SIMPSONIT
"PUOLUEKOKOUS" EI OLE RUMA SANA
NED FLANDERSIN OMAISUUTTA
KISSAN PUHE
"Näinä synkkinä aikoina..."
Tikusta ja Takusta ei saa tarpeekseen!
Seuraavaksi on vuorossa... Taas Tikku ja Takku.
Kuka on tämän ohjelman tähti? Minä vai...
SOSIOPAATTINEN MEDIA
TAKKU VAATI KORVAUKSIA JA SAI 65 MILJOONAA.
HÄN SAI SÄKIN, JOSSA OLI DOLLARIN MERKKI.
KUN HÄN AVASI SEN, SIELLÄ OLIKIN POMMI.
HÄN HEITTI SEN IKKUNASTA JA NÄYTTI HELPOTTUNEELTA.
POMMI LENSI TIKKUJEN PITÄMÄLLE TRAMPOLIINILLE,
POMPPASI TAKAISIN YLÖS JA TAPPOI TAKUN.
Miksi ohjelmani on pelkkiä piirrettyjä?
Pilkattavat elokuvat ovat yli vuoden vanhoja.
Ihan kuin parodiat olisi kirjoitettu tuoreeltaan,
mutta animointi vei aikaa, joten vaikutamme vanhanaikaisilta. Eikö...
MUSTELMAJOUTSEN
Jo riittää TV:n katselu. Maggien silmä vetää kieroon.
Mitä sinä teet, äiti?
Haukataan raitista ilmaa. Lähdetään käymään TV-museossa.
Miksi emme oikeassa museossa?
Sellaisessa, jossa ei ole Three Stoogesin luurankoja.
Koska ensi keskiviikkona museo sulkee ovensa ikiajoiksi.
Niinkö? Mistä ihmiset sitten löytävät vanhoja TV-pätkiä,
jos niitä ei säilytetä isossa rakennuksessa?
TV- JA TELEVISIOMUSEO LIKVIDOINTIMYYNTI
TUNNISTAMATTOMAT CURLYT
KUKKULAN KUNINGAS
Täällä myydään vanhoja TV-reliikkejä.
MUISTOESINEMYYNTI
Vau! Vauvaseriffin ase.
Bart!
Onneksi taskussani oli tämä.
JUNTIT BEVERLY HILLSISSÄ
Housuni ratkeavat ihan levälleen.
Ihmiset näkevät tatuointini, jossa Aku Ankka polttaa sätkää.
Se oli tarkoitettu vain Margen silmille.
-Voi luoja! Fatso Flanagan! -Kuka on Fatso Flanagan?
Hauskin mustavalkoinen mies ikinä.
Tämähän on vain "The Honeymoonersin" kopio.
Kaikki on "The Honeymoonersin" kopiota.
Olet paras, Margie.
Voi, Ralph, Fred, Archie, kellarin kunkku... Siis Homer.
Saat nähdä, Eunice. Minä voitan irlantilaisarpajaiset.
Sitten ostan sinulle minkkiturkin.
-Oletko innoissasi? -En. Olin pidättämättä hengitystäni.
Odotahan vain, Eunice.
Tsing, pum, spläts! Näetkö hautasi?
He olivat niin lapsettomia ja onnettomia.
Koko 48. Silloin hän oli hauskimmillaan.
-Mistä sinä sen tiedät? -Olin Fatson agentti.
Annie Dubinsky. Jos mietit, onko joku tähti kuollut,
vastaus on joko "minä edustan häntä" tai "kyllä".
Onko TV:ssä enää sijaa kaltaisilleni vanhanaikaisille läskeille?
Tahtoisitko esittää turvonnutta ruumista "CSI:ssä"?
-Tahtoisinko? -Hyvää turvonneisuustyötä.
Hän palaa aina uskonnollisena.
Rikku ja Rakku tekevät minusta selvää.
Mahdun tuskin omaan ohjelmaani.
Nykyajan lapset eivät pidä klovnista,
jonka kaikki viittaukset on selvitettävä Wikipediasta.
Wikipedia, Twitter... Kuka näitä nimeää? Percy Dovetonsils?
Tajusitteko? Hän oli Ernie Kovacsissa tupakkatakissa.
-Tahdomme tehdä muutoksia, Hassu. -Millaisia?
Tämä ei ole koskaan helppoa, mutta olet erotettu.
Ai. Se olikin helppoa.
Ei käy. Sopimukseni mukaan saatte erottaa minut vain yhdellä tavalla.
Jep. Kaikki menee pykälien mukaan!
Voisiko tämä olla enää yhtään kiusallisempaa?
