Skinner!
SKOLEPIKNIKK
VELKOMMEN TIL SPRINGFIELD ATOMKRAFTVERK
ET NOBELT SINN GJØR LITEN STOR
SMULTGUTTENS SMULTRING
HVORFOR FLYTTE SELV? BØLLE & SØNN
SPRINGFIELD BARNESKOLE
25 ÅR OG DE KAN IKKE FINNE EN NY STRAFF
3 DAGER UTEN EN ULYKKE
D'oh!
SIMPSONS 25. SESONG
Amerika står overfor en illevarslende ny trussel: terrorisme.
Vi må være årvåkne...
FORENTE KATTERS AMBASSADE
...sikre hvert hjem, hver kirke,
hver Kjapp-E-Mart og presidentens bibliotek.
Jeg vokste opp i en liten by i Arkansas, som ironisk nok var kalt Terrorisme.
BELFAST PERLER TRAGISK GODE
Det er nye marshmallows i Belfast perlene!
Nei! Nei, det er Barts frokostblanding.
Det er den eneste måten jeg kan få ham til å ta sine "vitaminer".
Spis opp.
Summen av kvadratroten av en av de to sidene i en likebent
trekant er lik kvadratroten til siste.
-Det er ikke riktig. -Jo.
Det er replikkene mine i Trollmannen fra Oz.
Ok, jeg er klar for konvensjonen.
MIDLERTIDIG - LAVESTE TILGANG
Det er litt trist; de morsomme fra i fjor,
vel, de er alle veldig syke.
Pakket du alt du trenger?
Til og med bedre.
Jeg pakket aldri ut fra da vi dro til Hawaii.
Lavaen min er nesten kjølt ned!
Jeg er fortsatt kald.
En hel helg borte fra familien min.
Jeg kan ikke tro at jeg må gå glipp av å ta barna med for å kjøpe gymtøy.
Send et bilde til meg?
Stakkars fyr.
Jordens salt.
Konvensjon! Konvensjon!
INTERNASJONAL FLYPLASS
Konvensjon! Konvensjon!
Konvensjon!
Oksygenmasker på.
Konvensjon!
VELKOMMEN ATOMKRAFTVERKARBEIDERE
GODT Å VÆRE KVITT SHRINERS
HIMMELSK TUNGTVANN - GEIGERTELLERE
Mann, jeg elsker konvensjoner.
Ja, de er den perfekte kombinasjonen mellom jobb og drikke.
Nå, hør, karer, vi er her for en viktig grunn,
å få gratis ting!
Ting! Jeg skal ta for alltid
Ting som jeg virkelig ikke trenger, ting!
Jeg skal ha 40 nøkkelhanker
Og jeg har ikke en gang 40 nøkler, ting!
Vil du lære en prosedyre som kan redde livet ditt?
Mer gratis ting, mer gratis ting Mer gratis ting, mer gratis ting
-Mer -Jeg har bare spesifikasjoner.
-Mer gratis ting, mer gratis.. -Ting!
STOR & HØY HAZMAT DRESSBUTIKK
RØMLINGER: RABATT FOR TENÅRINGER
Der er en dame jeg alltid har en "samme tid neste år"-affære med.
Og hun er her med vennen sin
Jeg spiser alltid middag med henne.
Opp med nevene!
-Halpern! -Hei, hei! Den ville mannen fra Wichita!
Jeg har fortsatt ikke tilgitt deg for å legge en død geit i senga mi.
Han var ikke død før du rullet over ham
-Å, ja. -Ta den.
I fjeset ditt, gutt.
Hei!
Jeg dreper deg, du sønn av...!
Kom her, du.
Å, ja.
Litt av en fest, hæ?
Det kunne vært, om vi introduserte Sherman fra IT
til min gode venn Sprit.
Halpern, hva er det neste du finner på?
Ingenting. Dette er det.
BUZZ COLA LIGHT
Hei, her er en idédugnad.
Sjekk om det er plugget inn før du ringer IT!
Tror du jeg liker å snakke med dere aper gjennom passordbytte?
ELSKER DEG MARGE. STILLE KVELD
MELDING SENDT
Til teksting!
TRE DAGER SENERE
VELKOMMEN HOME-R
Hallo.
