EM BUSCA DE GLÓRIA
Um corpo não identificado foi encontrado em 71-1 Sunghan-dong, Jongno-gu.
Repito, corpo não identificado encontrado. Precisamos de agentes.
A Unidade Um está a caminho.
Este número não está disponível. Por favor, tente mais tarde...
Onde está?
Onde está o teu bilhete para o Havai?
Aqui. Fui eu que o pus aqui...
Espera.
Este número não está...
Porra!
CHOI HYE-JEONG
O que foi?
Recebi uma chamada da tia do Son Myeong-o.
Parece que morreu.
Encontraram o corpo ontem à noite.
Tens um grande círculo social.
Manténs contacto com a tia dele?
Também mantenho contacto contigo.
Olha.
O que disseste era verdade. Só a amizade não chega para sermos amigas.
Nem sabes o que tenho na manga.
Yeon-jin.
Estás tão fodida!
Obrigada por me avisares.
Parece que perdi dois amigos.
EM BUSCA DE GLÓRIA
Queres mesmo que venda o motel? Mas o negócio corre bem.
Vende-o.
Não quero saber se é por tuta-e-meia, mas vende-o.
Encontra um agente imobiliário e liga-me.
Onde esteve?
Almoçaram?
O negócio correu bem ontem.
Comemos noodles instantâneos.
Porque é que vocês só comem noodles instantâneos?
Comam um pouco de jjigae. Sim.
Toma.
Chefe, é o maior.
Ainda trabalhas para a Yeon-jin?
Sim, ganho mais uns trocos.
Muito bem. Então, tenham um bom dia.
- Não se esqueçam. Nada de menores. - Sim, senhor. Conduza com cuidado.
Claro.
Com que frequência bebe?
Do que está a falar?
Nunca bebi uma gota de álcool em toda a minha vida.
Pergunte à minha filha.
A minha filha é professora. Professora!
Foi diagnosticada com alcoolismo há seis anos.
Está a dizer que nunca mais bebeu?
Sobre isso...
Pois, só um copo.
O copo estava meio cheio.
E nem bebi tudo de uma vez.
Quanto bebe quando começa a beber?
Quantas garrafas?
Já disse que não bebo!
Como te atreves, seu charlatão?
Percebo porque me trouxeste aqui.
Sua cabra de merda!
Fizeram panelinha contra mim, não foi?
- Porque começou o incêndio? - Qual incêndio?
Foi só uma pequena queimadura no chão!
Estava só a tentar pôr juízo na cabeça dela.
Hoje em dia, há um extintor em todas as casas.
Apagámos o fogo depressa. Depressa.
O mundo é um bom sítio para se viver!
Acho que terminámos. Pode ir-se embora.
Posso ir-me embora?
A sério?
FORMULÁRIO DE CONSENTIMENTO PACIENTE: JEONG MI-HEE
A papelada está confirmada.
Por aqui.
Larguem-me!
Seus sacanas! Larguem-me!
Dong-eun! Estas pessoas estão a levar-me!
Diz alguma coisa. Vá lá!
Sou a única que te pode fazer isto, mãe.
Porque eu sou
a tua única família.
Não poderei vir muitas vezes.
Sua cabra!
Como pudeste? Sou a tua mãe.
Sua cobra de merda!
Ouçam-me! Larguem-me, idiotas!
Escolho este para o chão. Quanto ao papel de parede, vejamos...
O que se passa entre o senhor e a Mna. Moon?
Assustou-me. Olá.
Não o surpreendi.
Já acabou de escolher?
Não, ainda não.
Estou indeciso se devo escolher branco contemporâneo de meados do século
ou cinzento Bauhaus.
Estou tão dividido.
Que boa forma de tratar uma casa alugada.
Arranja-lhe o que for mais caro.
Claro, está bem!
A sua nova inquilina já se foi embora?
Não, o apartamento ardeu.
Soube do incêndio de ontem. Foi o seu?
Como é que isso aconteceu? Estão a pagar pelos danos?
Não, nada. Eu não disse nada.
A inquilina que lá vive salvou-me a vida.
O quê? A sério?
É ela?
O seu pai usou exposições de arte para efeitos de evasão fiscal?
Dizem que comprou quadros em nome de seguidores para fugir aos impostos.
Arrepende-se de consumir?
Menina Lee, faça um comentário!
