- Chefs, Tisch 38, zwei Personen. -Oui!
NEW YORK VOR EINEM JAHR
- Tisch 23, vier Personen. - Oui!
- Geronnene Soße, brauche eine neue. - Ja, Chef.
- Los 31, 25, zwei raus zu 31, Chefs. -Oui!
- Immer noch nicht. Noch mal Chef. - Ja, Chef.
Danke, Chef.
- 31 ist spät dran, Chefs. -Oui!
- Warum? - Chef, tut mir leid. Zu heiß geworden.
- Warum? - Sie ist nicht abgekühlt.
Warum?
- Es war meine Schuld. - Geh.
Ok.
- Los 19, Chefs. -Oui!
- Wartet auf die 17, Chefs. -Oui!
Warum stellst du Idioten ein? Arbeitest du gerne mit ihnen?
- Sorry. - Sag: "Ja, Chef."
- Ja, Chef. - Schaffst du das? Ist es zu viel?
- Antworte. - Ich schaffe das.
-"Ich schaffe das, Chef." - Ich schaffe das, Chef.
- Zwölf, zehn, 36. - Los, acht,
- 18, 36. - Versau nicht mein Zählen!
- Entschuldigung, Chef. Acht, 13, 29... - Drei, 52...
Warum servierst du geronnene Soßen?
Ich verstehe es. Du hast den Napoleon-Komplex.
Du kannst kaum über den Tisch greifen.
Hast du deshalb Tattoos und deine coolen Narben
und machst Raucherpausen?
Das macht Spaß, ja? Aber Folgendes:
Du bist schrecklich darin. Du bist nicht gut.
Schneller, Wichser. Mach schneller. Warum bist du so langsam?
Warum bist du so langsam? Warum? Hältst du dich für so hart?
Ja, genau. Warum sagst du das nicht? Sag: "Ja, Chef. Ich bin so hart."
- Ja, Chef. Ich bin so hart. - Sag: "Ja, Chef. Ich bin so hart!"
Ja, Chef. Ich bin hart.
Du bist nicht hart. Du bist beschissen und talentfrei.
- Sag: "Hilfe." - Hilfe!
Du solltest tot sein.
- Hilfe. - Hilfe.
Hilfe! Kann mir jemand antworten?
Ich habe das Wechselgeld für die $5...
Hilfe!
Verdammter Mist! Hilfe, bitte!
Bitte!
- Was schreist du so? - Warum entspannst du dich nicht?
Ja. Danke. Danke, Chef.
Was jetzt? Soll ich das wegschmeißen?
- Chef, soll ich das Öl für dich abseihen? - Nein, ich mach das. Danke.
Warum nehme ich die Zahnbürste?
Es geht um Beständigkeit und beständig sein.
Ohne Beständigkeit kann man nicht auf hohem Niveau arbeiten.
- Ich mag dieses Niveau. - Ich auch.
Wisst ihr, wie viel Zeit das in der French Laundry kostet?
Scheiß auf das French Laundry.
Dämlicher Name.
- In Ordnung, dann im Noma. - Ok?
Scheiß auch auf Noma.
- System, Baby. - Noma ist der Hammer.
- Das Beste. - Das Beste.
Für ein Niveau, von dem du nicht wusstest, dass du es kannst.
Ich wollte hier arbeiten. Mike hat mich nicht gelassen.
Nein. Du bist um die halbe Welt gereist, um all diesen ausgefallenen,
nutzlosen Blödsinn zu lernen.
Ich war in der West Lawrence Avenue und habe alle Niveaus gelernt.
- Sprichst du von DeVry? - Ja, genau.
Oh, DeVry. "Wir meinen es ernst mit Erfolg."
Soll das etwa witzig sein, du Arschloch?
Ja! Ich will euch mal was sagen. Nein, im Ernst.
Wo sonst lernt man wichtige Fähigkeiten im Bereich der Datenbankverwaltung,
während man einen entlüfteten OptiSpark-Verteiler
- in einem Trans Am repariert. - Muss es nicht lernen.
Definitiv nicht Noma.
- Ich würde für Noma wirklich alles tun. - Und Käfer essen?
- Und inspiriert sein. - Und langweilig sein.
Leute, die Eismaschine ist kaputt.
Scheiße.
Hat DeVry gesagt, wie man die repariert?
Weißt du was?
