SOHVA-AUTOMAATTI
TIKKU JA TAKKU -Show
KUURO KOMEDIAPLÄJÄYS
KORVAVAMMAOSASTO OLKAA HILJAA
SAIRAALA
TÄNÄÄN: YDINPOMMI
Neljä, kolme-
-kaksi...
...yksi, nyt.
Pane tuota hiljemmalle. Äiti ja isä eivät saa herätä.
Voi taivas! Lapset ja Homer! Myöhästymme kirkosta!
-Onneksi pukeuduin illalla. -Olisi kivaa lähteä.
Minulla on paljon hommia sängyssä.
Herra haluaa vain tunnin viikossa.
Olisi sitten tehnyt viikosta tunnin pitemmän. Törppö Jumala.
Sama koskee Hesekieliä.
Siitä pääsemmekin lähtöpisteeseen, yhdeksään uskollisuuden sääntöön.
Hitto soikoon!
Unohdin, mihin jäin. Aloitan siis alusta.
Voi keksi sentään.
Saarna käsittelee uskollisuutta. Niin paljon kuin...
...voimme näitä periaatteita soveltamalla oppia...
...uskollisuuden tuella.
Oi, suloinen uskollisuus.
AMBULANSSI - LINTU - DISKOVIHELLYS
Olipa mahtavaa päästä pois sieltä!
Rauhoittukaa. Kirkkovaatteenne rypistyvät.
Ketä kiinnostaa? Tämä on viikon paras hetki.
Seuraaviin kirkonmenoihin on pisin aika!
Kirkon ei pitäisi olla rasite vaan arjen apu.
Vaan kun ei ole. Kuka tulee kaatopaikalle?
-Minä, minä! -Kaatopaikalleko?
Heitämme joulukuusen pois. Se alkaa muuttua ruskeaksi.
-Tuletko mukaan? -Minua ei huvita lähteä jäteläjälle.
Omapa on elämäsi. Tuomme jotain kivaa.
Springfieldin kirkko Ensi sunnuntaina: "Häpeän ihme
Uskomatonta. Tässä on viisi Q:ta ja vain kaksi U:ta.
-Johan on maailma. -Se on hullu.
Mikä mieltäsi painaa, Marge?
Uskollisuutta ja siveyttä käsittelevät saarnat ovat hyviä-
-mutta kirkko voisi tavoittaa ihmisiä useammillakin tavoilla.
Et paranna asioita vapaaehtoisena.
Hyvä on. Rupean vapaaehtoiseksi.
Tuohon en ollut valmistautunut.
KAATOPAIKKA ÄLÄ ROSKAA
Ala tulla, joulukuusi!
Kuka haluaa ruveta tonkimaan?
Täällä on ihan hyvä koripallon puolikas.
Löysin päättömän Malibu Stacyn.
-Voi taivas! Auta, Lisa! -Tulkaa äkkiä tänne!
Tätä ette takuulla usko.
-Mikä ihme tuo on? -Ehkä se on tulevaisuudesta.
Se näyttää japanilaiselta.
Mitä tämä on?
Miksi olen japanilaisen laatikon kannessa?
Voi taivas! Mikä tämä on?
Valmista on! Lakaisin käytävät ja panin kolehtiastiat tiskikoneeseen.
Urkujen sisällä oli monta kuollutta pulua.
Säästät rutkasti aikaani.
Löysin ansiostasi 700 vuotta käyttämättä olleen häpeän muodon.
Vau.
-Lovejoy. -Täällä on rehtori Skinner.
Olen kriisissä enkä tiennyt, kenen puoleen kääntyä.
-Hyvä on. -Äiti on mennyt liian pitkälle.
Hän peitti TV:n puoliskonsa pahvilla.
Katsoimme The Man Without a Facen. En edes huomannut miehen ongelmaa!
-Mitä minä teen? -Voisitte lukea Raamattua.
-Jotain erityistä kohtaako? -Kaikki käy.
Hyvä on. Kiitos kuitenkin.
Kuulostaa siltä, että tuo miesparka turvautui avuntarpeessaan teihin.
Neuvostanne ei ollut paljon apua.
Voi, Marge. Minäkin olin joskus yhtä idealistinen.
Valmistuin 70-luvun puolivälissä pappisseminaarista.