Bebe. O tomate é bom para a desintoxicação.
O que aconteceu à cabra da Yeon-jin?
É a primeira coisa que vais dizer à tua mãe?
Perdi peso por andar tão ansiosa. Não vês?
Quando tenho de ir à esquadra?
Receberá um aviso na próxima semana.
Se colaborar com a investigação,
ajuda a reduzir a sua pena, por isso, é melhor ir.
Que chato! Merda!
Procuraste o meu telemóvel?
Aquela velharia? Estava no teu antigo quarto. Porque o queres?
Tem uma memória preciosa.
A cara de uma cabra.
Vamos lá.
- Onde? - A comida era boa.
Queres dizer ali? Claro.
Tenho tanta fome.
Bolas! Usam roupa a condizer!
Coitadinha, Yeon-jin. Deves estar envergonhada.
Isto significa que vocês são melhores amigas.
Vale a pena captar.
Calem-se, as duas.
Olha lá. Tu!
Despe-o.
- O quê? - És surda como a tua mãe?
Despe-te e para de me responder!
Está tão assustada.
Desculpa, Yeon-jin.
Não é verdadeiro.
É falso.
- Ela disse falso! - Lamento imenso.
Ela está a fugir.
A Yeon-jin está tão chateada.
Vou matar aquela cabra.
Olha como ela está chateada!
Porra, guarda isso!
A MINHA FILHA FOI VÍTIMA DE VIOLÊNCIA ESCOLAR
MAGOARAM-NA AO QUEIMÁ-LA COM FERRO DE FRISAR E CIGARROS
"A" TRABALHA NUMA ESTAÇÃO DE TV COMO METEOROLOGISTA
Havia uma frase na publicação online.
"A minha filha tinha ido à explicação, mas caiu de um edifício e morreu."
Achas que é verdade?
Depende do caminho que quer seguir.
O caminho que leva à verdade ou ao contrário.
Porque saíste da escola?
Também foi por causa da Yeon-jin?
Não totalmente.
Nunca conseguiria ser uma boa professora.
Esta é a morada que pediu.
Só vive lá um membro da família.
É a mãe dela.
E o nome da falecida é Yoon So-hee.
Pelo que sei,
ela ainda está numa morgue.
Em que hospital está?
Tenciona tirá-la de lá?
Ou
tenta ajudar?
Hospital Joo de Seul.
Aqui tem.
Foi o que me pediu para investigar no outro dia.
Os detalhes estão lá dentro.
Já agora, a família dele é dona do Hospital Joo de Seul.
- A sério? - Sim.
DÉCIMO ANIVERSÁRIO FAMÍLIA DE MÉDICOS UNIDOS NO TRABALHO
Porque protegeste a Ye-sol?
Usá-la teria sido a forma mais rápida de atormentar a Yeon-jin.
Se o tivesse feito, também o teria feito sofrer.
Quando esta vingança acabar, vais...
... ser feliz?
Espero que sim.
Desejo ser feliz o suficiente...
... para morrer em paz.
Eu só quero ser feliz.
Que cabrão malcriado.
HA DO-YEONG: VAMOS ENCONTRAR-NOS
Eu disse para nos encontrarmos. É importante.
Recebeste a chamada da Hye-jeong, certo?
O Son Myeong-o.
Soube que ele morreu.
Deves saber, já que vivem juntos.
Eu soube.
Imaginei que serias o primeiro a saber, além da família dele.
Afinal, ele trabalhava aqui.
O que disse a polícia?
Ouviste alguma coisa sobre a causa da morte?
Sim.
Disseram-me onde o Son Myeong-o foi encontrado.
Onde foi encontrado?
Naquele edifício abandonado de onde a So-hee caiu.
Desculpa. Lamento imenso, Yeon-jin.
Deitei fora aquela roupa. A sério.
Está bem.
A sério?
Muito obrigada, Yeon-jin.
Isso é um dado adquirido. Que mais?
Não me voltas a ver e...
Isso também é um dado adquirido. Que mais?
Eu sabia. Não estás arrependida.
Não é isso. Lamento imenso, Yeon-jin. A sério.
É verdade?
Então, despe-te. Não é tarde demais.
Mas a questão é esta.
Comprei recentemente um ficheiro ASMR muito caro.
Foste tu que o viste pela última vez, não foste? Na Siesta.
