Hei. Muistatteko halloweenin?
Se oli viime viikolla, mutta me juhlimme sitä vieläkin.
Tänään näette kolme karmivaa tarinaa...
Suokaa anteeksi.
Ensimmäinen kauhutarina on...
JALKAPALLOA FOXILTA
Hyvänen aika sentään.
HYÖNTEISMYRKKY
Hei! Epäreilua.
Eikö kukaan voi vain katsoa sitä ohjelmaa, mitä katsoo?
KYPSENNÄ
PAKO
Päivällinen on valmis.
KAUHUJEN TALO XVIII
Sarjan luoja...
E.T. MENEE KOTIIN
Crème brulée! Crème brulée!
Tai suomeksi: palanutta kermaa.
Odota. Tämä täytyy vielä paahtaa.
Bart, hae vajasta lisää nestekaasua.
...kaasut näytän.
Mikä tuo yliluonnollinen hehku on?
Ainoa järkevä teko on tutkia asiaa yksin.
Jestas, avaruusolio. Meidän nestekaasuvajassa.
Onko tuo teikän avaruusnimi?
Ei. Osuit kaikkiin 700 kivekseeni.
Miksi tulit tänne?
Aikeemme ovat rauhanomaiset. Selvitämme heikkoutenne -
ja vahvistamme niitä rauhalla.
Niin.
Jäin vahingossa kyydistä.
Täysin rauhanomaisesti.
-Onko tuo sädepyssy? -Ei, se on deodoranttia.
Minäpä...
Kuin keväinen tuulenvire.
Tämä on Hassu-nukke, Funzo, Linguo,
Irakin-sodan kersantti puutteellisilla varusteilla,
äänisammakko, kissan pääkallo, Jim Halterman -nukke.
Hän on autokauppias.
Onko kaikilla ihmisillä noin heikot niskat vai vain tällä Jim Haltermanilla?
Hyvä luoja. Avaruusolio.
Nyt päihitän Rachel Goodmanin esitelmän.
Jos hallitus kuulee siitä, se leikellään palasiksi.
Toivottavasti tiedemiehet jättävät suuni paikoilleen,
jotta voin levittää rauhansanomaa laulun sanoin.
Rauhaa...
Rauhaa, rauhaa, rauhaa
Avaruudesta
Olen tässä kuussa Springfieldin tulevien tieteentekijöiden seuran puheenjohtaja.
Haluan pyytää anteeksi. Voimmeko auttaa jotenkin?
Soittaisin mielelläni kotiin, jotta perheeni tietäisi, että olen kunnossa.
Tarvitsen seuraavat tarvikkeet.
Hakekaa ne heti.
"Valokuitukaapeli, uraani-235,
kaksi lippua musikaaliin, seitsemän miljardia ruumissäkkiä."
RAIKKAAT RUUMISSÄKIT
-Saanko lyödä tuota? -Et.
-Saanko hitsata tuon? -Et.
-Saanko kiristää... -Sanoin "ei."
Meidän piti tehdä tämä yhdessä.
Minulla on sinulle tärkeä tehtävä. Hae pudottamani jakoavain.
Minä autan, minä autan!
Hankkiuduit hienosti eroon Bartista. Hän osaa olla rasittava.
Olet hyvin tarkkaavainen.
Siksi minulla onkin sinulle erityinen tehtävä.
Selvitä maasi ohjuspuolustusjärjestelmien salaiset sijainnit.
Ne kerrottiin eilisessä New York Timesissa.
Kaikki ihmiset pääsee kohta hengestään
Me paistamme ja syömme ne
Sen ne täysin ansaitsee
Marge, kaipaatko seuraa?
Kuten aina, hiljaisuus on myöntymisen merkki.
Kävisikö pieni niskahieronta?
Nyt voisit hieroa pepussani olevaa niskaa.
Joku on matkalla vaaran vyöhykkeelle.
Voi, Marge. Lonkerosi tuntuvat niin hyvältä.
Hetkinen.
Miksi minä saan koko ajan suunvuoron?
Emme voi pitää avaruusoliota kotonamme.
Sano suoraan.
Se johtuu siitä, että olen juutalainen.
Ei, ei. Osa parhaista ystävistäni on...
-Hyvä on. Voit jäädä. -Katsokaa.
TAVALLINEN REKKA KATSOKAA MUUALLE
Ne tulevat hakemaan... Mikä nimesi on?
Kodos Tuhoaja.
Ei hätää. Tiedän, miten pelastamme avaruushauvasi.
Kuka siellä?
Rouva, uskomme, että piilottelette avaruusoliota.
Avatkaa ovi heti.
En ole pukeissa. Heitän jotain ylleni.
Voinko auttaa, hyvät herrat?
Tunnistamme sinut. Missä avaruusolio on?
Te olette tosiaan hyviä.
Avaruusolio on olohuoneessa.
Ette ehtineet.
