SIMPSONIT
PELKKÄ TYÖ TEKEE SINUSTA TYLSÄN TYYPIN
KAUHUJEN TALO, OSA 24
LYLLERÖ LAKKIPÄÄ
Halloweenina ei olla karkkia vailla Verensokeri nousee raketin lailla
Anna minulle karkkisi!
Simpsoneilla ei kukaan silti nauti Koska kaikilla lapsilla on sikotauti
Juhliin suunnistaa tyttö tää Kissanaisen asua ette muilla nää
Onko nyt halloween?
Levätkää sohvalla Jo kymmeneltä palaan
-Saisimmeko karkkia? -Yhden, jos syötte sen salaa
Sitten kuului ääni kova
-Päät kääntyi kuin pöllöjen nää -Paikalle saapui hän
Lyllerö Lakkipää!
Pelastan iltanne, ipanat Pistän pyllyynne tipat sopivat
Hypätkää kyytiin ja pelotta olkaa Karkkeja saamme, olutkin kelpaa
-Jätä lapset jo rauhaan -Sinä ukko kuuluisit hautaan
Kohta koet kohtalon kovan Tämä virkeä vanhus...
Missä nyt olen?
Ei hätää, apu on lähellä Nämä tyypit eivät sähellä
Ei kaikkea kukaan muistaa nyt voi Hapeton paikka, se kuolon jo toi
PAUKKUAINETTA
Puhun metsien puolesta
-Jos sanoma välittyy krääsästä -Petturi!
Lyllerö Lakkipää ei äitejä pelkää Lapset vie pois, kun silmä välttää
On ruoka-aikaan hän paikalla Ja nimi lapsikaappaussivustolla
-Karkki tai kepponen! -Älä huuda huuhkajalle.
Älä kärtä karkkia rikkailta Jos et halua pudota tikkailta
Härvelit ja häkkyrät esiin kaivoi
Hekotti ja hirnui, kun talo paloi
Jos rahaa sä rakastat Se pakasta, ettei löydy se takasta
-Ja jos olet sä ilkeä ja tuhma... -Riittää jo, on saarnasi turha
HUUMALAISTEN YÖMAJA
Kerran vuodessa nälkä kaikkoo
Kristillisiin armopaloihin
Täällä vain olutta tarjotaan Ja alaikäiset ulos heitetään
On pähkinät töhnää, olut kuraa Karvainen känninen sut murhaa
Tämän tarinanhan piti sopia lapsille.
Rahat, votkat ja ginit viemme Ja kelvon saalin hänestä teemme
En haluaisi valittaa turhia Mutta lupasit karkkia, et kipua
Heppu harkitsi hetken...
On täällä kauppa ja mies Jolta löytyy mitä ties
Kaikki viekää, en vastaan laita Vaikka lähtisi päältäni paita
En ammu vaan pahempaa keksin Laatuajan perheesi kesken
SULJETTU PERHEVAPAAN TAKIA
Ei!
Lyllerö ei vihaansa hillitä voi Ja poliittisen kantansa esille toi
Kun hän saapuu, piiloon sä mee Ettei temppujaan hän sulle tee
-Älä unohda minua. -Temppujaan sulle tee
-Pakoon täytyi päästä ja vauhdilla -Kolmen kyttyrän olion avulla
Oli kamelimme nöyrä ja nopea Ei sopinut sille käytös kopea
Jos vaivaa siis jalkojasi polio Avun tarjoaa kolmen kyttyrän olio
Jos kompuroi kyytisi juuri tähän Hyppää selkään Hassun Härän
Jos siltäkin katkeaa elontie Mieskimalaisen siivet ylös vie
Luulimme pakoon jo päässeemme Mutta lymysi se kurja kotonamme
Rauhaan ei jätä teitä tyyppi tää Olen uusi isukkinne, Lyllerö...
Ei edes helvetin lieskat pelota Jos ei Mike Myers näytellä yritä
Sujui ilta hyvin Kaikesta huolimatta
Karkkimme saimme Alla uusi matto
LOPPU MUTTA JATKO-OSA ON...
LAKKIPÄÄ JA OPISKELIJAELÄMÄÄ
VIISAAT PÄÄT YHTEEN
Mitä hemmettiä?
Eikö ole vaarallista lennättää leijaa lentokentällä?
Matkustajat tietävät kyllä ottavansa riskin.
-Leija kello kahdessa! -Minulla on digitaalikello.
Miksi sinulla on vaimoni kuva? Loppu.
Vetää sanattomaksi. Loppu.
