PARODIA ON HELPPOA!
Mitä kuuluu?
-Ei baseball-kenkiä! -Mitä tapahtui?
Kevyt musiikki voisi lieventää tarinaani.
89,9 on sopiva kanava.
Kaikki alkoi Moen kapakasta, kuten yleensäkin.
Kerron säännöt.
Aina kun toimittaja sanoo "senaattori", me juomme.
Hyvä, kun joku muu päättää. Kaikki paineet katoavat.
Onko kutoskanavalla? Näin kaksi senaattoria niissä puuhissa.
Minäkö? Olen luotettava tietolähde.
Siis luotettava, ei epäluotettava!
Epäluotettava tietolähde kertoi senaattoreihin liittyvän uutisen.
Luettelen nyt senaattoreja ja lisää senaattoreja,
jotka senaattorit voivat mainita. Senaattori Abercrombie, senaattori...
Rappaus on alkanut taas varista.
Sitten keksimme loistavan idean.
Keinuja!
Olen taas lapsi!
Pelastan sinut!
Tämä on avain pakoon!
Katsokaa tätä! Menen liukumäkeä ylös!
Homer, Homer!
Kaikkien aikojen välitunti!
Hei, kaverit!
-Soitan kytille. -Minä kirjoitan senaattorilleni.
Senaattorille!
Kuolenko leikkipuistoon kuin kömpelö lapsi?
Opin silti jotain. Kastelulaitteet käynnistyvät aamukolmelta.
Kiitos, kun palautit pallon.
Palaan paloauton kanssa, kunhan vien lapset kouluun.
-Ovatko lapsetkin siellä? -Hei, isä.
Hei vaan. Miksi olette piilossa?
-Välttelemme pohjakosketustasi. -Onhan tuo se?
Ei hätää, tämä on todellakin se.
Myöhästyin siis siksi.
Ylitit rajan, jonka jälkeen voin käyttää ruumiillista kuritusta.
-Tuo vitsa, Willie. -Entä se äitisi sinuun käyttämä?
-Se hajosi ahteriini. -Ihan oikein.
Söit hilloa suoraan purkista!
Ja tuo ei edes ole pyörivä tuoli.
Skeittaatpa vaikka minne Rehtoriukko tulee sinne
Tällaista oppisit koulussa.
Voi ei, ylämäki. Ainoa asia, jota autoni ei selvitä.
KORJAAMO
-Haluatteko kuulla mielipiteeni? -Kyllä.
"Toinen tuo onnen mukanaan, toinen vain lähtiessään."
Oscar Wilde. Auto on muuten lunastuskunnossa.
-Viimeinkin turvassa! -Et täysin.
-Mitä teet täällä? -Piileskelen poliisia.
He eivät saa tulla tänne. Joukossa voi olla tyttöjä.
Voisinko jäädä vähäksi aikaa? Tein ryöstön vain lapseni takia.
Jeremy tarvitsee hammasraudat.
Jos minullakin olisi ollut ne, hymyilisin ehkä enemmän.
Sinulla on varmasti upea hymy.
Ay caramba!
Meillä on kesken... se juttu. Takaa-ajo.
Pyöritän ihan rehellistä puumajaa.
Oletko nähnyt mitään? Vasikoit kuulemma, jos saat makeisia.
Minua ei osteta kookoksella.
-Kävisikö sitten tämä? -Laitetaan käymään.
Mitä siis tiedät?
Näin miehen, jolla oli ase ja käärmetatuointi.
Hän sanoi piiloutuvansa Springfield-vuoren huipulle.
Vai Springfield-vuorelle?
Kiipeilyraudat jalkoihin, pojat! Valmistele paarit, Eddie.
Lou vastaa hapesta, ruuasta, vedestä ja pesemisestäni.
-Saat pestä minut. -Selvä.
Kiitos. Miksi pelastit minut?
-Minäkin olen lainsuojaton. -Sinäkö muka?
Keilakenkiä, 3D-laseja, Hassun pahvikuva ja "häkki" lemmikilleni.
-Mitä oikein syötät sille? -ADD-lääkkeitäni.
Haluaisitko kaksi lippua koulun musikaaliin?
Poikani näyttelee teurastajaa. Se on Viulunsoittaja katolla.
-Minulla on muuta menoa. -Onnenpoika.