Bart ja avaruusystävämme ovat jo satojen kilometrien päässä.
-Painatko jotain miljoona kiloa? -Onpa enemmän rakastettavaa.
Menkää perään.
Etelä nousee vielä.
Voimmeko lentää noiden yli rakkauden voimalla?
Voimme. Tai sitten...
Tapoit heidät.
Hyvin huomattu, Columbo.
Aivan. Me katsomme Columboa.
Sitä näytetään, kun sade estää limapallopelit.
Meitsi tästä häipyy.
Sinun pitää soittaa monta puhelua.
Typerä kaksijalkainen.
Ei tämä ole puhelin. Tämä on avaruusportaali.
Iskujoukkomme teleporttaavat tänne ja syövät kaikkien päät.
Kiitos kuuluu sinulle.
Missasinko jotain?
Hyppää kyytiin. Saamme tappaa yhden.
Bart. Ystävä?
Homer. Pitkästynyt.
Miten niin ilkeän näköinen avaruusolio osoittautui niin pahaksi?
Kirjan siis voi tuomita kannen perusteella.
Varsinkin, jos sisäpuolelle taittuva läppä lasketaan myös kanneksi.
Se yleensä kertoo hyvin, mistä kirja kertoo.
Hiljaa. Muuten emme näe ruumiinavausta.
Olen vielä hengissä, joten tämä on oikeastaan vivisektio.
Kukaan ei tykkää näsäviisastelusta.
Ongelma on siinä, että olemme kasvaneet erillemme.
Ongelma on siinä, ettet halua samaa kuin minä, eli olla olematta kanssasi.
En myöskään tiedä, minne menet iltaisin.
Tervehdys, 109.
Miksi paino pitää aina mainita?
Hankkiudu eroon tästä toimittajasta, Kent Brockmanista.
Hän löysi rotkon, johon piilotan joka kesä sähköä,
jotta hinnat nousisivat.
Älä huoli. Hoidan asian siististi, hiljaa ja...
Bart!
Mitä?
Marge, tulen tänään myöhään kotiin.
Menen eläintarhan Keskiyön paviaanipäiville.
Minäkään en ole kotona.
Käännän kottikärryt ympäri siltä varalta, että sataa.
Pidä hauskaa älyttömän kuuloisessa jutussasi.
Sinä myös omassa keksityssä jutussasi.
Olet rakas.
Se oli minun juomani.
SMOKINOMISTAJAT JUHLIVAT KENT BROCKMANIA
Yhdeksäs kerros: salamurhaajan levike.
Nyt täytyy vain keksiä nokkela tokaisu ennen liipaisimen vetämistä.
Tuo on täydellinen.
Sitä ei tarvitse sanoa ääneen, koska olen yksin.
Pois tieltä, mysteerimisu.
Hei!
Hei! Nyt minulle ei makseta.
Hei, muru.
Nyt olen vihainen.
Nyt olen...
Marge on ammattitappaja.
Venäläisen gangsterin veri ei lähde millään.
Ehkä se johtuu ruokavaliosta.
Mikä tämä on?
Blenderimyssy.
Miten Keskiyön paviaanipäivillä meni?
Hienosti.
Käänsin kamalan monta kottikärryä. Hetkinen. Se oli sinun juttusi.
Tein sinulle tappavan hyvää lasagnea.
Se on myrkytetty.
Älä missään tapauksessa syö sitä.
Okei, syöt jo. Älä syö sitä loppuun.
Söit jo, mutta älä pyydä...
Lisää, kiitos.
Ääliö. Tapa hänet!
Tapan hänet jälkiruoan jälkeen.
Olet palkkatappaja.
Sinä pilasit piirakan.
Mikset kertonut minulle?
Mikset itse kertonut?
Kerroin 20 kertaa. Et ikinä kuuntele minua.
Eivät yhtä kauniita kuin sinä, Marge.
Kuule, minä...
Sovitaan näin:
Minä toimin palkkatappajana, sinä jäät kotiin lasten kanssa.
Saan 50 000 dollaria per tappo. Kuinka paljon sinä saat?
Saan pitää uhrin lompakon sisällön.
Luulin aina, että olit baarissa ryyppäämässä, mutta olitkin tappamassa.
Olin ensin ryyppäämässä, sitten tappamassa.
Lopeta tuo. Tuo on lempisohvani.
Miksi luulet minun potkivan sitä?
-Tappeletteko meistä? -Anteeksi, mitä ikinä teimmekään.
Kultaseni...
-Emme me tapelleet. -Siltä se kuulosti.
Kuka haluaa jäätelöä sänkyyn?
Jätskiä! Jätskiä! Isä on paras!
Mahtavaa. Nyt he valittavat aamulla vatsakipua.
Missä "superisä" silloin on?
Sinun hautajaisissasi.
Saimme valituksen nimettömältä "naapuriinolta".
Hän puhui jotain näyttävästä, monimutkaisesta taistelusta.