Hvor er Homer?
Homer, Homer, når så jeg ham sist?
Jøss, jeg vet ikke.
Ja, Homer er en bra fyr, men det betyr ikke
at jeg konstant tenker på om han er i live.
TRENGER NY FAR INGEN FEIT
Tar du bilde av dem når de sørger?
Det er ok. Dette kameraet har auto deling.
AUTODEL
DET HELE ER BRA
Vel, han er ikke i Boise likhus.
Kanskje han ble tatt for en død elefant og flydd tilbake til Kenya.
Du snakker om mannen min.
SAVNET BELØNNING
For å spare følelsene dine, kaller vi ham bare Blob.
To mot en sier Blob
sitter fast i vanninntaksrøret ved reservoaret.
Vær så snill, jeg trenger folk som er hjelpsomme og sensitive.
Beklager at jeg er sen.
Jeg hadde problemer med å få bort tale- postmeldingene fra 112.
Hvorfor må alle snakke så raskt med panikk?
En mann med et gevær er i huset mitt.
Tøv.
Hallo, alle.
Homie! Hva skjedde med deg?
Jeg forsov meg, mistet mobiltelefonen, mistet flyet mitt.
Hvorfor ringte du ikke?
Vel, alle betalingstelefonene var byttet ut med selvbetjent yoghurt.
Jeg spiste all cookie-strøsselet en mann kunne ønske seg.
Så mange cookies vil aldri bli født.
Vel, jeg antar at alt som betyr noe er at alt er tilbake til normalt.
NELSON MUNTZ "HA HA"
Ja. Tilbake til det vanlige.
Kjære kristne Gud...
-Hei! -Beklager. Kjære Gud...
Du vet hvilken jeg mener. Takk for at du returnerte vår Homie.
Han har fortsatt mye uferdig her nede.
HØYE STOLBEN MONTERING KREVD
Amen.
Jeg er glad du er tilbake, pappa.
Det er vanskelig å sove med et ukysset kinn.
Ja, det er tøft å være mannen i huset. Du han noen store truser å fylle.
Jeg visste ikke at de laget underbukser i størrelse 52.
De kalles boksere, sønn.
Med bilder av rollebesetningen i The Expendables.
Mer som The Expandables.
Hvorfor kvelte du ikke meg?
Den små-skala volden løser ingenting.
Kunne ikke vært mer enig. Nå er det feiring.
Ta-da! Svinekoteletter stekt med Cheeto-støv.
Jeg står over grisen.
Jeg bare nyter disse grønne bønnene med kuttet mandler.
Mm, så kuttet.
Bart, hvorfor blir jeg skremt av faren jeg alltid har drømt om?
Jeg vet ikke. Fordi du ikke kan oppleve glede?
Ja.
Poenget tatt.
Pappa, hva er det på fanget ditt?
En serviett.
MOE'S KONG TOOTS MUSIKK
Glad du er tilbake, kompis. Du har mye oppdatering å gjøre.
Kan jeg få et glass vann?
Vann? Det drepte min mor.
TIL MOE - FOR EN VERDEN
Så trist.
Jeg har hatt kosedrømmer.
Marge, jeg forandret meg i Boise. Jeg er ikke
sikker på om en mann som spiser riktig og ikke drikker er god i senga.
-Vel, hva fikk deg...! -Du er så vakker
når jeg avbryter deg midt i et spørsmål.
Å, min.
Hva er de tingene du gjør?
Beveger kroppen min.
Synes du ikke det er rart at han har sluttet å spise gris
og drikke øl?
Hvem bryr seg om hva som skjedde? Pappa er tilbake.
MAMMA LIKER
SMULTRING HYTTE LYKKE KJÆLEDYR BUTIKK
Noe skjedde med pappa på den turen.
Dette er verre enn da han dro til New
Orleans og kom tilbake med en aksent.
Hvordan går det?
KJAPP-E-MART
Politimester Wiggum, hvorfor hver gang det er
-terrorist snakk i byen, kommer du hit? -Slapp av.
Når jeg ser på folk, ser jeg ikke farger. Jeg ser bare håpløse religioner.
Er det virkelig en terrorist som truer Springfield?