He veivät pukuhuoneeni, parkkipaikkani -
ja käsikirjoittajani. Jään ilman hassua kolmatta juttua.
Onneksi minulla on sinut. Agenttini ja paras ystäväni.
Hassula. Heivaan sinut ensin ystävänä,
joten kun heivaan sinut asiakkaana, se on vain bisnestä.
Me jaoimme kaiken! Veneet, tyttöystävät, asunnot.
Kaikki olivat jäljiltäni moitteettomassa kunnossa.
-Näytän sinulle, että se on ohi. -Olenko autotallinavaajassasi?
Tämä on älypuhelin, senkin kärryiltä tippunut amatööri.
-Voisitko auttaa? -Tämä vain sulkee oven.
Mikä oli lempijuttunne museossa?
-Tietoviisaat dosentit. -Aikainen sulkemisaika.
-Hassu? -Kohtalo on niin julma.
Vielä aamulla olin tähti, jolla oli huippuagentti.
Nyt olen nitkuissa pallomeressä.
Menkää pois. Lasten ei pidä nähdä sankariaan pohjamudissa.
Et ole niinkään sankarini, vaan varoittava esimerkki.
Mitä? Minä sinulle varoitukset näytän. Minä näytän kaikille!
Et ole mennyttä, Hassu. Ihmiset rakastavat comebackeja.
Otetaan vaikka Robert Downey Jr. tai Mickey Rourke.
En tiedä, onko minusta siihen.
Myös luovuttajia rakastetaan. Sarah Palin, The Beatles...
Se on toivotonta ilman agenttia.
Tapasimme tänään kymmenprosenttilaisen.
Hän järjestää sinulle tapaamisen Alphabet Webin kanssa.
Saat pykälän silmään ennen kuin ehdit sanoa
"Hassun vaatteet tarjoaa Beverly Hillsin Ha-Ha's".
Uusi agentti? Minun täytyy peseytyä.
Minun on myös syytä jatkaa psykoosilääkitystä.
AVAA OVI TONGEILLA
Tämä on huono merkki. Olen käynyt tasokkaammilla bensiksilläkin.
Tunnen tuon naurun! Se on kiittämättömän kunniarosvon,
joka syö huonepalvelusta toisten laskuun.
En koskaan anna sinulle tekoasi anteeksi.
-Tunnetko hänet, Hassu? -Hän ainakin tuntee minut.
Voisitko kertoa, miksi vihaat Hassua?
-Se on pitkä juttu. -Nyt minäkin vihaan häntä.
Elettiin 60-lukua. Olin aloitteleva agentti,
joka etsi ensimmäistä asiakasta tai neljättä aviomiestä.
Hei. Pelottava maailma.
A-pommista hypättiin suoraan H-pommiin.
Nerot osaavat räjäyttää planeetan, mutta he eivät osaa aakkosia.
Tiesin, että hänestä voisi tulla iso.
Hän tarvitsi vain taitavat sormet muovaamaan uraansa.
Teit tänään selvää jälkeä, Herschel.
Talossa ei ollut yhtään kuivaa pooloa.
Boheemiyleisö on pelkkiä pähkinöitä.
Sinun on vedottava laajempaan yleisöön, jos tahdot Peoriaan.
En tahdo Peoriaan. Valtatiellä 74 on koko ajan tietöitä.
Jos tahdot isoksi, tämä saa luvan lähteä.
Iske tämä nenääsi ja tee komediastasi vähän fyysisempää.
-Miten muka? -Vaikka näin.
Vau. Tämä on sitä parasta komediaa: halpaa.
Herschel. Saat kaiken, mitä tahdot. Rahaa ja naisia.
Tahdon vain jäätä hepilleni. Ja sinut.
Hän sai yleisön kierimään naurusta joka ilta,
ja sen jälkeen hän kieri pehkuissa minun kanssani.
Tässä vaiheessa vien lapset pois.
Nykyajan lapset ovat vähemmän herkkiä kuin armeijan kondomi.
Telkkarissa näkee enemmän kuin äitini näki hääyönään,
eivätkä he valita siitä seuraavaa 50 vuotta.
Minulla on suuria suunnitelmia. Tämä on vasta alkua.
Oikeastaan tämä on loppu.
Vaihdan sinut United Parasitesin Ron Rabinowitziin.
Ja nyt sinä vasta kerrot!
Voin puhua totta vain seksin jälkeen,
mutta ajattelin sitä seksin aikana.
Häivy!
Kiittämätön sika. Minä loin sinut!
Teen tämän oikeasti kostaakseni isälleni.
Älä minua syytä. Lapsuutesi oli täydellinen.