In der Tat, ja.
Du kannst mich mal.
- Abschluss? - Nein.
Hat schon mal jemand Eis bestellt?
Ich hab das Eis ganz vergessen.
Maria faltet den Teig und nimmt das Mehl auf, damit ihr Brett sauber ist.
Sie knetet ihn, bis er geschmeidig ist.
Der Teig sollte mindestens 30 Minuten ruhen.
Maria hackt zwei Knoblauchzehen...
- Los, Tisch 16! -Oui!
- 17! Tisch 23! -Oui!
FICK DICH
Schneller, Wichser.
DU BIST SCHEISSE
Los! Los geht's, verdammt!
DU SOLLTEST TOT SEIN
ER HAT DICH NICHT GELIEBT DU HAST MICHAEL GETÖTET
Scheiße!
FICK MEIN LEBEN ZU TODE
Hey, hast du kurz Zeit?
Immer. Was gibt's?
Ich wollte mich für die vergangene Woche bedanken.
Es war eine wirklich großartige Chance, aber ich möchte mehr tun.
- Du willst mehr. - Ich will mehr...
Ja, und ich möchte bezahlt werden.
- Du wirst bezahlt. - Fürs Praktikum.
Ich möchte für meine Arbeit bezahlt werden.
Ich habe das Gefühl, dass ich hier arbeite.
Ich habe aber extra Leistungen erbracht.
Es ist... Es sind viele Worte.
Ja, aber sie... Sie sagen im Grunde, dass wir uns totarbeiten werden.
Wir sind von 11:00 bis 21:00 Uhr offen. Das ist dumm.
Wir sollten von 11:00 bis 14:00 Uhr und von 17:00 bis 21:00 Uhr geöffnet sein.
Ganz zu schweigen davon, dass Geld für Teures ausgegeben wird.
Produkte vom Wochenmarkt... Es ist...
Brennen meine Haare?
Noch nicht, nein.
Aber du brauchst Hilfe,
und wenn wir das machen...
Diese Ersparnisse... 20 % davon könnten mein Jahresgehalt decken.
Dabei sind die anderen noch nicht berücksichtigt.
Außerdem vergessen wir zum Mitnehmen.
- Da schlummert ein Geschäft. - Ich weiß.
Wir haben kein System für ein flüssiges Mitnahmesystem,
- wir müssen die Verpackung überlegen. - Verpackung. Zufällig auf Seite 27.
Da ist sogar ein ziemlich gutes Layout darüber.
- Seite 27? - Ja, es sind hauptsächlich Grafiken.
Yo, Carm.
Hören Sie...
Nein. Ich kann das selbst regeln, Cousin. Ich schaffe das.
Also... Sie sind nicht Ron?
Ron ist weg. "Weg" weg.
- Ron ist tot? - Wer ist Ron?
Mein Partner, Ron Pager.
Er ist gestorben. Ich mache seinen Dienst.
- Alle sterben. - Nancy Chore, Gesundheitsbehörde Chicago.
- Ich will das Lokal inspizieren. - Hi. Carmen Berzatto.
- Der Besitzer. - Er ist der Bruder des Besitzers.
Er ist auch tot.
- Er sieht nicht tot aus. - Ich bin nicht tot.
- Mein Bruder ist tot. - Mein Beileid.
- Danke. - Mein Beileid.
Kann ich einen Ausweis sehen?
Ja.
Interessant.
Ja? Was ist daran interessant?
Es ist ein interessantes Logo auf ihrem Abzeichen.
Nancy, wenn Sie etwas brauchen, kommen Sie zu uns. Fühlen Sie sich wie zu Hause.
- Danke. - Danke.
Wo sind Tina und Ebra?
- Keine faulen Tricks, Ms. Chore. - Sie auch nicht.
Ok.
Außerdem habe ich darin vermerkt, dass das Mehl nicht unbedingt teuer ist,
sondern der Versand, sodass wir es von jemandem abholen lassen können.
- Ja, Marcus. - Ok, sicher. Marcus. Super.
Das kann nur Marcus machen.
Warum kann es nur Marcus machen?
Sweeps, Tina und Ebra haben keinen Führerschein.
Was ist mit Richie?
Führerscheinentzug.
Ich habe ihn heute herfahren sehen.
Ich sage euch, hüte dich vor Schlampen mit kleinen Notizbüchern.
