阿森一族
（歡迎蒞臨春田核電廠）
（春田小學）
（我不會變賣學校的東西）
（注意安全）
（《媽媽雜誌》、小丑庫斯提麥片）
不可以，不要
不要，衰狗
放開
勇哥曳曳
停，不，不准咬體育版
不要
蠢狗，真可惡
不可以，走開
這不是食物
這是荷馬的食物
麗莎，起身囉
今天要上學
麗莎，妳看起來不太舒服
媽，我依然可以去上學
妳將飯盒綁在我手上就可以了
噢，天啊，妳發高燒了 而且臉腫起來了
我覺得這是大頸泡 我要打給蕉拔醫生
美枝，狗餓了要吃東西
那你就餵牠吃東西啊
遵命，老大
不
你是我最好的朋友
喂，請問是蕉拔醫生嗎？
我是美枝辛普森
我是沒有生氣啦 但妳怎麼會有我家電話？
原來如此，蠻聰明的
醫生，我覺得麗莎有大頸泡
辛普森太太 雖然我也很想相信妳的診斷
但我如果真的這麼做的話 我覺得可能會有點對不起我的專業
我先查一下我的行程表
兩點可以，蕉拔醫生，謝謝你
不可能，她一定是扮嘢
如果她不上學，那我也不去
如果巴特不上學，那我要去
好啊，那…
等等，如果麗莎要去上學 那我也要去
但是那樣麗莎就不想去，那我也不去 所以這樣麗莎就要去上學
麗莎，不要跟你弟弟亂說啦
巴特，祝你今天在學校過得愉快
去找胡芙老師幫我把功課帶回來
功課？
麗莎，妳已經浪費了出水痘那次病假
這次大頸泡不要再浪費了
（絕不斷開，89分）
嘿，巴特小老弟
嘿，奧托老哥
唷，狗仔
回去，弟弟
（牛肉乾愛好者限定）
你這隻雜種流浪狗
滾出我鋪頭
-喂？ -辛普森嗎？我是希維雅溫菲爾德
你家的臭狗又跑來我家游泳池了
我現在就要打去漁農署
是哦？
好啊，要打就打呀
妳這個惡死師奶
我的狗明明就綁在後院
全社區，不對，全世界就只有你們家
會白痴到放那種畜牲出來周圍走
可惡
妳是聽不懂人話，還是痴線呢？
我解釋最後一次
之後就要收線了
那不是我的狗
我親手將狗綁在外面
我現在就在看著…
哦，辛普森，你過得怎樣？ 剛運動完嗎？
不錯啊
噢，你看看這個小壞蛋
濕濕的狗仔，是不是？
你就是個小水怪
宇宙健美猛男出來散步了
宇宙健美猛男？我也希望我是
看看你那身行頭，啞鈴、腳沙包…
真可愛，而且還…
穿了刺客鞋
被你發現了，你看 還有|尼龍拉帶
鞋入面仲有液態避震、計步器
反光側身，還有迷你的自訂名牌
幾多銀？
你都知道 他們也要賺錢，不可能免費送你
但是偶爾也是要對自己好一點
對啊
我的心率下降了
我要回去跑步囉
-唾腺變色… -噢，天啊
-腮腺也腫起來了… -我就知道
好了，看起來小麗莎是腮腺炎
小妹妹，妳成個星期都不可以番學了
不，我不想跟不上我們班的進度
這麼小的妹妹就這麼有責任感
-妳最喜歡哪一科？ -四則運算
四則運算啊
真的不會很久 妳很快就可以回去算妳的多邊形
直角三角形斜邊大小和輾轉相除法了
現在妳記得多休息 再食支棒棒糖吧
嗨，麗莎，怎麼了？
腮腺炎？
哦，親親病
我們家妹妹長大囉
老豆，好核突，不要說啦
所以我的小寶貝想要什麼呀？
什麼？我寫下來
《夢夢少女誌》
《濃濃》和《俏女生》雜誌各一本？
好吧，病人最大，麗莎，再見
嘿，藍尼，我今天要提早走 你可以幫幫我嗎？
嘿，荷馬，沒問題
好，麗莎，妳看這個
布維爾家族祖傳小被被
哇，好cool，聞起來有嬤嬤的味道
（菸草國王）
這五個世代以來
我們家族每一代女性都會 在這件小被被上增加一格圖案
現在輪到妳了
噢，但是我不會縫東西
妳其實會，只是妳不知道罷了
妳的血液裡流著 上百萬次脫針繡法的記憶傳承
好厲害啊
-妳試試 -好痛
只要長繭出來就沒事了
妳看到了嗎？
小親親，這就是有在縫紉的手指
（春田購物中心）
（世界新聞區）
（雜誌區）
噢，天啊，一本要兩蚊？
我要買這三本
是買給我女兒的
最好是
唔識扮識
哇
刺客鞋
什麼，125！
偶爾也是要對自己好一點
