Nå fortsetter 48 timer med jubileet for Itchy & Scratchy.
Vi feirer 75 år med kilende brutalitet og grusomhet.
ITCHY & SCRATCHY Show
ITCHY & SCRATCHY i MINNER OM FLENGEDE TING
HJEM, KJÆRE HJEM
SCRATCHY DØD! FRED ETTER LANG SYKDOM
Lisa, hvis jeg slutter å like vold,-
- skyt meg. -Greit.
En blindpassasjerbjørn terroriserer astronauter.
Men først en titt på Itchy & Scratchy-paraden i morgen.
Hallo. Jeg er her på Main Street-
-der fans finner de beste plassene til paraden.
-Ha det, mor og far! -Ha det, barn.
Ta med en sekspakning øl tilbake.
Bart, Lisa, klokken er 23.
-Hvor skal dere? -Til sentrum.
For å få plasser til Itchy & Scratchy-paraden.
Mine barn skal ikke sitte alene i en farlig gate.
Homer, du blir med.
Kan de ikke ta med pistolen?
SPRINGFIELD FEIRER
Tegneseriebutikken er åpen.
-Hold plassene. -Greit.
Hallo.
ITCHY & SCRATCHY 75 ÅR
Hei, søster, gi meg en sjanse til å stå ved siden av deg.
Hei, trådene mine, baby.
Hvorfor har jeg ikke sett denfør?
Du er en prepubertal ignorant.
Dette er en piratkopi av Itchy & Scratchy møter katten Fritz.
På grunn av skildringen av sex og narkotika-
-er den ikke for umodne intellekter som dere. Ha det.
Kult.
Jeg gir deg 10 dollar for den.
Står du bak Hi and Lois? Du får meg til å le.
Den tegningen er verd $ 750.
Er den verdifull?
Du har logiske evner.
Du kan ikke kaste dem bort-
-når forbrytelser ikke blir oppklart. Gå! Gå!
-Til byens beste! -Taper.
Svarte!
-Hvem er Itchy? Bilen? -Musen.
Da er det ikke ham.
På flåten vises Roger Myers, Sr-
-som grunnla firmaet i 1921-
-og slo seg opp da han spleiset musen Itchy-
-med katten Scratchy.
Her ser vi ham skape figurene-
-av tanker fra hodet.
Og mannen som vifter fra flåten, er sønnen Roger Myers, Jr.
Er ikke dette ditt livs morsomste opplevelse, Dave?
Ja, Suzanne. Det er det.
Glem det. Jeg stikker.
Hei, Bart!
Nå går paraden inn i Bomsby.
Det er så spennende, Dave.
Dette er en dårlig planlagt paraderute.
Hei, vent på meg!
Kom deg ut av Bomsby, talentløse boms.
Vis litt respekt. Han skapte Itchy & Scratchy.
Han skapte ikke Itchy, det gjorde jeg.
Han stjal figuren fra meg i 1928.
Da jeg klaget, ble jeg kastet ut av kontoret-
-og fikk en ambolt i hodet.
Jeg gikk heldigvis med paraply.
Oppfant du Itchy? Fra Itchy & Scratchy?
Jepp. Jeg fant opp hele konseptet med tegneserievold.
Før meg spilte bare tegneseriedyr ukulele.
-Jeg endret alt det. -Jeg sier ikke at du lyver, men...
Men jeg vet ikke hva jeg skal si.
Så jeg lyver, gjør jeg?
"Itchy den heldige musen i Manhattan-galskap."
Det er den første Itchy-tegneserien.
Jeg lagde den, Chester J. Lampwick.
Finn en 90 år gammel framviser, så skal du se.
MANHATTAN-GALSKAP
"Itchy treffer på en ire."
Pass på, Itchy! Han er irsk!
VASKEMASKINER
Kom igjen, Itchy, drep ham!
"En sjanse for mer ugagn."
Se på den feite klossmajoren.
Det er Teddy Roosevelt.
"Å, Manhattan by. Et gledelig syn-
-for en gammel newyorker."
