Skinner!
SPRINGFIELDS GRUNDSKOLA PICKNICK
VÄLKOMMEN TILL SPRINGFIELDS KÄRNKRAFTVERK
ÄDEL SJÄL FÅR LITEN MAN ATT VEXA
VARFÖR FLYTTA SJÄLV? BULLY & SON GÖR JOBBET
SPRINGFIELDS GRUNDSKOLA
25 ÅR OCH DE KAN INTE ENS HITTA PÅ EN NY BESTRAFFNING
TRE DAGAR UTAN EN OLYCKA
SIMPSONS 25:E SÄSONG
Amerika står inför ett nytt hot: terrorism.
Vi måste vara vaksamma...
KATTAMBASSADEN
...säkra varje hem, varje kyrka,
varje snabbköp och varje presidentbibliotek.
Jag växte upp i en småstad i Arkansas som ironiskt nog hette "Terrorism".
BELFAST-FLINGOR TRAGISKT GODA
Det finns nya marshmallows i Belfast-flingorna!
Nej! Det där är Barts flingor.
Det är enda sättet för mig att få honom att äta sina "vitaminer".
FOCUSYN - BLISSIUM BROZAC - MATTEAMFETAMIN
Ät.
Summan av kvadratrötterna för två sidor på en likbent triangel
är lika med kvadratroten på den återstående sidan.
-Det stämmer inte. -Jo.
Det är mina repliker från rollen i Trollkarlen från Oz.
Då är jag redo för kärnkraftsarbetarnas mässa.
YRKESPERSON - VIKARIE - LÄGSTA ÅTKOMST
Det är tragiskt: Killarna som uppförde sketchen ifjol
är väldigt sjuka allihop.
Har du packat ner allting?
Bättre än så.
Jag packade aldrig upp efter Hawaiiresan.
Lavan har nästan svalnat!
Jag fryser fortfarande.
En hel helg utan familjen.
Otroligt att jag missar att köpa gympakläder till ungarna.
Kan ni skicka en bild?
Stackarn.
Jordens salt.
Mässa!
SPRINGFIELDS FLYGPLATS
Mässa!
Syremaskarna på!
Mässa!
BOISE ASTORIA VÄLKOMNAR KÄRNKRAFTSARBETARNA
DRA ÅT HELVETE, FRIMURARE
TUNGVATTEN - GEIGERMÅTT LYSANDE TUNNOR - 3-ÖGD SUSHI
JACKSONS HORN MYRONS SIRENER
Som jag älskar mässor.
Ja, en perfekt blandning av arbete och superi.
Kom ihåg att vi är här av en specifik anledning:
Gratis prylar!
Prylar! Jag ska roffa i evighet
Prylar jag egentligen inte behöver Prylar!
Jag ska ha 40 nyckelringar
Och jag har inte ens 40 nycklar Prylar!
Vill du lära dig nåt som kan rädda ditt liv?
Fler gratisprylar, fler gratisprylar Fler gratisprylar, fler gratisprylar
-Fler gratisprylar -Jag har broschyrerna.
-Fler gratisprylar, fler gratisprylar -Prylar!
THE BIG & TALL SKYDDSDRÄKTBUTIKEN
RYMLINGAR: FRÅGA OM VÅRA TONÅRSRABATTER
Det finns en kvinna jag har en "samma tid nästa år"-affär med.
Hon är här med sin tantiga kompis jag alltid äter med när ni försvinner.
Fram med reaktorerna!
-Halpern! -Hallå! Vilden från Wichita!
Jag har inte glömt att du la den där döda geten i min säng.
Den dog när du rullade över den!
-Visst ja. -Känn på den.
Där fick du.
Hallå!
Jag ska döda dig, din...!
Kom hit.
Så där, ja.
Vilken fest, va?
Det kan det bli om vi presenterar Sherman från IT
för min gode vän Pluntan.
Halpern, vad ska du komma på härnäst?
Inget. Detta är allt.
BUZZ COLA LIGHT
Här får ni ett genidrag:
Kolla att skiten är påslagen innan ni ringer IT!
Tror ni att jag gillar att vägleda er apor genom ett lösenordsbyte?
