Live vanaf Rigel 7, veroveraars van Rigels 4 tot 6...
de 25e jaarlijkse 'Spookboomhut.'
Met als speciale gasten...
Jennifer Lawrence, Warren Beatty, John Travolta...
Clint Eastwood, George Clooney, Prince, Taylor Swift, Sean Penn...
Bruce Springsteen, Helen Mirren...
Morgan Freeman, James Franco, Kanye West...
en Leonardo DiCaprio.
Spookboomhut XXV
Waarom?
SCHOOL IS HEL
Dit was zelfs voor jou een slechte week.
Beton in de zandbak.
Ik verdwaal niet meer.
Geruchten verspreiden dat een naakte dame de lunch serveert.
Opzij.
Ik wil tieten bij m'n frieten.
Er is geen naakte lunchdame. Bart verzon het.
Dat wist ik.
Je bent hopeloos.
Je wordt opgesloten tot je overgaat naar het penitentiair systeem.
Penistentiair. -Lach niet.
Ik zei penitentiair, niet penistentiair.
Penistentiair. -Je liet me geen penis zeggen.
Dit kan iemand goed zeer doen.
Stop je vinger in die schoolbank. -Serieus, Bart?
Lijkt op oud Aramees.
Gelukkig heb ik daar een app voor.
iRunen
VERTALEN
'Al wie deze runenvertaling leest, wordt naar de verdoemenis geracet.'
BRANDALARM
Simpson.
EEUWIGE KWELLING WACHT DE ONGEDOOPTE
We zijn in de hel.
Nu kan ik alle mensen opzoeken die zeiden 'Tot in de hel.'
Waarom ben jij hier? -Lastering zoals Docetisme.
Docetisme?
Geloven dat Jezus lichaam een illusie was. Is dat nog in?
Je lastering is herzien door het concilie van Palermo.
Hou je kop.
We hebben duizendpoten, tandhoofden, gillende bovenlijven...
bloedende ogen met vingerbenen.
En alle meisjes zijn gemeen.
Rode jurk. Wat origineel.
Iemands kleding belachelijk maken. Wat origineel.
Ga je met ons mee?
Het is waar.
Het zou een koude dag in de hel zijn als ik populair werd.
Waar is je helpasje?
Vil hem.
Wat is een passende eeuwige kwelling voor iemand die een bank beroofde?
EEUWIGE KWELLING
Iemand die een bank berooft.
Hoe zou je die voor eeuwig straffen?
Jeffistopheles?
Zweepslagen?
Ja, goed.
Niemand wil zweepslagen.
Maar is er iets Wat nog beter past bij de zonde?
Marteling?
Als je de overvaller zakken geld laat eten tot z'n maag ontploft.
Heel goed.
Psychologische kwelling. Pijn plus angst.
Voelen jullie hoeveel rijker dit is?
Een pompoensticker.
Dit is nog nooit gebeurd. Ik ben verliefd op m'n juf.
Hier is dat mogelijk.
Als de zondaar gilt van de pijn, blaast hij tegen de molen...
die nog meer piranha's in z'n aquariumbroek pompt...
en gaat hij nog harder gillen.
O, dat is zo gemeen.
En gemeen ken ik, als hoofd van de bond.
Ik heb een portaal naar de Aarde gevonden.
Hier?
Nee, dat is superhel.
Hot Stuff? Ik wist niet dat je zo slecht was.
Nee, ik word gestraft omdat m'n strips zo flauw waren.
Ik heb 'm gesmolten. Snap je?
Welkom op Aarde. Lokale tijd is 10.37 uur.
U kunt kiezen uit portalen...
dus bedankt dat u Burns Hellepoort hebt gekozen...
een divisie van Unilever.
Ik wil naar een andere school.
Ik weet er een die me echt wat wil leren en ik wil echt leren.
Onze gebeden zijn gehoord.
Rustig blijven.
Zal wel zo'n privéschool zijn die een miljoen per jaar kost...
en dan knijpen ze je nog eens uit met boekenbeurzen en stille veilingen.
En ouders krijgen elke dag 20 mails van de school...
en iedereen klikt op 'Beantwoord allen' voor alles.
Het is geen privéschool. Het kost niks.
Dan is het goed.
Het viel me op dat de locatie van deze school...
Ik veroordeel niets, maar...
Ik zeg het wel. Het is in de hel.
Inferno. Verdoemenis.
Arizona zonder golf.
We hebben wel golf...
maar alle greens zijn lastig. -Nee.
Als docenten is het onze taak uw kinds passie rustig te voeden.
Dat is het soort onzin waar je altijd voor valt.
Zeg alsjeblieft dat ik naar de hel kan gaan.
We kunnen het een halfjaar proberen. -Dank je.
Er zijn ook veel mogelijkheden voor ouderparticipatie.
Dat ga ik zeker bekijken.
GOEDE VOORNEMENS RAPPORT
Staartdeling
Staartdeling A Ver-hel-beurt
WIE VERMOORDDE IK DEZE ZOMER
Ver-hel-beurt A Yankees aan kop houden
LUXE BELASTING - SLECHT.
VOETBALPLAATJES STELEN - GOED.
