SIMPSONIT
Miten voit lukea, vaikka telkusta tulisi vaikka mitä?
Olet oikeassa. Paljon loistavia käsikirjoituksia ja näyttelijöitä.
Kirjoittelu kuuluu WC:n seinille, näytteleminen on poliisia varten.
Televisio on tosi-tv-sarjoja varten.
Valkoista roskasakkia tekaistuissa töissä.
-Vankilamusiikkia! -Avaamme hylätyt varastot!
Ammattilaisemme kisaavat siitä, kuka löytää suurimmat aarteet.
Tämä on "Huutokaupan jahtaajat"!
Kokeilen yhtä maratonia.
48 JAKSOA MYÖHEMMIN
Tästä on hyvä fiilis, sanoivat muut mitä vain.
CJ:n fiilis ei petä koskaan. Kukaan ei pärjää hänelle.
Arvotonta romua. Valokuva-albumeja, kotivideoita.
Lasten piirustuksia. Ja joku tuntematon suuruus.
No niin, kuplamuovia.
Kuplamuovi rahaa tuopi.
Vanhoja pistimiä!
I maailmansota, Espanjan ja Yhdysvaltojen sota, Krimin sota!
Jos löydät oikean ostajan, joka ei tiedä mitään pistimistä,
voit saada näistä 500 dollaria.
500! Hunttii punttiin!
-Yläfemmat, Marge! -Miksi?
Meni jo. Rikastumme köyhien ja kuolleiden kustannuksella.
VARASTOHUUTOKAUPPA
Siellä on varmasti arvotavaraa.
Kultainen hopeaharkko tai Picasson televisio.
Minä katselen tänään Picasson telkkaria!
Et olekaan ainoa ahne voitontavoittelija.
Onko heitä muitakin? Taidankin laittaa lasit päähän.
Tarjoaako joku 50 dollaria?
Tarjoaako joku satasen?
Entä 150?
200?
250?
Entä 350?
400?
-450? -Tarjoan!
Entä 500?
550?
600?
650?
650 kerran, toisen...
-Tuhat dollaria! -Ensimmäinen kerta, toinen...
Myyty miehelle, joka ei jaksanut odottaa.
Käteinen on rahamaailman kunkku.
Tuhlasimmeko tonnin näihin laatikoihin?
Et naura, kun näistä paljastuu aarteita.
En nauranut, olen huolissani.
-Puuhkia? -Täällä on käsipeilejä.
-Täällä taas hajuvesipulloja. -Meikkejä ja vauvaöljyä.
Sukkahousuja ja aamutakkeja. Jonkun vanhan naisen varasto.
"Abraham J. Simpsonin omaisuutta". Ukin tavaroita.
Miksi miesisälläni on naisten kamoja?
Kaikki eivät ole naisten juttuja.
Täällä on kuntoilulehtiä.
Nämähän ovat muskelilehtiä.
-Isäsi taitaa olla homo. -Järjetöntä!
Isäni vaimo lähti, koska isä ei huomioinut häntä.
Homoisäni on homoista homoin.
Tämä on hienoa. Vanhat homomiehet ovat ihania.
-Kuin shar pei -koiria. -Ne ovat aika suloisia.
Isäsi on ollut kaapissa niin kauan, ettei tiedä maailman muuttuneen.
Pride-tapahtumassa oli viime vuonna jopa homoja.
Isäni on ollut aina äkäinen.
Ehkä hänestä tulee onnellinen, kun hän saa olla oma itsensä.
Oletpa sinä valistunut, Homie.
Homojen oikeudet ovat ihmisoikeuksia.
ELÄKELÄISLINNA
RAKASTAN HOMOUKKIANI
Ei kai tämä johdu siitä, että homo sukulainen on muodikas juttu?
Älä höpsi.
Helen Lovejoy ei kersku enää pian transgender-serkullaan.
Löysimme varastosi, Abe.
Tiedämme totuuden mutta rakastamme sinua silti.
Mitä? Sen varaston sisältö on minun oma asiani! Häipykää!
Myönnä totuus, niin voit vielä löytää rakkauden!
Tule ulos huoneestasi, jos et halua kuolla yksin!
Rakkaus...
Hei, Marge. Stanlerina on menossa hormonipiikilleen.
Isäsi haaskasi elämänsä avioliittoonsa ja sinuun.
Hän tarvitsee poikaystävän.
Laita ilmoitus nettiin. Nuoret toimivat nykyään niin.
-Outoa, ettet pidä itseäsi nuorena. -Se on minustakin outoa.
"Auta minut ulos kaapista. Vanhempi mies etsii kumppania -
ennen kuin kuolema korjaa."
-Ei läskejä! -"Osa saa olla läskejä."
-Olkoon sitten. -Mies etsii miestä -osioon.
Mikä on sopiva tarkennus? Ei mitään liian vakavaa.
"Satunnaiset suhteet". Täydellistä, ei mitään paineita.
Jospa joku näki tämän.
Epäonnistuin poikana, jos kukaan ei muhinoi isäni kanssa.
Tuolta tulee joku.