60-luku oli ohi, ja ihmiset olivat taas valmiita tuntemaan pahaa mieltä.
Tulin Springfieldiin valmiina auttamaan lähimmäisiäni.
Yhden lähimmäisen olemassaoloa en ollut ottanut huomioon.
Pastori, on tapahtunut jotain hirveää.
Istupa jutustelemaan. Sitä vartenhan minä täällä olen.
Minut houkuteltiin tanssimaan "The Bumpia".
Lanteeni lipsahtivat, ja pakarani koskettivat-
-toisen nuoren miehen pakaroita.
Vai niin.
Sitten alkoivat puhelut.
Minusta tuntuu, että saatan himoita omaa vaimoani.
Olen säyseä, mutta voisin olla säyseämpikin.
Taisin nielaista hammastikun!
Lopulta lakkasin välittämästä.
Onneksi silloin elettiin 80-lukua, eikä kukaan huomannut.
Pari ikävää kokemusta ei voi estää teitä auttamasta ihmisiä.
Tietysti voi.
-Hoida sinä tuo. -Minäkö? Enhän minä osaa...
-Haloo. -Hei.
Soitin pastori Lovejoylle. Kuka siellä on?
-Täällä on "Kuuntelijarouva". -Kuuntele, rouva.
Minulla on niin paljon ongelmia, etten tiedä, mistä aloittaa.
Hyvä on. Aloita vaikka alusta.
Selvä on. Ensinnäkin olen menettänyt elämänhaluni.
Tuo on naurettavaa, Moe. Sinulla on paljon sellaista, jonka vuoksi elää.
Onko? Pastori Lovejoy on ihan eri mieltä.
Vau, sinä olet hyvä. Kiitos.
Hei, minä täällä taas. Minulla on toinen ongelma. Se koskee kissaa.
Ole hiljaa! Kysyn häneltä.
-Miksi teet vapaaehtoistyötä kirkossa? -En tiedä. Syyllisyydentunteen takia.
Se on mänttien hommaa. Tiedätkö, että vapaaehtoiset eivät saa palkkaa?
Minusta se on hienoa. Siitä tulee...
Pane se loota pois ruokapöydästä. Toit sen kaatopaikalta.
Se kaihertaa mieltäni.
Mistä se tuli? Minkä loota se on? Miten naamani joutui siihen?
Jos heillä on kuvasi, he näkevät sinut.
He varmaan katsovat meitä nytkin.
Tuo on naurettavaa! Kukaan ei katsele meitä.
Onnellinen sumo
Näkemiin.
Akira, voitko lukea tämän minulle?
Tämä tuote on Herra Säihky. Se on suosittu astianpesuaine.
Mieshän näyttää sinulta.
Mitä siinä lukee?
Hän kertoo olevansa ruuantähdemagneetti.
Hän kerskuu karkottavansa lian tuulen ja aaveiden maahan.
Tiskinne ovat onnekkaita, mr Simpson.
Saippua tulee Hokkaidon pyhien metsien kuuluista saippuatehtaista.
Hokkaidosta, vai?
Kuuntelijarouva ON PAIKALLA
Olen väittänyt Carlille, että vaimoni on missi.
Nyt hän tulee meille syömään.
Hän pitää vaimostasi, onpa tämä minkä näköinen vain.
Tämä on pahempi juttu! Minulla ei ole vaimoa.
Sanoin niin, jotta olisin mahtava äijä.
Vai niin. Sinun on aika alkaa puhua totta.
Kun minun pitää kertoa totuus miehelleni, teen herkullisen aterian.
Kun hän on syönyt, hän ei enää jaksa välittää puheistani.
Tuo on hienoa! Kun Carl tulee, syötän hänet tainnoksiin.
Minua väsyttää. Sano, että menemme seuraavaksi.
-En ole jonon rehtori, äiti. -Etkä ikinä olekaan.
VANHA KIRJASTO
KÄSIKIRJASTO
Saisinko Japanin Hokkaidon puhelinluettelon?
Olkaapa hyvä. Japanin Hokkaidon puhelinluettelo.
Kiitos. Saanko käyttää puhelinta?
-Soitatteko paikallispuhelun? -Soitan.
