DE BLIR ALDRIG DÅLIGA FÖR DE VAR ALDRIG GODA
OM VILLANOVA FÖRLORAR FÖRLORAR VI ALLT
ÄH
Va?
JAG FATTAR INTE DET BEHÖVS EN POÄNG
Dra åt...!
SKAPAT AV MATT GROENING
Ursäkta. Ja, sir.
Vilka är de här?
Äh?
Gör inte det här, sir!
Sluta tjata, Smithers!
VILL DU GIFTA DIG?
VILL DU GIFTA MOE?
Det var enkelt.
Jag gjorde det. Helt själv.
Varför måste du alltid var underlägsen?
Förlåt, sir. Om det fanns ett lättare sätt att rädda ditt liv,
borde jag ha hittat det.
Ser du
En man
En man som älskar dig
Jag trodde inte att vi skulle överleva, mr Burns,
och jag trodde att jag aldrig skulle få säga det här.
-Jag är kär i... -Din egen röst?
Jag hade då hellre
lyssnat på näktergalens oändliga sång.
Ta det inte på fel sätt, men du betyder inget för mig.
Mindre än
den lilla biten popcorn i min tand.
Kan du få ut den?
Vi ses på kontoret. Var inte sen.
PRIVAT INGÅNG
Jag har levt
Halva mitt liv
Jag har levt halva mitt liv
I väntan på U-2-34
Ser du inte passionen i mina ögon?
Har hopp en bestämd tid?
0 DAGAR UTAN BRUSTET HJÄRTA
Jag vet att svaret är "nej"
Jag har misslyckats med mitt uppdrag
Ingen kärlek
HÄRDSMÄLTA
Och nu önskar jag
Att bli
Nedlagd
Har du någonsin varit ledsen?
Värre än en härdsmälta
Mitt hjärta är fullt av
Burns
Larry, Moe och Curly Kom genast ut!
Gillar ni att skoja och leka?
Tja, det är skoj att leka.
Kan du ställa om frågan?
Här har ni en lek: Stapla och förvara stavarna
och underhåll sedan turbinen.
Underhållning? Det gör vi aldrig.
Det är många som aldrig får göra något.
Vi vet. Vi hörde dig sjunga.
SKOLPJÄSPROVSPELNING "CASABLANCA"
KOM IHÅG: TVÅ PENNOR OCH MELLIS
Jacqueline Jones. Jag läser för rollen som Ilsa.
Jag gillar henne. En tuff tjej.
Och hennes far äger ett tryckeri.
Gratis program. Fyra färger.
Ja, smart.
Jag kan inte kämpa emot mer.
Jag sprang ifrån dig en gång.
Jag kan inte göra det igen.
Märkligt val. Snodden kanske sitter åt.
Man kan lära sig skådespeleri, men inte popularitet.
RICKS KAFÉ
-Vi har vår Ilsa. -Är du säker?
Hon är usel, även med skolpjäsmått mätt.
Jag lägger ner min skrivplatta för att indikera att alla provspelningar
endast är en formalitet.
Lisa Simpson, läser för rollen som Ilsa.
Den intellektuella snobben? Nej, tack.
Får jag berätta en historia?
En flicka kom till Paris och träffade en man,
en stor och modig man.
Hon är bra.
Ja, bättre än fröken Tryckeri...
och där var du.
Gissa vad, du får börja i nästa årskurs.
Allt hon kände till eller blev, var tack vare honom,
och hon dyrkade honom,
med en känsla hon trodde var kärlek.
MANUS
MILHOUSE OCH LISA
Där har vi det! Jag ska provspela för Rick.
Medstjärnor blir alltid kära.
Brad och Angelina. Kermit och Miss Piggy.
Mrs Brady och Greg.
SKOLPJÄSPROVSPELNING IDAG
Rollen som Ilsa går till Lisa.
Ja! Rollen som är ett anagram för mig.
Och eftersom endast ett barn provspelade för huvudrollen,
kan jag härmed meddela att Rick ska spelas av...
Jag letar efter en nolla vid namn Skinner.
-Vem är du? -Jack Deforest,
och av alla skolor i distriktet
blev jag förflyttad till den här.
Du har rollen.
Det var alla.
Milhouse, du får vara inhoppare.
Inhoppare?
Så patetiskt.
Mitt hår är lite vått efter saneringsduschen.
-Tack. -Ingen orsak.
Låt oss se hur den fungerar.
Inte igen!
Sätt tillbaka den och få igång den!
Skruva åt ordentligt.
-Båda skruvarna? -Ja.
Han skäller på oss för att han är olycklig.
-Vad ska vi göra? -Jag vet.
Vi måste ordna en kvinna åt honom.
En kvinna som kan hitta en man åt honom.
För att få vara ifred, ska jag hitta en man åt Smithers med den här.
Jag är en truckförare som är straight hemma och gay på vägarna,
men hur känner du till Grinder?
Min fru visade mig.
Jag letade efter en app för pepparkvarnar
och hittade den här.
Gillar inte Smithers Burns?
Jo, men Burns vill inte ha Smithers.
