SIMPSONIT
SPRINGFIELDIN VANKILA
SPRINGFIELDIN ALA-ASTE
PIKSELITAIDE EI OLE OIKEAA TAIDETTA
VAROVASTI
KASSA
AVOINNA
KIRJOJA
MOEN KAPAKKA
DONITSEJA
SYÖ SHORTSINI
SIMPSONIT - SPONSORINA LARAMIE JR: TULEVAISUUS ON TUPAKOITSIJOIDEN
Siinä on Homer Simpson
Ja ongelmalapsi
Siisti tytär Lisa
MAAILMAN VIIMEISET
Marge-vaimo
SYY IHMISKUNNAN EPÄONNISTUMISELLE
-Marge, hiljennä hullu rakkine! -Tulostin ajosuunnitelman.
Yhdessä saamme Bartin treeneihin ja Lisan harkkoihin -
sekä Maggien viisille kaverisynttäreille.
En kuskaa lellipentuja koko lauantaipäivää -
omaa elämääni parempaan elämään.
-Tarvitsen kyydin partioon. -Onko peukkusi rikki?
SOTA LÄHI-IDÄSSÄ RAUHA KESKILÄNNESSÄ
Palauta poika isänpäiväksi!
Homie, oletko pukeissa? Futis alkaa 20 minuutin päästä.
Homie?
-Anna kaljaa, ennen kuin vastaan. -Päivän ensimmäinen tuoppi.
Solmin ensin essun nauhat ja venytän hanakäteni.
Tarvitsen sen nyt heti!
Hei, Marge. Ai piti auttaa lasten kuskaamisessa.
Olisinpa tiennyt. Ehdin juuri ottaa olusen.
Juotko aamukahdeksalta? Paljonko olet juonut?
Nouse nyt.
Turvassa!
Kaikki jää siis minulle.
Kun kaikki on hoidettu, hakisitko kaljaa?
GERALDIN 1. SYNTYMÄPÄIVÄ
JUMPPASALI
-Tunti aikaa. Maistuuko kahvi? -Hyvä on, mutta minä tarjoan.
Vaadin saada tarjota. Varastan kahvit.
UIMAKOULU
Nähdään kakkumyyjäisissä, luuseri.
Sideshow Mel joi koko päivän. Kun annoin hänelle laskun,
hän "unohti" lompakon toisen hameen taskuun ja maksoi tällä.
Tällä näkee Laney Fontainen, Broadwayn asennemimmin.
Hän on hauska, vulgaari ja täynnä tarinoita, kuten...
Jimmy Stewart oli kiva heppu.
-Nyt haluan mennä sinne. -Mikset mene?
En voi sulkea baaria lauantaina.
Silloin ehditte juoda, koska on kolme vapaapäivää.
Minä hoidan baarin. Teit minulle tänään palveluksen.
Hyvä on. Näytän, missä kaikki on.
Haulikko, patruunoja, verimoppi ja kalkkisäkki.
Nyt pitää pukeutua teatteri-iltaa varten.
Valmista tuli.
Uskallanko sanoa sen? Jippii.
-Voiko autoja koristella? -Se on "sieltä tänne" -hymy.
Kun se koristaa koslaani, saan rahaa kuskauksesta.
-Oletko siis taksikuski? -En, en ja vielä kerran en.
Olemme some-kuljetuspalvelu.
Reilua reissaamista.
Nämä eivät ole hipsut. Sormet jumittuvat ajamisesta.
Ajan kaiket päivät ilmaiseksi.
Noilla tienesteillä voisin ostaa jääkaapin.
Jääpalakoneella.
-Haluatko mukaan firmaani? -Toki.
-Oletko yli 23-vuotias? -Olen.
-Ja alle 80-vuotias? -Olen.
Sait töitä!
Mitä..? Kun olin nuori auto, en laiskotellut ja hymyillyt,
kuin ei olisi ollut parempaakaan tekemistä.
Hitsit. Moella on juuri ja juuri kaksi kolikkoa.
Tiedän, miten voimme tehdä tästä parhaan lauantain ikinä.
NAISTEN ILTA: NAISET JUOVAT ILMAISEKSI
Miten Moe tekee voittoa naisten ilmaisilla juomilla?
Se siinä onkin. Tupa täynnä miehiä, jotka haluavat tavata naisia.
Nerokasta. Kiitos, että selvensit.
KONSERTTI VAIN LANEY SAA TUPAKOIDA
Sappirakko pois, tikit iholle -
ja ajelin sanomaan tuuraajalleni: "Ei tänään muruseni."
Ja tällä laululla häkelsin heidät.
Jollei tämä rakkautta ole Maailma on ihan kreisi
Jollei tämä rakkautta ole Kuka on tuo Patrick Swayze?
Hän muutti sanoja vuokseni!
Sitten hitit "Tupakkalaakso",
"Mikä on tamburiinisi väri?" ja "Musiikin tuoksu".
