En dan nu onze 48-urige marathon van Itchy & Scratchy.
We vieren 75 jaar hilarische wreedheden.
herinneringen aan het moorden
Scratchy dood rust na een lange ziekte
Als ik ooit niet meer van geweld hou...
schiet me dan neer. -Doe ik.
Vanavond terroriseert een beer astronauten in de spaceshuttle.
Maar eerst een blik op de Itchy & Scratchy-parade morgen.
Hallo, iedereen. Ik sta in de hoofdstraat...
waar fans al een plekje zoeken voor de jubileumparade.
Nemen jullie blikjes bier mee? -Het is al elf uur.
Waar gaan jullie heen? -'t Centrum.
Voor de Itchy & Scratchy-parade.
Ik wil niet dat m'n kinderen de hele nacht alleen op straat zitten.
Ga met ze mee. -Ze kunnen toch het pistool meenemen?
Kijk, de stripwinkel is nog open.
Hou onze stoelen bezet. -Doe ik.
Geef me een kans, schatje.
Hé, m'n kleren.
Waarom ken ik die Itchy & Scratchy nog niet?
Omdat je een domme prepuber bent.
Dit is een kopie van Itchy & Scratchy en Fritz de Kat.
Omdat er seks en drugs in voorkomt...
is hij niet bedoeld voor jullie infantiele hersentjes. Tot kijk.
Cool. Wil je er tien dollar voor hebben?
Ben jij de tekenaar van Hi and Lois? Want je bent hilarisch.
Die tekening is 750 dollar waard.
Waardevol dus. -Je rekentalent is geweldig.
Verspil het niet hier...
maar ga onopgeloste misdaden oplossen.
Doe het voor de stad. -Sukkel.
Balen.
Wie is Itchy? De auto? -De muis.
Dan is dat niet Itchy.
Op deze wagen is Roger Myers Sr. te zien...
die z'n bedrijf in 1921 oprichtte...
en heel succesvol werd toen hij een muis, Itchy...
de kat Scratchy als maatje gaf.
Hier creëert hij de twee komische personages.
Hij plukt de gedachten uit z'n hoofd.
De man die staat te zwaaien is z'n zoon, Roger Myers Jr.
Dit is toch het leukste wat je ooit hebt meegemaakt, Dave?
Dat klopt, Suzanne.
Ik ben weg hier.
Nu komt de parade aan in de zwerverswijk. Het is echt spannend.
Deze route lijkt me nogal slecht gepland.
Wacht eens.
Wegwezen hier, ongetalenteerde zwerver.
Hij heeft wel Itchy & Scratchy bedacht.
Ik heb Itchy bedacht.
Hij heeft het idee van me gestolen in 1928.
Ik werd uit z'n kantoor geschopt en ze gooiden een aambeeld op me.
Gelukkig had ik een paraplu vast.
Heeft u Itchy bedacht? Van Itchy & Scratchy?
Ja. Ik heb gewelddadige tekenfilms bedacht.
Tekenfilmfiguren speelden alleen maar ukelele.
Dat heb ik veranderd. -Ik noem je geen leugenaar, maar...
Maar ik kan die zin niet afmaken.
Dus ik ben een leugenaar?
Itchy in de Mallemolen van Manhattan.
Dat was de eerste tekenfilm met Itchy.
En ik heb 'm gemaakt, Chester J. Lampwick.
Ik zal het bewijzen als je een projector hebt.
'Itchy komt in botsing met een Ier.'
Kijk uit, Itchy. Het is een Ier.
wasmachines met korting
Kom op, vermoord 'm.
'Een kans op meer ondeu...'
Kijk eens naar die dikke pummel. -Dat is Teddy Roosevelt.
Manhattan is een mooie stad voor een echte New Yorker als ik
maker en regisseur CHESTER J. LAMPWICK
technicus CHESTER J. LAMPWICK
Ongelofelijk. Je hebt Itchy echt bedacht.
Als mensen dit zien, word je rijk en beroemd.
