SIMPSONIT
SPRINGFIELDIN ALA-ASTE
Turvallisuusvideo Liikuntatunti ja korut on peruttu.
Tämä leffa sai minut rakastumaan leffojen näyttämiseen muille.
Tämä on vuoden 1967 klassikko Tohtori Dolittle.
Mitä jos vanha poikamieslääkäri päättäisikin keskittyä eläimiin?
-Se kestää 152 minuuttia. -Minä en kestä.
Hän on tutkinut hevosen näköä jo vaikka kuinka kauan.
Se on porkkana, idiootti!
Mikä sääli, että olet hylje.
Jätkä nuolee kalaa.
Minä pussasin pistorasiaa ja heräsin helikopterissa.
Tämä on tri Dolittlen maailma
Tri Dolittlen upea maailma
Tämä on Anthony Newleyä heikoimmillaan.
Missä krokotiilit puhuvat Ja elefantit laulavat
Ja eläimet kaikenlaista tekevät
152 MINUUTTIA MYÖHEMMIN
Tuo elokuva oli niin huono, että se oikeasti haisee.
Ei se ollut elokuva, vaan Bart.
Sinä haiset.
Enhän. Haistatte vanhat räkäklöntit nenissänne.
Kaivakaa ne pois. Se on hygieenistä.
Jos saan liittyä pilkkaan, myös Lisa Simpsonin bukee on groteski.
Mitä? En minä haise. Tytöt eivät haise.
Sori, tyttö, mutta sinä haiset.
Löyhkäset! Löyhkäset!
Lapset osaavat olla julmia.
Löyhkänen!
He kutsuivat minua Löyhkäseksi. Se ei ole nimeni.
Emme ole ikinä joutuneet paarioiksi hygienian takia.
Harvoin hygienian takia. Ei ikinä minun hygieniani takia.
Taidan tietää, mistä haju tulee.
-Hometta. -Haisee pahemmalta kuin kesäinen ukki.
Luulin, että vain töissäkäyvillä äideillä on haisevia vaatteita.
Tässä on kaikki raha, jonka olen löytänyt Homerin taskuista.
Olisin halunnut ostaa maustehyllyn vuokraamisen sijasta.
Mutta kai se pitää käyttää uuteen pesukoneeseen.
Emme voi olla Löyhkäsiä.
Aivan, löyhkä...
Kun palaan, voimme ottaa ullakkovaatteemme pois.
KODINKONEITA ÄLKÄÄ LUKEKO YELP-ARVOSTELUITAMME
Savustettua lihaa.
-Varo, läski! -Pissapurkkini kaatui!
Pois tieltä, Löyhkänen!
Tienvarsigrilli. Kaikki maistuu paremmalta tien varrella.
Kokeile. Se maistuu suussasulavalta suussasi.
Katsokaa niitä!
Hiiltynyttä ja kosteaa. Kuin Saatanan röyhtäykset.
-Ritilä on hunajakennon muotoinen. -Siksi kutsun sitä Pesäksi.
Se on kulkenut suvussani sukupolvien ajan.
Sanotaan, että Pesä on tehty meteoriitista.
Se poltti isoisovaarini parran -
ja paljasti hänen naismaisen leukansa kylälle.
Se oli taivaan lahja. Täydellinen savustin.
Pesä ei ole ikinä jäähtynyt, eikä sitä ole pesty.
Liha, ihra ja savu sekoittuvat taianomaisesti yhteen.
-Savustettua minua. -Näytät mieheltä, joka kaipaa savustinta.
Pesä sattuu muuten olemaan myytävänä.
Sehän on arvokkain omaisuutesi.
Ei Stephen Hawkingkaan myy puhuvaa moottoripyöräänsä.
Haluamme vaimon kanssa muuttaa kauemmas lapsenlapsistamme.
Jos en tuo pesukonetta, vaimoni raivostuu.
Teenkö, mitä minun pitäisi, vai mitä minun tiedetään tekevän?