Olin niin vihainen, etten lempinyt klovnin kanssa puoleen vuoteen.
-Entä miimikoiden? -Ei minua ole tehty kivestä.
Voisitko ottaa Hassun taas asiakkaaksesi?
En missään nimessä. Luottamus on kuin kynttilä.
Kun siihen puhaltaa, se sammuu iäksi.
Entä komediakynttilä, joka syttyy itsestään?
Ne eivät ole minusta hauskoja, vaan turhauttavia.
Ovat ne aika hauskoja. Jekutin sellaisella Milhousea.
Hän toivoi vanhempiensa palaavan yhteen, mutta liekki ei koskaan sammunut.
Hyvä jekku, poika.
Anelen leikatuilla polvillani. Etkö voisi antaa anteeksi?
Edes siksi, että saisin haluamani.
Hyvä on, mutta ei mitään höpöjuttuja.
Paitsi työaikana. Silloin ei muuta tarvitakaan.
Hienoa. Kolme viikkoa kesäkuussa Springfield Playhousessa.
Lupaan, että Hassu tulee paikalle ajoissa tai selvänä.
Kyllä, sanoin "tai".
Tahdotko, että vedän lasten show'n aikuisille?
He kaipaavat V-pommeja, ja minä sanon korkeintaan "kakka".
Ihmiset eivät rakasta mitään yhtä paljon kuin lapsuudesta tuttuja juttuja.
Tee show'stasi aikuisversio.
Se pelasti Pee-Wee Hermaninkin takaiskun jälkeen.
Mistä hän joutui vaikeuksiin?
Siinäkö kaikki? Tein niin, kun sinä olit puhelimessa.
HASSU-KLOVNIN SHOW RETROTUNNELMAA
Keikka elävän yleisön edessä hermostuttaa minua.
Älä nyt. Sinähän esiinnyit ohjelmassasikin yleisön edessä.
Yleisö koostui lapsista, joka sai karkkia palkaksi nauramisesta.
Jos ei nauranut, löin heitä kepillä vielä 70-luvulla.
Joku ääliö etsi lapset ja teki dokumentin.
Sen nimi on Häpeän sirkus tai jotain.
Seuraavaksi mies, joka tunnetaan Espanjassa -
nimellä Señor NoFun: Hassu-klovni!
-Hei, lapset! -Hei, Hassu!
Ketkä pitävät nostalgiasta?
Menneisyyden ainoa huono puoli on, että se johti nykyisyyteen.
Tässä on alkuperäinen Tik Tak -kello!
Jos voisin kääntää ajan kulun, en tappaisi uraani tällä roolilla.
Tik Tak taitaa kertoa meille, että seuraavaksi on vuorossa...
Mitä Hassulla on taskussaan?
Olen vetänyt ulos kaiken paitsi Pikku-Hassun. No, olkoon menneeksi.
Tuo oli mahtavaa! Tunnen itseni kymmenvuotiaaksi.
Rakastan aikuisena kaikkea, mitä rakastin lapsena ja vihasin teininä!
Minä tiedän, mitä "tänään täällä, huomenna toisaalla" tarkoittaa.
Olen kuitenkin tänään täällä! Kiitos sinun, kulta.
-Anteeksi. -Tämä on minun.
-Minä otan tuon. -Anna tänne.
-Tuo pukee paremmin sinua. -Ei, vaan sinua.
Pussaillaan, kunnes kaikki on kohdallaan. Riittää jo.
Saat urasi parhaita arvosteluja, Hassu.
Jep. Olen palannut huipulle.
Tällä kertaa en hassaa rahojani hevosten kokaiiniin.
Ne aloittavat hyvin, mutta sitten iskevät vainot.
Sinulla on paljon sijoitettavaa. Kanavat anelevat sinua talliinsa.
Mitkä? Telebozo? Shtick at Nite? ESPU?
Parempaa, muru.
Kaapelikanavamme poikkeaa siitä, mihin olet tottunut.
Brändimme on tasokas ja hienostunut.
Katamme kulut pehmopornolla ja nyrkkeilyllä.
Hetkinen. Onko olemassa pehmoakin pornoa?
Budjettia ei tarvitse murehtia, ja kriitikot ovat taskussamme.
-Jopa "Boston Phoenix"? -Jos ei, me poltamme toimituksen.
Se on sen Feeniksin loppu.
Hyvä. Minulla on vain yksi ehdoton vaatimus.
Tämä vaskibegonia on tuottajani hamaan loppuun saakka.
-Ihanko totta? -Jep.
TV-kanavan palaverissa annettu sana on sitova lupaus.
EI VAIN TV:TÄ, VAAN KALLIIMPAA
Löit vihdoinkin läpi, Hassu.