Ja. Jeg fikk en veldig viktig telefonsamtale.
POLITI
-Jallo? -Er denne linjen sikker?
Vel, den er litt riglete, men det holder.
Vi har etter... Det en forkortelse for et ord jeg ikke vet...
-Etterforskning? -Jeg tror ikke det, nei.
Uansett, de sier at noen i byen har blitt radikalisert
og at de jobber for terrorister.
Nå, jeg må gå og sjekke mine andre mistenkte.
SVART DOKTOR - MEKSIKANSK BIE
Men jeg kan komme tilbake.
Pappa kneler på en bønnematte.
Han tror ikke på kneling.
Hm! Det ser ut som at han ber.
Mot øst. Mot Midtøsten.
Mekka.
Han merker atomkraftverket.
Hvis du er en katt, bevis det.
Hater du mandager som Pusur?
Og du elsker lasagne som meg?
Ok da.
10% AVSLAG NYTT STRYKEJERN!
Mamma, jeg må fortelle deg noe om pappa,
noe stort!
Jeg vet. Han har forandret seg.
Akkurat.
Til det bedre.
-Og menn forandres ikke på den måten. -Men..
Vet du hva vi gjør på søndag?
Brunsj med Hibbertene. Så flisebutikken.
Han er som en ektemann i en enkes minne, perfekt.
Perfekt!
Perfekt.
FBI KUNDESENTER
FBI.
Jeg tror en jeg elsker er en terrorist. Gjør det meg gal?
Nei, nei. Ikke i det hele tatt.
Det tok meg to timer å komme meg hjem. Trafikken var gal.
Snakker dere om meg?
Nei. Vi er ikke her akkurat nå.
FOR BIPOLAR LIDELSE ANNIE CRAWFORD
742 Evergreen Terrace. Jeg kommer med en gang.
Og ikke tro det du har hørt om meg.
Jeg har ikke hørt noe om deg utenom fra deg.
Legger på, eh?
-Hvor mye hørte du? -Hvor mye sa du?
Ingenting, egentlig.
Jeg hørte halvparten av ingenting.
Pappa, du er skummel når du er rolig og fokusert.
Lisa, jeg vil savne deg når dette er slutt.
Når hva er slutt?
Denne samtalen.
Ser deg på den andre siden.
Hvilken andre side?
Av huset. Der bålet er.
Vi griller marshmallows.
Marsh...
mallows.
Jeg er Bart Simpson. Hvem i helvete
-er du? -Agent Crawford, FBI.
Dere vet at jeg ikke snakker med feltagenter.
Få sjefen din på telefonen.
Jeg er ikke her for deg, Jeg er her for faren din.
Hva vil du med faren hans?
Sovne igjen, Milhouse.
Hvordan vet du navnet mitt?
Jeg visste det ikke. Men jeg vet det nå.
-Ikke snakk. -Ok.
Jeg vil at du skal vite at jeg er den beste som kan finne ut hva du pønsker på.
Jeg kan torturere deg. Gi deg fantastisk sex.
Eller du kan bare fortelle meg det.
-Hva var det første igjen? -Jeg forstår.
-Du er dum. -Hei.
Jeg er den som er i seng med to vakre kvinner.
Synes du jeg er vakker?
På en innbrudds måte.
Vel gi meg noe ellers forsvinner jeg ikke.
La oss bare si jeg må komme meg på jobb i tide.
Og hvis du kjente meg ville du vite hvor rart det høres ut.
Hvem snakker du til?
Ingen.
Du er for dypt inne, Annie. Kom ut.
Er du virkelig eller fantasi?
Uansett, rådet mitt er solid.
Jeg elsker jobben min.
Det er klimaks
Hva alt har blitt
Byg..
get til
Håper det betaler seg for deg
SPRINGFIELD ATOMKRAFTVERK
-Hva er det? -Rar ting under presenning.
SIKKERHET
Det var det jeg tenkte. God dag.
Du ler nå, men snart ler du ikke.
Han har rett, fordi nå husker jeg at katten min akkurat døde.
Han er inne.
FERSKE BURRITOS
En soloppgangs burrito, er du snill
Greit!
KONTROLLROM
Ansiktsgjenkjenning kreves.
Velkommen, Mr. Burns.