Visst är det sorgligt, Marge, när någon verkligen,
verkligen vill ha någon,
men de sitter på andra sidan baren och är gift med Homer?
Det är därför jag inte kommer hit så ofta.
Du har rätt, förlåt.
ISKALL DUFF-ÖL
Så där, ja!
Kan vi hitta en pojkvän åt Smithers?
Äntligen kommer internet till användning.
Nej.
Nej. För het.
För timmerhuggaraktig. För "se hur kul jag är".
George Takei?
Välj mig så kommer vi att modigt åka till Yoghurtland,
men är du klängig, är jag hellre sulu.
Varför är jag med här?
Det får jag ta reda på.
Svajp.
Vi kanske borde bjuda in dem på fest
och se vem mr Smithers gillar.
Bra idé.
Svajpade någon mig?
Här är fem dollar. Besök min far. Säg att du är jag.
Äntligen får jag betalt för att skådespela.
ANDROIDHÅLAN OCH BASEBOLLKORT
Om du köper en halv sida reklam i programmet,
kommer Sam att spela "As time goes by" med Hulkhänder.
Avgjort.
Kul att någon får ut något ur pjäsen.
Som inhoppare får jag se på när Lisa och Jack blir kära.
Ni är kvar.
Om något skulle hända ungen som spelar Rick,
får du rollen.
Om du fattar.
Du vet att jag inte gör det.
Döm mig inte.
SPRINGFIELDS GRUNDSKOLA
Du är otrolig, Jack.
Du är bättre än alla andra.
CASABLANCA GENERALREPETITION
Du hatar mig, eller hur?
Om jag tänkte på dig, hade jag nog gjort det.
Jag finns i min husvagn.
Det här är inte Fiji-vatten.
Hallå, någon vill inte att du är med i pjäsen.
Vem släppte ut tre gorillor från djurparken?
Gorillor.
Det är inte kul.
Hur fick du mobbarna att hoppa på Jack?
Den bästa mutan i världen,
en helsida reklam i pjäsprogrammet.
VÅRA ÄNGLAR DOLPH, JIMBO OCH KEARNEY
Det lustiga med nävar är att alla har dem,
men inte alla får instruktioner.
Han hade mycket verkstad med allt sitt snack.
Någon använder karusellen för elakheter.
Lystring, i Casablanca, går rollen som Rick Blaine
till Milhouse.
Och matsalen har slut på bröd,
så det blir gammalt rostbröd till hamburgarna.
Det var allt.
Dit du ska, kan jag inte...
Replik!
Följa med!
Det låter inte rätt.
"Kan jag inte följa med."
Varför godkänner nazisterna brev av De Gaulle?
Jag kan ha fel, men lyssna...
FEST UTAN BAKTANKE
Allt ser toppen ut, Marge.
-Osten är perfekt skuren i kuber. -Tack.
Jag får gaser när jag ser dåligt skurna kuber.
Mr Smithers.
Kom in!
Vill du ha en Tom Collins?
Hej! Tom Collins.
Jag ser vad ni har i kikaren.
Smöra för chefen, så att han inte är hård mot er.
Bra försök.
Ge mig en vodka tonic, sen går jag.
Mr Collins, skulle du bli charmad
av skräckhistorier från min tid med Bill Shatner?
-Vem då? -Jag gillar dig.
Vet du vad?
Jag tror inte att din attityd speglar ditt sanna jag.
Du verkar spänd i nacken. Vet du vad?
Du har tur, jag är toppen på att ge massage.
Jag är inte intresserad.
Oj!
Hur gjorde du det?
Vill du prata om det över lite peruanska tapas?
Jag snor din bartender, Simpson. Ta ett par dagar ledigt.
Tre dagars festande!
Finns det några sånger med gaytema om att fira?
AKUTDRAG IGNORERA
Brukade du jogga med Monty?
Typ.
LICENSER
FISKELICENS
Var har du varit, Smithers? Jag dikterar min självbiografi.
Kapitel ett: Tumult på telegrafen
Jag har tyvärr andra planer.
Det finns inga andra planer.
Ta nu min bild för baksidan.
Jag tror inte det, sir.
Vad jag tänker göra är att...
sluta!
Herregud, jag gjorde det!
Jag slutade.
Ingen slutar hos mig.
En till knapp.
Du glömmer vem som installerade systemet.
Vill du ta ledigt för din systers begravning?
Miss Naegle, släpp lös hundarna!
Vad menar du?
Skicka arga hundar på honom!
Blir jag inte en medbrottsling då?
Jag sa släpp lös dem!
Det låter sexuellt. Jag tänker lämna in en anmälan.
Låt oss se hur du har behandlat hundarna.
Vad i...?
Vi måste stänga igen allt.
Han täcker inte min sjukförsäkring...
och jag tror... att jag har rabies.
Det var droppen, mr Burns.
Jag måste få prata med chefen för HR.
Det är han.
Vad gör du?
Förlåt. Jag brukade göra så för mr Burns.
Glöm Burns!
Gammal historia.
Jag lämnade Italien för 40 år sedan,
men ser du mig gråta
i min pappardelle rustiche con salsiccia e porri?
