SIMPSONIT
Toisen 600:n ensimmäinen jakso
Ei sinne. Minne vain paitsi sinne. Ei museoon.
SYYTTEET: HIRTTÄMINEN, PUUKOTTAMINEN, PAKASTAMINEN...
MURHAAJA HIIRENLOUKUSSA
Saisinko pari palaa?
EETTISESTI TUOTETTUA KISSANLIHAA
-Minkä aika nyt onkaan? -Oheistuotteiden aika!
Totta vie! Uudet Hassu-karkkini ovat niin herkullisia -
että Hassu-yhtymän johtokunta luopuu kapinasta minua vastaan.
Tässä ovat Hassuravut!
Ne näyttävät katkaravuilta, mutta ovat maistuvia luomukarkkeja.
"Pelle syö karkin". Nyt vähän pelottaa.
Kappas, tämähän on hyvää.
Hassu ei tarvitsekaan sylkiämpäriä!
-Nämä ovat hyviä. -Miten sait ne heti?
Olen Hassukerhon plus-jäsen. Vain 75 dollaria kuussa.
-Saako Tibor kulmahuoneen? -Hän on uusi varapääjohtaja.
Jäähdytystornimaisema, tuoleja vierailijoille.
-Geneerisen majakan kuva. -Mitä hän ottaa minibaarista?
-Se on täynnä minikokiksia. -Hän näyttää jättiläiseltä.
Tuonkin paikan vei mies, joka hädin tuskin osaa englantia.
-Miten nolloa. -Tee sitten asialle jotain.
-Kuka tuon sanoi? -Minä.
-Kuka sinä olet? -Kunnianhimosi.
-En ole kuullutkaan sinusta. -Olen ollut aina alkoholismisi vankina.
Tibor ei ole sinua parempi. Hän vain pukeutuu hyvin.
Voisin kai pukeutua paremmin. Ehkä.
Tuo oli kunnianhimoisin ajatuksesi koskaan.
Onko pukeutumisessani jotain vikaa?
Ei, jos myyt kirjoituskoneita vuonna 1953.
Lisäksi esittelet mieheksi liikaa rintavakoa.
Nämä tytöt ovat pelastaneet minut monilta sakoilta.
Vanhentuneet vaatteet tekevät sinusta vanhentuneen.
-Lenny käyttää henkseleitä. -Teen sen röyhkeän itsevarmasti.
-Siinä firman tulevaisuus onkin. -Kiitos, vuorten noita.
Arvostettu journalisti osallistuu typerään internet-sketsiimme -
"Puhuvat päät laulavat Talking Headsia". Hän on Kent Brockman.
KENT EI OLE KUULLUT KOKO BÄNDISTÄ
HÄNELLÄ ON HYVIN SUURI OTSA MUTTA EI KIINNOSTAVIA ESI-ISIÄ
Ehkä se riitti.
KOMIIKKAPUKUJA KODITTOMILLE
Sinulla taitaakin olla kerran elämässä -kokemus Basrasta.
Olin 98. laskuvarjodivisioonan mukana.
Chinookin propellien pörinä tuuditti minut uneen.
Minä olin niissä joukoissa enkä muista häntä.
Minä en muista, miten aloitin tämän lauseen.
Tasa-arvo vallitsi. Minä olin Brock, lentäjä oli Bama.
-Oliko hän Alabamasta? -USA:sta. Työpäivä oli aivan tavallinen.
Paitsi toimisto oli sulaa metallia, koska lentäjämme räjäytettiin.
Minun piti ohjata se siivetön lintu uppoavalle rahtilaivalle.
Äyskäröin paatin kypärälläni ja ohjasin sen kotiin.
-Tuo ei ole totta! -Te Irakin veteraanit valitatte aina.
"Tuo ei ole totta. Siellä oli 50 astetta lämmintä."
"Meitä viihdytti Rob Schneider."
"Sotajohdon tavoitteet olivat käsittämättömiä."
Ruoka-aika.
Ei roskaruokaa illallispöydissä.
Kent Brockman haluaa pyytää nöyrästi anteeksi.
VUOSISADAN ANTEEKSIPYYNTÖ
Me haluamme kertoa uutisia, emme osallistua niihin.
Sanoin niin Mandelalle Berliinin muurilla... Sekään ei ole totta.
-Mikset syö? -Romahtava julkkis vie kaiken huomioni.
Hänen huulensa tärisevät.
Kaikki kiinnostava, mitä olen tehnyt, on ollut törkeä valhe.
En lentänyt kopteria, en nähnyt Bin Ladenin kuolevan.
En nähnyt edes sitä elokuvaa. Mutta kanavani tukee minua ja...
Näiden sanojen jälkeen vartijat ohjasivat Brockmanin ulos.
Hänet korvasin minä, Arnie Pye.
Lupaan palauttaa uutisosastomme uskottavuuden.
Pääuutisemme: jättiyrityksiä verotetaan liikaa.
Minun tulee ikävä Anderson Coperia.
-Ei tuo ollut hän. -Luojan kiitos.
Mikäs tässä. Onhan minulla puhelin ja paikka, missä istua.
Se on firman auto.
