EN VANNO USKOLLISUUTTA BARTILLE.
Hyppysellinen rosmariinia, hitunen timjamia...
Sinä teet maailman parhaita kyljyksiä.
Minun salainen mausteeni onkin rakkaus.
Hitunen kirveliä, puoli lusikallista kurkumaa ja vähän lisäainetta.
-Minä rakennan sinulle maustehyllyn. -Ei sinun tarvitse.
Autotalli on täynnä käyttämättömiä työkaluja.
Hei, lapset, minä näen Tikun ja Takun.
-Mene pois edestä. -Suu kiinni, poika.
Ne tappelevat, tappelevat Ne tap-tap-tap-tappelevat
Tikku ja Takku -show
PYSÄYTTÄKÄÄ TUO KISSA
Arvasin, että näille tulee käyttöä. Katsotaanpa.
Tässä se on. "Tee se itse" -miehen kirjasto.
"Nide 1: miten rakennan maustehyllyn."
"Ota vasara."
-Voisitko siirtää päätäsi? -Minulla on kallonmurtuma.
Miten ihmeessä viaton lapsi keksii iskeä isäänsä nuijalla?
KEITTIÖSSÄ KALAHTAA
Ei, Maggie! Tuhma tyttö.
Pidä hänet kaukana. Hänellä on hullun kiilto silmissä.
Kaikki onkin TV:n syytä.
-Äiti, me katsoimme sitä. -Piirrosfilmien katselu loppui nyt.
Nyt meistä tulee huumorintajuttomia.
-Meistä tulee robotteja. -Millaisia robotteja?
Kuulin piirretyistä. Otan osaa.
-Kiitos, Nelson. -Tule meille katsomaan TV:tä.
Tuo on niin hullu idea, että se voisi toimiakin.
Kuulit kyllä. En tule tällä viikolla töihin.
Minähän sanoin, että vauva hakkasi minut.
Ei se ole huonoin tekosyy, jonka olen keksinyt.
Miksi Bart ja Lisa eivät ole tulleet koulusta?
KUOLEMAN SANANSAATTAJA
Miksi sinä saat katsoa piirrettyjä?
-Siksi. -Miten niin siksi?
-Homer, minä teen töitä. -Mitä sinä teet?
Minä luetteloin piirrettyjen väkivaltaa.
En usko, että aikuiset ovat ikinä katsoneet näitä.
Kenen mielestä tuollainen voi olla hauskaa?
Tätäkö pidetään lapsille sopivana viihteenä?
-Minkä sille voi? -Minä kirjoitan kirjeen.
"Hyvät järjettömän väkivallan toimittajat.
Tiedän, että tämä kuulostaa aluksi typerältä,
mutta piirrosfilmit, joita esitätte lapsillemme,
vaikuttavat heihin ikävällä tavalla.
Olkaa hyvät ja vähentäkää psykoottista väkivaltaa,
jota muuten hyvä ohjelmatarjontanne sisältää."
Kirjoita vastaus: "Kiitos kiinnostuksestanne.
Ohessa on nimikirjoituksin varustettu Tikun ja Takun kuva.
Tutkimusten mukaan yhden ihmisen mielipiteellä ei ole väliä,
vaikka hän olisi miten outo. Lopuksi haluaisin sanoa..."
Minä näytän heille, mihin yksi outo ihminen pystyy.
TIKKU JA TAKKU ON VASTUUSSA SIITÄ, ETTÄ MIESTÄNI LYÖTIIN NUIJALLA PÄÄHÄN
PYSÄYTTÄKÄÄ MINUT, TAI TAPAN ISÄNI UUDESTAAN.
-Ihmiset tuijottavat, Marge. -Se on tarkoituskin, Homer.
Kauanko tätä pitää tehdä?
En ole ennen tehnyt tällaista, joten en ole ihan varma.
-Jos ihmiset... -Hei, Marge.
-Mitä S-N-U-H tarkoittaa? -Snuh!
Se on "springfieldiläiset negatiivista uhkaa hävittämässä".
Lähdin ristiretkelle piirrettyjä vastaan.
Lukemattomien lasten kehitys häiriintyy television ääressä.
Minun pitääkin mennä Milhousen luo leikkimään.
Minun pitää mennä Janeyn luokse nauttimaan lapsuudestani.
-Pitäkää hauskaa. -Aivan varmasti.
Mitä tapahtuu, kun lapset seuraavat näin väkivaltaisia esikuvia?
Vastaus näkyy ympärillämme.
Montaako teistä iskettiin viime viikolla nuijalla?
Miksi valmisateriat ovat aina vain pahoja?