Oletko kunnossa? Älä syö enää lisää!
Yritän... ennätystä!
Liittyykö se tyhmimpään kuolintapaan?
Merci beaucoup. Se on ranskaksi "hei".
-Se taitaa... -Lucas Bortner, kilpasyöjä.
Lihava lapsi ja unelma. En pärjää sellaiselle.
Mitä kilpasyöjät syövät?
Luksusruokia: pizzaa, kananmunia,
siipiä ja tietysti nakkisämpylöitä.
Nykyinen ennätys on 69.
Suuren Kobayashin sanoin: "Detekurutoki itaiyo. "
-Eli? -"Sattuu, kun tulee ulos."
-Onko Kobayashi paras... -Virallinen termi on "ahmija".
-En käytä sitten sitä. -Hänen tekniikkansa on suosituin.
Haluatko nähdä?
Taidan mennä istumaan yksin...
Paikoillanne, valmiit, japanilaistyyliin!
Tämä ei mene alas. Näin voi käydä joskus.
Ehkä tämä laji ei sovi sinulle.
Tämä ei ole mikään laji vaan koko elämäni.
Hän on aika suloinen... Ei, hän on kuin Ralph, jolla on unelma!
Unelma, joka on oksettava! Voin kuitenkin muuttaa häntä.
-Voinko tulla lounasseuraksi? -Toki. Montako pizzaa haluat?
-Voinko ottaa vain palan? -Mielenkiintoinen tekniikka.
-Onko sinulla Playstadium 4? -Näen sen itsekin vasta nyt.
KAMULLE Tässä on jotain hämärää.
Entä lahjakuitti tai se mukana tuleva pussi, jossa lukee "älä syö"?
Usko minua, niin ei kannata tehdä.
Tämä on ehkä vapautettu edelliseltä omistajalta -
ja annettu nyt minulle kiitokseksi.
Vai "vapautettu"? Siis varastettu.
Molemmat alkavat V-kirjaimella.
V ja V... Niin alkavatkin!
-Hei, onko Lisa kotona? -Kyllä on. Kuka sinä olet?
-Siis Lucas. -Luca Dollari.
Käytän sitä nimeä kilpasyöjänä.
Kuulinko oikein? Voinko ryhtyä kilpasyöjäksi!?
-Et kuullut mitään. -Kuulin "kilpasyöjä"-sanan.
Sellainen ei käy, jos on ollut sydänvaivoja.
Olen siis sen lajin Jackie Robinson, sinä taas rasistinen valmentaja.
Älä vertaa minua Ben Chapmaniin.
Ole sitten valmis muutokseen!
Mistä aloitetaan? Wienerwurstia,
mustikkapiiraan lyhyt rata, kaurapuuron pitkä rata,
freestyle-papuja, monnia ja lehmän aivoja.
Pavut käyvät hyvin!
En olekaan nähnyt, kun possu syö papuja.
Olen vähän yllättynyt, että Lisa pitää hänestä.
Eikö tuo tanakka teinitähti muistuta muka ketään?
800 dollaria! Palomiehet välittävät vain rahasta.
Naiset naivat isän kaltaisen miehen,
joten hän voi olla vielä vanttera vävysi.
Vanttera vävy!
Voi meitä.
Pystyt parempaankin.
Siskoni ovat hölmöjä. Olen tyytyväinen Homeriin.
Enimmäkseen.
Mitä...?
ELÄINTARHA
KESKIAIKAISTEN ASEIDEN MUSEO
HEIKKOUDET VAHVUUDET
Ehkä tämä laji ei sovi sinulle.
-Väitätkö, etten ole lihava? -En, mutta...
Ehkä ruuat ovat olleet vääriä. Kävisikö jäätelö?
Kyllä! Jäätelö saa kohta kärsiä.
90 SEKUNTIA MYÖHEMMIN Voi luoja! Aivoni jäätyvät!
Potki minua päähän, kunnes taju lähtee!
Kovempaa! Olen vielä tajuissani!
Tein sinulle porsaankyljyksiä, kulta.
-Niitä on 20. -Kiitti, muru.
Harmi, että opiskelusi jäivät kesken.
Anna nyt suukko.
Mitä...?
RAKKAUDELLA RYÖSTETTY
Taas ilmaista kamaa. Toivottavasti 64 gigaa.