Haluan omistaa nyt laulun elämäni rakkaudelle,
3. ja 5. aviomiehelleni.
Koskaan ei voi tietää, mitä tuleman pitää.
Ei ainuttakaan miestä. Pirtsakat punaiset tomskut -
polttaripirskeet ja Lady Duff!
Olen nainen. Täältä pesee.
Emme ole tienanneet lainkaan.
Ainakin kuulemme jänniä juttuja kahdesta lukupiiriryhmästä.
Meistä "Taivasrakastajat" oli antoisa ja hengellinen.
-Meistä se oli hidastempoinen. -Ehkä voin vauhdittaa sitä.
Autan sinut ulos.
Voitte jättää tähän.
-Tämä on siis ihastuttava tavernasi. -Kyllä vain. Kiva ja kodikas...
Paskalääväni! Rakas paskalääväni!
Jos estätte minua, tämä ihanainen päätyy kanveesiin.
Ihan hullua. Kai sinä edes toimit vielä, rakkaustesteri?
-Elämäni on pilalla! -Sori, Moe. Rakastan luusereita.
Mutta vasta aallonpohjan jälkeen.
Olenhan asennemimmeistä kovin
Valloitan koko pirun kaupungin
Maksoitte minulle tilaisuuden olla tietyn ikäisen naisen kanssa!
Kaikki ei ole mennyttä. Lasinalunen on yhä kunnossa.
Ette ole ystäviäni. Olette vain kaljoittelevia suita.
-Et voi tarkoittaa sitä. -Emme mekään näe sinua niin.
OLUTTA
Anteeksi, että räjähdin, mutta elämäni on pilalla.
Minun on elettävä säästöilläni.
Kuka hieroi kolikkoni taskuunsa?
Ydinvoimalasta järjestyy töitä sen Pohjois-Koreaan loikanneen miehen takia.
Kunnon Dae Ho.
Sain kurkut hänen leivistään avainteni kopiointia vastaan.
Moe, läpäisetkö taustatutkimuksen?
-Toki. Miten pitkältä ajalta? -Kuudelta kuukaudelta.
Haen paikkaa viikon päästä.
Äiti, joku kaipaa kyytiä.
Vihdoin rahaa kuskaamisesta!
Äidilläsi on töitä, isälläni ei.
Odota vain talvea. Pihatiet kaipaavat suolaa.
Pitkän pitkät pihatiet.
Kiitos kyydistä. Eikä tarvinnut edes raottaa jalkoja.
Ole hyvä.
Jos haluat tosiaan napalävistyksen, mene ammattilaisen pakeille.
Valmista on, muru.
Teen tämän kunnolla ostarin kojulla.
Minä olen Shauna.
Tervetuloa. Aloitat huoltomiehenä, mutta voit edetä urallasi.
Arvostan sitä, mitä teitte minulle ja sitten vuokseni.
En ikinä unohda/anna anteeksi. Kiitos.
Ja kiitos vaan.
-Mitä ruokaa, äiti? -Anteeksi, mutten ole äitisi.
-Minä maksan tästä! -Hyvä on. Lihamureketta.
Mitä lihamureke on?
Vasemmalle, vasemmalle.
Vasemmalle, vasemmalle, vasemmalle, vasemmalle.
Flamingo on pinkki ruoan takia. Kissoilla on yli sata äänihuulta.
Golden Gaten sillan tolpat ovat ennätyskaukana.
-Miksi minulle kerrot? -Eikö tämä ole Cash Cab -visailu?
-Ei. -Mikään ei ikinä ole Cash Cab.
-Nopeammin. -Hitaammin.
-Täysillä satamaan. -Disco Stu panee joraten.
Vasemmalle...
-Stop-merkillä. -Veripankilla.
-Tytön kohdalla, jolla on... -Isot puskurit.
Luojan tähden, vie minut Meksikoon!
Hei, sotkujoonas. Tuohon jäi tahra. Ja tuohon. Ja tuohon.
Joka toinen kohta on tahrainen.
-Lattia on ruudullinen, muumio. -Saat p...
NRC tekee yllätystarkastuksen.
-Tutkimme lattiasta kattoon. -Siellä ne ongelmat ovat!
-Minä hoidan. Oletko päätarkastaja? -Kyllä.
Miksi kyltissäsi on viikset, mutta nyt ei ole?
Olin Freddie Queen-coverbändissämme. Minut alennettiin Brian Mayksi.
Olen iloinen musiikkiurasi puolesta, muttemme voi tietää, että olet sinä.
Pitää olla varovainen. Tämä on arkaluonteinen paikka.
Uusiin viiksiin menee viikkoja. Uuteen kylttiin vuosia.
-Omapa on ongelmasi. -Näette meidät vielä.
Luoja tietää milloin.
Miten mahdutat nerouden rumaan etniseen päähäsi?
