker ikke at dø. Drinks?
Personligt er jeg begejstret.
Det er længe siden, jeg stak nogen og mente det.
- Skål, bitches. Tiden er kommet. - Ja!
Skål for os!
Skål på at være i live i dag og ikke dø i morgen.
- Ja. - Skål!
En festlig aften før en modig sidste kamp.
Det var spændende at være vidne til, at disse egensindige sjæle fandt sammen.
Man bliver næsten rørt, ikke, Niffty?
Jeg kan virkelig godt lide dem, Alastor.
De lod mig lave kakerlak-dukketeater uden sure miner.
En behagelig gruppe at være i nærheden af.
Jeg indrømmer, man kunne vænne sig til det.
Jeg kalder dig, kong Kakerlak.
At forstå dit forvrængede, lille sind...
Sidste dag i efterlivet, og du sniffer ikke en linje fra ens mands mavemuskler?
Har du prøvet en, har du prøvet dem alle.
Du har ændret dig.
Hej, Charlie sagde højt og tydeligt, lev, som I vil,
så skænk mig en drink, og lad os begynde at leve.
- Frøken Bomb? Cherri? - Ja.
Jeg vil fortælle dig, at jeg... jeg elsker...
Jeg vil så gerne ønske dig held og lykke med kampen.
Okay.
Du er...
Har altid været en værdig modstander
med de mest geniale,
eksplosive genstande, jeg nogensinde har set.
Tak?
Så, altså... Vær sød ikke at dø i morgen. Okay, farvel!
- Du kan så meget knalde ham. - Vær ikke klam.
For jeg har hørt, han har to dillere.
- Charlie? - Undskyld.
Jeg er bare så bange... Hvad nu, hvis vi taber?
Du har allerede gjort så meget
Så mange liv har du ændret
Så mange sjæle har du rørt
Og i sidste ende
Hvis det kun er mig, du har reddet
Der er noget
Som jeg har brændt efter at sige
Mere end noget andet
Jeg har brug for, at du ved
Jeg elsker dig mere end noget andet
Mere end noget andet
Udryddelsesdagen er her, bitches.
Vi går ned og udrydder de dæmoner!
Knus den der.
Forbered jer på at slagte hver synder på det skodhotel,
og I husker alle Vaggie?
- Buh! - Vi hader hende!
Flå Vaggies skodmund ud af røven!
Vil du bare... Slap af, Lute. Fuck.
Den, der bringer mig Vaggies hoved, får...
En million himmelske dollars. Hvad med det?
Ja! Damer, lad os så komme i gang.
Angrib!
Fremad!
Ja!
Her kommer de. Gør jer klar. Vi kæmper sammen!
- Det vil vi. Lige nu. - Kom så i gang.
Det her bliver godt.
Nu! For jeres sjæle!
Lad os smadre dem!
Tag den!
Lad slagtningen begynde.
Hvad fanden?
Det ligner en slags skjold!
Virkelig? Jeg så ikke det kæmpe skjold foran mig.
Din dumme bitch. Det siger du ikke!
Er det sådan, de kan dræbe os? Med vores egne våben? For svagt, makker.
Kom og få noget!
Spis granatsplinter, narrehatte!
Alle englevåben, skyd, hvor I vil!
Hallo, det hjælper ikke at råbe, mens man slås.
Alastors skjold virker!
- Prøver at fokusere, skat! - Vi har måske en chance.
Elsker optimismen. Prøver stadig.
Det her er bare for meget.
- Fuck! - Nej!
Fuck! Jeg er så hård lige nu.
Adam. Første mand. Næste til at dø.
Hvem er du?
Alastor. En fornøjelse at møde dig.
Stor fornøjelse.
Jeg er ved at afslutte dit skodliv.
Dejlig stemme. Ved du ikke, at jazz er for tøser?
Tror du virkelig, du kan klare mig?
En dødelig sjæl er intet match for mig, edgelord.
Du burde vide, hvad en sjæl kan opnå,
når de tager ansvar for deres egen skæbne.
- Synes du, du er en sej satan? - Sejrere end dig.
Du mangler disciplin, kontrol.
Og det værste er, du er sjusket.
Og du er...
Fuck. Rend mig, dit røde stykke... Fuck, for meget rødt. Fuck. Hold kæft!
