Iltaa. Tänään paljastamme teille Nednan kohtalon.
Itse omistauduin kesällä tärkeämmälle tehtävälle.
Haukuin Herra Popper ja pingviinit -elokuvaa netissä.
Vastaus Nediin ja Ednaan on kätketty illan jaksoon -
kuin leivänmuru vatsapoimuihini. Nauttikaa.
SIMPSONIT
TIISTAI, KELLO 11.55
Mitä ihm...
Astelen äänettömästi Livahdan töihin iltapäivällä
Ehdin juuri lounastauolle Omat aterimet käsillä
Ajoita kameroiden ohitus Piiloudu miestenvessaan
-Hei, Homer! -Olen yhä kännissä eilisestä
Joku ajoi minut kotiin Kun olin niin seilissä
Joku voisi sanoa
Että palkkaa on turha anoa Mutta hei
Keksin 60-lukupäivän viime vuonna
Kun olen kerran täällä, voin kuitata itseni samalla uloskin.
Laskuja on tullut paljon. Taidan laittaa vähän yliaikaa.
Larry, mitä mies? Sinä et ole Larry.
-Miksi sinä et ole Larry? -En tiedä, sir.
Larry ja minä heitimme rystyiskut joka aamu. Tähän tapaan.
Lämmin ihmiskontakti miehisellä väkivallalla höystettynä.
-En ole kiinnostunut. -Mitä? Jösses.
Miksi tuo uusi vartija on noin ylimielinen?
Siinä tulikin päivän sanani: "Tuo".
Oli ehkä kohtuutonta odottaa, että hän on heti kuin Larry.
-Missä Larry muuten on? -Pöpilässä.
-Väkivaltaisten osastolla. -Vanha kunnon Larry.
Wayne. Huomasin väkisinkin, että henkesi ei haise alkoholilta.
Lähdetkö kaljalle töiden jälkeen?
En tahdo sosiaalisia suhteita työkavereiden kanssa.
Minulla on niistä huonoja kokemuksia.
-Ehkä hän ei pidä rystyiskuista. -Hei, Wayne.
Jumala olkoon todistajani. Nämä rystyset saavat vielä iskun.
Laske tuo höpökapine.
Master Chef: Äärimmäinen välipala jatkuu.
Marge. Maapähkinävoin ja keksin suhde oli täydellinen.
Ohut omenaviipale oli ihana lisä.
-Tämä oli upea annos. -Kiitos.
Tämä on kolmanneksi lempparein kokkausohjelmani.
Voitat palkinnoksi uuden keittiön, joksi minä nyt muutun.
Auts! Leukatupsua tulee ikävä.
Nauttikaa äärimmäisestä välipalasta.
-Tämä maistuu erilaiselta. -Laitoin siihen omenaviipaleen.
-Ällöä. -Vihaan yllätyksiä.
-Huijasit meitä. -Pidän rutiineista.
-Oliko sinullakin rankka päivä? -Yksi tyyppi töissä ei pidä minusta.
Ei se ole mikään iso juttu oikeiden ongelmien rinnalla.
Major Leaguen tuomarit eivät käytä videouusintoja.
Sinulle se on iso asia. Tahdotko porsaankyljyksen?
Rakastan sinua valtavasti. Perunaa ja kastiketta lisukkeeksi, kiitos.
Tahdotko oluen, Charlie?
Olin eilen huppelissa, kun puhelinkyselystä soitettiin.
Käskin soittaa tänään uudestaan, niin vastaan tarkemmin.
Ai. Okei.
-Wayne! Tahdotko kyydin? -Voin kävelläkin.
JALKAKÄYTÄVÄ SULJETTU UUSI MAKSULLINEN TULOSSA
Hyvä on, Homer. Sinä voitit.
Sain kylmiä väreitä, kun sanoit nimeni.
Törmään joka kaupungissa tuollaiseen tyyppiin.
En minä ole outo. Tahdon vain tuntea, että olen kaikkien kaveri.
