DE WAARHEID IS NIET DAAR ERGENS
Ik ben Leonard Nimoy. Dit verhaal over ruimtewezens is waar.
En met waar bedoel ik gelogen.
Het zijn leugens, maar leuke leugens.
En draait het daar uiteindelijk niet om?
Het antwoord is: nee.
Ons verhaal begint op vrijdagochtend in het kleine stadje Springfield.
Weekend. Jongens, ik ga naar Moe's.
Het is tien uur 's ochtends. -Ik heb een plan.
Dit zag ik in een film met een bus die minimaal 80 moest blijven rijden.
Anders ontplofte hij.
Hij heette: De Bus Die Niet Langzamer Kon.
Ik sluit deze gewone videorecorder aan op de beveiligingscamera.
Dan doe ik er een oude band in waarop je ons ziet werken.
Alweer vrijdag. Wat ga je doen, Smithers? Lekker tippelen?
Iets gezelligs. Moeders, let op je dochters. Smithers is in de stad.
Inderdaad.
Gelukkig is het woensdag.
Het is vrijdag.
Verkeerde pillen.
Kun je me helpen?
ONTMOET DONKEY KONG IN EIGEN PERSOON
Sorry, Donkey Kong. Ze komen niet meer voor jou.
Hij kan het nog wel.
38, 39, 40 kwartjes.
Dit moet wel heel goed zijn.
Game Over. Betaal 40 kwartjes. -Wat een afzetterij.
Gelukkig, het is vrijdag.
LEUKER WONEN dan u
Stoute hond.
Stoute poes.
Stout reekalfje.
Tijd voor de Eindelijk Vrijdag- programma's van ABC.
Later snap je dat vrijdag een dag is tussen de rommelige NBC-donderdag...
en de CBS-zooi op zaterdag.
Nog een Duff, Homer? -Het is vrijdag.
Ik wil iets anders proberen. -Prima.
Kijk, Düff. Uit Zweden.
Proost.
Wacht eens even, dit is Duff.
Je hebt me door. Moet je dit zien.
Rode Tekenbier.
Sterk, verfrissend, en iets wat ik niet helemaal thuis kan brengen.
Er moet meer hond in.
Het is al nacht. Ik ga tijd aan de kinderen besteden.
Wacht even. Je moet even blazen voor ik je naar huis laat rijden.
Ik loop wel naar huis.
DOOD
DOODGEWOON
Ik ging de krant ophalen, maar ik verdwaalde.
Donder op, ouwe.
Doe me geen pijn. -Wees maar niet bang.
Homer, het is midden in de nacht. -Ik zag een ruimtewezen. Het zei:
Wees maar niet bang. -Heb je gedronken?
Tien biertjes.
Ik heb een ruimtewezen gezien. -In je droom, zeker.
Leg dan maar eens uit waarom ik onder een doorschijnende slijmlaag zat.
Meer worstjes?
Volgens het Skeptische Kinderenblad is de kans één op 75 miljoen...
dat we een andere levensvorm ontmoeten.
Mensen die zeggen dat ze ruimtewezens hebben gezien, hebben saai werk.
En jij, pap.
Ik ben het ding van Uranus.
Het is Bart. Niet te geloven.
M'n kinderen zetten me voor gek op m'n verjaardag.
Ben je jarig? -Ja, tegelijk met de hond.
Is Santa's Little Helper jarig?
We moeten een cadeautje voor je kopen.
Je bent een lieverd.
Lief hondje.
Waardeloze lieve hond.
Ze legden me op een metalen tafel en staken allemaal slangen in me.
Nee, dat was m'n medische keuring.
Goed verhaal, Homer.
Het wezen had een prachtige stem. Net als Urkel.
En hij is er elke vrijdagavond. Net als Urkel.
Wat een boeiend verhaal, Mr Sukkel... Ik bedoel Simpson.
Ik typ het wel even op m'n onzichtbare typemachine.
U hoeft me niet te vernederen.
Ik heb een gebouw in de stad in de fik gestoken.
Ja, hoor. Ik typ het wel even op m'n onzichtbare typemachine.
Mafketel.
FBI AFDELING PARANORMALE ACTIVITEITEN
Kijk, Scully.
Er is weer een ufo gesignaleerd. We moeten er onmiddellijk heen.