Aquele sacana gravou-me mesmo naquele dia?
Deve ser isso.
É o que a Hye-jeong tem contra mim.
O que tem lá dentro?
Algo chocante.
Porra, Yeon-jin!
O que vais fazer?
Sou a mãe da Ye-sol. Sou a mãe da tua filha.
Já sabes tudo. O que vais fazer?
Tens de me salvar.
Tens de me salvar e à Ye-sol.
Agora és a nossa única esperança, Jae-jun.
Diz-me a verdade.
O que fizeste ao Myeong-o?
Foi um acidente.
Eu tratei disso. Não percebo como chegou a isto.
Isto foi definitivamente obra da Moon Dong-eun.
Um médico está a ajudá-la. A família dele é dona do Hospital Joo!
É onde está o corpo dela!
Hospital Joo?
Estou numa grande embrulhada.
Vou trazer a Ye-sol comigo.
Eu trago-a e vimos ter contigo, está bem?
Não a podemos deixar ser filha de uma assassina, pois não?
Portanto...
... eu estive contigo naquele dia.
Certo?
Estou a ver.
Devíamos estar em brasa naquele dia.
Certo?
Ji-hyeon.
- Onde está a Ye-sol? - Bem...
A sua amiga está aqui.
O teu desenho é tão bom, Ye-sol.
Queres ser minha aprendiz?
Gostas de comprimidos, Ye-sol?
Segue-me.
Para quê tanto alarido?
Queria dizer "rebuçados".
Ye-sol, fazemos isso depois, está bem?
Adeus!
Sua cabra psicótica!
Ena, foda-se.
Quase parecias uma boa mãe.
Deves ter gastado uma fortuna em advogados. Já saíste?
Vês? Eu sabia que eras tu.
Estou só a olhar por ti. Devias ter mais cuidado.
- Já não és uma ré primária. - Vês?
Eu sabia que tinhas sido tu.
O idiota que escreveu sobre a minha exposição.
É o mesmo tipo que te engraxava.
O jornalista Kang Hyeong-jin, do Doowon Daily.
Que raio estás a dizer?
Estás a ser ridícula.
Não achas ridículo
que alguém drogado tenha sido exposto em direto quando foste desmascarada?
Expuseste-me para abafares a tua notícia.
Contaste-lhes da evasão fiscal, não foi?
Obrigada por me avisares.
Parece que perdi dois amigos.
Estou a dizer a verdade. Estava aqui. Porque viria aqui só para te mentir?
Poupa-me!
Vais tratar disso, certo?
Olha.
Estás a olhar para onde? Porra, o que é?
Para onde estás a olhar?
Não vou cair sozinha, cabra de merda!
NOVA MENSAGEM
Onde estás?
Vim ver-te. Onde estás?
Longe.
A que distância estás?
Queres boleia?
Paraste a pessoa errada. Tenho um fraquinho por outra pessoa.
Ainda tenho dois quilómetros para percorrer.
Dissemos olá, podes seguir. Vou para casa a correr.
Corres assim muitas vezes? Cuidas bem do teu corpo.
Eu disse que tenho um fraquinho por outra pessoa.
É por seres médico?
A resistência é o que determina o vencedor.
Quem enfrentas?
Eu disse que paraste o tipo errado. Tenho um fraquinho por outra pessoa.
Ela é muito bonita.
Vou-me embora, se não entrares.
Sei que não te vais embora.
Dizes que vais...
Dong-eun?
Espera!
Matrícula 4225! Moon Dong-eun!
Céus.
Isso é inesperado. Porque me abraças?
Porque tive saudades.
Acabámos de nos ver.
Mas isso foi há muito tempo.
De que serve eu estar de guarda se corres assim para mim?
Porque estás de guarda?
Porque és um lunático bondoso.
Certo.
Já conhecias a tua senhoria do Condomínio Éden?
- Se a conhecia? - Sim.
Ela disse que lhe salvaste a vida.
Não creio.
Nunca tive tempo para salvar ninguém, nem tive uma vida virtuosa.
Bem, eu consigo ver isso. É estranho, não é?
- Retiro a parte do "bondoso". - Credo, és tão severa.
Até logo. Ainda me falta um quilómetro.
Estás a dizer
que uma pessoa desaparecida apareceu morta e...
Sim ou não? Vão fazer uma autópsia ou não?