Ostitko grillin? -Se ei ole grilli vaan savustin.
Jolla voi grillata.
Rahan piti poistaa lemu lapsistamme.
Sen sijaan ostit vempeleen, joka ruokkii ahneen mahasi.
Älä huoli. Hyvä ruoka peittoaa kovat ajat.
Minä muuten kuolin.
Teetpä sinä hyvää ruokaa.
Grillatessa täytyy istuskella tekemättä mitään.
-Ei ihme, että olen hyvä siinä. -Savuista porkkanaa.
Tämä on sinulle, Maggie.
Syö nyt. Yksi pikku pala.
-En. Älä yritä. -Yritänpä.
-Ei vetele. -Etelän vetelä.
-Pois se minusta. -Sinun sisääsi.
Olkoon, minä maistan.
-Ymmärrän vihdoin mässäilyn. -Tervetuloa Amerikkaan, beibi.
Emme voi vastustaa grilliruokasi tuoksua.
Tässä on coleslaw'ta. Kutsun sitä Carl-slaw'ksi, koska ostin sen.
VIIKKOA MYÖHEMMIN
Olemmepa suosittuja. Se savustin on muuttanut elämämme täysin.
-Luojan kiitos itsekkäistä valinnoistasi. -Teen ne takiasi.
Etsin grillaavaa paksukaista nimeltä Homer Simpson.
Tuo on Herkku-TV:n julkkiskokki Scotty Boom.
Hän juontaa Jälkkärijännäriä ja Neljän tähden vankilaillallista.
Mikä meno? Olen Scotty Boom ja haastan sinut Kokkiotteluun.
Mikä se on? Jokin kokkiotteluko?
Sarja, jossa murskaan amatöörikokkeja gourmet-kokemuksellani.
Kuka katsoo sellaista yksipuolista farssia? Tulen mukaan.
Ottelu käydään Springfieldin grillifestareilla.
Sen jälkeen toivot, ettet olisi kuullutkaan ruoasta.
-Ostakaa astiastoni! -Ottelen Scotty Boomia vastaan.
Hänellä on mestarikokkien lahja: taipumus huutaa.
Homer! Homer! Homer!
Olit oikeassa, rasvainen kulkuri. Hyvä ruoka peittoaa kovat ajat.
Täältä ylhäältä näen kenet vain kylvyssä.
Saat levätä savustimessa yön yli ja voittaa kilpailun minulle.
Olisitpa elossa ja näkisit sen.
Tämä on kai viimeinen tilaisuuteni sanoa: rakastan sinua.
Voi ei! Savustin on varastettu.
Miksi? Ja milloin?
Eikö se ollut lukkojen takana? Typerä ihramaha. Minulle riitti.
Löydättehän te Pesän? Etsikää savustimeni.
Älä huoli, Springfieldin poliisi hoitaa homman.
UUSI URA? EROOTTINEN VALOKUVAAJA?
Älä innostu. Savustimet ovat helppoja saaliita.
Savupäät vievät ne yöllä ja pesevät. Pian ne kokkaavat ventovieraiden nakkeja.
Ihmiskunta... Mikä vitsi.
Eli se on oikeasti poissa.
Minulle jäi vain palavan hikkorin tuoksu ja neljä pientä renkaanjälkeä.
Hyvää yötä, rakkaat renkaat.
Menetit grillisi. Mitä sitten, senkin iso vauva?
Kyse ei ole pelkästä ruoanlaittovälineestä.
Miten selittäisin sen lapselle? Toivo on kuollut.
Mitä tarkoitat?
Maailmankaikkeus riistää meiltä kaiken arvokkaan.
Aion vain maata tässä ja olla välittämättä mistään.
Niin, elämä on syvältä. Vedä kännit, niin kuin aina.
En halua.
Katso nyt. Hän on kuin räjähdystä odottava valas. Etsitään se grilli.
Enpä tiedä. Grilliskene on aika lihamyönteinen.
Ja se savu saastuttaa.