Täällä on Homer Simpson Amerikasta. Kuka kanssani mahtaa puhua?
HÄN PUHUU ENGLANTIA. PUHU SINÄ.
Hei, pomo. Puhutaan, eikö vaan?
Haloo. Miksi minä olen herra Säihky?
-Pidättekö herra Säihkystä? -Olen herra Säihky.
Teillä on paljon kysymyksiä. Lähetän paketin. Se vastaa kaikkeen.
Herra kuulee valituksenne ja suo teille lohtua.
-Marge Simpsonin Herra! -Aamen sille!
Voisimmeko olla huutelematta kirkossa?
Yksi kerrallaan!
Kenellä on kiireellisin ongelma?
Näen toistuvasti unta, jossa putoan.
Tule tänne, Mel. Tim, älä päästä puheluja läpi.
Olen paimen ilman laumaa.
Mitä olen tehnyt menettääkseni heidät?
Oikea kysymys on se, mitä olet tehnyt pitääksesi heidät.
-Nicomedian Pyhä Eleutherius! -Älä kuluta nimeäni.
Vain rohkea voi innoittaa muita. Vein kristinuskon Mongoliaan.
En onnistunut, mutta kannatti yrittää.
Mitä suurtekoja olet tehnyt innoittaaksesi ihmisten sydämiä?
Laitatin eteiseen uuden maton.
Olen esiintynyt yli 8 000 näyssä, ja tuo on kaikkein noloin vastaus.
Älkää nyt. Luulin, että pyhimykset ovat ystävällisiä.
Ole onnellinen, että Jumala ei ole täällä.
Haloo, Kuuntelijarouva.
Marge, sinä kuulemma osaat ratkoa ongelmat.
Tämä on hiukan noloa.
Tim tuli tänään kirkosta kovin masentuneena.
Hän on leikkinyt koko iltapäivän junillaan.
Jokainen tarvitsee omaa aikaa. Odota päivä tai pari.
Hän on varmasti pian oma tarmokas itsensä.
Hyvä on.
Huomio, pienoisjunan matkustajat. Ravintolavaunu on suljettu.
Virvoitusjuomaa on yhä tarjolla, mutta hinta on 6,50.
Jos katsotte oikealle, näette surullisen miehen.
Siinä kaikki.
Katsokaa! Meille tuli paketti Japanista Herra Säihky -yhtiöstä.
-Se on videonauha. -Pane se sisään!
Päivää, amerikkalainen sijoittaja.
Haluaisitte myydä Herra Säihkyä kotiprefektuurissanne.
Teitte viisaan valinnan.
Älkää uskoko minua. Katsokaa tämä mainos.
EN KUNNIOITA LIKAA!!
NÄETTEKÖ, ETTÄ OLEN TOSISSANI?
MENKÄÄ POIS TIELTÄ.
TÄÄLLÄ EI LORVIJOITA KAIVATA.
LIITTYKÄÄ MINUUN TAI KUOLKAA. VÄHEMPÄÄ ETTE VOI TEHDÄ.
ONPA URHEA FIRMAN LOGO!
OTAN HERRA SÄIHKYN HAASTEEN VASTAAN.
Mieletöntä voimaa.
MITÄ AIOTTE TEHDÄ KESÄLLÄ?
HERRA SÄIHKY TEKEE PARHAAT ONNEKKAAT PESUT.
-Tylsää. -Tuo ei selittänyt mitään.
He varastivat naamani ja panivat sen tyhmään logoonsa.
-Muuta selitystä ei ole. -Odota! Katso!
Herra Säihky on Matsumuran kalayhtiön-
-ja Tamaribuchi-tuotantokonsernin yhteisyritys.
-Se oli pelkkä sattuma. -Vastaus tuli siinä, kalahehkulamppu.
Kyyti oli kivaa niin kauan, kuin sitä kesti.
Mennään kotiin, lapset.
-Me olemme kotona. -Kävipä se nopeasti.
Teidän pitää vain hyväksyä se. Game Boynne on poissa.
-Se on merenpohjassa. -Niin, niin.
Niin.
Haloo, Kuuntelijarouva.
Olen pinteessä, Marge. Kaupan edustalla notkuu nuoria.
He saattavat pian alkaa lorvailla.