Olisin hyväksynyt lahjuksen.
Tuo oli seksikästä.
Tykkään katsella, kun hoitelet muita miehiä.
Sinäkin voisit joskus hoidella miehen.
Se järjestyy kyllä.
Olipa ihana yö.
Yhdessä tappaminen on siis piristänyt seksielämäämme.
Hienoa, mutta pyysin teidät tänne puhumaan poikanne huonosta käytöksestä bussissa.
-Ajatelkaa minua pitsaperjantaisin. -Ei.
HEMMETIN TALO
ILOISTA HALLOWEENIA
Karkki vai kepponen?
Häipykää, friikit. Minä en vietä halloweenia.
Sinun pitäisi antaa meille karkkia.
Tässä sinulle karkkia.
Friikit!
Hän ei antanut mitään.
Mitä me nyt teemme?
Hän sai valita karkin ja kepposen välillä.
Hän ei antanut karkkia, joten...
Mitä oikein ajat takaa?
"Karkki vai kepponen" ei ole mikään aivoton hokema, kun Isä meidän -rukous.
Se on suullinen sopimus.
Totta. Olemme unohtaneet menneet ajat.
Mädät munat ja saippuoidut ikkunat.
Tehdään hänelle kepponen.
Oikein kunnon kepponen.
Kyllä vain!
Pitääkö muistuttaa, että olen rehtorinne äiti?
Toivottavasti emme saa seuraaviltakaan karkkia ja pääsemme keppostelemaan.
Miksi edes kysyä? Kepponen maistui makeammalta kuin mikään karkki.
Tämä voi päättyä huonosti.
Mitä mieltä Nelson on?
En ehdi puhua. Sytytän kakkaa tuleen.
HOTELLI
REPUBLIKAANIEN PRESIDENTTIEHDOKKAIDEN VÄITTELY
Tämä ei käy päinsä.
Relatkaa. Nyt on halloween, jekkujen ja ilonpidon ilta.
Karkki vai kepponen
Pääsi haisee kuin sian peppunen
Nuo hirviöt täytyy pysäyttää.
Ehkä minä voin auttaa.
Tiedän, mikä pelästyttää nuo pirskatin nulikat kunnolla.
Pysy paikoillasi.
Mikä kepponen tämä on? Tuokaa telkkari takaisin.
-Ruokin kalasi. -Annoit liikaa ruokaa.
Sinä olet teistä pahin.
HEMMETIN TALO
SPRINGFIELDIN KIRKKO
Kirkosta on tehty kummitustalo.
"Heikkohermoisia ei kaivata."
Minua siis kaivataan.
Tervetuloa Hemmetin taloon.
Pian näette, mitä syntisestä elämästä seuraa.
Seuraako siitä jotain? Mahtavaa.
Minä vain tykkään itse synnistä.
Sisään siitä.
Tervetuloa ikuiseen kadotukseen.
UUTISIA
Saisinko asiallisen sanomalehden? Ei "Doonesbury"-sarjakuvaa.
Etkö ottaisi mieluummin bikinilehden?
Ei pieni kurkistus haittaa.
KOULUBUSSI
Ei!
Hän kuoli, kuten eli: täytenä dorkana.
Ei! Häntä rangaistiin, koska hän piti naisia kauniina.
Herra, anna minulle voimia kiduttaa lapsia henkisesti, jotta he uskoisivat sinuun.
Katsokaa Ned Flandersin Helvetin talon viimeisliinistä huonetta.
Minähän varoitin. Silti minua rangaistaan yhtä paljon.
Omituista.
Springfield on seitsemän kuolemansynnin kehto.
Aloitetaan ylensyönnistä.
Lisää leipää, kiitos.
Viha!
Mikset toimi, typerä rakkine?
TAPPAJA
Kysyin, mikset sinä toimi.
Ylpeys.
LAPSENI ON ALA-ASTEEN PARHAITA
Miksi ylpeilin lapseni saavutuksilla?
Laiskuus.
Luulin, että kuolin jo taikaspagettiin.
Ja loput!
Himo.
Ahneus.
Ja kateus.
Kuinka kadehdinkaan munattomia.
Syntiset viettävät ikuisuuden täällä.
Näinkö vitsien varastamisesta rangaistaan?
Olen jo sanonut, että olen hindu.
En kadu mitään.
Älä nuole alapäätäni.
Se on minunkin alapääni.
Emme koskaan syyllisty noihin synteihin. Lupaan sen.
Tästä eteenpäin vain rukoilemme ja sodimme.
Sitten minun työni on tehty.
Tämä halloweenjakso oli tässä.
Joudutte kaikki helvettiin, kun katsotte tätä kanavaa.
Sama koskee FX:ää, Fox Sportsia -
ja uusinta paholaisen portaalia: The Wall Street Journalia.
Tervetuloa kerhoon.
Tekstitys: Jutta Jäntti