Olet mukava tyyppi. Juon kanssasi yhden oluen.
Sen jälkeen suhteemme on asiallisen ammatillinen.
Ei salapukkeja. Emme vaihda lounaita.
Älä soita minulle kotiin ja sano "käännä kanavalle kuusi".
-Entä, jos säätyttö... -Ei kiinnosta!
Vau. Homer pussitti tiikerin.
-Minun on käytävä... -Miestenhuoneessa.
Voi luoja. Täydennämme toistemme...
Täydennämme toistemme...
Lauseita.
Täysin yllättävä sisääntulo!
Luovuttakaa käteiset ja jalokivet. Pronto.
En tahdo ikävyyksiä. Otan vain käteiseni käteislaatikosta.
Laitetaan presidentit siistiin riviin.
En yritä olla sankari. Ole hyvä.
Kiitos päivityksestä.
-Wayne? -Väistä, Homer.
-Tiedän, mitä teen. -Me kaikki tiedämme.
Kysymys kuuluukin, onko se oikea reaktio tilanteeseen.
Juopot ovat niin tylsiä.
Freskoni! Tuo vähennetään saaliistasi.
Voi olla, että sanon tämän vain, koska olen yhä elossa,
mutta minusta sinä olet upea.
Minä vain tein sen, mitä tilanne vaati.
Ai niin. Laitetaan munat takaisin purkkiin.
SUOLALIENTÄ
Yksikään munistani ei ole päässyt noin syvälle kenenkään kurkkuun.
Kotiruoka on herkullista.
Jos pelastaa Homieni hengen, on ansainnut ilmaisen aterian.
Saan tarjota sellaisen noin kerran viikossa.
Missä opit ne siistit itsepuolustusliikkeet, Wayne?
Sain erikoiskoulutuksen. Sellaisen, jota ei enää saa antaa.
-Anteeksi. Minun on mentävä. -Jää vielä jälkiruoalle.
Hei, Simpson. Tahdotko kuulla suuresta elämänmuutoksestani?
-Kerro pois. -Juon mehua hedelmälihalla.
Pastori sanoi, että se käy päinsä.
Sitten hän löi luurin korvaan. Se mies on kärttyinen aamukolmelta.
Siinä hän on. Viikon tuntematon sankari.
Tavallinen vartija esti paikallisen anniskeluravintolan ryöstön,
kuten taiwanilaisesta animaatiodramatisaatiosta näkyy.
Wayne torjuu pahan häkkilinnun baarikärpästen seuratessa.
Paha Moe ottaa munat talteen myöhempää nauttimista varten.
Sitten baarikärpäset joivat liikaa.
Poika tuli hakemaan isänsä.
He ajoivat kotiin.
-Antakaa minun tehdä työni. -Pötyä.
Kiitokseksi urheudestasi -
ojennan sinulle Springfieldin ydinvoimalan hopeisen turvakypärän.
Sinun ansiostasi emme menettäneet Kuun näkyvää puolta.
-Teen vain työtäni, sir. -Hyvä niin.
Protokolla vaatii, että pyyhin muistisi kokonaan.
-Kuole, senkin fasistiäpärä! -Sinäkö siinä, äiti?
Lopeta, Wayne. Tuo on herra Burns.
Osasin varautua niskurointiin, mutta tuosta hyvästä saa jo potkut!
Hemmetti.
Muuta meille, kunnes pääset jaloillesi.
-Oletko varma? -Tietenkin.
-Kauanko siihen voi muka mennä? -En tiedä.
Olen työtön. Ei suosituksia. Minulla ei ole varaa asuntoon.
Sinun on parasta keskittyä siihen, mitä sinulla on.
Toistuvia takaumia painajaismaisesta menneisyydestä.
Minulla on toistuvia etuumia painajaismaisesta tulevaisuudesta.
-Epistä! -Tuo robotti vei työpaikkamme!
Hän sanoi sen. Tai ehkä hän.
Tuo robotti ymmärtää minua.
Painajaiseni ovat totta.
