NEDNA, FOR ELLER IMOD?
God aften. I aften vil vi afsløre Nednas skæbne.
Jeg har viet min sommer til en mere meningsfuld opgave,
som at hente Poppers pingviner online.
Under alle omstændigheder er svaret til Ned og Edna gemt i aftenens episode,
som en brødkrumme gemt i mine mavefolder.
God fornøjelse.
TIRSDAG, 11.55.
SPRINGFIELD ATOMKRAFTVÆRK
Hvad i...
Stille skridt er, hvad jeg tager
Når jeg sniger mig ind ved middagstid
S.N.P.P. CAFETERIA
I frokostpausetiden
Jeg har min gaffel og ske
Undgå kameraerne med snilde
I skjul i badeværelset
Hej, Homer!
MÆND
Jeg er stadig fuld efter i går aftes
Blev kørt hjem
Jeg ved ikke af hvem
Nogle vil sige
Jeg ikke fortjener løn
Men hey
Jeg opfandt 60ernes Dag
Sidste maj
Jeg kan lige så godt tjekke ud før, nu da jeg er her.
Vi har fået mange regninger på det sidste. Jeg må hellere tage noget overtid.
Larry, min mand!
SIKKERHEDSVAGT
Hey, du er ikke Larry. Hvorfor er du ikke Larry?
Det ved jeg ikke, hr.
Hør, hvis du ville føje mig lidt,
Larry og jeg lavede knytnævehilsen hver morgen.
Sådan her.
Varm menneskelig kontakt med et mandligt snert af vold.
Ikke interesseret.
Hvad?
Hvad er der med den nye sikkerhedsvagt? Han virker tilknappet.
Det er forresten mit dagens ord "han virker."
Måske var jeg lidt hård ved ham,
ved at forvente at han var Larry med det samme.
Hvor er forresten Larry?
-Skøre hus. -Voldsom afdeling.
Gode gamle Larry.
Sig mig...Wayne,
Jeg kunne ikke undgå at bemærke, at din ånde ikke lugter af alkohol.
Har du lyst til at drikke en øl efter arbejde?
Jeg foretrækker ikke at have social kontakt med kollegaer.
FABRIKSSIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
Det har ikke fungeret for mig tidligere.
Måske kan han bare ikke lide knytnævehilsen.
Hej, Wayne.
Med Gud som mit vidne, skal denne knytnæve blive hilst!
Tag den fjollede ting ned.
REND MIG
Vi ender nu tilbage til Master Chef Extreme Snack Edition
Marge, dit forhold mellem peanutbutter og kiks var lige i øjet.
Og jeg var vild med tilføjelsen af den tynde skive æble.
Det var en fantastisk tallerken mad.
Tak.
Det er mit tredje yndlings-reality- madlavningsprogram.
Som præmie har du vundet et helt nyt køkken,
som jeg nu vil blive til.
Jeg savner mit fipskæg.
Børn, nyd jeres ekstreme snack.
Vent, det smager anderledes.
Jeg har puttet et stykke æble i det.
Klamt.
Du ved, jeg hader overraskelser.
Du narrede os.
Jeg kan lide rutine.
Har du også haft en hård dag?
En fyr på arbejdet lader til ikke at kunne lide mig.
Det er nok ikke så slemt,
når man ser på de rigtige problemer i verden,
som Major League-dommerne, der ikke bruger langsom gengivelse.
Det fylder for dig.
Har du lyst til en god-bedringssvinekotelet?
Jeg elsker dig.
Kartofler og sovs ved siden af, tak.
Charlie, skal vi tage en øl?
Nej, jeg var småfuld i aftes, da en telefonundersøgelse ringede,
så jeg fortalte dem, at de skulle ringe tilbage i aften for mere akkurate svar.
Ok.
Wayne!
-Vil du have et lift? -Jeg kan gå.
FORTOV SPÆRRET BETALINGSFORTOV FORUDE
Okay, Homer, du vinder.
Jeg fik en lille kuldegysning, da du sagde mit navn.
Jeg løber ind i en fyr som ham her i hver en by, jeg er i.
Hør, jeg er ikke underlig eller noget,
jeg kan bare godt lide at føle, at jeg er venner med alle.
Homer, du er en flink fyr. Jeg tager én øl med dig.
Efter det har vi et høfligt, professionelt forhold, og det er det.