-Saanko katsoa piirrettyjä? -Hedelmätortussa on herneitä.
-Niitä on joka paikassa. -Taidanpa katsoa piirrettyjä.
Ei käy. Olen pahoillani ruuan takia.
-Hyvitän tämän teille. -Kuka katsoo piirrettyjä?
Ei kukaan.
Mitä jos laittaisit huomenna niitä hyviä kyljyksiä?
Mielelläni. Ai niin, en voikaan. Minulla on kolme mielenosoitusta.
Miten minä nain tuollaisen janefondan?
Hei, lapset.
Arvaapa mitä, Mel. Nyt tulee Tikku ja Takku.
Olkaa hiljaa, pojat ja tytöt.
Muuten Hassu hakee ystävänsä Korpraali Rangaistuksen.
Lopettakaa jo. Keitä te olette?
-Mitä me haluamme? -Vähemmän väkivaltaa!
-Milloin me haluamme sitä? -Nyt!
Seis. Ettekö te voisi olla hiljaa?
Minä yritän vain ansaita elantoni.
Se outo eukko Marge Simpson täytyy pysäyttää.
-Miten? -Pudotetaan piano hänen päälleen.
Tungetaan hänet täyteen räjähteitä.
Ettekö te muuta keksi? Te olette kuvottavia.
Kylläpä minä olen hauska.
Jotkut näistä ovat hyviä. Hiirten elämä on mielenkiintoista.
Tuo väkivalta on järjetöntä. Enkö voi tehdä mitään?
Lopettakaa tuo. Lopettakaa tuo.
Siitä sait, senkin tyhmä orava.
Mistä ne tuon ovat keksineet?
Kuka siellä on? Kuka? TV:stäkö?
Olen kuullut paneelikeskusteluistanne. Tulen mielelläni.
Juontajana on Emmy-voittaja Kent Brockman.
Minä olen Kent Brockman. Tervetuloa ohjelmamme pariin.
Ovatko piirretyt liian väkivaltaisia? Useimpien mielestä eivät.
Yksi nainen on kuitenkin eri mieltä. Hän on täällä tänään.
Mukana keskustelemassa ovat myös Roger Myers,
joka johtaa Tikku ja Takku Oy:tä,
sekä Hassu, jonka ohjelmassa Tikku ja Takku seikkailevat.
Hei, Kent.
Freudin kotikaupungista Wienistä meillä on mukana psykiatri,
joka kertoo ihmisen mielestä. Hän on tri Marvin Monroe.
Katsotaanpa, mistä on kyse.
Tässä on esimerkki T & T:n studiolta.
Tuo oli hauskaa. Mitä vikaa siinä oli?
-Ei yhtään mitään. -Hän puhui minulle.
-Tuossa ei ole mitään vikaa. -Tuosta saa huonoja vaikutteita.
Se on täyttä pötyä. Minäpä kerron, miksi.
Ennen tätä keskustelua minulle selvisi kiinnostava juttu.
Väkivaltaa oli jo ennen kuin piirretyt keksittiin.
-Kiehtovaa. -Ristiretkillä kuoli tuhansia.
-Sitä jatkui 30 vuotta. -Silloin ei ollut piirrettyjä.
Aivan, Kent. Se siitä sitten.
Haluatteko kommentoida, tri Monroe?
Piirrosfilmien jutut eivät vedä vertoja sille,
mitä psykiatrit joutuvat joka päivä kohtaamaan.
Puhun ylitunteellisista naisista, seksiriippuvuudesta ja muusta.
Te siis ette vastusta Tikkua ja Takkua?
En todellakaan. Minä huvittelen siten,
että otan vadillisen popcornia ja katson Tikkua ja Takkua -
ja ulvon naurusta. Mitä vikaa siinä on?
Ei mitään. Otetaan vielä yksi mielipide.
-Hei, lapset. -Hassu.
-Tämä on vakava keskustelu. -Anteeksi, Kent.
Heti kun kamera kuvaa minua...
Kiistaa ei saada ratkaistua tänään.
Mrs Simpson, teillä on yhdeksän sekuntia aikaa.
Minulla on viesti kaikille huolestuneille vanhemmille.
Kertokaa mielipiteenne piirrettyjen tuottajille.
En usko tätä. "En ikinä katso mitään ohjelmianne.
En myöskään jarruta, jos näen teidät ylittämässä tietä."
Olipa julmasti sanottu.
"Hyvät saastakauppiaat..." Tuo loukkaa minua.
Hyvät herrat, oudot ovat puhuneet.
-Haloo. -Onko Marge Simpson?
Tekö teitte lopun piirrosfilmien väkivaltaisuudesta?