Äänesi on niin karhea. Kuulostat Lauren Bacallilta.
Jos ette kuuntele minua, senaattori, itsenäisyyspäivä jää välistä!
Hän huijasi skanneria kuvernöörin silmämunalla.
Kymmenen valitsijamiestä on kuollut päivän aikana!
Jos et anna laukaisukoodeja, et voi enää nostaa peukkua pystyyn.
Tiedän, että kartta on silmäluomiesi takana.
Käännän ne tarvittaessa nurin.
Jos liikutat silinterihattua St. James Placessa,
me kaikki lennämme taivaaseen!
Tuo kaikki akvaarion kalat minulle. Yksi niistä valehtelee.
Anteeksi. Näen paljon painajaisia.
Olen tehnyt hirveitä asioita Buenos Airesista Ukrainaan.
Mikä toi sinut Springfieldiin? Frito-Lay-jakelukeskusko?
Tahdoin pitää matalaa profiilia. Kaupunkianne ei löydy kartoista.
Minä olin alasti ja pissalla kaikissa GoogleMapsin kuvissa.
Kun täällä oli kartantekijöiden kokous,
kaikki saivat Lou Gehrigin taudin.
Ei sitä, mitä ajattelet. Niitä on kaksi erilaista.
Jos painat Bartin kyynärpäätä tästä, hän kertoo sinulle kaiken.
Tunnustan! Annoin Milhousen maata sängylläsi.
Tahdon puhua kahden Waynen kanssa.
Paina keskustelu mieleesi ja kerro se meille helistyskoodilla.
Miten niin "ei"?
Onkohan viisasta opettaa lapsille kuulustelutekniikoita?
Anteeksi, Marge. Joskus unohdan, missä olen.
Anteeksipyyntö hyväksytty. Voisitko opettaa pari ajotemppua?
Pian nähdään, kuka saa valita pitsataskut.
Lounasrahat tänne!
Mistä sinä opit nuo temput?
Jos kerron, joudun tappamaan sinut.
-Saanko kertoa? -Ei! En kuuntele!
Emme voi tarjoilla samaa ruokaa joka päivä.
Lapsilta tulee perunamuusia jo korvistakin.
Ymmärrän.
Voi luoja. Tuo laulu.
En pärjää enää todellisessa maailmassa.
Onko tämä todellinen maailma? Hallelujaa! Olen yhä elossa.
Arvostan jokaista hetkeä.
Paitsi niitä, jotka ovat huonompia kuin ennen.
Eli siis kaikkia. Tappakaa joku minut.
KIEV, UKRANA KIEV, UGREINI
NO, KUINKA MONTA KIEVIÄ MUKA ON?
Roskaa...
Beyoncé vahvisti keikan tyttäreni 16-vuotisjuhlissa.
Hauska YouTube-video veljeltä. Korkeintaan hieman huvittava.
-Kyllä niistä irtoaa joskus naurut. -"Autotune-katastrofin uhri."
Piileksii kellarissa
Olen että "missä kissa?"
"Hullu käy pomonsa kimppuun." Se on hän.
Amerikkalainen agentti, joka surmasi rakkaani.
-Tahdotko antaa nolla tähteä? -Ei.
Menemme Springfieldiin ja tapamme hänet. Mutta ensin...
Tule tänne, kisu Olet nyt enkeli
Huuhdon koirankakan pois Tämä voittaa poimimisen
Flandersin pihatie on maalini
Etsin miestä nimeltä Wayne.
Hän on poissa. En tiedä, minne hän meni.
-Oletko hänen ystävänsä? -Hänellä ei ole ystäviä.
Paitsi minä!
Olette tiiviitä kuin borssi ja punajuuret.
Jos sieppaisimme Waynen ystävän,
yrittäisitkö hän pelastaa kyseisen ystävän?
No, jos ystävää kidutettaisiin...
Hei, mitä? Ei keskipaikalle!
Ukrainalaiset gangsterit sieppasivat paikallisen miehen.