OPPHAV OG REGI CHESTER J. LAMPWICK
CELLU-LAMINO-KUNSTNER CHESTER J. LAMPWICK
ELEKTRO CHESTER J. LAMPWICK
1919 LAMPWICK STUDIOS
Det var Itchy, ja. Du oppfant ham.
Når folk ser dette blir du rik og berømt.
Det var en fin film jeg hadde.
Siste gang jeg imponerer en 4-åring.
Vi ses.
Du kan ikke gå tilbake.
Du skapte Itchy. Du bør være millionær.
Roger Myers ga meg ingenting på 20-tallet.
Hvorfor nå?
Du ba Roger Myers, Sr. om penger.
Roger Myers, Jr. styrer studioet nå. Han er en god mann.
Hver jul drar han til dammen-
-og redder en katt og en mus og gir dem til sultende.
Studioet er stengt til tirsdag.
Animatørene er på AA på mandag.
Du kan bo hos meg.
Foreldrene mine vil ikke merke det.
Kysten er klar.
Der er en eske du kan sove i.
-Bare flytt den sengen. -Ok.
Vet du hva radon er?
-Nei. -God natt.
Har du noen småpenger?
Det kommer en rar lukt og mye banning-
-fra kjelleren, og far er ovenpå.
Det er bare Bart og en mystisk fremmed.
Han er ingen vanlig boms, men et geni.
Han skapte Itchy, og han ga oss tegneserievold.
Han må bo her til i morgen.
Vi skal til Itchy & Scratchy Studios for å hente en sjekk.
Hvis det bare er én natt.
ITCHY & SCRATCHY
ITCHY & SCRATCHY INTL. ETABL. 1921
ROGER MYERS JR PRESIDENT
La meg se.
Dere har kommet rett inn fra kloakken-
-og fortalt meg masse tull om å skape Itchy, uten bevis,-
-og dere vil ha hvor mye?
800 milliarder dollar.
Det vekket gamle minner.
"TENK AT DET ER EN ADVOKAT!"
Greit, jeg tar saken.
Men jeg må be om $ 1000 på forskudd.
1000 dollar? Reklamen sier "ikke forskudd".
JOBBER FOR ERSTATNING IKKE FORSKUDD
De har rotet det til.
JOBBER IKKE FOR ERSTATNING FORSKUDD!
Så du jobber ikke for erstatning?
Forskudd!
Å, logoen til advokatforeningen skal også bort.
-Kan jeg få $ 1000? -Greit. Til hva?
Til å betale en advokat til bomsen.
Jeg vet hvem du er.
Jeg ga deg et brett maismuffins i 1947 for å male hønsehuset.
-Du gjorde det ikke! -Maismuffinsene var vonde.
-Mal hønsehuset! -Tving meg.
Nå holder det. En av dem må ut.
-Ok. Bestefar. -Nei. B-O-M-S.
Det er lett å bli kvitt Chester-
-uten å sende ham til rennesteinen.
Og det koster bare $ 1000.
BOMS SAKSØKER TEGNESERIE Fikk advokatpenger fra en familie
Bevis A. Steamboat Itchy. Datert 1928.
Den første Itchy & Scratchy-tegnefilmen.
Og rulleteksten sier: "Skrevet, regissert og skapt av Roger Myers."
"Musikk av Roger Myers og George Gershwin."
"Produsert av Roger Myers og Joseph P. Kennedy."
"Opphavsrett 1928 av Roger Myers."
Dere vil også se Mr. Myers' navn-
-på originaltegningene til de andre i Itchy & Scratchy-familien:
"Brunnese Bjørn, Lei Geit, Fise Rev,-
-Rik onkel Skjelett og Middagshund."
Min klients film er tidligere enn det, dommer.
Ja, det hadde jeg glemt.
Den berømte filmen!
Den du ødela før saken-
-og ikke har funnet en kopi av.
Ja. Den filmen.
Ja, du har vel ingen kopi, eller?
Krusty, har du sett dette såkalte animasjonsgeniet?
-Ja, det har jeg. -Har du?
Jeg ga ham noen pastiller for å male gjerdet.
-Men han gjorde det ikke! -De var vonde.