Tylsiä sovelluksia: Kiusaajakartat, Nenäkirja, Instamummo.
Tämä on varastettu Milhouselta!
Repustani, jossa koirani nukkuu!
Ala kertoa, mistä on oikein kyse.
Rauhoitu ja kuuntele tätä musiikkia.
Tämä on niin levollista.
Ei, en unohda tätä! Kerro, miten saat näitä tavaroita.
Autoin Snakea, joten hän korvaa sen näin.
Rehti diili. En tiennyt, että hän varastaisi sinulta.
Vai Snake? En olisi osannut epäillä kaupungin ainoaa rikollista.
KOSTOLISTA
Vaikutat stressaantuneelta. Maistuisiko Squishee?
Totta kai.
Varovasti. Se on niin sokerista, että sitä annetaan kilpahevosille.
Snake eli oikealta nimeltään -
Albert Knickerbocker Aloysius Snake -
on pidätetty varkauksista. Hän saanee kuolemantuomion.
Vanhan lain mukaan "kolme rötöstä riittää".
Luulin sen tarkoittavan sitä, että silloin pääsee vapaaksi.
Nyt neljällä rikoksella pääsee suoraan sähkötuoliin.
Se on paljon selkeämpää.
Olen pahoillani. Halusin pilata hänen elämänsä, en päättää sitä.
Käräytitkö sinä hänet? Hänellä on lapsikin.
Niinkö? Murruin, kun menetin oman isäni,
vaikka hän muutti vain hotelliin.
Voin edelleen kuvitella hänet polttamassa parvekkeella.
Aivan kuin hän olisi kaivannut jotain. Ehkä minua.
-Emme voi siis sallia tätä. -Tämä on tehtävä yökyläetsiville!
-En puhunut mitään yökylästä. -Harmi, minulla on pyjamat alla.
Ja pyjamien alla on uimahousut. Joskus tämä vielä kannattaa.
Siellähän se lehteni on.
Katso tätä. "Mitä isän pitäisi tehdä tyttärensä eteen."
Jos haluat minun tekevän jotain, sano se, älä hyödynnä lehtijuttua.
Selvä. Judy Kleinsmith on freelancetoimittaja,
jonka mukaan isän pitäisi viedä tytär syömään -
ja kohdella tätä kuin herrasmies,
jotta tytär odottaisi samaa miehiltä myöhemminkin.
Pitääkö meidän vain syödä? Onko se rangaistukseni?
Tämä ei ole rangaistus, mutta pelkkä syöminen ei riitä.
Sinun täytyy olla huomaavainen herramies.
Osaan näytellä huomaavaista. Olen nytkin katsellut peliä.
Pelkkä näyttely ei riitä.
Selvä, selvä. Menemme siihen rapupaikkaan.
-"Murra niin paljon kuin jaksat." -Lisa on kasvissyöjä.
-Hän voi murtaa salaatin. -Unohda omat mielihalusi.
Käyttäydy kuin joku, jonka haluat Lisan aviomieheksi.
Jos olet oma itsesi, hän voi...
Tiedät kyllä...
Olisiko tuleva mies kaltaiseni?
Olisiko se sinusta ikävää?
Rakastan sinua, mutta olet välillä yhtä haastava kuin sanapeli.
Vertaatko minua sanomalehden raivostuttavimpaan osioon?
-Yritin vain... -Nukun yön Flandersin sohvalla.
Omamme on siihen liian surkea.
Minun pitäisi pyytää Lisa treffeille.
-Onko sinusta enää sellaiseen? -Olet ollut pitkään vaihtopenkillä.
Älä kuuntele heitä. Ole nyt mies ja soita tyttärellesi.
-Tämä tuntuu oudolta. -Pyydät vain tytärtäsi syömään.
-Hän soittaa ihan oikeasti tytölle! -Voi luoja.
-Se hälyttää. -Voi luoja!
-Haloo. -Hei, Lisa. Tunnen veljesi ja...
-Olen idiootti! -Rauhoitu nyt!
Hän ei tiedä, että se olit sinä.
Piiloon!
Haloo. Kyllä, Lisa. Isäsi on täällä.
-Soititko äsken, isä? -Kyllä...
Äitisi mielestä meidän pitäisi mennä joskus syömään.
-Kahdestaanko? -Minustakin se olisi tyhmää.