Baari on pidettävä puhtaana tai tarkastajia on osattava käsitellä.
-Moe ei siivoa. -Jännä asenne talonmiehelle.
Haluatko sektori 7G:n uudeksi työnjohtajaksi?
Minäkö? Kuin olisin vetänyt yliannostuksen ja mennyt taivaaseen.
Hymyautot vievät asiakkaamme. Saimme ennen überisti töitä.
Tulin Amerikkaan ajamaan taksia. Nyt se on tyhjä kuin Sotšin Marriott.
Isoin ongelmamme on Marge Simpson.
Hän on täsmällinen, kohtelias ja päivän piristys.
-Mistä tiedät noin paljon? -Hän tuo minut töihin joka päivä.
Toisin kuin te pelkurit, hän ei pelkää taskuparkkeerausta.
Tuo ei ole hyväksyttävää. Tämä on ydinvoimala.
Ei ketään sisällä.
Voit vähintään antaa minun tehdä mitä haluan.
Kaikkien niiden Elon Muskin menettämien rahojen jälkeen -
voimala leikkaa kuluissa, joten kävin läpi tiedostojasi.
Et ole saanut potkuja vain siksi, että kansiosi toimi sohvanjalkana.
-Kiitos logiikasta. Entä hellyys? -Tarkastajana en voi veljeillä...
Mikä se sana onkaan..? Roskasakin kanssa.
Olen ystäväsi, joten saat jäädä, mutta uusiin töihin.
Mitä saa mies, joka saa maailman mutta menettää sielunsa?
Olen tosissani. Pyöreä numero, kiitos.
-Kasvinkastelija. -Siitä vain. Varo kärpäsloukkukasvia.
Selvä on.
Hunaja muka pyydystää kärpäsiä. Lihansyöjäkasvi toimii paremmin.
-Mitä teen nyt? -Nojaa kasvia kohti. Pian se on ohi.
-Tavalla tai toisella. -Hyvä on.
Saanko liittyä seuraan? Beaujolais Cru loppui pomojen ruokalasta,
enkä juo valkoviiniä coq-au-vinini kanssa.
-Taidankin istua toisaalla. -Syön lounaani ytimen luona.
-Nytkö en kelpaa ruokaseuraksi? -Toiset ovat kuin ala-astelaisia.
Nyt kehuskelet ala-astekoulutuksellasi!
Olet tosi ääliö. Ennen en välittänyt, kun sen mukana tuli kaljaa.
En kaipaa teitä. Oma seurani riittää varsin hyvin.
Ruokahalu meni.
Kumman kanssa olen coolimpi? Tiputtajan vai Herra tipan?
Lehtesi roikkuvat velttoina. Panen risusi kukoistamaan.
Homer Simpson, kasvien kanssa työskentely on loistojuttu.
-Löysit naisellisen puolesi. -Naisellisen?!?
En aikonut sanoa sitä sanaa! Naisellinen puoli on okei.
Se on jopa hyvästä.
Springfieldissä rankasti satoi
Yksi kyyti vielä kenties
Ilmoitus tuli älypuhelimeeni:
Kyydittävä, valkoinen mies
-Voimmeko ajaa puhelematta? -Ihan niin kuin tahdot.
Kysyin minne matka kävisi
Kuulemma vaikka suoraa janaa
Kyytejä onnettomia riittänyt oli
Kaipaili miekkonen oluthanaa
Moe, olisimme onnellisempia, jos jättäisimme uudet työmme.
Taidat olla oikeassa, Midge. Teen baarista entistä paremman.
Kuinka vaikeaa se voi muka olla?
Voi taivas. Paljon pahempi kuin muistinkaan!
Kyyditsit rakastajasi ja nyt viet taas työmme.
-Ei hän ole rakastajani. -Anna miehen puhua.
Medaljongit.
Ilmanraikastimet.
Astukaa kauemmas some-vertaisverkkokyytipalvelusta.
Luvatkaa jättää hänet rauhaan ja pyyhkiä takapenkit vuosittain.
Älä viitsi.
-Oukkidoukki. -Antaa heittää.
Taitanee olla aika luopua helmi-istuinsuojasta.
Jep. Tiedänkin paikan, johon hymy sopii kuin nakutettu.
Kiva nähdä sinut kiskomassa taas huurteisia.
Tajusin, että tulen parhaiten toimeen ihmisten kanssa,
kun välillämme on 60 senttiä tammea.
-Näyttäisi popliinilta. -Älä kyseenalaista puutavaratietouttani!
Äläkä liu'uta pitkin tiskiä!
Hienoa olla taas täällä.
-Tänne minä kuulun. -Et ole enää yksin.
-Mitä halvattua tuo oli? -Se selviää vielä joskus.
Paul ja Ivan (Jeremy ei kuvassa, koska vaimo synnyttää)
Tekstitys: Jaana Pollitt