Myers täällä. Miten tämä piirretty loppuu?
-Mikä teidän ongelmanne on? -Tikku varasti Takun jäätelön.
Mieluummin piirakan. Se on helpompi piirtää.
Takku on tietenkin vihoissaan.
Ajattelimme, että hän heittäisi Tikun happoaltaaseen.
Sitten muistimme, että se on moraalisesti väärin.
Se on teidän ansiotanne. Miten tämä piirretty loppuu?
Mietitäänpä.
Eikö Tikku voisi jakaa piirakkansa Takun kanssa?
Ainakin tuo on jotain aivan uutta.
Tämä on kaikkea, mitä "tee se itse" -mies kaipaa.
Tämä laite korvaa kaikkiaan 67 työkalua.
Paljonko tämä sitten maksaa?
-1 000 dollaria. -Älä vastaa vielä. Saat myös...
-Minä katsoin sitä. -Nyt tulee Hassu.
-Saadaanko katsoa piirrettyjä? -Totta kai.
Mahtavaa. Pane kovemmalle.
Hei, lapset. Nyt tulee Tikku ja Takku.
Ne rakastavat, rakastavat Ne ra-ra-ra-ra-rakastavat
Tikku ja Takku -show
KUISTIKAVERIT
Saako olla limua?
-Kyllä kiitos. -Tein tätä sinulle.
Sinä olet paras kaverini.
Tikku ja Takku ei enää ole entisensä.
-Tämä opettaa jakamista. -Minusta tämä on syvältä.
Kiitos.
Tämä tuli todella tarpeeseen.
-Sinä teet hyvää limua. -Kiitos, Tikku.
LOPPU
Eikö tuo ollut hauskaa, pojat ja tytöt?
Eikö ollutkin?
-Ettekö katso loppuun? -Ei. Mennään, Lis.
Keksitään jotain muuta tekemistä.
Kolmas lautasellinen puuroa oli täydellinen.
Hei, lapset.
Onko tänään lauantai?
-Mitä te teitte tänään? -Me olimme kalassa.
-Olimme saada näin ison kalan. -Janey ja minä bongasimme lintuja.
-Näimme kottaraisen. -Tehdään leikkiautot valmiiksi.
-Saammeko nousta pöydästä? -Totta kai.
Onpa meillä hienoja lapsia.
Elämä hymyilee, ja se on sinun ansiotasi.
En arvannut, että kaikki muuttuu näin paljon.
Tiesin, että teet maailmasta paremman paikan.
Tämä on vuosisadan taidetapahtuma.
Tämä on Michelangelon Daavid.
-Se kiertää USA:ta. -Missä kaupungeissa käytte?
New Yorkissa ja Springfieldissä. Ehkä Chicagossa, Bostonissa ja L.A:ssa.
-Marge, ovella on joku. -Mitä ihmettä?
Sinun pitää johtaa mielenosoitusta tätä vastaan.
Sehän on Michelangelon Daavid. Se on mestariteos.
Se on saastaa. Se esittää ihmisruumiin pahoja osia.
-Minä pidän tuosta veistoksesta. -Hän on heikkona alastomuuteen.
Mennään, tytöt.
-Mistä on kyse? Mitä te haluatte? -Painukaa muualle.
Juontajana on Emmy-voittaja Kent Brockman.
Onko tämä mestariteos vai vain tyyppi ilman housuja?
Se on illan kysymys. Mrs Simpson, miksi vastustatte sitä?
En vastustakaan. Kaikkien pitäisi nähdä se.
-Ettekö ole se outo mrs Simpson? -Olen ja en ole.
Seis! Miten voitte tukea alastomuuden esittämistä -
-mutta vastustaa Tikkua ja Takkua? -Hyvä kysymys.
En voikaan, ja se on sääli, koska inhoan sitä piirrettyä.
Mitä haluatte sanoa ihailijoillenne, jotka vastustavat Daavidia?
Jokainen voi muuttaa maailmaa, mutta yleensä heidän ei pitäisi.
Asia on sitten selvä. Tänään lopetamme normaalia aikaisemmin.
Huomenna aiheemme on "Uskonto. Mikä on oikea usko?"
Siinä se nyt on: Michelangelon Dave.
-Daavid. -Mitä nyt, Marge?
Homie, nuorilla olisi mahdollisuus nähdä mestariteos,
mutta he istuvat kotona katsomassa raivopäistä kissaa ja hiirtä.
Kohta kaikki koululaiset tulevat katsomaan tätä.
-Ihanko totta? Miksi? -Heidän on pakko.
Sehän on mukavaa.