Se olisi kivaa. Nähdään illalla.
Pääsin treffeille tyttäreni kanssa!
Tuttu juttu. Se ei tee sinusta ruudinkeksijää.
POLIISIASEMA
Snake ei varastanut niitä kamoja ahneuttaan.
Hän halusi vain kiittää minua.
Vetoomus hylätty. Lämmitä sähkötuoli, Lou.
-Eikö se ole valmis? -Ohjeet ovat ruotsiksi.
-Tämä on Ikillyan tuoli. -Minä puhun ruotsia.
-Sujuvastiko? -Ja.
-Kuulit häntä, Lou. -Mutta...
Älä väitä vastaan vaan anna hänelle se avain.
-Päästä hänet vapaaksi! -Hänellä on vain pieni avain.
-Se on todella kylmä! -Selvä sitten.
Kiitti taas, Bart. En tarvitse enää apuasi kolmatta kertaa.
-Siirrytkö kaidalle tielle? -En antaudu enää elävänä.
-Ei kuulosta hyvältä. -Sinä saat silloin ampua minut.
Se tarkoittaa paperitöitä.
"Tuuheutta tukkaan"? "Kölninvettä"?
Hei, Marjorie.
Näytät ihan NBA-valmentajalta.
Tämä on erityinen ilta, joten en halua näyttää miltään apinalta.
Ei hätää, en nolaa sinua.
Laitan lautasliinan syliin, käytän annettuja aterimia,
ja jos ruoka viipyy, "revin pelihousuni" niin,
että se kävisi Yarborough'n jaarlillekin.
Uskotaan jo.
Jos mokaan, Lisakin on jumissa kaltaiseni puolisona.
Sinussa ei ole mitään vikaa,
mutta tämä on juoponnapissa.
Tämä kuuluu kaulukseen...
Et löydä minusta muuta kuin vikoja!
Auta paidan kanssa, Maggie!
Burns ei ole siis tajunnut, että Maggie pelasti voimalan.
-Ei. Haluaisiko neiti lisää juotavaa? -Ei kiitos.
-Joko olette päättäneet? -Kaipaan apua.
Montako pääruokaa yleensä otetaan?
-Yksi. -Kyse on aikuisesta.
-Yksi. -Aikuisesta miehestä.
Toistan vielä. Yksi.
Olkoon sitten. Otan lasagnea.
Liha- vai kasvisversio?
Kasvisversio.
Voiko se punainen kastike olla naudanverta?
Katsotaan, mihin pystymme.
Onko tuo äiti?
Tule hetkeksi mukaani, Homer.
Älä ole noin mustasukkainen. Hän on tyttäresi!
Meidän täytyy jutella kovaa kuiskaten.
Suo anteeksi, Lisa. Hän on kouluaikainen ystäväni.
Tuntui pahalta, kun sanoit, että olen jumissa kanssasi.
Sitten tajusin, että sehän on totta.
Rakkauteni sinuun ei katoa edes yrittämällä.
Tuo kuulostaa hienolta, mutten voi unohtaa sanojasi.
Tiedän sen, koska tunnen sinut niin hyvin.
Tunnen kuitenkin sinut niin hyvin, että tiedän tämän auttavan.
Mistä sait tuon asun?
Sanoit, etten käytä koskaan sitä ompelukonetta.
Niinpä myin sen ja ostin tämän.
Vau, tuo näyttää ihan siltä, joka oli Muodin huipulle -sarjassa.
Aivan, se näyttää ihan siltä kuin se olisi lähikaupasta.
Annan kaiken anteeksi. Mennään nyt syömään.
Meillä taisi jäädä jotain kesken, isä.
Olet oikeassa, kulta. Menen siksi ajaksi baarin puolelle.
Hei vaan.
-Lasagnenne naudanverellä. -Kiitti, ranskis.
En ole ranskalainen, vain ärsyttävä.
Etkö harrasta enää kilpasyömistä?
-Tajusin, että se on epärealistista. -Mikä helpotus.
Pyrin nyt uudeksi Adeleksi. Tämä on uusi taitelijanimeni.
Haluaisitko oppia viheltämään?
Osaatko sinä viheltää? Ja vielä suulla?
Minäkin osaan!
Kuulostan ihan linnulta!
Tekstitys: Henri Heikkinen