Mihin sitoisin leijani? Ja kaulahuivikin unohtui. Aivan!
12 auton ketjukolari, nudistien grillijuhlat -
ja voi hyvänen aika... Se on leija!
Onneksi näkymä on upea.
Olen elossa! Loppu hyvin, kaikki hyvin.
-Ei ihan niinkään. -Ay caramba!
Bart sai vuoden lisää elinikää, Lisan elinikä lyheni 30 vuodella.
-Minun piti vain luovuttaa verta. -Luovutit vähän muutakin.
-Aivosi hallitsevat silti kaikkea. -Voinko tehdä Bartille mitä vain?
Kurista minut nyt heti, läskikasa.
Senkin... Opetan sinulle lääketieteellisiä ihmeitä!
Hups.
Kaikki on taas hyvin.
Bart ei tarvitse enää huonetta, joten sain itselleni miesluolan.
Miesluola Tervetuloa miesluolaani
Ei tyttöjä Tai tyttöihin kiinnitettyjä poikia
Kaikki on valmista lastanne varten.
Valmista tuli.
Esitelmäni aihe on siis tämä.
Loistavaa. Arvosanasi on 10+. Sinun vuorosi, Bart.
Esitelmäni aihe on se, että olen Lisan kehossa.
Jäljittelyä ja toistoa. 4-.
Odotin enemmän neljäsluokkalaisen päältä, Bart.
Pyörität sitä väärään suuntaan!
Tuon piti olla minun esitelmäni.
Joudutte olemaan yhdessä pitkään,
joten keksikää jotain hyvää toisistanne.
Hän on aika terve täisäkiksi.
-Ja Lisan korvat ovat puhtaat. -Kuin kanadalaiset tunnelit.
-Mitä muuta? -Minulla on nyt kaveri lounaalle.
Hienoa! Vanhemmillanne ei ole rahaa enempään terapiaan.
-Taisimme edistyä. -Hienoa.
"Kaksi päätä yhden hinnalla" -kuponki.
-Salaatinpäitä. -Entä tämä?
-"Yksi lisäsairaus skitsofreenikolle". -Tarjous on mennyt umpeen.
Bartilta olisi pitänyt leikata pää jo aikoja sitten.
Kauniita unia. Tämä on tainnut lähentää meitä.
-Rainbow... -Poniunet alkavat jo riittää.
Hei! Minä tein tuon.
Se olen todellakin minä. Hallitsen kehoa, kun hän nukkuu.
Varmistan, ettet herää lainkaan.
UNILÄÄKE JOGURTTI
Karkkia!
Voihan...
Olet yhtä hyvä tässä kuin perheen perustamisessa.
Odota, kun haen akkukaapelit.
Vai paniikkikohtaus? Saat pian paniikin aihetta!
Kun irrotan hänen päänsä, keho jää minulle.
Tai sitten me kuolemme. Mitenköhän se nyt menikään?
Miksi, Bart? Luulin, että olemme ystäviä.
-Veli ei voi olla siskonsa ystävä. -Oletko täysin varma?
-Valitettavasti olen. -En voi sitten muutakaan.
-Miten saatoin epäonnistua? -Aivot ratkaisevat pääottelussa.
KAKSITERÄINEN SAHA
Missä sitten olenkaan, minulla ei voi mennä huonommin.
Arvaapa vielä kerran.
Nyt voin laulaa karaokeduettoja.
Tunnen tuskasi, velipoika.
Opettele nämä 10 000 sketsiä ensi viikkoon mennessä.
-Auttakaa minua, tohtori. -Kaikkien leikkaus siis onnistui.
KUMMAT KUMMAJAISET
Tännepäin, tännepäin. 25 senttiä riittää.
Nähkää...
...ilmojen valtiatar Marguerite.
-Naurakaa klovnin hölmöilyille. -Minusta Hitler pitäisi pysäyttää.
Voimamiehemme kiskoo vankkureita pelkällä kielellään.
Tää on nyt se sirkusbiisi Jonka laulaa nyt tää sirkustyyppi
Ja sitten pelkoa herättävät Luojan omat pikku mokat.
Kummajaisemme.
Ihmisaasi.
Veret seisauttava vanha vitsi.
-Olioita toisesta galaksista. -Kotipaikkamme kiertää galaksia.
En kestä pimeää!
Ja nyt pyydän lapsia poistumaan, naisia sulkemaan silmänsä -
ja miehiä ottamaan kunnon viskiryypyn.
Tämä on kaikkien aikojen kammottavin olento.
Mitä kuuluu?
Onko kukaan New Jerseystä? Menen sinne ensi viikolla.