Het was een leuk filmpje.
Ik probeer nooit meer indruk te maken op een 4-jarige.
Tot kijk, knul.
Je kunt niet terug naar de goot. Je zou miljonair moeten zijn.
Roger Myers gaf me geen cent in de jaren '20.
Waarom zou hij me nu wel iets geven? -Je hebt Roger Myers Sr. gevraagd.
Roger Myers Jr. is nu de baas. Hij is een goede kerel.
Met kerst gaat hij naar 't asiel...
en dan geeft hij een kat en een muis aan een arm gezin.
De studio gaat pas dinsdag open.
De tekenaars moeten maandag naar de AA.
Je mag bij mij logeren.
Ik zal het niet aan m'n ouders vertellen.
De kust is veilig.
Daar staat een lege doos. -Dank je.
Verschuif dat veldbed maar. Weet je wat radon is?
Nee. -Welterusten.
Wisselgeld?
Er komt stank en veel gevloek uit de kelder, en pap is boven.
Het is Bart maar, met een mysterieuze vreemdeling.
Hij is geen gewone zwerver, hij is een genie.
Hij heeft Itchy en gewelddadige tekenfilms bedacht.
Hij moet hier één nachtje blijven.
Morgen gaan we naar de studio voor z'n cheque.
Nog één nachtje dan.
Eens kijken.
Jullie zijn hier dus net binnen komen wandelen...
met een hoop onzin over Itchy, zonder bewijs...
en nu moet ik jullie hoeveel geven?
Achthonderd miljard dollar.
Dat bracht een hoop herinneringen terug.
ongelofelijk het is een advocatenkantoor
Ik zal jullie vertegenwoordigen.
Maar ik wil een voorschot van duizend dollar.
Duizend dollar? Volgens de advertentie hoeft dat niet.
geen voorschot nodig
Dat hebben ze helemaal verpest.
U werkt dus niet zonder voorschot?
Nee, dat is een vereiste.
En ik mag dat logo eigenlijk ook niet gebruiken.
Mag ik 1000 dollar? -Oké. Waarvoor eigenlijk?
Voor een advocaat voor m'n zwerver. -Echt niet.
Ik wist dat ik je ergens van kende.
Ik heb je een bord muffins gegeven in 1947. Je zou m'n kippenren schilderen.
Dat heb je niet gedaan. -Die muffins smaakten niet.
Schilder m'n kippenren. -Echt niet.
Zo is het genoeg. Eén van hen moet gaan.
Opa dan. -Nee, de z-w-e-r-v-e-r.
Wacht. We kunnen ook van Chester afkomen...
zonder 'm terug te sturen naar de goot.
Dat kost je slechts 1000 dollar.
ZWERVER KLAAGT MILJONAIR AAN hij kreeg geld van een gezin
Bewijsstuk A. Stoomboot Itchy uit 1928.
De allereerste Itchy & Scratchy.
Er staat duidelijk bij: 'Geschreven en geregisseerd door Roger Myers.'
'Muziek van Roger Myers en George Gershwin.'
'Geproduceerd door Myers en Joseph P. Kennedy.'
'Copyright 1928 door Roger Myers.'
Mr Myers' naam en merk staan ook...
op de tekeningen van de andere Itchy & Scratchy- figuren:
Bruinneus de Beer, de Ontevreden Geit, de Winderige Vos...
Rijke Oom Skelet en Etenshond.
De film van mijn cliënt is nog van voor die datum.
O ja, dat was ik vergeten.
Je beroemde film.
Je hebt 'm vernield voor dit proces en je hebt geen kopie.
Die film.
Heb jij daar een kopie van?
Krusty, heb je dit zogenaamde animatiegenie ooit ontmoet?
Ja. -Echt waar?
Hij zou m'n hek schilderen voor wat flensjes.
Maar dat deed hij niet. -Ze smaakten niet.
Schilder m'n hek. -Echt niet.
Geef me dan die flensjes terug.
Orde. Die flensjes interesseren ons niet.