Sydney kam vor ein paar Tagen her und jetzt schmeißt sie den Laden?
Total gertenschlank und kratzbürstig?
"Chef, ich würde alles tun, um im Noma zu arbeiten."
Schlampe, sieh dich um. Das ist nicht Noma.
Die Gesundheitsinspektorin kommt her, und sie ist nicht nett.
Sie ist keine Freundin. Sie lächelt,
aber man sieht keine Zähne, das sind Dolche.
Das ist eines von 100 Dingen, die wir tun können, um Kosten zu sparen.
Sydney.
Ich bin sicher, dass das richtig ist, aber es ist viel.
Das geht über das hinaus, was ich einem Souschef zahlen kann,
den ich mir kaum leisten kann.
Aber ich höre dich. Ok?
Ich will dies zu einer effizienten, respektablen,
von Erwachsenen geführten Firma machen.
Das ist eine verdammte Scheiße!
Irgendwann.
Weiß jemand, wie gefährlich das ist?
Jo, was ist los?
- Es war nicht gefährlich, Ms. Chore... - Was ist gefährlich?
- ... bis Sie es herausgezogen haben. - Ich entdeckte ein Loch in der Fliese.
Sieht aus wie eine alte Gasleitung neben dem Herd.
Es wurde nicht richtig trocken vermauert und abgedichtet,
sondern jemand hat das Loch mit Servietten verstopft
- und es überklebt. - Sieh mich nicht an.
Das Fett sickerte in die Servietten und der Verschluss wurde undicht.
- Was bedeutet das? - Potenzielle Kreuzkontamination.
Außerdem gibt es kein heißes Wasser in der Handstation.
Okay, nun, das da, Ms. Chore, ich habe Chicago, Ron, das schon 100 Mal gesagt,
man muss eine Minute warten, bis es warm ist.
- Sie können sich entspannen. - Oder schlimmer.
Laut Vorschriften muss jedes Spülbecken neben einem Arbeitsbereich
sofort heißes Wasser liefern,
- um Bakterienverbreitung zu verhindern. - Ja.
- Das Größte kommt erst noch. - Es gibt etwas Großes?
Was ist das Große?
Jemand hat eine Zigarettenschachtel auf der Herdplatte liegen lassen.
Nicht nur sehr gefährlich, sondern auch ein potenzieller Schadstoff.
- Motherfucker. - Sagen Sie das noch mal.
- Motherfucker. - Sag es nicht wirklich noch mal, Idiot.
- Du bist gleich dran. - Ja?
Leider lassen mir diese Verstöße keine andere Wahl.
- Ich gebe Ihnen ein C. - Nein!
- Das ist doch Blödsinn. - Moment.
Stopp. Wissen Sie was?
Ich werde die Scheiße jetzt abdichten, ok?
Egal, wie schnell Sie es machen. Ich kann erst in 30 Tagen wieder zum Prüfen kommen.
Es dauert fünf... Nein! Nicht anfassen!
Das Abdichten dauert fünf Sekunden.
Ich kann abdichten! Lassen Sie mich abdichten!
- Ja. - Es ist kein Silikon da.
Halt die Schnauze, Fak!
Wir sehen uns später.
Halt die Schnauze.
Ich sage, dass kein Silikon da ist. Ist schon ok. Wir reparieren das.
Du beschimpfst mich? Willst du den Laden schmeißen?
Wieso denkst du, es sind nicht deine Kippen?
Weil ich kein verdammter Trottel bin!
Du hast es ins Fenster gehängt!
Du hast es ins verdammte Fenster gehängt!
- Du hast es ins Fenster gehängt! - Stopp.
Lasst uns das nicht tun.
- In Ordnung. - Das ist dein C.
Wir werden Folgendes tun.
Du gehst in den Baumarkt und holst dir Fugenmasse.
Du besorgst Silikon und dichtest das ab.
Ok, zu deiner Information...
- Zu deiner Info... - ... ich bin kein Laufbursche.
Zu deiner Information, du hast es verbockt, du dichtest es ab.
Ich würde ja gern, aber mein Führerschein ist abgelaufen, zu deiner Information.
- Du bist heute Morgen hergefahren. - Sydney, willst du helfen?
- Du kannst ihn hinfahren. - Nein.
- Stopp. Ich nehme einen Uber. - Werd erwachsen.