ÄLSKAR DIG MARGE LUGN KVÄLL LÄGGER MIG
MEDDELANDE SKICKAT
Skål för SMS!
TRE DAGAR SENARE
Hej där.
Var är Homer?
Homer... När såg jag nu honom sist?
Jisses, jag har ingen aning.
Homer är ju en kanonkille, men det betyder inte
att jag konstant funderar över om han lever eller inte.
NY PAPPA SÖKES INGA TJOCKISAR
Fotar du dem i sorgens stund?
Det är lugnt. Kameran har en automatisk leendefunktion.
AUTOMATISKT LEENDE
ALLT ÄR BRA
Han ligger inte på bårhuset i Boise.
Han kanske förväxlades med en död elefant och skickades till Kenya.
Du talar om min make.
FÖRSVUNNEN LITEN BELÖNING UTLOVAS
För att skona dina känslor kan vi kalla honom "Klumpen".
Två mot en på att Klumpen
fastnat i vattenreservoarens inloppsrör.
Snälla, jag behöver omges av folk som är hjälpsamma och empatiska.
Ursäkta att jag är sen.
Jag fick problem med att hämta röstmeddelanden från 112.
Varför måste alla prata så snabbt och panikartat?
Det finns en man med ett vapen i mitt hus!
Omöjligt att tyda.
Hej, allihop.
Homie! Vad har hänt?
Jag försov mig, tappade mobilen och missade planet.
Varför ringde du inte?
Alla telefonkiosker på flygplatsen var utbytta mot yoghurtmaskiner.
Jag åt alla toppings med kaksmulor man kan tänka sig.
Tänk så många kakor som aldrig kommer att få födas.
Det som betyder nåt är väl att allt är som vanligt igen.
Just det. Precis som vanligt.
Gode kristne Gud...
-Hallå där! -Ursäkta. Käre Gud...
Du vet vem jag menar. Tack för att Du lett vår Homie hem igen.
Han har fortfarande oavslutade affärer här nere.
BARNSTOL MONTERING KRÄVS
Amen.
Bra att du är tillbaka, pappa.
Det är svårt att somna med en okysst kind.
Det är tufft att vara karln i huset. Du har stora kalsingar att fylla.
Jag visste inte att Underoo-kalsonger gjordes i storlek 52.
"Superoos", min pojke.
Med bilder på ensemblen från filmen De omutbara.
De otänjbara, snarare.
Varför stryper du inte mig?
Småskaligt våld låser inga problem.
Jag kunde inte hålla med dig mer. Nu firar vi.
Fläskkotletter panerade i ostbollssmulor.
Jag hoppar över fläskköttet.
Istället avnjuter jag dessa gröna bönor med hyvlade mandlar.
Mm...så hyvlade.
Bart, varför ger min önskepappa mig kalla kårar?
Jag vet inte. Du kanske är oförmögen att känna glädje?
Jippi.
Vinken fattad.
Vad har du i knät, pappa?
En servett.
Kul att du är tillbaka, polarn. Du har en del att ta igen.
Kan jag få ett glas vatten, tack?
Vatten? Det rävgiftet tog kål på min mormor.
TILL MOE - EN SÅN VÄRLD!
Tragiskt.
Jag har haft mysiga drömmar.
Marge, Boise har förändrat mig.
Jag tror inte en man som äter rätt och är nykterist är bra i sängen.
-Så vad fick dig att... -Du är så vacker
när jag avbryter dig mitt i en fråga.
Åh!
Vad gör du?
Rör min kropp.
Är det inte konstigt att pappa slutat äta fläskkött
och dricka öl?
Vem bryr sig om vad som hänt? Pappa är tillbaka.
MAMMA GILLAR
LUCKY'S DJURAFFÄR - SNABBKÖP
Nåt hände pappa på den där resan.
Det är värre än när han var i New Orleans och kom hem med en sydstatsbrytning.
Hur e' läget?
Polischef Wiggum, varför kommer du hit varje gång det ryktas
-om terrorism här i stan? -Sluta nu, Apu.
Jag delar inte in människor efter hudfärg. Jag delar in dem efter knäppa religioner.
Finns det verkligen ett terroristhot mot Springfield, polischefen?