Mr Lampwick, toen Roger Myers uw personage stal...
Protest. -Toegestaan.
Als ik dat nog één keer hoor, ga ik gillen.
Protest. -Toegestaan.
Roger Myers heeft z'n personages niet bedacht, maar gestolen.
Allemaal? -Dat heeft zware gevolgen.
De enige figuren die hij kon verzinnen...
waren stomme tekeningetjes die Sarcastisch Paard...
en Manische Postbode heetten.
Ze leken nergens op.
Dus hij begon andere figuren te stelen.
Dat lieg je. -Verklaart u onder ede...
dat uw vader, en dus uw studio, geen figuren heeft gestolen?
Ik sta niet onder ede. Maar m'n vader heeft ze zelf bedacht.
Behalve de Winderige Vos. Die heeft echt bestaan.
Maar hij heeft Itchy wel bedacht. Dat weet ik zeker.
Mr Hutz, we zitten hier al uren. Heeft u wel bewijzen?
We hebben veel geruchten en vermoedens.
Dat zijn ook soort bewijzen.
Wilt u het proces nietig verklaren?
Ik weet iets. Geef me 750 dollar.
Ga door, ik ben zo terug.
Edelachtbare, ik wil al m'n getuigen nogmaals oproepen.
Ik wist dat ik die scène al kende.
Hij kwam voor in de film van Lampwick.
Dames en heren, deze tekening komt uit 1919.
Negen jaar voordat Roger Myers z'n eerste Itchy & Scratchy tekende.
Die kan door iedereen getekend zijn. Er staat geen handtekening op.
Onder het lijstje, Brad.
Voorzichtig.
Het staat er.
Voor Roger Myers.
Blijf tekenen. Je lef maakt je gebrek aan talent goed.
Je vriend, Chester J. Lampwick. 3 september 1919.
Misschien heeft m'n pa Itchy toch gejat. En wat dan nog?
Animatie is gebaseerd op plagiaat.
Als iemand The Honeymooners niet had gejat...
hadden we The Flintstones niet.
Zonder Sergeant Bilko was er geen Top Cat.
Huckleberry Hound, Chief Wiggum, Yogi Bear.
Andy Griffith, Edward G. Robinson, Art Carney.
Edelachtbare, als we geen ideeën meer mogen stelen...
waar moeten ze dan vandaan komen? Van haar?
Wat dacht je van Spookje Mutt?
Mr Lampwick wordt in het gelijk gesteld.
De Itchy & Scratchy Studio moet hem 800 miljard betalen.
Dat bedrag zal wel zakken tijdens het beroep.
Ben je nu blij?
De studio is failliet. Je hebt Itchy & Scratchy vermoord.
opgeheven
Geen Itchy & Scratchy meer? -Opgeruimd staat netjes.
Zullen we het gaan vieren? Ik heb zin in lever en uien.
Wat ga je met je geld doen?
Hier is je 1000 dollar voor die advocaat.
En 750 dollar voor de tekening.
En nog enkele dollars voor de moeite.
Kijk Marge. Enkele dollars.
En verder...
ga ik datgene kopen waar ik al van droom...
sinds ik in de goot lig: een huis van massief goud.
Itchy & Scratchy zijn weg.
Maar deze tekenfilm probeert leren leuk te maken.
Het spijt me, jongens. Blijf kijken.
Er komen heel leuke speelgoedreclames aan.
Wie heeft er afval laten liggen op de trappen van het Congres?
Ik ben geen afval.
Ik ben een toekomstig amendement Een amendement met benen
En ik hoop dat ze me zullen aannemen
Er zijn veel vlaggenverbranders met veel te veel vrijheid
Als ik word aangenomen raken we ze lekker kwijt
Want er zitten grenzen aan onze voorrechten
Ik hoop en bid en ik ga ervoor vechten
Want die liberale gekken gaan te ver
Waarom maken we dan geen wet tegen het verbranden van vlaggen?
Dat is tegen de grondwet.