-Oletko "ryppyinen romantikko"? -Mitä höpiset, rillipää?
Olen jäänyt ystävyysasteelle pitkäaikaisen ihastukseni kanssa.
-On aika siirtyä eteenpäin. -Siirry sorsien tieltä.
Etkö halua olla onnellinen, Abe?
Myönnä totuus. Olet upea homo.
Mitä? En ratsasta naistensatulalla. Olen harmaa hetero.
Miten sitten selität tämän?
Hei, Smithers. Olet siis päätynyt Satunnaisten suhteiden puistoon.
-Olet Glamööri-Godfrey! -Kuka?
Hän oli maailman kuuluisin painija,
-ja sinä olet hän! -Onko tuo totta?
-Katsokaa tätä. -Onpa paljon painikrääsää.
Myönnetään, minä olin Glamööri-Godfrey.
-Mikä hätänä? -Kunpa hän olisi ollut homo.
Suutelin vahingossa miestä voitonpäivänä 1945.
Kiitos.
Olitko sinä kuuluisa painija? Kakista kaikki ulos. Ja sanoina!
Kerrotaan sitten. Silloin elettiin 1950-lukua.
Niinpä tietysti!
Se oli showpainin kulta-aikaa.
Vahvat ja lihavat eli siis vantterat tienasivat silloin hyvin.
Vastustajani olivat hyviksiä.
Minä olin puolestani pahisten kuningas: Glamööri-Godfrey.
-Miten hän saattoi? -Juomakelpoista maitoa.
Mottoni oli: "Huijaa aina."
Turhamaisuuteni sai yleisön raivoihinsa.
Olette maailman onnekkaimpia, kun saatte katsella minua.
Olit siis alkuperäinen pahis.
Olin sitä ennen urheilijoita, räppäreitä ja tosi-tv:n italialaisia.
Vihalla oli huonotkin puolensa. Minua vihattiin.
VETERAANIT!
En kestänyt enää sitä.
En voinut elää halveksittuna.
-Höpsis! -Höpsis itsellesi!
Tee jotain. He tappavat toisensa.
Niinkö muka...
Maailma saattoi halveksia häntä, mutta hän oli sankarini.
Mennään syömään, niin voimme jutella painiajoistasi.
Olen yrittänyt unohtaa ne ajat jo 50 vuoden ajan.
-Minäkin haluan kuulla siitä. -Sinulla taitaa olla uusi fani.
Et kai halua tuottaa pettymystä?
Olkoon sitten. Mennään syömään.
Erinomaista. Otetaan poika mukaan.
Olette pilanneet menneisyyteni ja nykyhetkeni.
En tiedä, haluanko poikaa seuraanne.
-Tuon jälkiruokaa. -Tekstaa menyy.
Olen ulkona itse Glamööri-Godfreyn kanssa.
Kerro kamppailustasi Olaf Johannsenin kanssa.
"Vuonojen vimmaisin viikinki".
Hän ei voi tehdä noin kesken ottelun!
Teit hänestä ruotsalaisia lihapullia.
Kunpa näkisin hänet vielä kerran tositoimissa.
Oletko harkinnut paluuta kehään?
Ryhtyisinkö taas roistoksi? On pahinta olla vihattu.
Olet ymmärtänyt asian väärin.
Se voi olla maailman paras tunne.
En juokse naisten perässä Viina ei maistu mulle
Ei kokaiinia tai kannabista Päihteeni on viha
Siis v-i-h-a, ei v-i-i-n-a.
-Ymmärsimme kyllä. -Koska...
Minua vihata saa Pahuudessa hyvääkin on
Yleisönkin herramiehet Tulivat tänne takiani
Buuaukset tuovat vain buustia Niitä pahikselle satelee
Musta on aina muodikasta On ilo olla inhottu
Chucky, Stalin, Megatron Eric Cartman, Donkey Kong
Vader, Nader, Simon Legree Terminaattorit yy kaa koo
Iago, Voldemort, Jokeri Pettää McEnroen pokeri
Herra Burns ja Skeletor Hyviksille kuorsataan
Kun he haluavat pääsi Ja vertasi vuodattaa
Tiedät eläväsi ikuisesti Jos sinut hengiltä halutaan
Kuuntele siis tarkasti Parempaa neuvoa et saada voi
Pue siis tää Sitä vastustaa ei voi pää
On ilo olla inhottu!
Elän siis ikuisesti, jos kaikki haluavat minut hengiltä.
Olkoon sitten, Burns! Glamööri-Godfrey on palannut!
Tilaamassani kokaiinissa menee ikuisuus!
PAININ KULTAKAUSI
Hienoa nähdä ukki tositoimissa. Hän ei olekaan tylsä vaan sekopää.
Hän ei ole mikään sekopää. Hän rakastaa sinua.
Gorilla-Joe, Gorilla-Sam, Gorilla-Pete, Gorilla-kaksoset.
Mistä vanhat painijat ovat peräisin?
Vanhainkodin tyypit ovat olleet joskus jotain.
Aivan kuten me nyt.
