심슨 가족
'학교 비품을 팔지 않겠습니다'
'환영합니다'
안돼! 안돼!
이 못된 개가! 놔!
산타의 작은 조수! 그만해!
스포츠 섹션만은 안돼!
멍청한 개
가! 이건 네 먹이가 아냐! 이건 내가 먹을 거야!
일어나라, 리사 학교 가야지
리사, 몸이 아픈 것 같구나
괜찮아요, 도시락만 손에 테이프로 붙여 주세요
몸이 불덩어리야 볼이 부었고
볼거리 하나 보다 의사 선생님께 전화할게
- 여보, 개가 배가 고프대 - 그러면 먹이를 주세요
알겠습니다, 주인님
넌 나의 단짝 친구야 넌 나의 단짝 친구야
여보세요, 히버트 선생님?
화 난 건 아니지만 어떻게 집 전화번호를 아셨어요?
그렇군요 정말 똑똑하시네요
리사가 볼거리에 걸렸어요
심슨 부인...
부인의 진단을 믿고 싶지만 그러면 직무 태만이 되지요
오늘 스케줄을 확인해 볼게요
2시 좋아요 고맙습니다, 선생님
꾀병부리는 거예요, 리사가 집에 있으면 나도 있을래요
- 오빠가 있을 거면 난 갈래 - 좋아, 그러면...
리사가 가면 나도 가고 리사가 안가면 나도 안가고
- 그니까 리사가 가면... - 오빠를 혼란스럽게 하지마
- 학교 잘 다녀와라 - 내 숙제 가져와
숙제?
수두 걸렸을 때 아깝지 않았어? 이번엔 좀 놀아라
'안 끄너짐'
- 멋쟁이 바트! - 안녕하세요, 오토
- 안녕, 털 많은 친구 - 어서 집으로 가
'쇠고기 육포'
떠돌이 똥개야! 우리 가게에서 나가!
- 여보세요? - 나 실비아 윈필드인데
댁의 개가 또 내 수영장에 들어왔어, 개잡이 부를 거야
그래요? 어서 그 잘난 개잡이를 부르시지요
우리 개는 묶어 놨으니까!
저런 괴물을 풀어놓을 집은
이 지구... 아니 이 우주에서 당신 집밖에 없어!
귀가 먹으신 거요 노망이 드신 거요?
한번만 더 설명하고 끊어 버리겠어요
우리 개가 아니오!
우리 개는 내가 밖에 묶어 놨어요!
지금 밖에 있는 게 보여...
안녕, 잘 지냈나?
운동하는 거야? 잘 생각했어
요 강아지 보게, 젖었구나 물에 빠진 강아지 꼴이네
보디빌딩 세계 챔피언 씨가 산책을 하시는군
세계 챔피언이면 얼마나 좋을까
쫙 빼 입었군, 아령을 들고 발목에 모래주머니까지...
- 어새신스다! - 맞아
접착식에 워터 펌프도 있고 주행기록계, 상표도 달렸어
- 얼마야? - 물론 싼 편은 아니지만
- 가끔 충동구매도 괜찮지 - 그래
심박률이 떨어지고 있어 이만 가야겠네
- 편도선 색이 달라졌군요 - 저런
- 이하선이 부었고요 - 그럴 줄 알았어요
유행성 이하선염입니다 일주일은 학교 못 가겠다
안돼요 수업에 뒤쳐지기는 싫어요
어린 나이에 장하구나 무슨 과목을 좋아하니?
산수요
걱정 마라, 금방 다각형과 유클리드 연산을
다시 듣게 될 테니까 그러니 쉬면서 사탕 먹으렴
'도넛'
여보세요? 리사, 무슨 일이냐?
볼거리? 아, 뽀뽀병 말이구나
우리 꼬마 아가씨가 다 컸네
그만하세요, 아빠
우리 꼬마 아가씨 뭘 갖고 싶어? 뭐?
적어야겠다
틴 드림하고 틴 스크림
그리고 틴 스팀 잡지?
그래, 우리 딸이 아프니까 그럼 끊는다
레니, 일찍 가야겠어 내 자리 좀 봐줘
알았어, 호머
리사, 이것 좀 봐라
부비에 가족 퀼트야
와, 멋져요 역사의 냄새가 흘러나와요
'담배 왕'
다섯 세대에 걸쳐 이 퀼트를 만들어왔지
이제 네 차례야
- 만드는 법을 몰라요 - 할 수 있어
네 혈관엔 백만번의 땀을 뜬 기억이 흐르고 있어
- 너무 멋져요 - 너도 해보렴
굳은 살이 박히게 해야 해
봤지? 이게 바느질하는 손가락이란다
'스프링필드 몰'
'잡지'
세상에, 2달러나?