Yankees aan kop houden A Helse Literatuur.
TEER ZIJN MIJN GEGESELDE BILLEN
FAHRENHEIT 451.000
IK BEN NOG NIET EENS DOOD
DE O'REILLY FACTOR VOOR KINDEREN
HELSE LITERATUUR A KWANTUM SATANICA A
MIJN KIND IS EEN HELSE TOPLEERLING
EINDEXAMEN VANDAAG ALLEEN NR. 2-DRIETANDEN
Het is de laatste examendag.
En jullie willen niet blijven zitten zoals iemand wiens naam ik niet noem.
Marteling?
Beëlzebart, jij eerst.
Je gaat een speciale zondaar martelen die we speciaal voor je hebben voorbereid.
Homer?
Dat is m'n vader. Die kan ik geen pijn doen.
Nee, jongen. Ik wil het.
Wat? Hoezo?
Je ging naar de hel en kwam als winnaar terug, net als Jezus.
Vooruit, jongen. Trek me uit elkaar als gesmolten kaas.
DIPLOMA-UITREIKING VANDAAG
Volgens de Van Dale is succes de actie om je doel te bereiken.
Nietwaar, Van Dale?
Kan me niets schelen. Waarom ben ik hier?
Je veranderde de A-C in A-K in tactiek. Ik haat dat.
Ik zal je zeggen wie hier hoort te zijn. Klassevalste Beëlzebart Simpson.
Welke is van jou?
Leuk.
Dat was ik als jonge schurk...
met m'n drie beste drinkebroers Leonard, Carlton en Dum.
We waren gemene hufters...
ook al kleedden we ons als Carol Channings dansgroep.
Soms gebruikten we wat geweld...
als we de West End Wijsneuzen te lijf gingen.
Ophouden. Kom op, makker.
Wat mankeert je? -Dit zou een mondeling debat zijn.
En de avond afsluiten met wat in-uit.
UKWIK-E-MART BUSHALTE
In, uit.
Alles was okidoki, totdat Dum een grietje opscharrelde.
Hallo, lammetje.
Zullen we bij mij wat Luther Van gaan luisteren?
Ik ga heiraten met deze vink en ze wil dat ik stop met zuipen.
Nou, nou.
Hoe zielig is je toekomst zonder je trouwste mafketels aan je zijde?
Dum heeft een baan bij de Tower in Londen als Beefeater.
Ik hoop dat het is wat ik denk.
Wie had gedacht, dat toen Dum z'n knoedeltje vond...
dat het eind was van de zuipbende?
Leonard en Carlton lieten me weten dat m'n leiderschap niet langer nodig was.
Niet de Shard.
Dus werd ik een respectabele, slonzige kroegbaas.
CRAPPY HOUR 5 TOT 7
JAREN LATER
Dit is de enige manier om huidige tv nog te kunnen verdragen.
Vanavond op Fox...
Zet uit. Ik zal braaf zijn.
DUFF MELK
Er is een ongeluk gebeurd.
Geef me toegang tot uw huis.
Neem je me in de maling? Die truc heb ik bedacht.
Alstublieft.
Een christen moet toch z'n deur volledig ontgrendelen.
Hou op met die lullepraat.
Dat is wat van die ouwe...
WAT JE OVERGROOTVADER HIP VOND
Niet m'n Shmoo.
Die etters respecteren hun eerderen niet meer.
Ze droegen niet eens 'n kulzak.
Hoe willen ze dan de aandacht op hun handeltje vestigen?
Ik wil een laatste braspartij met m'n drinkebroers.
Nee, je moet niet gaan zuipen, klaplopen, of loeren.
We hebben een lieve, kleine peuter.
Afgelopen met dit huiselijk leven.
Tijd om weer een man te zijn.
Na al die maandjes...
hoop ik dat we nog weten hoe we moeten beuken.
We gaan eerst simpel door rood lopen.
NIET LOPEN
POLITIE
Wacht, ik ken die smerissen, die me op m'n bek slaan.
Leonard en Carlton.
Doen jullie nog een keer mee met een laatste rampartijtje?
Ik heb jullie bolhoeden nog.
En de zuipschuiten gingen weer op pad. Heel slo-mo...
en net zo ijselijk en intimidado als ooit.
Bijblijven.
We trokken trammelant uit een hoed.
HUISVREDEBREUK
LOL REN GEEN LOL
ALLE 'DR WHO'S' AFZEIKEN
Vogels overvoeren
HUISVREDEBREUK
Wat is dit nou voor woe-hoe?
Welkom bij de meest frustrerende, verbijsterende...
en erotische boekpresentatie ooit.
Mag ik m'n vogelmasker?
U wilt het nu vast niet dragen. -Dat bepaal ik zelf wel.
Kom, zatlappies.
We laten die nectarino's zien dat we ons vak nog kennen.
Oude mensen en naakte dames in elkaar slaan.
Grijp ze, mafketels.
Geslachtsdeel-blokkeerders, blijf blokkeren.
Ik laat u wel even alleen.
Ik wist dat m'n iPhone hier nog lag.
Zelfs ik ben vergeten waar dit naar verwijst.