Sinun ei tarvitse sietää sitä. Marssi nuorten luo ja käske heidän häipyä.
Hyvä on, jos uskot sen auttavan.
Mennään valokuvausautomaattiin hengittelemään huuruja.
Anteeksi, pojat. Tuli tässä mieleen, että olisi mukavaa, jos häipyisitte-
-jos se vain sopii.
Haloo, Kuuntelijarouva.
Kiitos neuvostasi, mutta tilanne on...
Se on paljon pahempi.
Ongelmalapset kaipaavat sääntöjä ja kuria.
He janoavat niitä. Mene lukemaan heille lakia.
Niin, mutta he ajavat minimopoilla ja kaikkea.
Anna minun puhua heille. Anna puhelin pomolle.
Pojat, teille olisi puhelu.
No niin.
-Huomenta, Maude. -Huomenta, Marge.
-Tuliko miehesi eilisiltana kotiin? -Tietysti.
Niinkö? Minun mieheni näet ei tullut.
Voi hyvä luoja, Ned!
Niin, Marge?
Annoin Ned Flandersille huonoja neuvoja.
Hän voi olla pahassa pulassa.
Mitä tapahtui? Nielaisiko hän paperiliittimen?
Ei, hän on kadonnut. Olen haukannut liian ison palan.
Kenen puoleen auttajat kääntyvät, kun tarvitsevat apua?
Anteeksi.
Anna minun hoitaa tämä.
Haloo, kirkon kellarissa.
Ned Flanders täällä. Nuoret ovat jahdanneet minua koko yön.
He pysähtyivät viimein tankkaamaan moponsa.
-Missä sinä olet? -En näe huoltoaseman nimeä.
Bensa maksaa 1,49 ja 8/10.
-8/10:ko? -Donnyn alennusasema!
DONNYN ALENNUSASEMA
Kiitos, kun haitte meidät.
-Donny! -Mitä?
Näitkö nuorten huligaanien jahtaaman miehen?
Näen kaikenlaista.
-Näitkö sen? -Näin.
ELÄINTARHA
-Hän taisi karata. -Niin. Asiamme tuli selväksi.
Hän miettii ensi kerralla kahdesti, ennen kuin puolustaa liikettään.
Minua nukuttaa. Mennään kouluun.
He lähtevät. Koettelemus on ohi.
-Ned! -Mr Flanders.
Missä olet? Hei, Flanders! Minä täällä!
-Herra Säihky! Herra Säihky! -Konnichiwa.
Tuo tuli Paviaanipiirikunnasta.
-Apua! Mitä teen? -Näyttele kuollutta!
-Ei, juokse ympyrää! -Ole olevinasi leijona!
Huitaise johtajaurosta. Anna mennä! Täräytä se apina ketoon!
Kengururotta soikoon.
Hänet on saatava pois tuolta.
Auttaisin kyllä, mutta jos ne eivät tapa tunkeilijaa, yhteisö järkkyy.
-Tappavatko ne hänet? -Lopulta. Ensin ne syövät ihon.
Sanokaa Maudelle, että haluan hienot hautajaiset, ison arkun ja koruja.
-Katsokaa, pastori Lovejoy tulee! -Luojan kiitos.
Anna kätesi käteeni, Ned.
Herralle kiitos! Hän todella varjelee...
Alkakaa rukoilla, senkin pakanapaviaanit.
POISTUT PAVIAANIPIIRIKUNNASTA
-Vau. -Voi apinaparkoja.
Ne sen aloittivat.
Pelastitte minut, pastori. Antauduitte vaaraan.
-Kiitos. -Älä minua kiitä.
Kiitä Margea. Hän opetti, että papin pitää tehdä muutakin-
-kuin olla välittämättä ihmisistä.
Aamen!
SAAVUT PAVIAANIPIIRIKUNTAAN
APINOIDEN MAAILMAN VALLOITUS
Paviaaneja oli vasemmalla ja oikealla.
Veturi kiiti epäinhimillisten torahampaiden halki.
Kaksi suurta apinaa nousi minua vastaan-
-mutta täräytin ne ilmaan kuin kaksi karvaista jalkapalloa.
Kolmas tuli kirkuen minua kohti.
Silloin minä suutuin.
Tämä on kunnon uskontoa.