이거 세 권 주시오
- 딸 줄 거요 - 그렇겠죠
멍청이
'어새신스'
어새신스다!
125달러라고?
가끔은 충동구매도 괜찮지 괜찮지, 괜찮지...
- 하지만 난 못해... - 심슨!
- 신발을 사라고 명령한다! - 알겠습니다, 대장님
- 이게 내가 만든 거야 - 트러킨을 계속하라?
- 그게 무슨 뜻이에요? - 나도 여태 모르겠단다
네 숙제 가져왔어
발음 연습, 구두법, 어휘... 보충수업 교재 읽기?
오빠 숙제는 오빠가 해
네 잡지다, 코레이란 남자가 도대체 몇이냐?
8명이에요, 고맙습니다
- 어새신스다! - 그래, 번쩍번쩍하지?
- 아주 화려한 운동화네요 - 125달러인데 당연하죠
- 125달러! - 바트!
비싼 건 사기 전에 의논하기로 했잖아요
당신은 불 난 적도 없는데 화재경보기 샀잖아
남자 사냥, 혹 여자 사냥...
전 선생님의 쇼만 시청해요
'가짜 맥주'
배우로서 저는 저들의 하얀 이를...
페널티 킥입니다
'호머'
신발끈...
안돼!
개 훈련 학교가 많이 나와있네요
늘 학교만 가면 다 된다고 생각하지
'이스트 사이드 러프 폼 학교'
'개 요양소'
'마빈 먼로 박사의 개 치료기관'
여기가 평판이 좋은 것 같아요
귀여운 개네요, 사탕 드세요
멋진 개로군요, 드세요 아주 잘했어요
이 개 좀 빌릴까?
- 사탄의 작은 조수? - 산타의 작은 조수예요
여러분 이렇게 사랑스럽고 작은 개가 자라서
큰 기쁨이 된다는 것을 알고 있겠죠?
돌팔이에게 배우면 멍청이밖에 안됩니다!
앞으로 듣게 될 가장 중요한 단어는 이겁니다
목을 졸라요!
아이를 키우듯 엄하게 개를 키우세요
앉아!
즉시 잘못을 고쳐 줍니다
우리가 제대로 하는지 어떻게 알 수 있죠?
개의 눈이 뒤집어지고 혀가 살짝 나오게 될 거예요
제 개 죽은 거예요?
항상 그런 질문을 받지
숨은 쉬고 있단다
잭, 당신의 아이를 가진 것 같아요
그럴지도 모르지
- 증명할 수 있어? - 날 쓰레기 취급하는군요
당신이 그걸 좋아하니까
늘 이렇게 재미있어요?
모르겠다, 나도 가끔 보거든
브랜디가 시체 숨겨진 걸 알게 된대서 보는 거야
저 개가!
저리 가! 걱정 마, 스노우볼
'사탕'
저 개가 아무 것도 배우지 못하면 어떻게 할 거예요?
모르겠다
- 신부님! 죽은 줄 알았는데 - 죽었었지!
개가 배변 보는 방식은 두 가지예요, 얌전히 싸거나
소방수가 놓친 물 호스처럼 쌉니다
심슨군의 개는 어떻게 싸죠?
호스처럼요... 주름살 투성이 아줌마
'보치, 킥 복싱 거리의 범죄'
운동화를 환불하고 싶어요
이게 어떻게 된 거죠?
개가 신발을 들고 왔는데 너덜너덜해졌더군요
화재, 도난, 개로 인한 피해는 보상하지 않습니다
엄청난 쿠키다
- 안녕하세요 - 안녕하슈
- 공짜 샘플 드실래요? - 가격이 적당하군
마카마데미아 열매가 들어가 있네
사서 드세요 1달러밖에 안 해요
얌체들! 맛 들이게 한 다음 가격을 올리다니!
당신이 이겼어
내 것!
호머 J. 심슨
손대지 마시오!
엄마, 다 했어요
저에게 음악적 영향을 준 두 분을 그렸어요
왼쪽은 라르고 음악 선생님이에요
아름다운 협주곡도 김이 빠질 수 있다는 걸 알려 주셨죠
오른쪽은 블리딩 검스 머피예요
음악은 입에서 토해내는 불이란 걸 가르쳐 주셨죠
그래서 입에 악기를 대고 있어야 한대요, 보세요
아픈 우리 딸이 무얼 했는지 보여 드릴게요
내 퀼트! 여섯 세대가 사라졌어!