- Danke. - Preisdynamik, Arschloch.
- Richie? - Gut, wir nehmen mein Auto.
Es ist mir egal.
Ist er so pleite? Das hat ihn umgebracht?
Ich habe mit einem C abgeschlossen.
Wir wissen das.
Repariert den verdammten Sound. Bitte repariert den verdammten Sound!
Ich repariere es. Fak repariert es immer.
Kinder machen es kaputt. Ich repariere die Bälle.
Fak repariert immer die Bälle.
- Repariere es! - Ich repariere die Bälle!
Das ist verdammter Blödsinn.
Kannst du... Kannst du das halten?
Du musst es rütteln.
Ich hätte wissen müssen, dass ich rütteln muss.
Meine Schuld. Aber ich weiß, wie man es rüttelt.
Übrigens habe ich keine Mitfahrer erwartet.
Diese Arby's-Becher sind von verschiedenen Besuchen.
Ich respektiere das.
Gesundheitsbehörde von Chicago
STRAFE FÜR DIE ENTFERNUNG C
Scheiße.
Wo ist diese Scheiße?
Wir können jemanden fragen, der hier arbeitet.
Nein. Ich kann das selbst finden.
Ich kann nicht...
Ich kann nicht glauben, dass ich Befehle von einem Kleinkind entgegennehme.
Mein ganzes Leben lang musste ich mir anhören,
dass sich alle Sorgen um ihn machen.
"Er ist ein Baby. Bring Carmen nicht in Schwierigkeiten."
Ich war auch mal ein Baby, Sydney. Das war allen egal.
Ok, das tut mir leid.
Aber nichts davon hat die Wand beschädigt,
- die wir reparieren sollen, also... - Scheiß drauf. Er macht mir Vorwürfe,
weil er nicht im Restaurant arbeiten durfte, als er ein Kind war.
Glaubst du, es interessiert mich, wo er arbeitet?
Verdammter Mikey.
Warum wollte Michael nicht, dass er im Lokal arbeitet?
Wahrscheinlich, weil er ein kleines Arschloch ist.
Kann ich fragen? Wie, was...
Was ist eigentlich mit Michael passiert?
Er hat sich vor vier Monaten in den Kopf geschossen.
Gott. Ok.
Seid ihr
mütterlicherseits oder väterlicherseits verwandt oder...
Weder noch. Er war mein bester Freund.
Bumm! Da ist die Scheiße. Sagte ich doch.
"Silikon-Klebe-Dichtmasse." "Acryl-Dichtmasse."
Liest du nur, was auf den Etiketten steht?
Ok, hier sind Gummidichtungen...
- Ich suche jemanden, der hier arbeitet. - Nein! Ich schaffe das.
Und dann ist die Lebensmittelrechnung fällig,
und der Strom kommt, und ich kann nicht genug Rücklagen bilden.
Selbst wenn wir den Laden voll kriegen, ist das nur kurzes Überlebenskapital.
Anstrengend, sich das anzuhören.
- Du hast mich gefragt, was los ist. - Ich habe gefragt, wo du warst.
Du siehst es vor dir. Da bin ich gewesen.
Carmen, dieser Laden ist Mist.
Ich meine, du wirst ihn nie retten können.
Du kannst nicht bei beschissen anfangen.
Das verstehst du, oder?
Ist das wirklich eine Frage?
Du hast eine Firma, die historisch gesehen eine geringere Erfolgsquote hat als...
Ich weiß nicht, die Chicago Bears.
Du kannst deine Lieferanten kaum bezahlen, dein Team nicht,
und von dem Geld, das ich deinem Bruder geliehen habe, ganz zu schweigen.
- Michael hat Geld von dir genommen? - Eine Menge Geld.
Finanzspritzen für hier, langfristige Kredite, die er nie zurückgezahlt hat.
Jetzt muss ich dich verantwortlich machen.
Ok.
Wie... Wie viel?
Dreihunderttausend.
Mein Gott, Jimmy.
Gott hat recht, Carm.
Es ist ja nicht so, dass er es hierein gesteckt hat.
Sieht noch aus, als hätte es ein Kind mit dem Po gemalt.
Hör zu, nichts für ungut.
Weißt du, dein Bruder war ein Tier.
Umgeben von Idioten, und dann hat er den Verstand verloren,
und jetzt hat er dich in Schwierigkeiten gebracht.