-Mal gjerdet! -Tving meg.
Gi meg pastillene!
Ro i salen. Vi blåser i pastillene dine.
Mr. Lampwick, da Roger Myers stjal figuren din...
-Protest. -Godkjent.
Hvis jeg hører "protest" og "godkjent" igjen,-
-vil jeg skrike.
-Protest. -Godkjent.
Roger Myers skapte ikke figurene. Han stjal alle sammen!
-Stjal han dem? -Det kan snu saken.
Det eneste Myers fant på,-
-var strekmenn med ordene "Sarkastisk hest"-
-og "Manisk postbud" på.
Og de stinket.
Så han begynte å stjele fra andre.
-Det er løgn. -Sier du under ed, Mr. Myers,-
-at faren din ikke stjal figurene til studioet ditt?
Jeg tror ikke jeg er under ed.
Men faren min skapte alle.
Unntatt Fise Rev. Den var basert på en sann historie.
Men han skapte Itchy. Det vet jeg.
Mr. Hutz, vi har vært her i fire timer.
Har du noen bevis?
Dommer, vi har masse rykter og gjetting.
Det er nesten bevis.
Jeg ber om avvisning.
Jeg har det! Far, gi meg $ 750.
Ok.
Hold rettssaken i gang.
Dommer, jeg vil innkalle vitnene mine igjen.
ANDROIDEHULEN & BASEBALLKORT
Takk.
Jeg visste jeg hadde sett scenen et sted.
Det var i filmen Mr. Lampwick viste.
Mine damer og herrer, denne tegningen er fra 1919.
Ni år før Roger Myers lagde Itchy & Scratchy-filmen.
Det kan være fra når som helst.
Det er ingen signatur eller dato.
Se under rammen, Brad.
Forsiktig.
Der er det!
"Til Roger Myers.
Tegn videre. Motet ditt oppveier mangelen på talent.
Din venn, Chester J. Lampwick. 3. sept. 1919."
Ok. Kanskje faren min stjal Itchy. Hva så?
Animasjoner er fulle av plagiat.
Hvis ingen plagierte The Honeymooners,-
-ville vi ikke hatt The Flintstones.
Hvis ingen stjal Sergeant Bilko, ville vi ikke hatt Top Cat.
Huckleberry Hound, mester Wiggum, bjørnen Yogi.
Andy Griffith, Edward G. Robinson, Art Carney.
Hvis du tar fra oss retten til å stjele ideer,-
-hvor skal vi da få dem fra? Henne?
Hva med Spøkelseskjøter?
Retten dømmer for Mr. Lampwick.
Itchy & Scratchy Studios vil betale erstatning på $ 800 milliarder.
Men det reduseres nok etter anken.
Chester J. Lampwick
Jeg håper du er glad.
Studioet er konkurs.
Du har drept Itchy & Scratchy.
STENGT
-Vi drepte Itchy & Scratchy? -Godt å bli kvitt.
Vil du feire? Jeg har lyst på lever og løk.
ITCHY & SCRATCHY
Hva skal du gjøre med pengene?
Først,-
-her er $ 1000 dere brukte på advokaten.
Og $ 750 på tegningen.
Og her er et par dollar for bryderiet.
Se, Marge. Et par dollar.
Og for resten-
-skal jeg kjøpe det jeg har drømt om-
-i alle årene i rennesteinen,-
-et hus av gull.
Vel, Itchy & Scratchy er borte.
Men her er en tegnefilm som gjør læring morsomt!
Beklager, barn. Men følg med.
Vi har noen fine lekereklamer snart. Jeg sverger.
Hvem la all søpla på trappen til Kongressen?
Jeg er ikke søppel.
Jeg er et blivende vedlegg Ja, et blivende vedlegg
Og jeg håper de ratifiserer meg
Det er mange flaggbrennere som har for mye frihet
Jeg vil gjøre det lovlig for politiet å banke dem
For det grenser for friheten vår
FENGSEL
Jeg håper i det minste at det er
For de liberale frikene går for langt
Kan vi ikke bare lage en lov mot flaggbrenning?