對自己好一點，對自己好一點…
但我出不起…
辛普森，我命令你買下那雙鞋子
好哦，佛蘭德斯，聽你話
這是我繡的
“自強不息＂？點解？
我以前不知道，現在還是不知道
這是妳的無聊功課
哇，拼音、函數、單字…
閱讀補救教學？
巴特，自己的功課自己做
-可惡 -妳的雜誌買好了
這些嫩男到底有幾多個叫冠宇啊？
八個，老豆
-哇，刺客鞋 -沒錯，羨慕死你
這雙運動鞋好精緻啊
一定要啊，一雙可是要125大洋呢
-不 -125蚊？
巴特
-荷馬 -完了
我們明明說好了在買比較貴的東西前 要先問過大家的意見
那妳還不是買了那些煙霧探警報器 我們家從來沒有火燭啊
這名被通緝的嫌犯 其實是名女子，目前正…
賀大哥，我同你講 我只上你的節目
身為一個演員，我必須讓我的眼球 看起來又白又乾淨
獲判罰球…
（荷馬）
鞋帶…
不
那個，荷馬，這上面看起來 有很多不錯的寵物訓練學校
哦，學校，對啦 所有問題都交給學校解決就好了啦
（東區“制伏＂學校）
（馮包瑟教授的狗狗療養院）
（馬文門羅醫生的犬類治療機構）
噢，這間看起來好像很有名
（艾蜜莉溫絲蘿的犬類學院）
你的字真可愛，請你食粒拖肥糖
真是乖狗仔，食吧
做得好
哇，哦
現在請把“勇可可＂借我一下
勇哥
各位先生，各位小姐 你們大部份人都已經知道
只要付出一點愛心和同情心
所有的狗仔都會變成 人見人愛的乖寶貝
聽她亂噏啦，外行人隨便教 所有傻仔就跟著學
讓我告訴你們，在你們的人生中
最重要的四個字就叫做
窒息頸鍊
教狗跟教小孩都一樣
就是用簡單而權威性的命令
趴下
然後要要立刻糾正
我們要怎麼知道 這個訓練有沒有效呢？
狗的眼睛會變成鬥雞眼
而且舌頭會吐出來嘴巴外面 還會輕微地變色
女士，我的狗死了嗎？
這個問題實在是每個人必問
窒息頸鍊這個名稱其實不太恰當
相信我，牠們一直都有在呼吸
傑克，我覺得孩子應該是你的
哦，我知道，小美人 但是我還是想要看證據
你對我真的很過分
寶貝，因為妳就喜歡別人這樣對妳
天啊，這部一直都這麼精彩嗎？
我不知道，我沒有很認真看
我只有今天特別開來看 因為布蘭蒂要從昏迷中醒過來
而且她知道那個賤男的屍體 就藏在船屋裡
噢，那隻狗
衰狗
雪球，不要怕
（棒棒糖）
媽，如果勇哥去了寵物訓練學校
還是什麼也沒學會的話 我們該怎麼辦？
我也不知道
-麥格拉斯神父，我以為你已經死了 -我是死了啊
小狗要方便的話可以分成兩種
一種像是一個忠實的朋友 也是一生的夥伴
另一種就像沒有消防員的水管一樣 到處亂噴
辛普森先生 你覺得你的狗是哪一種呢？
像水管那種，乞人憎的壞皇后
（波馳）
（踢拳專用鞋）
（醜到分手）
我改變主意了，我決定不要這對鞋了
等等，這鞋發生什麼事了？
就是啊，我家那條乖狗 把我的鞋子拿來給我
結果鞋子在牠的嘴裡解體了
先生，很抱歉，我們的保養不包 火災、失竊還有“狗為＂因素的損壞
超級巨餅
-阿羅哈 -哦，阿羅哈
-您想要免費試食嗎？ -免費的最好
哦，夏威夷火“三＂豆
如果您考慮購買的話，一塊一蚊
哦，原來這就是妳的陰謀
讓我們吃上癮然後再抬高價格
好吧，妳贏了
私人財產…
荷…馬…
傑…
辛普森專屬
不准碰
媽，妳看，我繡完我這片拼布了
是關於我的人生中 在音樂上影響我最深的兩個人
左邊的是拉戈先生，學校的音樂老師
他讓我明白就算是最高貴的協奏曲
也可以演奏得完全失去美感與靈魂
而右邊的是爛牙墨菲
他教會我音樂就像是 肚子裡熱情的火焰
由內而外一路燒出嘴來
所以妳最好在嘴裡塞把樂器
還有妳看
-噢 -噢
荷馬，快來
你一定要看看你生病的女兒做了什麼
我的小被被
傳了六代的傳家寶，就這樣沒了
美枝，親愛的
好啦，好嘛，不要難過
這也不是世界末日
我們也都很愛那條被子 但妳也不能太執著於…
我的餅乾