Poesi.
Jeg vil tørre det skodsmil af dit ansigt,
for radio er sgu død!
Hvad skete der lige? Fuck.
Ja! Rend mig, Alastor!
Det er bedre end sex.
Det ville jeg nu ikke sige.
Radio er ikke død, den afslutter bare udsendelsen.
Farvel, bitch.
Nej! Du kan rende mig! Kujon!
Højre flanke, fremad! Venstre flanke, pas på ligefremme.
Damer! Der kommer flere ind fra højre side.
Gør dig klar til dem, Vagatha!
Ikke mit navn, men okay.
Undskyld.
- Det er der ikke tid til, skat! - Nej.
Dø, narrehatte!
De skodengle bliver bare ved og ved.
Okay, den gik jeg lige ind i.
Hold den tanke.
Er du okay, tøsedreng?
Jeg var ved at slå mig selv ud.
Find et sikkert sted.
Kom og tag mig, røvhuller! Ja!
Men Alastor skulle klare ham.
Nej, han må være...
Vi holder ikke længe, medmindre vi gør noget ved ham.
Selvfølgelig.
Jeg prøver at kæmpe her. Er du blevet sindssyg?
Ja.
Frøken Cherri Bomb, jeg elsker dig. Husk mig!
Det var da lidt hot.
Æg, aktiver thrusterne, og oplad dødsstrålen.
Javel.
- Pentious? - Den skøre skid.
Mål indenfor rækkevidde.
Skyd.
Hvad? Det kunne være blevet grimt.
- Nej! - Nej!
- Fuck. Du gjorde det godt, ven. - Nej.
Charlie, det er jeg ked af.
Razzle! Dazzle!
Lad os ride!
Ja! Smadr dem!
Kom, Razzle, fremad! Afsted, Razzle, afsted!
Se, hvem der synes, de er de bedste nu.
Forræderen vil dø.
Nej!
Før jeg tager dit liv,
vil jeg flå det andet øje ud af dit ansigt.
Prøv det, bitch.
Vaggie!
Hallo, bitch!
Risikerer du dit udødelige liv for synderne?
Det er så skørt, selv for Lucifers unge!
Disse syndere er min familie.
"Disse syndere er min familie."
Hører du dig selv?
Du skulle være blevet, hvor du var, tøs. Lort!
Det er helvedes prinsesse for dig, gris!
Hvad? Det gjorde ondt!
Okay.
Du har altid været svag.
Så jeg sparer dig for smerten ved at se din dæmonbitch dø.
Så gør det. Ret din fejl.
Seriøst, du er ynkelig, ved du det?
Hellere dø end at acceptere barmhjertighed.
Nej. Lev.
Lev, velvidende, at du kun lever, fordi jeg lod dig. En fiasko.
Slip mig!
Denne kamp var sød og sådan,
men det er tid til at dø med resten af dem.
Charlie!
- Far? - Undskyld, jeg ikke kom før, skat.
Okay, seriøst. Hvor mange af jer skal jeg kæmpe mod?
Kun jeg er betydningsfuld.
Du lagde dig ud med min datter, og nu fucker jeg dig!
Det er ved at blive interessant.
- Det er fucke op, far. - Vent, hvad sagde jeg?
Har du gjort det her siden Paradis?
Du ser herrens ud, mester.
Dømmer du mig?
Du er det mest hadede væsen i hele skabelsen!
Din første kone hadede ikke det, jeg kunne tilbyde.
Eller den anden.
Jeg vil fandeme gøre en ende på dig!
Ramte ikke. Ikke engang tæt på. Godt forsøg, svin!
Stå dig stille, din glatte orm!
Jeg har dig!
Far! Pas på!
Vent, hvad?
Er du her efter mig og min datter?
Glem ikke, at du er i mit hus, bitch.
Far. Han har fået nok.
Okay. Hvordan smager barmhjertighed, din lille bitch?
Nej. Du afslutter ikke det her.
Jeg er sgu Adam!
Jeg er manden, og du er bare en sølle klovn eller noget.
Jeg startede alt på Jorden.
Hele menneskeheden kom fra mine kugler.
I burde alle tilbede mig,
I utaknemmelige, modbydelige, fucking tabere.
Hej, der er noget, der stikker ud af din ting der.