Er komt vanavond ook een lading drugs en illegale wapens in New Jersey aan.
Daar maakt de FBI zich toch niet druk over?
HET HUIS VAN DE SIMPSONS
Kan ik u helpen? -Agenten Mulder en Scully, FBI.
Ik had de pen niet met opzet uit het postkantoor meegenomen.
Ik zou hem terugbrengen, maar de hond at hem op.
We komen voor uw man, vanwege z'n ufo-ontmoeting.
Komt u verder.
FBI VALT U AL 60 JAAR LASTIG
Kijk eens of het ruimtewezen dat u zag hierbij staat.
Helaas niet.
Bespottelijk dat ik moest komen. -Dit maakt me razend.
We doen wat tests. Dit is een leugendetector.
Wij stellen u vragen en u moet antwoorden. Snapt u dat?
Wat wil je met deze test, Scully?
Niks. Ik vond dat hij moest afvallen.
Die vetrollen werken hypnotiserend. -Ze zijn net een lavalamp.
DE BAR VAN MOE 15.02 uur
TEMPERATUUR 22 GRADEN
VAN ALLEEN MAAR WERKEN WORDT JACK EEN SAAIE PIET
We willen de avond reconstrueren waarop u het ruimtewezen zag.
De avond begon in de herensociëteit met een discussie over Wittgenstein.
Liegen tegen de FBI is strafbaar.
We zaten bij Barney's mosterd te eten.
Jij bent een heel mooi vrouwtje.
Als ik niet getrouwd was, zou ik zo met je uitgaan.
Het spijt me zo.
Niet aan Marge vertellen. Ik hou van haar.
Hé, een cent.
Wie zijn jullie eigenlijk? -Agenten Mulder en Scully, FBI.
FBI? Een ogenblikje.
Ze hebben ons door. Breng hem terug naar Sea World.
Blauwe M&M, rode M&M, uiteindelijk krijgen ze allemaal dezelfde kleur.
Waar ging je heen toen je uit de bar kwam?
Ik stond hier toen dat vreselijke wezen verscheen.
Help. Ik zit hier al vier dagen en een schildpad heeft m'n gebit afgepakt.
Daar heb je hem.
Kom terug. Niet zo snel.
Dit is onze ergste opdracht. -Erger dan met het vleesetende virus?
Hij beet me met m'n eigen tanden.
Dit is veel irritanter. Ik weet genoeg. We gaan.
Iets houdt ons in de gaten. Wij zien niet wat de ruimtewezens doen.
Als je naar alle wonderen kijkt, kunnen we niet alleen zijn.
Voodoo-priesters, numerologen...
en alle onopgeloste mysteriën in Unsolved Mysteries.
De waarheid is daar ergens.
Nooit gedacht dat een walvis zo zwaar was.
Jemig, de FBI.
Marge, ik ben zo eenzaam. Niemand gelooft me.
Nu moet jij zeggen: Maar ik wel, Homer.
Ik geloof je niet. -Toch wel? Je maakt me zo gelukkig.
Je hoort gewoon wat je zelf wilt horen.
Lekker, een omelet.
Ik probeer je te steunen, maar dit gaat te ver.
Hou erover op. -Dit is m'n missie.
Ik ben als die man die in z'n eentje naar de maan ging. Apollo Creed.
Ga nou maar slapen.
Ik wil niet slapen naast iemand die me voor gek verslijt.
Tenzij je zin hebt om te vrijen. -Dat heb ik niet.
Welterusten dan maar.
Hoe is het op planeet Bizar, pa? -Maak jij me ook maar belachelijk.
Eigenlijk geloof ik je wel. -Echt?
Ja. Je lijkt zo zeker van je zaak. -Dank je. Stop jij dan met vloeken?
Ja, verdomme. -Flink zo.
Dan geef ik het niet op.
Vrijdag gaan we naar het bos om dat ruimtewezen te vinden.
En als hij niet komt? -Dan verkopen we Fox de nepversie.
Daar kun je alles aan kwijt. -Ze hebben ook kwaliteitsprogramma's.
Ik lach me dood.
Mag ik een slokje bier? -Nee.
Dat is voor papa's en kinderen met valse papieren.
Het is een prachtige avond. Wat dacht je van een eng verhaal?
En dat is wat het kost om Maggie te laten studeren.
Het geeft niet dat het ruimtewezen niet kwam. Ik vond het toch leuk.