Ja. Jag fick ett mycket viktigt telefonsamtal.
SPRINGFIELD-POLISEN
-Hallåjsan? -Är linjen säker?
Lite skakig, men den funkar.
Vi fick info... Som är en förkortning för nåt ord jag inte vet...
-"Information"? -Nej, det tror jag inte.
Hur som helst sa infot att nån i stan hjärntvättats
och nu jobbar för terrorister.
Nu måste jag besöka mina andra misstänkta.
SVART LÄKARE - MEXIKANSKT BI INDISK EXPEDIT
Men jag kanske kommer tillbaka.
Pappa sitter knäböjd på en bönematta.
Han tror inte på att knäböja.
Vad nu? Det ser ut som att han ber.
Mot öster. Mellanöstern.
Mecka.
Han tänker attackera kärnkraftverket!
Om du är en katt, bevisa det.
Hatar du måndagar precis som katten Gustaf?
Och älskar du lasagne, precis som jag?
Okej, då.
NYTT STRYKJÄRN! 10 % RABATT
Mamma, jag måste berätta nåt om pappa,
nåt stort!
Jag vet. Han har förändrats.
Just det.
Till det bättre.
-Och män förändras inte så. -Men...men...
Vet du vad vi ska göra på söndag?
Äta brunch med paret Hibbert. Och sen köpa kakel.
Han är som en make i en änkas minne. Perfekt.
Perfekt!
Perfekt.
FBI:S LARMCENTRAL
FBI.
Jag tror att nån jag älskar är terrorist. Betyder det att jag är galen?
Nej, då. Inte alls.
Det tog mig två timmar att komma hem. Trafiken var helt galen.
Pratar ni om mig?
Nej då. Vi är inte ens här.
LUNATRIX FÖR BIPOLÄR STÖRNING ANNIE CRAWFORD
742 Evergreen Terrace. Jag kommer direkt.
Tro inte på vad du hört om mig.
Allt jag har hört om dig har du själv sagt.
Så vi lägger på luren, va?
-Hur mycket hörde du? -Hur mycket sa du?
Ingenting, faktiskt.
Då hörde jag hälften av ingenting.
Du skrämmer mig när du är lugn och fokuserad, pappa.
Lisa, jag kommer att sakna dig när allt detta är över.
När vad är över?
Det här samtalet.
Vi ses på andra sidan.
Vilken andra sida?
Andra sidan huset. Där brasan finns.
Vi ska grilla marshmallows.
Marsh...
...mallows.
Jag är Bart Simpson. Vem tusan är du?
Agent Crawford från FBI.
Ni vet att jag inte talar med era fältpoliser.
Ring upp din chef.
Jag är inte här på grund av dig utan på grund av din pappa.
Vad vill du hans pappa?
-Somna om, Milhouse. -Hur vet du vad jag heter?
Det gjorde jag inte. Men nu gör jag det.
-Säg inget. -Okej.
Du ska veta att jag är den bäste på att ta reda på vad du håller på med.
Jag kan tortera dig. Jag kan ge dig fantastiskt sex.
Eller så kan du bara berätta.
-Vilket var första alternativet? -Jag förstår.
-Du är korkad. -Hallå där!
Jag har två vackra kvinnor i min säng.
Så du tycker att jag är vacker?
På nåt inbrottstjuvaktigt vis.
Berätta nåt, då, annars stannar jag här.
Låt oss bara säga att jag måste vara på jobbet i tid.
Och om du kände mig skulle du veta hur underligt det där lät.
Vem är det du pratar med?
Ingen.
Du är för insyltad, Annie. Hoppa av.
Är du verklig eller bara min fantasi?
Oavsett vilket ger jag goda råd.
Jag älskar mitt jobb.
Det är höjdpunkten på
Vad allt
Har byggts upp...
...ti-i-ill...
Hoppas det lönar sig
SPRINGFIELDS KÄRNKRAFTVERK
-Vad har du där? -Nåt märkligt under en filt.
VAKT
Precis vad jag trodde. Ha en bra dag.
Du skrattar nu, men inte länge till.
Han har rätt, för nu kan jag minnas att min katt precis dött.
Han är inne.