En dus, m'n broeders, werd ik geslagen...
bezeerd, zelfs in een orgie kon ik niet scoren.
Maar ik was gelukkig.
NEPMAANLANDING
We verbranden dit.
We herschrijven alles en beginnen opnieuw.
DE ANDEREN
Stom bloed dat om een gunst vraagt.
NEE
DRIE UITROEPTEKENS? DAT IS OVERDREVEN
Kijk eens wat iemand in de keuken achterliet.
Bevroren chocolade milkshakes.
Pap, de tv is aan gort.
Ik krijg alleen Married With Children.
O, Peg, je bent ziek. Ik zal Dr. Kevorkian bellen.
We hebben al vier jaar geen seks meer gehad, Al.
Nu heb ik Kevorkian nodig.
Het spookt in dit huis.
De milkshakes zijn verdwenen.
Wat?
Ik geloof dat we niet alleen zijn.
Ik sliep in de droger en zat vast in jullie lakens.
Ik ga de bank voor je opmaken.
Dat was snel.
Ja, zo, schatje.
Pak m'n borst beet met je ijzige handen.
Het bed tilt me op.
Zelfs de lift op m'n werk lukt dat niet.
Ik eis dat je me meteen na de seks laat zakken.
Laat je zien in naam van dit boek.
DE AUTOVERKOPERSBIJBEL
De macht van Chrysler dwingt je.
Wat zijn jullie, holbewoners? Doe het licht aan.
Een beetje respect.
Neem een foto, gaat langer mee.
Als je Homer bent laat dan je rijbewijs zien.
Dat ruilde ik met een kind voor een hap van z'n broodje.
Hij is mij.
Edele geesten, uw tijd is voorbij.
Dat was ongemotiveerd.
Maak je niet dik, man.
Kop dicht. -Ay, caramba.
Homer, doe iets.
Waarom ik altijd?
Ik werk 12 uur per week.
Ze heeft geen idee, wat ze in handen heeft.
Ik hou van een man die kan ontspannen.
Niet zoals Bromsnor daar.
Kap met de grappen.
Over grappen gesproken, trek je broek op.
Ik zal jou grappen.
Wat is dit voor hiernamaals?
Ik kan m'n dooie kind niet eens wurgen.
Dus ja, het botert niet zo tussen de vrouw en mij.
En overigens, lekkere meloenen.
Die liggen in de keuken.
Ongelooflijk, dat je ons geld verspilt aan fruit.
Homer Simpson.
Kun je wat specifieker zijn?
Je hoeft niet jaloers te zijn, het is gewoon jongere jij.
Dus hij houdt meer van geesten?
Best.
Kan ik wel even schoonmaken tijdens het zelfmoord plegen.
Hallo.
Een geest. -Ik voel me een geest...
zoals je me genegeerd hebt. En ik ben dood.
Schreeuw niet zo. Ik ben dubbel weduwnaar.
Maar ik kan alle geesten aan die je op me afdrijft.
Is die andere Homer geen probleem?
Ik denk dat hij het snapt.
Zie je, hij...
Ik ruik geroosterd brood.
Ik denk dat wij nu de leiding hebben.
Maar met een taakverdeling weet ik dat... Wat doe je?
Sayonara, sukkel.
O nee, ik ga dit niet alleen opruimen.
Ik ben de laatste Simpson.
Alleen wat IQ betreft.
Bedankt.
Willie heeft soep voor de winter.
Wacht even. Wie heeft Maggie vermoord?
Dit is jouw schuld, omdat je iemand anders wilde.
Ik wilde alleen m'n eigen vrouw.
Ik wist niet dat je zo veel werk verzette.
Simpsons, alsjeblieft. Dit geruzie lost niks op.
Dr. Marvin Monroe?
Leeft u of bent u dood?
Ik zit ergens tussenin.
Ik kan half door muren lopen, dan zit ik vast.
Nu moet ik daar elke ochtend tegenaan kijken.
Ik denk dat u ons helpt vooruitgang te boeken.
Laten we geen ruzie meer maken.
We laten hem gewoon kiezen.
Kies mij, want ik ben nog niet verbitterd
ik kan langer opblijven en ik denk altijd aan je.
Marge nummer twee, hoe ga jij m'n liefde winnen?
Er is één reden waarom je mij moet kiezen.
Omdat ik alles weet wat je gedaan hebt en toch wil ik nog bij je zijn.
Wat mooi.
Klopt. Ik kan je nooit verlaten.
Zelfs niet voor jou.
Als er maar een puntje anders was, was het al te veel.
O, Homie.
Tijd om de pudding aan te snijden.
Jij kleine...
Ik was wat ongerust.
Als er twee incarnaties van de Simpsons zijn...
dan kan een marketingwezen toch miljoenen andere produceren?
Goed, Simpsons, welkom in ons nieuwe huis.
Yo, het hulpje van de Kerstman is in huis.
Niet bewegen.
Dit is de laatste foto van het filmpje.
Moest je niet eens digitaal gaan? -Hou je brutale mond.
Ja, Bart.
Niets gaat deze verpesten.
Daar gaan we.
Ondertiteling: Mary Ann Smit