-Minun pitää ehkä hankkia uusia vaatteita. -Viimeinkin.
Minun pitää näyttää vaikutusvaltaiselta, itsenäiseltä mieheltä.
-Vietkö minut shoppailemaan? -Toki.
Sen jälkeen voisit harkita... vaikka laihduttavasi.
Älä ahnehdi, Marge.
Mielellänihän minä aina laihdun väliaikaisesti.
Smothr-sovelluksen avulla äiti voi valvoa minua joka ikinen hetki.
Olet liian innoissasi. Kohta nenästäsi tulee verta.
Eikä tule. Katso vaikka.
Nämä ovat niin hyviä, että sormista menee tunto.
Ainesosaluettelo on "vesi, huvi ja vedytetty hykertely".
-Hassu julkaisee vain laatutuotteita. -Maastoudu!
Anna minulle sellainen karkki.
Jaoin aterian Lisan kanssa. Se on kuin puolikas suukko.
-Nyt minä pussasin Lisaa. -Kukaan ei pussaa Lisaa!
Karkin ei pitäisi aiheuttaa kutittelua käsivarressa.
Todistan sinulle, että Hassu ei tuota tappavaa karkkia.
-Otto, ajatko elintarviketehdasalueelle. -En.
Meillä on luokkaretki elintarviketehdasalueelle.
Tulee kiire!
Olet hyvin onnekas nainen.
-Annatko paidan kukistaa sinut? -En ikinä!
Onpa jännittävää nähdä Homie asusteliikkeessä.
-Hän tarvitsee täysremontin. -Kiitos, mehiläispesänainen.
Intiimiä mutta heteroa.
Ole hyvä.
-Homie? -Sait saman idean kuin minä.
En minä tätä ajatellut, mutta...
Ihan kuin olisivat ensimmäisiä.
-Olen valmis kulmahuoneeseen. -Tunnen olevani rouva Mad Men.
-Mennäänpä kassalle, laardiperä. -Mitä sanoit?
Loordi Pääri.
-Tässäpä on kivan näköinen pari. -Jatka kävelyä.
Minulla on terävä avain.
Sehän on Kent Brockman, joka petti luottamuksemme.
Tuotan nyt omia uutisiani. Saako laivaton ankkuri haastatella teitä?
Pidän vain toimittajista, joihin luotan, eli en kenestäkään.
Minulla ei muuten ole varaa hammastahnaan.
Illan elokuva on Pelkäätkö plakkia?
Adios!
Hassun suosikkinumero on hänen kirjoittamiensa vitsien määrä.
Oho. Vesiviljelyä, luomulannoitetta.
Ehkä olin väärässä Hassun suhteen.
PAINA TARKASTAJAN POISTUTTUA
Karkki on täynnä kemikaaleja. Olisinpa joskus väärässä.
Päiväkirjasi mukaan sinä olet useinkin väärässä.
Haluan analysoida näytteitä. Selviämmeköhän täältä ulos?
Vartija tuskin on ongelma.
Z. Z. Zzz.
Siinä on kyytimme. Tilasin lasten Uberin.
Käykää kyytiin. Haluatteko vettä tai minttukaramelleja?
Aksenttisi on kiinnostava. Mistä olet kotoisin?
-Pienestä kaupungista Latviassa. -Kerro siitä lisää.
Miksi ystävystyt kaikkien kanssa?
PARAS PAIKALLINEN VALKOTUKKAINEN ANKKURI
Työni valui hukkaan.
Agenttinasi takaan, että joko sinä saat töitä tai puran sopimukseni.
Pääsisinkö Fox Newsille?
Voitko esittää vasuria ja hävitä kaikki väittelyt?
-Kaikkiko? -Kyselet liikaa. Tarjous peruttu.
Voimaannuta hevosesi aurinkoon Ammu sateenkaarensäde sieluun
-Katy Perrykö tämän laulaisi? -Ei kun minä.
Huomaatteko minussa jotain uutta?
-Vaikuttavaa. Onko se italialainen? -Parempaa. Connecticutlainen.
Aion sanoa Burnsille: "Minä aion johtaa miehiä. Ja naisia."
-Olen poliittisesti korrekti. -Yläfemma.
-Miksi "yläfemma"? Meillä on neljä sormea. -Hyvä pointti.
Mitäs täältä löytyy? Nämä ovat täynnä formaldehydiä.
-Tajuatko? Ei nautittavaksi. -Selvä, en nauti.
Hän tarkoitti, että sitä ei saa syödä. Formaldehydi on myrkkyä.
Viet myrkyn syömisestä kaiken huvin.
-Puolustat sokeasti Hassua. -Minulle ei makseta siitä.
-En sanonut niin. -Pitää mennä. Nähdään tulevaisuudessa.
Se on uimapuvunkuivaaja. Tuota... Niin.
En aio uutisoida sitä. Hassu on suurin tähtemme -
ja formaldehydi sponsorimme. -Minun täytyy sooloilla.
HE EIVÄT NÄYTELLEET JAMES BONDIA HEITÄ TRUMP EI OLE LOUKANNUT
KUUSI ASIAA KUUDESTA ASIASTA KUNINGATAR TAPASI ALLIGAATTORIN
Tervetuloa BizzFadiin. Olemme ihan jipoissa tästä.