-Pappa? -Hæ? Hvordan kom du deg inn?
Jentespeiderkjeks.
TYNN MINT
Vær så snill å ikke gjøre dette.
Jeg vet ikke hva skummelt du så i Boise,
men det er ikke verdt å sprenge alle du er glad i.
Jeg skal ikke sprenge kraftverket.
Bare harmløst stoppe det fra å gjøre mer skade på Moder Jord.
Er det noe terroristmesterne dine har sagt at du skal si til meg?
Ja. Mine terroristmestere snakker alltid om deg, Lisa.
Jeg mistet flyet mitt, så jeg satte meg inn i en van...
NIRVANA NESTE STOPP
med noen miljøvennlige aktivister.
De ville ha bensin, gress eller rumpe, og bror, jeg hadde rumpe.
De lærte meg noe som jeg fant sjokkerende.
Griser er ikke lykkelige over å bli til koteletter.
Denne t-skjorten løy til meg.
SPIS!
Og de ga meg også en alkohol detox.
Å, jeg har hørt på denne sangen i tre dager,
og det er bare slutten av det første verset!
Men jeg så at du ba mot Mekka!
Lisa, jeg har aldri bedt til en by i hele mitt liv,
og hvis, hadde det vært til Hershey, Pennsylvania.
Jeg knelte på et bekreftelsesteppe som de ga meg.
HVER GANG DU VIL DRIKKE TENK PÅ LEVEREN
Ser du? Dette teppet er
hardt for knærne mine. Dette teppet er hardt for knærne.
Men vent, vent, vent. Hva er dette?
Lisa, den verste sannheten i alt er at det
kraftverket der jeg jobber, forurenser vannet vårt og luften vår.
Jeg har fortalt deg det en million ganger.
Kjære, du har fortalt meg tusen ting en million ganger.
Selv med en hjerne på størrelse med en dinosaurs
kunne jeg ikke tatt alt inn.
Uansett, denne dunken er full av gammel melk og kylling
begge solgt til meg fra Apu i morges.
RASK-E-FRISK HUMANT OVERKJØRT
Når jeg slipper dette inn i klimaanlegget, vil kraftverket stinke for alltid.
Ingen kan bruke det, men ingen blir skadet.
Akkurat som da jeg stinket til toalettet.
Der er han. Bruk de feiteste håndjernene.
Hei. Det er ikke det du tror, Lou.
Lou, Lou, Lou.
Jeg kan fullføre min fars oppdrag akkurat som George W. Bush.
Jeg kan ikke skyte en liten jente.
Fordømt!
Noen ting lærer de deg bare ikke
på politiskolen.. filmene.
Vi gjorde det, pappa. Vi gjorde det.
Det gjorde vi.
Du ble ikke skutt.
Nei, jeg var bare oppe sent og så en film. Noe med William Holden og...
SPRINGFIELD ATOMKRAFTVERK 152 - 153 DAGER UTEN EN ULYKKE
Planen din feilet.
Takk Gud at klimaanlegget aldri har fungert.
Vent litt, Burns.
Ikke et fungerende klimaanlegg på atomkraftverket?
Det er mot loven.
Det er umulig.
Smithers, flyttet ikke vi verket til Kina?
Sir, det er om to år
-og du skal ikke fortelle det til noen. -Obs.
STENGT FOR SIKKERHETSBRUDD
Der er ikke et fengsel lagd som kan holde på meg.
Fortsatt laget av gjørme og murstein, sant?
Nei. Betong.
Du vet. Pappa, bare fordi oppdraget ditt er fullført,
betyr det ikke at du må gå tilbake til å spise gris
og drikke... øl.
En øl fra himmelen!
Det er et tegn!
Ja, dette utstyret vil betale seg selv med en utekveld.
Jeg skulle ønske et oppdrag ville bringe meg nærmere noen, men det
kan det ikke. Ok, det er tid for meg å gå inn i solnedgangen
Det er bedre.
VENNLIGST VÆR TÅLMODIG UTEN VÅRE NYE SIKKERHETSMÅL
Utrolig, hamsteren er eldre enn meg.
FOX URETT MOT AFROAMERIKANERE OG HOMER
Tekst: Elin Lillebø