Maar als we die veranderen... -Kunnen we gekke wetten maken.
Je begrijpt het al.
Wat is dit nu weer? -Iets uit de jaren '70...
wat Generatie X aanspreekt.
Nog een Vietnam zou die generatie lekker uitdunnen.
En als je niet goed genoeg bent voor de grondwet?
Dan versla ik al m'n tegenstanders
En neem ik Ted Kennedy te pakken
Als hij terugvecht zet ik hem te kakken
Goed nieuws, amendement. Ze hebben je goedgekeurd.
Je mag in de grondwet.
De deur staat open, jongens.
Het is dus echt zo.
Sommige tekenfilms moedigen geweld aan.
Itchy & Scratchy moeten terug. -En snel.
Je moet meer tekenfilms maken.
Dat mag, zolang je Mr Lampwick royalty's betaalt.
Royalty's?
Ik heb geen geld om tekenfilms te produceren.
Ik ben alles kwijt. Ik kan niet eens m'n vaders hoofd...
in het cryogene centrum houden.
Gaat het daarbinnen?
Als geld 't probleem is, ken ik wel iemand die geld zat heeft.
Schoenen poetsen, meneer?
Zal ik uw haar voor u kammen?
Meneer?
Ik zie u wel weer op de terugweg.
Wil je betalen voor meer tekenfilms? -Dan krijg je meer royalty's.
Ik wil geen geld meer, ik ben niet hebzuchtig.
Zolang ik gezond ben, miljoenen dollars...
en m'n gouden huis en raketauto heb, ben ik tevreden.
Ja, maar... -Geen interesse.
Pap, mogen we 183.000 dollar?
Waarvoor? -We willen tekenfilms financieren.
Vergeet 't.
animatie juridische precedenten
auteursrecht
Ik geef 't op. We kunnen niets doen. -Dat klopt.
Zullen we Apu uit de gevangenis redden?
openbaar nudisme
Jullie mogen niet opgeven. Jullie zijn hier altijd zo goed in.
Jullie hebben Krusty met z'n pa herenigd...
Skinner z'n baan teruggegeven...
en dr. Riviera met een hartoperatie op je vader geholpen.
Jullie hebben zelfs Sideshow Bob al vijf keer gestopt.
En hij is een schurk.
Je hebt gelijk. Als we ons concentreren, lossen we dit ook op.
Kijk eens.
Wat een perfect plan.
Het hotel van Roger Myers is...
Niemand kon een plan bedenken om Itchy & Scratchy te helpen...
totdat een geweldige, onstuitbare jongeman het probleem op zich nam.
Hij ontdekte dat Mr Zip van de posterijen...
precies op het personage van m'n vader leek, de Manische Postbode.
De overheid bood me dus een gigantische schikking.
De Itchy & Scratchy Studio is terug.
Dankzij jou, Lester.
Wat is hier aan de hand? -Geen idee.
Maar je hebt blijkbaar concurrentie.
Bedankt. Maar het was me niet gelukt...
zonder m'n slimme zus Eliza.
Ik ben Lester en Eliza ook heel dankbaar.
Dit is 'n rechtvaardiging voor iedereen die ooit in bad zat...
een krant ging halen, viel...
en werd buitengesloten omdat de deur dichtviel.
En ik wil Lester bedanken omdat hij me heeft herenigd met m'n vrouw.
Dat wist ik niet eens. -Ik begrijp 't niet.
Wij losten dit soort dingen altijd op.
U hebt er vast niets aan, maar wij hadden ook een plan.
Schrijf het op en stuur het naar vorige week...
toen ik er nog iets aan had. Ik moet tekenfilms gaan maken.
voor Lester en Eliza die dit mogelijk hebben gemaakt
Jullie zijn vast dolblij. Jullie tekenfilmvriendjes zijn terug.
Technisch gesproken is alles weer goed. Maar...
Maar? -Nou...
Ik heb het probleem niet opgelost, en Lisa ook niet.
Dat is een beetje vreemd.