Totta. Entouragen näyttelijät ovat nyt harjoittelijoitani.
-Toin kahvinne, herra H. -Liian kuumaa. Liian kylmää.
-Nerokasta. -Ei! Oletteko hulluja?
Vihreätukkaisen pellen taakse ei voi panna vihreää seinää.
Rakastettu viihdyttäjä! Surullinen vanha ukkeli.
Hän ei muutu, joten kaiken muun maailmassa on muututtava.
Olet täällä ensimmäistä päivää. Huuda jotain mukavaa.
Tulin palvelemaan vain ja ainoastaan sinua.
Mukavat buukataan esiintymään synttäreille.
Ne auttoivat minut kovien aikojen yli.
-Elin vuosia piñata-karkeilla. -Niinkö?
Jatkossa esiinnyt ainoastaan -
rikkaiden Lähi-idän diktaattoreiden hullujen poikien juhlissa.
-Liksasi on sata barrelia öljyä. -Vau. Beyoncén tasoa.
Odottakaa yksi banaania kuoriva ja karvainen hetki.
-Mitä minä tein? -Kenen show tämä on?
Kenen nimi tuossa kyltissä on? Aivan, pikku kaveri.
Hassun! Älä koskaan jätä häntä varjoosi,
tai syömme iltaruoaksi simpanssitacoja.
Sen päälle olisi kiva puristaa limeä.
Pyydä anteeksi Hassulta.
Ei niin kovaa. Hän tietää menneisyydestämme.
Miksi kiskotte minut schvitzistäni?
Näytän aukiräppäistyltä muumiolta. Sketsi-idea: räppäävä muumio.
Notorious TUT. Tämä kirjoittaa itsensä. Etsi käsikirjoittaja.
-Missä Annie on? -Meidän on puhuttava hänestä.
Hän on holtiton. Hän sanoi varajohtajaamme "epäcooliksi".
-Hän lukee GQ:ta ja on hetero. -Ja sitten oli tämä välikohtaus.
Mitä sinä oikein teet?
Hän väitti, että harjoittelija teroitti kynän liian teräväksi.
Nyt ymmärrän. Kun nainen on vaativa, hän on narttu.
Miehen tapauksessa noita piirteitä pidettäisiin... Voi ei!
Käytävä näyttää tutulta.
Saan tästä vain opintopisteitä. Jalkani!
Uskomatonta, että pääsimme kaapelikanavan yleisöksi.
Seuraavaksi on vuorossa Hassun lempivaihe nauhoituksesta.
Hän puhuu yleisölle ennen show'ta.
Hei, miten menee? Älkää puhuko, ohjelma alkaa.
Seuraavaksi klovni, joka ei ikinä tuota pettymystä.
Hassu-klovni!
Hei, kanavan tilaajat!
Mukana tänään Boardwalk Vampiren näyttelijäkaarti!
Lisäksi tapaamme Janeane Garofalon.
Hetkinen! Sopimuksessamme on pykälä, joka kuuluu näin:
"Ei Hassua hauskempia vieraita."
Janeane lupasi olla vihainen ja poliittinen.
Pidän lupaukseni, kuten Obama Guantanamon suhteen.
Tuo oli hauskempaa kuin minä voin koskaan olla!
Sori, Janeane. Täytä typerä hattusi katkaravuilla ja häivy täältä.
Poltit näppisi. Otin mukaan venyvän baretin.
Vain me saamme puuttua ohjelmaasi tällä tavalla.
-Erota hänet, kuten sovimme. -Älä pakota meitä uhkailemaan.
Hassu! Mitä sinä sanoit heille?
Naurahdin tavalla, jonka voi tulkita miten vain.
Luulin sen tarkoittavan, että rakastat minua.
-Voi se tarkoittaa sitäkin. -Totuuden hetki on tullut.
Olet kanssani joko ikuisesti tai et koskaan. Kumman valitset?
Kun sanoit...
Maksanko minä tästä kanavasta? Taso laski The Wiren jälkeen.
Ketä muka huijaan? En koskaan katsonut sitä.
Jouduin bluffaamaan monessa keskustelussa.
Tiedät kyllä vastauksen, Annie.
Vau. Hassu. Ikätasoitus huomioiden tuo oli upeaa.
Hei. Ja parasta on, että pidin sanani ja sain uuden ohjelman.
Yli 60-vuotiaiden seksi: miten mahdoton tehdään? Otto kaksi.
Onko se ohi? Voinko avata silmäni?
Hei. Herää nyt.
Kasva aikuiseksi.
Tekstitys: Jukka Nissinen