Saimme seuraavan videon.
-Kuolema Amerikalle! -Seuraa käsistä.
Hyvä on. Minua pidetään vankina jossain päin Springfieldiä.
-Käännä kylttiä. -Pidä päivän lehteä.
Mitä te käytätte sitten, kun sanomalehtiä ei enää ole?
Ehkä tulevaisuudessa ei ole enää tarvetta siepata ketään.
Kiva. Tunnen itseni tarpeettomaksi.
Katsokaa. Saksikuponki, joka on leikattava pois.
-Kiitti vaan, nerot. -Ole hiljaa.
Mitä te teette? Auts!
-Lahjakkuuksia ei kohdella näin! -Hiljaa.
Voi luoja. Tunnen tuon äänen.
-Viktor? -Käskin sinun pysyä huoneessasi.
Sanoin, että lakana haisee oudolta.
Ei!
-Haen miehesi takaisin, Marge. -Miten löydät hänet?
Homeriin on istutettu lukuisia jäljityssiruja.
-Miten? -Jätin ne kulhoon. Hän söi sen.
TERVETULOA SPRINGFIELDIN PIKKU-UKRAINAAN
Jäisin nauttimaan kauppojen nimistä, jos en olisi töissä.
TROTSKIN LIUKKAAT LUISTELUAREENA
Ei!
KANNUSTUSKOMERO
T-PAITOJA
BENSAA
Häipykää täältä!
Voitin hopeaa Naganossa, ja nyt vielä tämä!
Kamalan kylmä...
Tulit jälleen kerran kuokkimaan juhliini, Wayne.
-Kylmä! Lämmitä minua. -Lopeta.
Laitan vain kädet kainaloosi.
Jään yläpuolella on liikaa väkivaltaa. Menen takaisin.
Kamalan kylmä...
Nyt tajuatte, miksen viivy pitkään missään. Lähden taas.
Voisit asua junassa, joka on aina liikkeellä.
Oletko koskaan syönyt junassa? Niin sanottu pihvi on tuskin purilainen.
Vielä yksi asia, ennen kuin lähden, Homer.
-Tuota sanotaan jo päätännöksi. -Hyvästi.
Kyllä, Maggie. Sinulle on kohta käyttöä.
Pysy touhukeskuksen lähettyvillä.
Odota! Tiedän sinulle sopivan paikan.
Siellä sadisti, jolla on kokemusta hallituksesta, on kuin kotonaan.
KATSASTUSKONTTORI
Tämä on väärä lomake, sir.
Voitteko pitää paikkaani, kun haen oikean?
Kukaan ei pitänyt minun paikkaani pohjoiskorealaisessa vankilassa,
kun minun oli pakko kirjoittaa musikaali Kim Jong-ilistä auton akku nänneissä!
LYHYTKIN VOI OLLA SUURMIES
Anteeksi, sir. Missä palatsi mahtaa olla?
Mitä asiaa teillä on palatsiin?
Minusta tulee joku päivä rakastettu johtaja.
Olet liian hyväntahtoinen rakastetuksi johtajaksi.
Kysytään heiltä.
"K" niin kuin Korea Siis pohjoinen
"I" niin kuin internet-kielto
"M" niin kuin miljoonat kadonneet
"J" niin kuin johtajamme
"O" niin kuin "Oi, miten rakastamme häntä"
"N" niin kuin numero yksi Siis meidän Koreamme
"G" niin kuin gloria Jota suitsutamme johtajan päälle
Team Nedna tahtoo kiittää katsojia.
Kiva, että ihmiset uskovat yhä rakkauteen.
Miksi minä en ollut vaihtoehtona tässä kisassa?
Tyypillistä Seymouria!
Odottaa äänestyspaikkojen sulkeutumista ennen osallistumista.
Olen samaa mieltä Amerikan kanssa. En saa koskaan lapsenlasta. Kiitos.
Hyssyttele vielä kerran, niin katkaisen pääsi.
Tekstitys: Jukka Nissinen