Nyt ei ole kyse poikaystäväsi Telluksesta. Hän on ihan maassa.
Etsitään vihjeitä. Onko täällä mutaa paikallisilta nummilta?
Anteeksi, olen katsonut Uutta Sherlockia.
Lopeta, ei minulla ole lihaa. Alas.
Hei! Pukin Pikku Apuri ei pitänyt ääntä yöllä, vaikka oli pihalla.
Miksi?
"Luontaista maapähkinävoita".
Varas antoi koiralle tämän, jotta se nuolisi haukkumisen sijaan.
Meillä on johtolanka, poika. Kuka on fiksu koira? Niin fiksu.
Tämä on Scotty Boomin Kokkiottelu.
Piristy, Homie. Tuo itärannikon iilimato ei saa voittaa meitä.
Gilbertit ovat tehneet simpukkakeittoa monien sukupolvien ajan.
Miksi se olisi parempaa kuin minun hutaistu versioni?
Voitin! Manhattanin tyyliin! NYC. Paras kaupunki, paras keitto.
Gilbertit saivat arvokkaan opetuksen: kaikki on syvältä.
Etsimme sen savustimen.
Epäonnistuminen alkaa yrittämisestä.
Vain yksi kauppa täällä myy luontaista maapähkinävoita.
VAIN VÄHÄN KÄRSÄKKÄITÄ KVINOASSAMME
ACAIMARJA, LUONNON SUPERRUOKA GOJIMARJA, LUONNON SUPERRUOKA
Minä osaan puhua heille.
Luojan kiitos luomufenkolistanne. Torilta saa vain siirtymäaikafenkolia.
Tyypillistä. Pienviljelijät pilaavat tosi pienten viljelijöiden työn.
Voisitko kertoa, kuka on ostanut tätä maapähkinävoita?
Haluatko minun loukkaavan asiakkaan yksityisyyttä?
Kuka on työnantajasi? NSA? Big Pharma? Amazon Prime?
Kerro. Kerro. Kerro.
Renkaani. Naurettavat korvarenkaani.
Siinä. Joku ostaa maapähkinävoita.
Nelson!
-Mitä pelaat, Nelson? Linnojen sotaako? -Mitä sitten?
Aika hyvä linna. Kuutostason katapultit. Seiskatason velhot.
Peikot täysissä.
-Niin. Se ajaa asiansa. -Sinulla on kaikki hienot päivitykset.
-Kalliit päivitykset. -Päivitykset maksavat jalokiviä.
-Jalokivet maksavat rahaa. -Kallista rahaa.
-Mistä sait rahat? -En käytä jalokiviä. Olen grindaaja!
ROMUKAUPUNKI
-Mitä nuo ovat? -Kuin ihmeellisen paksuja telkkareita.
Hän tapaa jonkun. Se on syyllisyyden merkki.
Ei kai haittaa, että käytin sitä?
Haistellaan.
Tilaisuutemme koitti.
Kuumaa. Kuumaa. Kuumaa!
-Maailmankaikkeus vihaa meitä. -Luovuttaminen tuntuu hyvältä.
Hyvä tyttö, Maggie. Luovuta nuorena.
Ylös siitä. Menemme kokkikilpailuun, joka näkyy TV:ssä -
ja varmaan lentokoneissakin.
Meillä ei ole savustinta. Anna meidän luovuttaa arvokkaasti.
Meidän pitää yrittää. Emme ole luovuttajia.
Olemmehan. Olemme aina olleet, nyt vielä enemmän.
-Olen luovuttaja. En riitele asiasta. -Buddhalaiset eivät luovuta.
Buddhalaiset ovat luovuttajia leggingseissä.
Tämä on Livestrong-ranneke.
Lance Armstrong ei jättänyt Tour de Francea kesken -
eikä hän ole lakannut valehtelemasta dopingin käytöstä.
Kaikki autoon!
Kokkiottelu! Kokkiottelu!
Selviän kilpailusta, kunhan saan vähän apua vanhalta kaverilta.
