SLIDE TO POWER OFF
OUT OF BUSINESS DO NOT ENTER
YEONGSAN FUNERAL HOME
MORTUARY
RED APPLE - GREEN APPLE
JOO GENERAL HOSPITAL EMPLOYEE
SEOUL JOO GENERAL HOSPITAL
MYEONG-O
OCTOBER 14 HEY, TAE-UK'S EX-WIFE! HOW MUCH LONGER?
JUNEE
NEW RECORDING 1 FILE SAVED
NEW RECORDING 1
OCT 20 - SOLD MY CLOTHES ALREADY? KNOW HOW MUCH THEY COST, MORON?
OCT 21 - I'LL GIVE YOU COINS COME GET IT
OCT 23 - HEY OCT 27 - HEY
OCT 28 - FUCK, HEY
SEMYEONG MIDDLE SCHOOL
MS. MOON
MOM
I'M OUT OF RICE BRANG ME MONEY
PARENTS - EMERGENCY CONTACT LIST
MS. MOON
POWER OFF
MS. KANG
SEVEN MISSED CALLS MA'AM
I JUST NEED YOU TO SEND A TEXT
I WON'T DO IT
THINK ABOUT IT, IT'S GOOD MONEY
HA DO-YEONG
I KNOW THAT YOUR DAUGHTER KILLED SOMEBODY
FORENSIC DATA RECOVERY
YEONGSAN FUNERAL HOME
Subtitle translation by: Daham Yoon