Ik ook.
Daar heb je hem.
Ik breng u vrede.
Als vertegenwoordiger van de aarde zeg ik:
Brand.
Hij is weg. Nu hebben we nog geen bewijs.
Jawel. Ik heb alles gefilmd.
Goed gedaan. Het is ons gelukt.
Deze eenvoudige man bewees dus dat wij niet alleen zijn in het heelal.
Ik ben Leonard Nimoy. Goedenavond.
Mr Nimoy, we hebben nog tien minuten.
Prima.
Dan haal ik wat uit m'n auto.
Volgens mij komt hij niet terug.
Vanavond in Eyewitness News: een man ontwaakt na 23 jaar uit coma.
Doen Sonny en Cher die show nog? -Zij won een Oscar, hij is congreslid.
Welterusten.
Maar eerst: 'ET phone Homer'. Simpson, bedoel ik.
Ze laten m'n videoband zien.
Homer Simpson, hier in beeld, gaf ons deze videoband.
Het is een nogal wazige ontmoeting.
Ik breng u vrede.
Het ruimtewezen is twee keer verschenen.
Verschijnt hij weer? Ons team zal erbij zijn.
Behalve geluidsman Phil. Die wordt ontslagen.
Flauw van je, Phil.
Wat vind je er nu van? -Er moet een logische verklaring zijn.
De mensen laten zich niet overtuigen door drie seconden op een videoband.
Ik ben bereid alle vragen over het ruimtewezen te beantwoorden.
Bestaat het wezen uit koolstof of uit siliconen?
Uit zillifoon. Volgende vraag.
Is het ruimtewezen de kerstman?
Heb jij m'n windwijzer gestolen? -Geen commentaar meer.
Er is vaker iemand uit de hemel gekomen.
Hij kwam in vrede, stierf en stond op uit de dood.
Hij heette ET. Een buitenaards wezen.
Wat een heerlijk ventje.
VRIJDAGNACHT
WELKOM RUIMTEWEZEN
RUIMTEWEZEN IK ZOEK KAARTJES VOOR PEARL JAM
Leonard Nimoy? Wat doet u hier? -Waar mysterie is...
daar word ik naartoe geleid.
Spock, wat wil je op je hotdog? -Verzin maar wat.
Kijk, Lisa. Je ziet geen T-shirts met: Homer is een sufkop.
Die waren zo uitverkocht.
Hoe kon je dat doen, Marge? -Ze zijn van katoen.
En het is zo mooi geborduurd. -Doe mij er maar twee.
Daar heb je hem.
Het spijt me dat ik je niet geloofde.
Ik breng u liefde. -Liefde tussen man en vrouw...
of de liefde van een man voor een Cubaanse sigaar?
Ik breng u liefde. -Liefde. Hij mag niet ontsnappen.
Breek z'n benen.
Willen jullie een ruimtewezen? Hier is hij.
Hallo, kinderen. Ik breng jullie liefde.
Het is een monster. Maak hem af.
Het is geen monster, maar Mr Burns. -Het is Mr Burns.
Maak hem af. -Ik zal het uitleggen.
Mr Burns ondergaat op vrijdag altijd een behandeling...
om de dood uit te stellen.
Z'n chiropractor behandelt eerst z'n ruggengraat.
Dan geeft een team artsen hem oogdruppels...
pijnstillers...
en een stembandschraping. -Rustig maar. U voelt niks...
tot ik u dit door de strot duw.
Daarna is Mr Burns altijd de kluts kwijt.
Het mooiste moment was toen hij me geld gaf.
Maar waarom geeft hij licht? -Dat beantwoord ik.
Het werken in de kernreactor heeft me een gezonde gloed gegeven...
en me impotent gemaakt.
Nu ik weer normaal ben, breng ik angst, honger, pest en...
Tijd voor een spuitje.
goedemorgen, sterretje
de aarde zegt 'hallo'
jij schittert boven ons
wij schitteren hier benee
goedemorgen, sterretje
jij toont ons de weg
Je zou vrede en liefde brengen en dat is gelukt. Ik ben trots op je.
Dank je, Marge.
een liedje voor de vroege ochtend
Dat is het einde van ons verhaal. Ik ben Leonard Nimoy.
En hou die zemel in de gaten.
Hemel, bedoel ik.