這不是真的，這一定不是真的
所有人去廚房集合 我們要開家庭會議
我們以前從來沒有開過家庭會議
因為以前出問題的
家庭成員我們都沒辦法送人
荷馬，你在說什麼？
我說…
想都別想，你不能把我的狗送人
我會把我的頭髮燒掉 把所有的衣服都剪破
-還要把糖放進油箱裡 -巴特
我跟其他人一樣 都在這隻狗的魔爪下吃了很多苦頭
但當我看著牠呆滯的棕色眼睛時
我實在不忍心把牠送走
我肯定媽媽也是這麼認為
不，這次我恐怕支持妳老豆
真的嗎？
荷馬，拜託別這樣 這不只是因為小被被的關係
牠是隻乖狗，但牠什麼東西都咬
也不聽話，還會在家裡隨地大小便
而且我們花了那麼多錢 送牠去寵物訓練學校
但我沒看到牠有任何進步
好吧，如果勇哥 非常認真學習並通過期末考
然後變成一條完美的狗
那樣我們可以繼續養牠嗎？
-不可以 -老豆
這是我們的寵物
我們可以質疑牠的“狗品＂和性格
但是我們不能質疑牠的內心
難道你想要教我們的是 當我們喜愛的事物發生了問題
解決辦法就是把它丟掉嗎？
噢，麗莎
如果將來他們要關掉我的生命維持器
親愛的，我希望妳能站在我這邊
哦，好啦
如果牠通過寵物學校的考核 我們就讓牠留下來
-太好了 -耶
勇哥，你看，這沒有那麼難
來，翻滾
翻滾
就像這樣
恭喜你啊孩子，你可以吃一粒拖肥糖
噢，謝謝妳
妳這發霉的臭老太婆
荷馬，我們不能等那隻狗考核失敗 再來貼這個廣告嗎？
不可以，說到就要做到
現在記低這個
免費贈送給充滿愛心的家庭 全世界最聰明的狗
會聽“我愛你＂的命令
快點，趕快打
現在，坐下
我說，“坐下＂
去散步
聞那隻狗的屁股
看！我叫牠做什麼牠都乖乖照做
噢，不是啦，我們才不可能棄養
但是我們要搬去其他國家 那邊禁止養狗
你想幹嘛？
哦，當然可以
弟弟，過來，放開那個闖空門的
過來這裡，勇哥，快來
說吧，勇哥，說“我愛你＂ 給這個好人聽聽
奧埃里
狗狗好乖
乖狗狗
是不是很棒啊？之後見囉
你們應該都覺得自己的狗已經 完全學識 “不要動＂的口令
我們來看看牠們看到這塊威靈頓牛扒 還能不能“不要動＂
現在，不要動
不要動，勇哥，不要動
不要動
噢，牠在我的農場會過得非常開心的
人們都以為只有騾子會拉車
只有沒耐心的人才會這麼認為
但是有耐心的人才是真內行
他明天可以來接牠
（教狗客，馴犬期刊）
溫絲蘿小姐，我有事找妳
噢，親愛的
既然不管怎樣我們都會付妳錢
那直接讓我的狗通過考試 應該也沒什麼吧？
我懂了，你想要我 戳印，非常感謝你，下一位
-這樣嗎？ -對
我的天啊，但是…
或許我死抓著古老的訓練方法不放 就像已經被咬爛的鞋還撐
雖然我從小到大所學的傳統 已經都一一被安樂死
或被閹了
但是我的時代還沒有過去
這個世界才不需要再多一個 大學畢業出來的
但根本連怎麼坐好都不知道
牠會坐好
快點，弟弟，坐下
坐下
-拉緊狗鍊 -什麼？
-糾正那隻狗 -我不想勒我隻狗
細路，拉緊條狗鍊
勇哥對不起，這麼蠢也不是你願意的
親愛的，妳在幹嘛？
縫一條新被
把前人的傳統傳承下去是一回事 自己開始一個新的傳統又是另一回事
這片拼布紀念了舊的小被被 被毀掉的經過
哇，妳真的把畫面繡得很生動
弟弟，快點
坐下
坐下…坐下…
坐下，快點，坐下
唉，很煩呢
巴特，反正牠現在也不可能學會了
不要把你們最後相處的時間 都用來折磨那隻可憐的小東西
玩點好玩的東西啊，同牠一齊玩
勇哥，撿回來
勇哥，我一定會很想你的
我以為我們會是一輩子的好兄弟
但我們現在就必須要說再見了
因為我說的話你根本什麼也聽不懂
如果你知道學會這些有多重要…
坐下
等一下，你坐下了
趴下
握手？
不要動
說話
太好了，乖乖
翻滾
你這個小王八蛋
表演得很好
好，耶
（巴迪，離家出走中）
（老子，誤食有毒蟾蜍，陷入昏迷）
（勇哥，咬了巴特 荷馬一點也不介意）