Vad såg du i honom, Waylon?
Landa försiktigt på golfbanan!
Du har rätt. Jag är här för dig.
Jag ska åka till Kuba.
Mitt hemland, där min dialekt inte är så löjlig.
Följ med mig till Havana!
Vänta... jag är osäker.
KUBA
Men det är vägen vi ska ta.
Strunt samma, det blir mitt livs äventyr.
Jag är med!
Milhouse är den värsta skådespelaren jag har sett,
och jag måste spela mot honom.
Han är så dålig.
Titta på hans foto!
När jag har att göra med någon som inte är duktig,
så behandlar jag dem som om de vore perfekta.
Verkligen?
Om de känner att du tror på dem, blir de bättre.
Jag har gått igenom vår skatt.
Staten är skyldig oss två miljoner dollar.
Jättebra, men du borde kolla igen.
Vad? Oj, jag gjorde fel.
Vi är skyldiga dem 37 dollar.
Fint adderat.
Ja.
VÅRT CASTRO-DISTRIKT ÄR INTE SOM ERT
Jag har gjort det. Jag är lycklig.
Jag är i en ny värld och har helt glömt bort...
Vad, Dödens vråk?
Den påminner dig om honom.
Förlåt, sir.
Du talar som om jag vore han.
Allt påminner dig om honom.
Väggmålningen av honom när han fick lämna Kuba 1959
påminner säkert också om honom.
DÖDA MR BURNS
Jag är en man som behöver 100 % engagemang.
Kanske inte 100, men minst 20,
samma som din mobils batteri måste vara för att vara grön.
Är jag i det gröna, Waylon?
Tyvärr inte.
Jag gråter under masken.
Alla som har ersatt Smithers har endast varit till problem.
Ni är mina advokater, vad ska jag göra?
Ditt enda val är att få mr Smithers att komma tillbaka.
Du måste ge honom pengar.
Mycket pengar, men det räcker inte.
-Jag instämmer. -Absolut.
Jag tror att det här kräver
en personlig ursäkt direkt från mitt hjärta.
Ha den klar tills imorgon.
Och skriv en ursäkt från mig till er
för att ni fick jobba så sent,
och det är bäst att det låter uppriktigt.
IKVÄLL: CASABLANCA IMORGON: FÖRSKOLANS EQUUS
Du kommer att vara toppen.
Det är jag redan,
för du sa det.
Tack.
RICKS KAFÉ
Varför kom du till Casablanca?
Vattnet.
Det finns inget vatten i Casablanca.
Jag blev felinformerad.
Är det bara jag, eller är Milhouse duktig?
Han är som en ung Noah Wyle.
CYKELPARKERING
Om planet flyger iväg och du inte är med honom,
kommer du att ångra det.
Kanske inte idag eller imorgon,
men för resten av ditt liv.
Du gjorde det, Marge.
De här får mitt högsta beröm:
Det gick att se.
Du var otrolig, Milhouse.
Kanske för att...
jag inte är Milhouse.
Mår Milhouse bra?
-Mår Milhouse någonsin bra? -Det har du rätt i.
Nu går vi till läskfontänen
och ber tölpen om en dricka med två sugrör.
Vilken årskurs går du i?
Vem bryr sig?
Mr Burns och mr Smithers,
jag har lagat något speciellt till er återförening.
En ostpizza.
Jag kom så fort jag hörde att du ville träffas.
Jag tog något de kallar en Uber.
Jag trodde att det var en tjänstebil för Wehrmacht,
men det var en Prius,
körd av en... kvinna.
Och nu till saken.
Allt är här för att få tillbaka honom.
KÄRA WAYLON, FÖRLÅT... BROADWAYBILJETTER
Jag glömde Starbucks-kortet. Ska jag...
Innan du börjar ska du veta att jag inte vill ha pengar,
och jag vill inte ha ett brev från dina advokater.
Jag vill veta varför du vill ha mig tillbaka.
Jag förstår.
Du bryr dig om mig, inte sant?
Kanske lite grann, fortfarande.
Det finns en sak som jag aldrig har gett dig.
Jag har hållit inne med det i alla dessa år,
och här är det...
din prestationsgranskning.
Den är... utmärkt.
Det räcker. Tack, sir.
Du måste minnas detta
En kyss är endast en kyss...
Ingen musik!
Jag hörde att ni serverar tioåringar.
Det är så gamla äggen är,
men du ska få ett glas mjölk.
Mr Smithers,
varför gör killar så dumma saker när det gäller donnor?
Har du pratat med den konstiga Bogart-ungen?
Han försökte övertala mig att bege mig ut på en guldexpedition.
Jag står för åsnorna.
Jag ska berätta om kvinnor. Jag vet inget om dem,
men angående kärlek, är det jakten som tilltalar.
Att du en dag kanske får det du vill,
fast du antagligen aldrig kommer att få det.
Därför jagar jag inte kvinnor. Bara guld.
Jag är tillbaka om sex månader med en tredjedel av den största skatten
som ni någonsin har skådat.
TRE TACOS 1 DOLLAR
Undertexter: Victor Ollén