Deshalb bist du vorbeigekommen?
Ich wollte dich sehen.
Hätte kommen sollen, um dir die Beine zu brechen, aber ich werde vergesslich.
Warum hast du ihm das Geld gegeben?
Sehr gute Frage.
Ich weiß nicht, er hat zwar gesagt, dass er den Laden franchisen will,
aber du wusstest, dass das Blödsinn ist.
Du gabst es ihm trotzdem.
Ich habe ihn auch geliebt.
Machen wir es uns doch einfach
und du verkaufst es mir.
Nein, du hast gesagt, Restaurants sind mies fürs Geschäft.
Wer sagt, dass es ein Restaurant bleiben soll?
Ich besorge dir das Geld, Jimmy.
Ok, versprochen.
Mist. Wir werden über eine Stunde im Stau stehen wegen deinem neuen besten Freund.
Ok, gut...
Ich weiß nicht, warum du für diesen Idioten arbeiten willst.
- Weil er gut ist. - Oh, mein Gott.
Ob es dir gefällt oder nicht, er ist unglaublich talentiert,
und wir könnten alle viel von ihm lernen.
Weißt du, er hat mit 21 Jahren den Preis "Best New Chefs" von Food & Wine gewonnen.
Oh, mein Gott, er war einer der besten neuen Köche von Food & Wine?
Hast du mir das gerade erzählt? Das ändert alles.
Wirklich gutes Kurzzeitgedächtnis, Richie.
Glückwunsch dazu.
Du weißt, dass das Restaurant gut sein könnte.
Ich weiß, dass du das weißt.
Es muss kein Lokal sein, in dem das Essen beschissen ist,
in dem alle beschissen sind und sich Scheiße fühlen.
Es könnte ein toller Laden sein.
Du wirst etwas aggressiv.
Du solltest innehalten und durchatmen, bevor du losfährst.
Ob Mann oder Frau, ich mache da keinen Unterschied.
Es ist gefährlich, zu fahren, wenn man hysterisch ist.
Warum ruft sie ständig an?
- Hey, warum rufst du mich ständig an? - Scheiße.
Was ist mit ihr los?
Weint sie wieder?
Was hast du gesagt?
Nun, ich würde auch weinen.
Sie ist auf einer anderen Schule, und diese Kinder sind Arschgesichter.
Moment!
Kann ich bitte einfach mit ihr reden?
Hallo, Süße.
Wie geht es dir?
Dir geht es nicht so gut?
Was ist los?
Du hast Angst?
Wovor hast du Angst?
Ja, das verstehe ich.
Aber weißt du was? Du wirst das toll machen.
Versprochen.
Und wenn nicht, gebe ich dir $500.
Aber du wirst toll sein.
Und wir sehen uns am Freitag, richtig?
Wie kannst du...
Natürlich hab ich dich noch lieb.
Ich habe dich sehr lieb.
Jeden Tag mehr, wenn das möglich ist.
Es ist nur...
Nein.
Ich muss nicht mit Mom reden.
Aber ruf mich danach an und sag mir, wie es gelaufen ist.
Ok. Ich bin so stolz auf dich, Kleine.
Ich hab dich lieb.
Es tut mir leid. Meine... Meine Tochter macht eine Phase durch.
Ja.
Wie alt ist sie?
Sie ist fünf.
Wie Carmy.
Der beste neue Schwachkopf von Food & Wine.
Scheiße!
Ich habe mit diesen Zigaretten Mist gebaut.
Das mit Michael tut mir leid.
Und ich habe die falsche Dichtungsmasse.
Ja.
Aber ich nicht.
Oh, Scheiße.
- Sid macht sich ran. - Halt die Klappe, Richie.
ARBEIT
Carmy ruft an...
- Carm? - Hey, Pete.
Hey.
- Ist alles in Ordnung? - Ja. Nein, es geht mir gut.
Ich habe nur... Sugar ist nicht an ihr Telefon gegangen.
- Hör zu, ich wollte nur... - Moment.
Ich hole Nat.
- Nein. Ich wollte... Tut mir leid, ich... - Nat?
Ich wollte mit dir über etwas reden.
Ich wollte mich entschuldigen...
...für letztes Mal.
Ich war in der Notaufnahme und sie gaben mir was zum Draufmachen, und...