Sem provas de suicídio ou acidente, uma autópsia é obrigatória.
Mesmo que a família recuse?
Mesmo que sejam muito contra?
Mesmo assim.
Se a polícia suspeitar de crime, pode forçar a autópsia com um mandado.
Então, não há dúvida de que o farão.
Não posso impedir isto.
Estás a assustar-me.
Perguntavas sobre evasão fiscal. Porquê agora o direito criminal?
Pronto, vou tirar a mãe da equação.
- Adeus. Tenho uma reunião. - Aonde vais?
Porque vais tirar a tua mãe da equação?
Senta-te, é uma longa história.
Queres uma bebida?
Preferia que fosses direto ao assunto.
Preferes terminar a sova, não é?
Acho que nunca apanhaste.
Bem, eu percebo.
No outro dia, também foi a minha estreia. Não sabia como lutar.
Eu disse
para ires direto ao assunto.
Quase disse um palavrão quando apareceste.
Como quiseres, então.
Já sabes
que este sítio é especial para a Yeon-jin, certo?
Não abuses.
19 de outubro.
É uma gravação no telemóvel do Son Myeong-o.
Leva e ouve.
Sabes quem é o Son Myeong-o. Também o procuravas.
Aquele idiota foi visto pela última vez aqui, e quem o viu foi a Yeon-jin.
Era o que eu queria dizer.
Certo. Há algo mais importante.
Só percebi isto hoje, mas...
Costumava estar ali
uma garrafa de uísque cara que dava para agarrar bem.
Mas agora vejo que a garrafa desapareceu.
Podes perguntar à Yeon-jin onde está?
Por favor, diz-lhe: "Que homicídio caro, Yeon-jin."
Estás a dizer...
Sim, exatamente.
A Yeon-jin é uma assassina.
Deixa-te de tretas.
O que queres, então?
Que eu a denuncie?
Ena, és doido.
Se quisesse isso, teria sido eu a fazê-lo.
Quero que sejas meu cúmplice.
Não vou entregar isto à polícia.
Divorcia-te e abdica dos direitos paternais.
Só preciso disso.
Não queremos que a mãe da miúda se torne uma assassina, pois não?
Seja lá quem for o pai.
Estás a usar a Ye-sol para me ameaçar?
Há muito tempo,
dei um álibi à Yeon-jin.
Uma miúda com quem esteve no telhado tinha morrido.
E sabes que mais?
Alguém com quem esteve a 19 de outubro morreu, outra vez.
O que devemos fazer agora?
Desta vez és tu?
És o álibi da Yeon-jin?
Querido!
Que raio se passa?
Entra. Tens de te despachar.
Vai para casa da Ji-min. Já vou. Liga-me quando chegares.
HONG YEONG-AE
- Sim. - Vamos encontrar-nos hoje.
Afinal, já somos amigos há 40 anos.
Devíamos, pelo menos, acabar as coisas pessoalmente.
A que horas?
PARK YEON-JIN
Estou?
Trabalho para a senhora de Pyeongchang-dong.
Vou enviar-lhe a morada. Vemo-nos lá.
Não acredito que isto está a acontecer!
O jantar está quase pronto. Estou à espera que isto ferva.
Caraças, cala-te com o cheonggukjang!
Não estás farta disso?
Podes comer essa porcaria sozinha!
E... posso ter de ir para fora uns dias.
Nem penses em ligar-me, está bem?
Onde está? Do outro lado da rua?
Vá por ali e atravesse a rua.
- O saco é pesado, por favor, despache-se! - Para cima?
Sim, está bem. Vou já para aí!
Para onde vamos? Ao menos, diz-me.
Chegámos.
Onde estamos?
As coisas eram simples contigo. Só trabalhavas por dinheiro.
Mas acho que isso acaba comigo.
Do que estás a falar?
É condicional se for homicídio involuntário, certo?
E as probabilidades estão a teu favor, se houver uma testemunha.
Estás doida?
Merda!
Ele está morto?
Está morto, certo?
Foda-se!
Este idiota é...
Tu...
Houve um acidente.
Atropelei um peão imprudente. Por favor, despachem-se!
Foda-se.
Estás louca? Não devias ter ligado.
Não estava bêbada. Estava a cumprir o limite de velocidade.
Não consegui ver bem por causa da chuva.
Trata disso. Agora és uma testemunha.