Olen Alton Brown, tämä on Kokkiottelu.
Tänään Scotty Boom kohtaa Simpsonit Grilligambbailussa.
Takaan, että kilpailu editoidaan dramaattisen näköiseksi.
Uskotko, että voitatte tällä lihalla Kokkiottelun?
Uskon.
-Entä Homer? -Emme missään nimessä.
Entä te lapset? Hakkaatteko Scotty Boomin?
-Onni on pelkkää harhaa. -Komppaan.
Simpsonit käyvät psykologista sotaa. Koetko paineita, Scotty?
-Ei paineita. -Käytän aitoja New Yorkin makuja.
Tässä maistuvat Times Square, Bronxin eläintarha -
ja Sinkkuelämää-kävelykierros. Pankaa parastanne.
Emme pane.
Tämä on "lannistumatonta rintaa". Salainen ainesosa on toivo.
-Montaako maustetta siinä on? -Kaikkia.
Mielenkiintoiset paistojäljet. Kuviohan on hunajakenno.
Mitä? Tuo liha kokattiin Pesässä.
Valkosipulinkatkuinen lähiöjuntti varasti sen.
Böndejanari puhuu omiaan. Kokkasin lihan itse täällä.
Jäljet eivät sovi. Kuollut liha ei valehtele.
Scotty Boom, julistan sinut pannaan Herkku-TV:stä.
Et ole enää julkkiskokki, vaan pelkkä kokki.
-Pidättäkää hänet. Savustinkaappaus. -Kuulostaa rikokselta.
Ilmeisestikin Simpsonit voittivat Kokkiottelun.
Jokin tässä mättää. Miksi ammattikokki huijaisi?
Miten Nelson liittyi asiaan? Ja missä savustimemme on?
-Tuo soittoääni kuului romuttamolla. -Juokse!
Luita. Luita. Olen kuoleman peitossa!
-Renkaani! -Isä, pysäytä hänet.
-En jaksa yrittää. -Ole kiltti. Ei sinun tarvitse välittää.
-Kamppaa vain tuo ventovieras. -Enpä tiedä.
MAAILMAN ISOIN BATAATTIPIIRAS
-Miksi lapsi varasti savustimen? -Miksi lavastit Scotty Boomin?
Hän on isäni. Olen Tyler Boom.
Isällä on niin kiire kuvata sarjoja ja availla ja sulkea ravintoloita -
etten ikinä näe häntä.
Tuhositko isäsi uran yhteisen ajan takia?
Tapasin Nelsonin Linnojen sotaa pelatessa. Isä oli tulossa tänne,
joten palkkasin Nelsonin varastamaan savustimen.
Lastenhoitajani kokkasi sillä ja lavasti sen avulla isäni.
Tämä oli ainoa keino. Ainoa keino, jota tulin ajatelleeksi.
Mikset kertonut, että olen surkea isä?
Olen New Yorkista. Ei meillä puhuta tunteista.
Ymmärrän. Minäkin olen New Yorkista. FDR Drive.
-West Side Highway. -Investointipankit.
-Taidegalleriat. -Knicks on syvältä.
Voi, isä. Se on niin syvältä.
Vielä yksi juttu. Missä Pesä on?
LEHTIKAALISMOOTHIEITA
Olet aina paljon kuumempi kuin luulisin.
Kiitos, ettette luovuttaneet, sitten luovutitte, sitten ette,
sitten en enää muista.
Grilliruoka on kuin perhe: rasvaista ylijäämälihaa.
Jos sitä kohtelee oikein, se on maailman paras asia.
Grilliruoka on herkkua.
-Kiinalainenkin on hyvää. -Riippuu paikasta.
PYYKINPESUKONE
ONNEA NELSON & SHAUNA
VEDETTÖMÄN TULVAN JÄLKEEN
TUHATVUOTISEN YÖN AAMUNKOITTO
Minulle riitti.
Tekstitys: Toni Koskelainen