Nein, ich sollte nicht...
Hey, Nat. Warte, ich hole sie.
- Ok. - Ich hole sie, Moment.
- Kein Problem. - Was?
- Was ist los? - Carmy ist dran.
- Warum ruft er dich an? - Ich weiß es nicht.
- Du rufst Pete an? -Du gehst nicht ans Telefon.
Ich koche Abendessen.
Entschuldigung gehört?
- Und? -Cicero war hier.
Ja, habe ich gehört. Ich habe auch gehört, dass ein C im Fenster hängt.
Toll.
Hör zu, Sugar...
Ich bin nachts aufgewacht und habe verpackte Tiefkühlkost gekocht,
ich hätte fast meine Wohnung angezündet.
Kommt das oft vor?
Manchmal.
Hast du dir das Ding angeschaut?
Nein.
Pete und ich waren in letzter Zeit oft dort, und es war echt schön.
- Ja, natürlich geht Pete dahin. - Halt die Klappe.
- Ich soll die Klappe halten? - Nicht du, Schatz.
- Du hast nichts gesagt. - Verstanden.
- Was kochst du? -Mamas Hühnchen.
Sieh mal, ich bin... Mir geht's gut.
Weißt du, ich habe manchmal Atemprobleme
- und wache schreiend auf. -Was?
Ich kenne viele, die aus heiterem Himmel weinen.
Zitronenhähnchen Piccata
Ok, ich habe es dir noch mal geschickt.
Ich will dich nicht stören.
Nein, du störst mich nicht.
Aber das macht mir schon Angst.
Wann begann das Atemproblem?
Ich denke, irgendwann in New York.
Ich musste mich jeden Tag vor der Arbeit übergeben.
Ok, das klingt cool.
Es hat mir gefallen.
Du magst es, dich zu übergeben?
Nein. Es war furchtbar.
Chef war ein Arsch.
Warum bist du dann dort geblieben?
Ich weiß es nicht.
Die Leute liebten das Essen.
Es fühlte sich gut an.
Chefs sagen immer, dass ein Großteil ihrer Arbeit ist, sich um Leute zu kümmern, ja?
Ja. Nein, ich denke schon.
Das geht nicht, wenn man sich nicht um sich selbst kümmert.
Und ich mag es, wenn du mir Sachen erzählst.
Einfach... Bitte schau dir das Ding mal an.
Es ist ok, um Hilfe zu bitten.
Ich verstehe das. Wirklich.
Ok.
Ja.
Jo, wir brauchen dich vorne.
Ja. Ich komme gleich.
Chef, los geht's. Zwei Paprikahühnchen. Zwei Paprikawürste. Zwei Mortadella.
Zwei Paprikahühnchen. Zwei Paprikawürste. Zwei Mortadella.
- Danke, Chef. - Ja, Chef.
Los, noch eine Paprikawurst. Noch eine Mortadella.
Noch eine Paprikawurst. Noch eine Mortadella, Chef.
Da könnte mehr Salat drauf.
- Ist doch schon. - Ja.
Schön, danke, Chef.
Ok, noch eine Paprikawurst. Noch zwei Mortadella.
Noch eine Paprikawurst. Noch eine Mortadella.
- Zwei Mortadella. - Zwei Mortadella, Chef.
Wunderbar. Danke, Chef.
- Willst du wechseln? - Nein. Mach auf.
Ok.
- Danke, dass du Richie gefahren hast. - Ja. Kein Problem.
Soll ich morgen kommen?
Bitte. Ja, du bist eingestellt.
- Ja? - Ja. Du bist Passkoch.
Danke, Chef.
Kann ich bitte Hilfe haben?
- Und noch eine Paprikawurst. - Noch eine Paprikawurst, Chef.
Danke, Chef.
GEFÜHL DER DRINGLICHKEIT
Jo! Hast du das Loch repariert?
Ja. Kommt das Gesundheitsamt zurück?
Ja. Ja, ich glaube schon.
- Scheiß Cicero. - Cicero.
DAS ORIGINALRIND von CHICAGOLAND
- Alles in Ordnung da drin? - Ja.
Ja, ich rauche eine, ich hatte heute noch keine.
- Wir sehen uns gleich, ok? - Ja.
Scheiße!
Sugar: Hier die Info zur Al-Anon-Familiengruppe
Untertitel von: Marlen Kappelt