Niffty?
Stik!
Jøsses.
Blod.
Nej! Herre?
Bliv hos mig. Adam!
Det er overstået.
Tag dine små venner, og tag hjem! Tak.
Tilbagetrækning. Alle eksorcister trækker sig tilbage.
Så hvem vil have pandekager?
666 NYHEDER
Godaften. Katie Killjoy her.
- Jeg er... - Alle er ligeglad med, hvem du er, Tom.
Seneste nyt.
Udryddelsesdagen er aflyst.
Charlie Morgenstjerne formåede at afværge engleangrebet
med mere end bare pæne ord.
Fuldstændig uventet kom vores dæmoniske leder, Lucifer,
for at redde sin datter i sidste øjeblik.
Vi hører også, at Adam,
leder af Englelegionerne,
den første mand og så hot, er blevet dræbt af en skodpedel.
Pedellen sagde: "Charlie bad mig om at stikke, så det gjorde jeg."
Tillykke til Charlie og gruppen
for ikke at være helt ubrugelig denne gang.
Så, så. Det er okay.
GLÆDELIG FØRSTE UGE, HR. PENTIOUS!
Han gjorde det for os
Det ultimative offer
Han gav mig sin tillid
Og se, hvordan vi betalte prisen
Denne blodsudgydelse kunne været undgået
Havde jeg overbevist himlen Om at arbejde sammen
Jeg fik et hotel og ødelagde det
Jeg ved, jeg kunne have gjort det bedre
I stedet for at svigte dig
Kom nu, lille dame, hvorfor panderynken?
I de sidste 10.000 år
Er du den første til at ændre denne by
Du kan gøre det Nu ved jeg det
For din historie er lige begyndt
Du kan ikke holde op nu For helvede, du skylder det
Der er stadig skader, der skal fortrydes
Du har ændret min mening Du har rørt deres hjerter
Fandt det gode i sjæle Der var blevet dårlige
Scenen er ødelagt Publikum er væk
Men ved gud, Charlie
Showet, det skal fortsætte
Vi kan gøre det, vi kan bygge det Bedste hotel, du nogensinde har set
Dobbelt så mange værelserne, der kommer Flere syndere, end du kan drømme
Det starter med dig, du ved, det er sandt Opfyld din skæbne
Så længe jeg har jer alle med mig
Til at bygge et hotel Vi behøver mursten og tømmer
Godt, vi er i helvede Se dette lille magiske nummer
- Start med bunden - En afhjælpende skabelse for mig
Det er så nemt, som det kan være
Ingen tid til at græde Vi har meget at lave
Og vi må prøve at finde Det bedste i ruinerne
Nyt lag maling
Nye lys på tværs af teltet
- Med lidt trolddom - Med lidt trolddom
Efter at have slaget herreløst kvæg Overlords hængende i en tråd
Med lidt bravade måske i morgen Vil vi være på toppen af bunken
- Mens resten af helvede surmuler - Alastor er forsvundet
Stukket af med halen mellem benene Naturen afskyr et magtvakuum
Det giver plads til dig og mig Helvedes fremtid tilhører os
Dette sted stinker af død
Der er kulde i luften
Og jeg slap med nød og næppe
Stor Alastor-altruist Døde for sine venner
Undskyld skuffelsen Det er ikke her, det ender
Jeg er sulten efter frihed som aldrig før
Begrænsningerne i min aftale Må have en bagdør
Når jeg først har fundet ud af Hvordan jeg løsner mine vinger
Gæt hvem, der vil trække i alle strengene
- Vi kan gøre det - Vi kan gøre det
- Vi bliver bedre - Bedre
Selvom frelse kan tage lidt tid
Selvom det kan tage lidt tid
Syndere rydder hovedbogen
Og vi gør det med et smil
- Ja! - Denne fyr
Vi gør en forskel, vent og se Vi gør det her, du og jeg
Og så i morgen kommer
En glad dag i helvede
Hvad? Hvor? Hvor er jeg? Hej.
Adam er død.
Din aftale er slut, og jeg har ansvaret nu.
Din møgunge truer selve himlens fundament.
Og hvis du vil blive her,
tager du derned og standser den bitch.
Forstår du, Lilith?
Tekster af: Pernille Sunesen
Kreativ supervisor Toni Spring