여보...
너무 실망하지마
세상이 끝난 것도 아니잖아 모두 그 퀼트를 좋아했지
하지만 당신이 너무 집착...
내 쿠키!
이럴 수는 없어
다들 부엌에 모여 가족회의를 하겠다!
이런 건 한 적 없잖아요
가족을 쫓아낸 적이 없었으니까
- 그게 무슨 말이에요? - 내 말은...
내 개를 쫓아낼 순 없어요!
그러면 머리에 불 붙이고 옷을 찢을 거예요!
저도 이 개의 발톱에 고통을 당했지만
얘의 멍한 눈을 보면 차마 내쫓진 못하겠어요
엄마도 제 말에 동의하실 거예요
아냐 난 아빠 말에 동의한다
그렇지?
퀼트 때문이 아냐 저 개는 모든 걸 씹어버려
천방지축이란 말야
돈을 들여 훈련도 받게 했지만 발전이 없었어
그럼 최종시험에 합격해서 완벽한 개가되면
- 데리고 있어도 돼요? - 안돼!
- 아빠! - 이건 우리의 개예요
성격이 나쁘다 하더라도 마음마저 그런 건 아니죠
사랑하는 것을 내쫓는 게 과연 해결책이 될까요?
만일 내가 식물인간이 되면 꼭 내 옆에 있어다오
알았다 합격하면 데리고 있겠다
좋아요
봤지? 어렵지 않아, 굴러
굴러
이렇게
축하한다 너에게 사탕을 줄게
고맙습니다 쭈그렁탱이 할머니
개가 시험에 떨어진 다음에 광고를 내면 안 될까요?
못하지, 미리 해야겠다
이렇게 써, 사랑스럽고 똑똑한 개가 공짜입니다
'사랑해요'라고도 말합니다
어서 쳐
자, 앉아!
앉으라니까!
걸어 다른 개 엉덩이 냄새 맡아
봤죠? 제가 말한 대로해요
버리는 게 아니고 개를 못 키우는 곳으로 이사 가요
뭘 듣고 싶다고요? 그럼요
이리 와라! 그 도둑놈은 놔주고 이리와
이분께 사랑한다고 말해
잘했다, 착하구나 놀랍죠?
그럼 곧 뵙죠
개가 가만 있으라는 명령을 듣는다고 생각하시죠?
갈비를 보고도 가만있는지 봅시다
가만있어
가만있어, 가만!
가만!
농장에서 키울게요, 노새만 마차를 끄는 게 아닙니다
끈기 있는 사람은 개도 끌게 만들 수 있죠
내일 데려가세요
'개 훈련시키기'
윈스롭 선생님 제가 생각해 봤는데요
- 저런 - 어쨌든 돈은 받으시니까
제 개를 그냥 통과시켜줘도 되지 않아요?
고무 도장을 찍고 다음을 외치란 말이구나
- 네 - 어림없는 소리
내가 질겅질겅 씹힌 구두처럼 고리타분하고
내 학습법이 점점 사라지고 있긴 해도 말이다
아직 내 시대는 끝나지 않았어!
앉을 줄도 모르는 개를 졸업시킬 순 없어!
앉을 거예요
어서 해봐, 앉아!
목걸이를 잡아당겨
버릇을 고쳐!
- 목을 조르긴 싫어요 - 당장 목걸이를 당겨!
미안해 넌 어쩔 수 없는 바보구나
- 뭘 하고 있니? - 새 퀼트 만들고 있어요
새로 시작하는 것도 고리를 연결하는 한가지 방법이죠
옛 퀼트가 망가진 걸 기념해서 만든 거예요
정말 잘 만들었구나
어서 해봐, 앉아!
앉아
- 앉아 - 오빠, 이미 늦었어
개를 괴롭히면서 마지막 시간을 보내지 마
재미있게 해 줘 놀아 줘야지
가져와라!
네가 보고 싶을 거야
우린 영원히 친구일 줄 알았는데
하지만 내 말을 모르니까 우린 헤어져야 해
네가 이걸 할 수 있었다면...
앉아
잠깐, 해냈구나!
누워
악수하자
가만있어!
짖어!
잘했어! 대단해!
굴러
이 앙큼한 것! 잘했다!
좋았어!
'버디, 가출해서 도망감'
'레오츠, 독 두꺼비 먹고 혼수상태'
'바트를 물었으나 호머 신경 안 씀'