O quê?
Achas que sou uma idiota, não é?
Achaste que eu não descobriria que vocês eram uma equipa?
De que raio estás a falar? Não somos uma equipa!
De que outra forma ele saberia?
Só tu sabes o que aconteceu.
Como é que eu saberia? Não fui eu!
Foste sempre assim tão louca?
Não me venhas com tretas.
Não te vais safar!
Quer alinhes ou não, tens de lidar com isto.
Não destruí as provas que provam que somos cúmplices.
O crachá da Yeon-jin.
Porra!
Perdeste o juízo.
Essa prova pode incriminar-te, Yeong-ae.
Prova que a tua filha é uma assassina!
Sou uma dona de casa normal.
Como teria provas que foram entregues à polícia?
Ainda está selado como mo deste.
O informador, a miúda morta, a Yeon-jin, eu ou tu!
Aposto que as provas têm pelo menos um dos nossos ADN.
Que piada!
Foda-se!
Que raio estás a fazer, sua cabra louca?
Estou só a tentar obter o teu melhor antes de fugires, e depois?
Seja como for, vou arrastar-te comigo. Portanto, trata disto.
Estamos nisto juntos, ou vivemos ou morremos juntos.
Yeong-jun.
Acende as velas no santuário e sangra uma galinha.
Sim.
Mas vieste com ela?
Assustou-me.
Não estamos abertos hoje, não a esta hora.
Vá-se embora.
Então, hoje só faz o seu trabalho secundário?
Agiu muito rapidamente. Talvez porque a mãe da Yeon-jin estava envolvida?
Vrum, pum!
Quem és tu?
Ena.
Encontramo-nos de novo num sítio tão inesperado.
Porque não ligou as luzes?
O que o traz aqui, Sr. Joo?
Acho isso mais estranho.
Então, veio aqui sem saber.
Duas vezes.
Eu sou o dono.
Não acredito.
Procurava uma casa de banho...
Estou tão chocada que nem penso numa desculpa melhor.
FECHADO - ENTRADA PROIBIDA
Abre o portão!
Tem havido muitos intrusos ultimamente.
Estás a fazer isto de propósito.
O que me fizeste no outro dia?
O que me fizeste quando me anestesiaste naquele dia?
O procedimento?
O teu maxilar está agora definido, o que te deixa linda.
Não sei o que aquela cabra te disse,
mas não te metas quando não sabes a história toda.
Sabes que também sou dermatologista, certo?
Ao olhar para a ferida, sei qual a dor que o agressor tentou infligir.
Foi obra do diabo.
Estavas à procura de algo.
É isto, certo?
Toma.
Já tenho tudo de que preciso.
Podes abrir o portão.
As correntes não estão a prender nada. Não está trancado.
E não te vou cobrar pelo estacionamento.
Acho que esta é a tua última oportunidade de sorte.
Vai com cuidado.
Em dias assim, há muitos acidentes na estrada.
NOVA MENSAGEM
Estou na esquadra. Vem-me buscar.
Estava a chover.
E o homem apareceu do nada.
Soprámos o balão no local, por isso sabemos que ela estava sóbria.
Ele atravessou fora da passadeira. Não houve negligência da parte dela.
Ela não tem cadastro e não fugiu do local.
É só isso.
Sim, senhor. Sei bem o que aconteceu.
Mas não havia câmaras no local.
Estamos a tentar contactar a família,
por isso, não saia daqui, minha senhora.
Quanto a si, pode ir para casa, chefe.
Bom trabalho.
Não te preocupes muito.
É importante chegar a um acordo com os enlutados.
Lembra-te disso.
Sim.
Obrigada, Shin.
Certo. Vamos falando.
Adeus.
Boa viagem, senhor.
Estava a chover
e não conseguia ver.
Lamento imenso.
Lamento imenso!
Não tem de me pedir desculpa.
- Não, lamento imenso! - Por favor, tente acalmar-se.
O Sr. Son Myeong-o foi encontrado morto.
Soube?
Não. Onde foi encontrado?
Não parece surpreendida.
Falou com a Park Yeon-jin?
Ou sou suspeita agora?
Investigámos o e-mail do Sr. Son.
Estava a investigar o caso Yoon So-hee.
E quem lhe deu a informação
foi a menina, Mna. Moon.
Isso é ilegal?