Ingen nissevenner, vi deler ikke madpakker,
og du skal ikke ringe til mig og sige: "Tænd for Kanal 6."
Men hvad hvis vejrpigen...
Jeg er ligeglad!
Jeg kan ikke fatte, at Homer slæbte tigeren med.
Undskyld mig, må jeg låne...
Herretoilettet!
Åh Gud. Vi færdiggører hinandens...
Færdiggører hinandens...
sæt...ning...er.
Totalt overraskende entre!
Giv mig dine kontanter og juveler. Nu.
Ok, jeg vil ikke have noget ballade.
Lad mig tage mine kontanter ud af pengeskuffen her.
Jeg lægger alle præsidenterne på række, pænt og ordentligt.
Prøver ikke at være nogen helt.
-Vær så god. -Tak for opgraderingen.
Wayne?
Træd tilbage, Homer!
Jeg ved, hvad jeg laver.
Altså, vi ved alle sammen, hvad vi laver.
Spørgsmålet er, om det er en passende reaktion på situationen?
Fulderikker er så kedelige.
Min fresko!
Det kommer der ud af dine røverier!
Wayne, måske er det mig, der stadig er i live, der taler,
men jeg synes, du er fantastisk.
Jeg er bare en fyr, der så, hvad der skulle gøres og gjorde det.
Det minder mig om, at vi skal have de æg tilbage i et glas.
SALTLAGE
Det er det længste, et af mine æg nogensinde er kommet ned i nogens hals.
Det er dejligt at få et hjemmelavet måltid.
Hvis nogen redder min Homies liv, får de et gratis måltid.
Hvilket faktisk sker en gang om ugen.
Så, Wayne, hvordan har du lært alle de seje selvforsvarsbevægelser?
Jeg fik undervisning. Specialundervisning.
Den slags de ikke længere må give.
Undskyld.
Jeg må gå.
Kom nu, bliv til dessert.
Hey, Simpson, vil du høre om den store forandring i mit liv?
Ja, hvorfor ikke.
Jeg begyndte at drikke appelsinjuice med frugtkød.
Jeg spurgte præsten, og han sagde, det var ok.
Så lagde han på.
Den mand er vrissen klokken tre om morgenen.
Og her er han, denne uges ærbare ingen.
-Hvad i... -En stille beskeden sikkerhedsvagt,
der afværgede et røveri på den lokale taverna,
som set i denne taiwanesiske animerede dramatisering.
Mens bargæsterne kigger på, ordner, vagten Wayne den onde vaneforbryder.
Den onde Moe tager sine æg tilbage til senere brug.
Så drak bargæsterne for meget.
Drengen kom for at hente sin far.
Og så kørte de hjem.
Vær venlig bare at lade mig gøre mit arbejde, hr.
Skidt pyt.
Wayne, som præmie for din tapre nævekamp,
giver jeg dig hermed Springfield atomkraftværkets sølvsikkerhedshat.
HASTESAG: OSAMA I ABBOTTABAD FANG HAM NU!
Takket være dig, Wayne, mistede vi ikke den synlige halvdel af månen.
Jeg gør bare mit job, hr.
Alt for godt.
Jeg er bange for, at protokollen kræver, at jeg sletter din hukommelse helt.
SLET
Dø, dit fascistiske svin!
Mor, er det dig?
Wayne, stop! Det er hr. Burns!
Jeg forventer grov opførsel, men udpræget grov opførsel?
Han skal fyres!
For pokker.
Hvorfor kommer du ikke og bor hos os, til du kan stå på egne ben igen?
Virkelig? Er du sikker?
Selvfølgelig. Jeg mener, hvor længe kan det vare?
Det ved jeg ikke.
Jeg har ikke noget job, ingen henvisninger, ikke råd til min lejlighed.
Det er bedst at koncentrere sig om, hvad man har.
Jeg har tilbagevendende flashbacks til en mareridstagtig fortid.
Pudsigt, for jeg har et tilbagevendende fremtidssyn om en mareridstagtig fremtid.
GØR IKKE DETTE
Uretfærdigt!
LOKALE KRANIEKNUSERE 521
Den robot tog vores arbejde!
Han sagde det.
Eller måske var det ham.
Mand, den robot forstår mig virkelig.
Mine mareridt er virkelige.
Din stemme er så dyb, ligesom Lauren Bacalls.