Tervetuloa seuraamaan vanhusten välistä väkivaltaa.
Taittotuoleja!
Tarvitsette tällaisen, jos aiotte lyödä jotakuta.
-Saisinko tuollaisen? -Olkoon sitten.
Pääottelussamme kohtaavat Lapsenkasvoinen Luuseri -
ja Amerikan alkuperäinen omahyväinen paskiainen:
Glamööri-Godfrey!
Tunne heidän vihansa. Se tekee sinusta vain vahvemman.
Olette maailman onnekkaimpia, kun saatte katsella minua.
Olet maailman nätein vanha mies!
-Miksi pahikset ovat niin siistejä? -Miksi Nelson kiinnostaa sinua?
Ei kiinnosta.
Hän on kapinallinen, jonka vain minä voin muuttaa.
Ikävää, että hän huijaa, vaikka voisi käyttää painitaitojaan.
Kuka kaipaa tuollaista paheksuntaa?
Kukapa tosiaan?
Springfieldin söötein: Bart Simpson!
Olette maailman onnekkaimpia, kun saatte katsella minua.
Sano pojallesi, että lopettaa tuon.
En ole nähnyt mitään vastaavaa edes Bob Balabanin työtoverina.
HUUTOKAUPAN JAHTAAJAT: TAHOE
Sellainen käytös ei ole hyväksyttävää.
Onneksi sait osallistumispalkinnon.
Minä sain palkinnon pelin katselemisesta.
Pahikset saavat ihmiset raivoihinsa.
-Et kai yritä matkia isoisääsi? -Totta kai.
Pidin häntä surkimuksena, mutta hän on mahtava.
Isoisäsi on todellinen surkimus.
Jos hän ei olisi ollut huono isä, mikä olisi tekosyyni tähän?
Isoisäsi voi tuntua nyt kiinnostavalta,
mutta ne hänen temppunsa eivät tee häntä onnelliseksi.
YDINVOIMALA
En muista, milloin olisin viimeksi ollut näin onnellinen.
Tuhoat pojanpoikasi! Katso, mitä ykkösfanisi teki koulussa!
-Kuka kuvasi tuon? -Löysimme tämän.
Perheemme kaipaakin lisää voittajia.
Olet voittaja, joka huijaa sovituissa otteluissa.
Jos showpainottelut olisivat sovittuja,
jokainen lajin fani olisi täysidiootti.
Tunnistan kyllä tähdet. Voisitte muodostaa parin.
Painisinko Bartin kanssa? Hän ei ole vanttera,
mutta hän on ärsyttävä, ja sitä ei voi opettaa.
-Olet nero, Monty. -Bartista ei tule senioripainijaa.
Kiellän sen poissaolevana poikana ja epäpätevänä työntekijänä.
Miksi kaikki kieltämäni toteutuu?
-Muistatko nyt liikkeesi? -Todellakin.
Sormet silmiin, hampaat korviin, pierua naamaan.
Ja sitten likaisia otteita.
He vihaavat sinua varmasti.
Tulit kai kertomaan, ettei hän voi painia isoisänsä parina.
Bart saa olla painija tai apupoika -
tai jopa pestä autoja liikennevaloissa,
kunhan hän on ystävällinen.
Mutta jos huono käytös tuo huomiota,
-hänestä saattaa tulla paha. -Tuo on naisten höpinöitä.
Suo anteeksi. Minun täytyy harjata hiukseni.
Yksi, kaksi, kolme...
Saisinko nimmarisi?
Olepa hyvä.
Säästä vähän huonoa käytöstä kehäänkin.
Koko maailma on nyt kehäni.
HUUTOKAUPAN JAHTAAJAT: MYANMAR
Totuuden ja oikeuden puolustajat: Kapteeni Lippu ja Puolitanko.
Sitten ensimmäinen pahisperhe:
Glamööri-Godfrey ja Beibi-Bart!
Te haisette!
Glamööri-Godfrey on kuollut!
Olen nyt Rehti-Abe!
-Ja hän on Vapauden Vekara! -Mitä ihmettä?
Olen nyt hyvis. Kuten sinäkin.
-Entä huijaaminen? -Unohda se.
-Entä pöyhkeily? -Samoin se.
-Mutta minä olen söötti. -Muut päättävät sen nyt.
Olet roisto, Godfrey. Et teatteriin ammuttu partajeesus.
-Ilman pahista ei ole jännitystä. -Pelissä on nyt pojanpoikani sielu.
Tein vuoksesi kappaleen. Mitä teen sillä nyt?
Kiroan sinut ja tuon sairaalloisen lihavan älykääpiön.
Siis hyvis vastaan pahis?
Hakkaa se Mätämuna-Monty, Rehti-Abe!
Juuri tällaisen takia täällä kannattaa lähteä ulos.
-Voinko selättää hänet, Rehti-Abe? -Totta kai, Vapauden Vekara.
-Outoja buuauksia. -He osoittavat suosiotaan.
Olen kaivannut tätä koko elämäni.
Tuo on suloista.
Olisipa isoisä minun isäni.
Tekstitys: Henri Heikkinen