NYLAGADE BURRITOS DIREKT
En sunrise-burrito, tack.
Okej!
LEDNINGSCENTRAL
Ansiktsigenkänning krävs.
Välkommen, mr Burns.
-Pappa? -Va? Hur kom du in hit?
Scoutkakor får in en överallt.
SMALMINT
Gör det inte, pappa.
Jag vet inte vilka hemskheter du såg i Boise,
men inget är värt att spränga alla man älskar.
Jag ska inte spränga kärnkraftverket.
Bara skonsamt förhindra att det ytterligare skadar Moder Jord.
Är det nåt som dina terroristledare sagt åt dig att säga?
Ja. Mina terroristledare talar alltid om dig, Lisa.
Jag missade planet, så jag klev in i en skåpbil...
NIRVANA NÄSTA HÅLLPLATS
...med några miljöaktivister.
De ville ha röka, kröka eller pöka, och gissa om jag hade det.
De lärde mig nåt chockerande.
Grisar blir inte glada av att förvandlas till fläskkotletter.
Min T-tröja ljög för mig.
TA FÖR DIG!
De vande mig också av med alkoholen.
Jag har lyssnat på den här låten i tre dagar,
och det är bara slutet på första versen!
Men jag såg dig be mot Mecka!
Lisa, jag har aldrig bett till en stad i hela mitt liv,
och om jag gjorde det, skulle det vara Hershey i Pennsylvania.
Jag knäböjde på bekräftelsemattan de gav mig.
VARJE GÅNG DU VILL DRICKA, TÄNK PÅ DIN LEVER
Ser du? Mattan är tuff mot mina knän.
Men vänta nu. Vad är det här?
Lisa, den hemskaste sanningen av alla är
att verket jag jobbar på förgiftar vårt vatten och vår luft.
Det har jag ju sagt en miljon gånger.
Gumman, du har sagt tusentals saker en miljon gånger.
Inte ens med en hjärna stor som en dinosauries
hade jag kunnat ta in allt.
Hur som helst, denna tunna är fylld av skämd mjölk och rutten kyckling
som Apu sålde till mig i morse.
KYCKLING HUMANT ÖVERKÖRD
När jag häller det i ventilationssystemet kommer verket att stinka i evighet.
Ingen kan använda det, men ingen far illa.
Precis som när jag går på toaletten.
Där är han. Använd era fetaste handklovar.
Det är inte som du tror, Lou!
Lou.
Jag kan slutföra min fars uppdrag, precis som George W. Bush.
Jag kan inte skjuta en liten flicka.
Tusan!
Det finns saker man aldrig lär sig
på polisskolan...eller i filmerna.
Vi klarade det, pappa!
Det gjorde vi verkligen.
Du blev inte skjuten.
Nej, jag var bara uppe sent och såg på TV. Nåt med William Holden och...
SPRINGFIELDS KÄRNKRAFTVERK 153 DAGAR UTAN OLYCKA
Din plan misslyckades.
Gudskelov att verket aldrig har haft en fungerande ventilation.
Vänta lite nu, Burns.
Ett kärnkraftverk utan fungerande ventilation?
Det är olagligt.
Det är omöjligt.
Smithers, visst flyttade vi verket till Kina?
Det är först om två år, och det är inget folk ska känna till.
Hoppsan.
STÄNGT AV SÄKERHETSSKÄL
Det fängelse har inte byggts som kan hålla mig kvar.
Visst bygger de fortfarande fängelser av lera och växter?
Nej. Betong.
Pappa, bara för att ditt uppdrag är slutfört,
betyder det inte att du måste börja äta fläskkött igen
eller...dricka öl.
En öl från himlen!
Det är ett tecken!
En enda kväll på krogen, så är hela utrustningen betald!
Jag önskar att ett uppdrag kunde föra mig närmare nån, men det går inte.
Dags för mig att ensam gå mot solnedgången.
Det var bättre.
VI BER OM ÖVERSEENDE MED VÅRA NYA SÄKERHETSREGLER
Otroligt nog är hamstern äldre än jag.
FOX ORÄTTVISA MOT AFROAMERIKANER CH HOMER
Undertexter: Erik Iancovici