Hvis du ikke lytter til mig, senator, vil der ikke være en 4. juli!
Forstår du det ikke?
Han brugte guvernørens øjeæble til nethindescanningen!
Det er ti døde medlemmer af valgforsamlingen på en dag!
Hvis du ikke giver mig de startkoder,
vil du aldrig være i stand til at lave "Ok"-tegnet igen.
Jeg ved, at kortet er indeni dine øjenlåg,
og jeg vil vende dem på vrangen, hvis jeg skal!
Hvis du flytter den lille tophat til St. James Place,
bliver vi alle blæst til efterlivet!
Giv mig hver en fisk i det akvarium!
En af dem lyver!
Jeg beklager, at jeg har så mange mareridt.
Jeg har gjort unævnelige ting, fra Buenos Aires til Ukraine.
Hvad bragte dig til Springfield?
Var det vores Frito-Lay distributionscenter?
Jeg havde brug for et sted at holde lav profil.
Jeres by eksisterer ikke på nogen kort eller diagrammer.
Ja, de kunne ikke finde et Google map-billede
uden mig nøgen eller urinerende.
Og da der var en kortmagerkonvention her,
fik de alle Lou Gehrigs-lidelse.
Ikke den du tror, der er en anden.
Så, Lisa, hvis du trykker på Barts albue,
her...
så fortæller han dig, alt hvad du vil vide.
Jeg indrømmer det! Jeg lod Milhouse ligge ned i din seng!
Børn, må jeg tale alene med Wayne et øjeblik?
Husk alt, hvad de siger, og fortæl os det senere med ranglekode?
Hvad mener du med nej?
Jeg ved ikke, om du bør lære vores børn
avancerede forhørsteknikker.
Undskyld, Marge. Nogle gange glemmer jeg, hvor jeg er.
Undskyldning modtaget.
Kan du lære mig et par små køretricks?
SPRINGFIELD STORCENTER
Vi får at se, hvem der får deres valg af indbagt pizza!
Giv os jeres frokostpenge!
Hvad sker der, mand? Hvor har du lært det?
Hvis jeg fortalte dig det, måtte jeg dræbe dig.
Må jeg sige det?
Nej! Jeg hører ikke efter!
Vi kan ikke blive ved med at servere det samme hver dag.
Disse børn har kartoffelmos voksende ud af ørerne.
God pointe.
Åh Gud. Den sang.
Jeg kan ikke leve i den virkelige verden længere.
Er dette den virkelige verden?
Hallelujah! Jeg er stadig i live!
Og jeg vil værdsætte hvert et øjeblik!
Undtagen dem, der ikke er så gode, som de plejede at være.
Hvilket er dem allesammen.
En eller anden, dræb mig.
KIEV, UKRAINE
KIEV, UKREIGN
KOM NU, HVOR MANGE KIEV'ER ER DER?
Junk, junk.
Beyoncé bekræfter, at hun vil spille til min datters 16-års fødselsdagsfest.
Humoristisk YouTube fra min bror.
Lidt sjov i bedste tilfælde.
Nogle gange er de gode at fnise til.
MYTUBE
"Autotune-katastrofeoffer."
Gemmer sig i kælderen
Og jeg er sådan, hvor er katten?
Hvor er, hvor er katten?
"Skør mand overfalder chef."
Det er ham.
Amerikansk agent, der dræbte alle dem, jeg elskede!
Vil du give den nul stjerner?
Nej! Vi tager til
Springfield, Amerika, og dræber denne mand.
Men først...
Her, misse, misse, misse
Du er en engel nu
At vaske hundelorten væk
Er bedre end at samle den op
Flanders indkørsel er mit mål
Jeg leder efter en mand, der hedder Wayne.
Han er væk. Jeg ved ikke hvor han tog hen.
Er du hans ven?
Han har ingen venner.
Undtagen mig!
Jeg ser, at I er tætte, som borscht og rødbede.
Fortæl mig, hvis vi kidnappede en af Waynes venner,
ville han så forsøge at redde den ven?
Tja, hvis den ven blev tortureret forfærdeligt...
Hey, hvad? Hvad?
Nej! ikke midtersædet!
Dette er lige kommet. En lokal mand er blevet kidnappet af ukrainske gangstere.
Vi har modtaget følgende video.
Død over Amerika!
-Hold dig til manus. -Fint.