Mikä maksaa, Torso? Ihmisetanakin olisi jo valmis.
Olen kyllästynyt siihen, että ihmisetanoita pidetään hitaina.
Hyvää päivänjatkoa!
Vauhtia räpylöihin ja tynkiin.
Tavikset kaipaavat viihdykettä.
Herra Burnsum! Saisitte kohdella heitä kunnioittavammin.
Tule pois sieltä. Sinä kuulut tyhmälle ja kaljulle raakalaiselle.
Tässä sirkuksessa ei ole parempiakaan vaihtoehtoja.
Saat nyt maistiaisen sulhasesi voimista.
Koska kielesi on niin kaikkivoipa, voisit puhua heidän puolestaan.
He tiesivät, mistä on kyse, kun vanhemmat myivät heidät.
Riittää! Käyttäytykää kuten friikkisirkuksessa kuuluukin.
Normaalit ihmiset eivät puolusta yleensä meitä.
Minäkin olen kummajainen. Silmäni ovat eriväriset.
-En haluaisi olla te. -Ei kannata luopua toivosta.
Tuo oli ensimmäinen kaikista saamistani suudelmista.
-Pyydä hänet treffeille, Moe. -Hän pitää voimamiehestä.
Kunhan Kaninkorva ei kuule tästä ja kerro Suurisuulle.
Mitä?
Minusta ei ole vastusta voimamiehelle.
Hän saa palkkaa ja sahanpurua ruuaksi.
Sinulla on se smaragdisormus.
Äitini antoi tämän minulle kuolinvuoteellaan.
Ja hankki sen kuolinvuoteellaan. Kiireinen kuolinvuode.
Voisin ostaa tuon avulla ihan mitä vain.
Peltilehmän, jäisen kaapin tai arkullisen hattuja.
Miten pääsen siihen käsiksi? Olenpa minä idiootti.
Marge nai Moen, ja kun tapan sitten Moen,
sormus on minun, kun nain Margen.
Yksinkertaisen nerokasta.
-Kadut vielä tätä. -Sinä kadut vielä tätä.
Pudotin avaimeni!
Enpä olisi uskonut. Minähän sammaloidun.
-Menisitkö naimisiin Moen kanssa? -Olen kihlattusi.
-Se miesparka kuolee pian. -Miten?
Anna minun hoitaa se, mutta voisit ilahduttaa häntä.
-Se sormus olisi pelkkää plussaa. -Mikä sormus?
Se sormus on menolippuni kunnon sirkukseen! Menepäs nyt naimisiin.
-Etkö olisi mustasukkainen? -En ole sellainen mies.
Olen oppinut sinulta myötätuntoa niitä ällötyksiä kohtaan.
Hän superfriikki on
Superfiikki verraton
Julistan teidät aviopuolisoiksi perinteisen häälaulumme myötä.
Lyhyt yhteinen aikamme on varmasti ihana.
-Siis todella lyhyt aika. -Kuulostaapa oudolta.
En aio silti pelätä morsiamen exän uhkailuja.
Nostetaan malja. Olet nyt yksi meistä, Marge.
Yksi meistä! Gooble goo!
Firman juhlat ovat aina outoja.
Oletpa sinä kaunis aamutakissasi. Käyn vähän siistiytymässä.
Hierova suihku, Jumbo.
MYRKKYÄ
-Mitä sinä teet? -Tapan Moen smaragdin takia!
-Ovathan smaragdit arvokkaita? -Voi sinua, voimamies!
Moen ulkokuori on ehkä ruma, mutta sisälläsi on oikea hirviö.
-Häivy täältä ikiajoiksi. -Jätätkö sinä minut?
Olen paremmassa kunnossa kuin kukaan muu 30-luvun tyyppi.
Mene jo!
Yksi meistä! Gooble goo!
Mitä "gooble goo" edes tarkoittaa?
Emme tiedä! Gooble goo!
Tapoitte Burnsumin. Kuka esittelee nyt meidät?
Gooble goo! Gooble goo!
-Tervaa ja höyheniä! -Revitään raajat irti!
-Tehdään hänestä yksi meistä. -Yksi meistä...
Juuri tämän takia sirkuksessa ei käy enää kukaan!
Tapasin siis äitinne niin.
MAAILMAN VAHVIN ANKKA ANKKA HURMASI PRESIDENTIN
ANKKA PALKITTIIN ANKKA JOHTI JOUKOT TAISTOON
ANKKA KUOLI Samoin Babe Ruth ja Stalin
Yksi meistä!
Tekstitys: Henri Heikkinen