Fordi den loven ville være grunnlovsstridig.
Hvis vi endret grunnloven...
Da kan vi lage alle mulige lover.
Nå skjønner du.
-Hva er dette? -Noe ræl fra 70-tallet-
-som fenger Generasjon X.
Vi trenger et nytt Vietnam for å redusere dem.
Hva om folk sier du ikke er bra nok for grunnloven?
Da knuser jeg all motstanden mot meg
Og Ted Kennedy får svi
Hvis han slår tilbake Sier jeg at han er bi
Godt nytt, vedlegg. De ratifiserte deg.
Du er i USAs grunnlov.
Ja! Døren er åpen, gutter.
Det er sant!
Tegnefilmer oppmuntrer til vold.
Vi må få tilbake Itchy & Scratchy.
Raskt!
VERSTE WESTERN SPØR OM LAKENLEIE
Du må lage mer Itchy & Scratchy.
Dommeren sier det er greit hvis du betaler honorar.
Honorar?
Jeg har ikke penger til noe.
Jeg mistet alt.
Jeg kan ikke holde min fars hode-
-nedfryst lenger.
Går det greit, pappa?
Hvis penger er problemet, vet jeg om en som har masse.
Skopuss, sir?
Gre håret for deg, sir?
Sir? Sir? Sir?
Ok. Ser deg på tilbakeveien.
-Hei, barn. -Hei, Chester.
Vil du betale for å lage Itchy & Scratchy?
Du får mer honorar.
Jeg trenger ikke mer penger.
Så lenge jeg har helsen og millionene-
-og gullhuset og rakettbilen, trenger jeg ikke mer.
-Ja, men... -Ikke interessert.
Far, kan vi få $ 183 000?
Til hva?
Vi vil finansiere tegnefilmer.
Glem det!
ANIMASJON PRESEDENS
OPPHAVSRETTLOVEN 1918-1923
Det er ikke noe vi kan gjøre.
Jeg er enig.
Skal vi prøve å få Apu ut av fengsel?
Ok.
BLOTTING: STATUTTER
Vent. Dere kan ikke gi opp Itchy & Scratchy.
Dere er så flinke.
Dere har gjenforent Krusty med faren,-
-gitt Skinner jobben tilbake-
-og hjulpet Dr. Riviera med å hjerteoperere faren deres.
Dere har lurt Sideshow Bob fem ganger.
Og han er et ondt geni.
Du har rett.
Hvis vi prøver hardt nok, kan vi løse det.
Bart, se her!
En perfekt plan.
Roger Myers' hotell er...
Da ingen kunne gjenreise Itchy & Scratchy...
GJENÅPNING
...ville en ustyrlig, ung gutt løse problemet.
Han oppdaget at postens Mr. Zip-
-var en kopi av min fars strekfigur Manisk postbud.
Så myndighetene ga meg en stor erstatning.
Og Itchy & Scratchy Studios er i gang igjen.
Takk, Lester.
-Hva er det som skjer? -Jeg vet ikke.
Men du har visst fått konkurranse.
Takk. Men jeg kunne ikke gjort det uten hjelp-
-av den smarte søsteren min Eliza.
Jeg takker også Lester og Eliza.
Dette er en seier for alle som har tatt et bad,-
-hentet avisen, falt,-
-fått døren lukket bak seg og brukket dørhåndtaket.
Jeg vil takke Lester for å ha gjenforent meg med kona.
-Det har jeg aldri hørt om. -Jeg skjønner ikke.
Det er alltid vi som løser problemene.
Du trenger den vel ikke, men vi hadde en plan.
Flott! Skriv den ned og send den til forrige uke-
-da jeg kanskje brydde meg.
Jeg må lage tegneserier, barn.
TILEGNET LESTER OG ELIZA SOM GJORDE DETTE MULIG
Dere må være glade.
De søte figurene er tilbake.
Teknisk sett gikk alt bra. Men...
-Men? -Vel...
Det var ikke jeg som løste problemet. Ikke Lisa heller.
Det er noe foruroligende ved det.
Tekst: Ståle Waren