Jeg bliver holdt tilbage et sted i Springfield-området.
Vend kortet.
Hold dagens avis op.
Hvad vil I bruge, når der ikke længere er aviser?
SPRINGFIELD SHOPPER BORGMESTER LOVER AT "LYVE MINDRE"
Måske lever vi så i en verden, hvor det ikke er nødvendigt at kidnappe længere.
Få mig bare til at føle mig forældet.
Se, her er der en kupon til sakse,
som man skal klippe ud! Tak genier!
Hold kæft.
TEKNISKE PROBLEMER
Hey, hey, hvad laver du?
Dette er ikke en måde at behandle talentet på.
Hold kæft!
Gud. Jeg kender den stemme.
Viktor?
Skat, jeg bad dig blive på dit værelse.
Jeg sagde jo, at sengetæppet lugter mærkeligt.
"NEJ"
Marge.
Jeg får din mand tilbage.
Hvordan vil du finde ham?
Homer er implanteret med flere meget kraftige sporingschips.
Hvordan er det sket?
Jeg lod dem ligge i en skål, og han spiste dem.
VELKOMMEN TIL SPRINGFIELDS LILLE UKRAINE
ZARBUCKS
VANVITTIG I DEN UKRAINSKE MENTALE SUNDHEDSTJENESTE
Jeg ville bruge et øjeblik på at nyde de butiksnavne,
hvis ikke jeg havde et arbejde at udføre.
KOSAKS FIFTH AVENUE
HOT TO TROTSKY*S SKØJTEBANE
PEP-SKAB
Nej!
GAS
Kom væk herfra!
Jeg vandt en sølvmedalje i Nagano...
Og nu dette!
Koldt, så koldt.
Så, Wayne,
Endnu engang crasher du min fest?
Så koldt! Varm mig!
Stop!
Bare lad mig stikke mine hænder under dine armhuler.
Så meget vold i den overfladiske verden.
Jeg tager tilbage.
Kold, så kold.
Nu kan I se, hvorfor jeg ikke kan blive et sted.
Ikke her, ingen steder.
Hvad med at bo på et tog, der altid bevæger sig?
Har du nogensinde spist på et tog, Marge?
Det, de kalder en bøf, er knap nok en hamburger.
Homer, der er en ting mere, inden jeg tager afsted.
Det er, hvad jeg kalder afslutning.
Farvel.
Ja, Maggie, vi får snart brug for dig.
Hold dig tæt til dit legetøj.
Vent! Jeg kender et sted, du kan tage til.
Et sted, hvor en sadistisk mand med regeringserfaring
kan føle sig hjemme.
MOTORKONTORET
Hr., dette er det forkerte skema.
Kan De holde min plads, mens jeg tager det rigtige?
Ingen holdt min plads, da jeg var i nordkoreansk fængsel
hvor jeg blev tvunget til at skrive en musical om Kim Jong II
med et bilbatteri forbundet til mine brystvorter!
AT VÆRE LAV ER INGEN HINDRING FOR STORHED MUSIK OG TEKST AF WAYNE SLATER
Altså...
Undskyld mig, hr., kan De fortælle mig hvor slot er?
Hvad skal De på slottet?
Fordi en dag bliver jeg en kær leder.
Dem? De er alt for velmenende til at blive en kær leder!
Lad os se, hvad de tænker.
KIM JONG IL
"K" er Korea, bare den nordlige del
"I" er for det internettet han banlyser
"M" er for de millioner, der er forsvundet
"J" er for en menneskeligt-smagende marmelade
"O" er for Oh mand, vi elsker vores leder
"N" er for det bedste Korea, Nord
"G" er for Gud, hvor vi elsker vores leder
Vi ville bare gerne takke jer alle mange gange fra Team Nedna.
Det er dejligt at vide, at folk stadig tror på kærlighed.
Vent et øjeblik.
Hvorfor var jeg ikke en mulighed i konkurrencen?
Typisk Seymour!
Venter til stemmeurnerne er lukket, før han melder sig på banen.
Jeg er enig med Amerika.
Du giver mig aldrig et barnebarn.
Tak.
HVAD VORES FANS HAR KNYTTET SAMMEN, MÅ INGEN FORFATTER SKILLE AD
Tys på mig igen, og jeg river hovedet af dig.
Tekster af: Lise Engbirk