Há muitas pessoas que são muito piores do que eu.
Que desilusão.
O que se passa?
Aconteceu alguma coisa entre vocês?
Já lhe contei tudo.
Mas não acreditou em mim.
Era tudo verdade?
INVERNO DE 2004
Por acaso fuma?
A lista de provas mostra
que foi encontrado um isqueiro no local onde a So-hee morreu.
Quando usamos um isqueiro,
não deixamos lá ADN?
Mãe!
Trouxeste o teu carro, certo? Vamos ter com a xamã.
Porque iríamos lá agora? O que se passa?
Sinto-me mais segura lá.
É melhor do que ir a um psiquiatra.
Tens o número de telefone da família?
Não te preocupes com isso. Eu trato de tudo.
Como posso não me preocupar? Disseste que alguém morreu!
É isto que os jornalistas querem.
Yeon-jin.
Já te disse isto.
Todos cometem erros.
Nunca encontrarás uma solução no passado. Está sempre à tua frente.
Alguém morreu. Isso foi ontem.
Hoje, faremos o que temos de fazer hoje.
O que estás a dizer?
Se esse homem tem o ficheiro original,
deve tomar uma decisão em breve.
Se ele falar primeiro, será muito mau para nós.
Procura uma cidade no Reino Unido ou Irlanda para onde a Ye-sol possa ir.
Uma tutora irá acompanhá-la.
Está a nevar muito.
Tem cuidado.
Sim, senhor. Igualmente.
KIM JIN-HUN TEMOS UMA DATA PARA A TUA ENTREVISTA
Onde está a xamã?
Está a preparar-se para um grande ritual que se aproxima.
Estou?
Não sei se lhe devia dizer isto. É sobre o marido da Kang Hyeon-nam.
Ele morreu ontem.
Foi atropelado.
Este é o seu marido?
Está bem?
Estou bem.
É o...
... meu marido.
Yeon-jin!
Há quanto tempo. Como tens passado?
Yeon-jin. Sou eu, So-hee.
A rapariga que mudou de escola. Lembras-te de mim?
O que estás a fazer?
Devo despir estas roupas?
Queres que tire a roupa
e ta dê?
O que é isto?
Que treta é esta?
Então, despe-te. Não é tarde demais.
Yeon-jin, por favor. Nem sequer são as mesmas roupas.
Não me importa o que vestes.
Porque é que a gente da tua laia não me ouve quando peço com jeitinho?
Estás a usar camisola ou cotão?
Tens um minuto.
É tudo o que tens.
Despe-te.
Já chega.
Já não tenho medo de ti.
Não és nada sozinha.
O que raio estás a dizer?
Isso é de um filme?
Só tinha medo do teu dinheiro.
Na verdade, tenho pena de ti.
Por isso, vou perdoar-te.
Porque sou uma pessoa melhor do que tu.
Ena.
Fizeste de mim uma cabra miserável
que é pior do que tu.
Foda-se, isso é muito para assimilar.
A sério?
Então, podes deixar esta cabra deplorável tirar o cotão da tua camisola?
Disseste que és melhor do que eu.
Devias vestir-te bem.
O que estás a fazer?
Se te mudares,
vou à tua escola amanhã.
Vá. Fala lá agora.
Socorro!
Sai daqui!
FORMULÁRIO DE DESISTÊNCIA
Mãe.
Mãe, o que faço?
O que faço, mãe?
A sério, o que vou fazer contigo?
- Porque faltaste às aulas outra vez? - Mãe!
Acho que fiz asneira!
Estávamos na galhofa no telhado e houve um incêndio.
A miúda que mudou de escola.
Esbracejava e gritava sozinha e depois caiu.
É verdade!
Éramos só nós as duas!
Mãe.
Mãe, o que faço? O quê?
Estou?
Estou? Mãe?
Controla-te, Yeon-jin!
Primeiro, afasta-te daí.
O Sr. Shin vai ligar-te em breve. Para de chorar e fala como deve ser!
Alguma testemunha? Alguém te viu?
Não.
- Não creio. - Certifica-te. Olha à tua volta.
Não há ninguém. Tenho a certeza!
PROVAS
Na altura, não fizeram um teste de ADN.
O relatório diz que o isqueiro foi usado pela falecida...
Aonde vais?
À Polícia Científica. Termina aqui.
Legendas: Carla Chaves