-Jippous on molemminpuolista. -Tuo ei tarkoita yhtään mitään.
Media on muuttunut, mutta tämä vihikoira löytää kyllä yhä kotiin.
Vai niin.
Ajattelin uutisoida hulluista jäätelömauista.
Oikeastiko, pekonijäätelöä?
Tuo on hyvä idea, mutta menimme juuri konkurssiin.
Saatte kaikki kenkää, mutta nautin näistä neljästä päivästä.
Tuotantomme olisi syytä kasvaa.
Minulla on itse asiassa pari ehdotusta taskussani.
Hieno homma, Homer!
-Oletko sinä himo? -En, vaan lupus.
Hei, punkero. Sulje telttasi ennen kuin hyttyset tulevat sisään.
Luulin, että pitäisitte tästä.
Sinun kannattaa palauttaa tämä pressu baseball-stadionille.
-Tänään saattaa sataa. -En osannut odottaa tuota.
Älä yritä kehittää itseäsi, Simpson.
-Korostan viestiä potkulla kankkuun. -Kyllä, johtaja.
-Voitteko olla likaamatta takkiani? -En.
-Hienoa työtä. -Sinun vuorosi.
Olen odottanut tätä.
Miksi tarjoat juttuasi Brockmanille?
Toivottomalle ihmiselle pitää tarjota mahdollisuus.
-Tässä minä olen. -En tarkoittanut sinua.
Mistä tiedät, missä Brockman on?
Murtunut mies piileskelee muistojensa vuorilla.
Vuoden 2009 tulva oli unohtumaton.
Urani ja tulvavedet saavuttivat huippunsa samalla hetkellä.
Kent Brockman soittaa surullisen kappaleen.
Me paljastimme valtavan uutisen.
Oikean toimittajan pitää tuoda se julkisuuteen.
KENT BROCKMAN TARJOAA LASERKARVANPOISTOA
Oikean toimittajan vai? Väärä kadunkulma.
Miksi muka?
Minä olen mennyttä. Haluan enää poistua arvokkaasti.
Kent Brockman on itsetuhoisella päällä.
-Katuojassa on hyvin hiljaista. -Oli ennen.
ENTISTEN ANKKURIEN TUKIRYHMÄ
Kuka haluaa aloittaa tänään? Onko kukaan vapaaehtoinen?
Älkää nyt viitsikö.
-Kolme, kaksi... -Suora lähetys tukiryhmästä...
-Päivän ykköstunne... -Olen surullinen.
Alan aina alitajuisesti käydä läpi puhetekniikkaharjoituksiani.
"Lockheed L-1011 laskeutui illalla Louisianan Bogalusaan."
-Tuttu tunne. -Liiankin.
Kent näyttää epätavallisen mietteliäältä uutistenlukijaksi.
Luulin hyväksyneeni uuden elämäni,
kunnes minulle tarjottiin jymyuutista.
Kävitkö kimppuun kuin sika limppuun?
Jätin sen väliin ja haaveet taakseni.
Onko Dan Ratherilla muuta tarjottavaa kuin tämä kuivakakku?
Kent, miksi sinä päädyit uutisalalle?
Rahan, naisten ja ilmaisen kahvin takia.
Aito paljastusjuttu on nykyään harvinaisempi -
kuin kolmijalkainen käärme tai vakosamettinen västäräkki.
Ota härkää sarvista, niin mamma tekee piimää. Lavatanssi alkaa.
Mikä tämä tunne on? Onko se lahjomattomuus?
Kiva nähdä. Minä teen sen! Tarvitsen paksua meikkivoidetta.
Tämä sopii välimerelliselle iholle.
Se kuuluu tuotesarjaani Rather Handsome.
Johtaja toki nöyryytti minua.
-Mutta tämä on vain väliaikainen vaikeus. -Olen ylpeä sinusta.
Homer Simpsonia ei haittaa jalanjälki puvussa.
-Kai se lähtee pois? -En tiedä.
Minulla on 12 askeleen menestysohjelma.
Ensimmäinen askel: osallistu 12 askeleen ohjelmaan.
Tämä on uusi mahdollisuus!
Lähden baariin.
Onko totta, että tuotteesi on täynnä myrkkykemikaaleja?
-On kai. Mitä sitten? -Herkkusi aiheutti tämän.
Sain lääkärin itkemään.
Halvaantumisen pitäisi kestää enintään viisi vuotta.
Eikä tuosta lapsesta mitään kuitenkaan tulisi.
Pelle ei pystynyt peittelemään katkeraa formaldehydin makua.
Tässä Kent Brockman.
Laulan Beatlesia, ettei teillä ole varaa esittää tätä.
Myöhäistä!
Esitän Kentille kuukausittaisen vakavan kysymykseni.
-Miten pääsit jutun jäljille? -Jäin jumiin palavaan taloon...
-Omiiko hän kaiken kunnian? -Hyvin mahdollista.
Minä en luota muihin kuin kaksinnaija Charles Kuraltiin.
Palava talo oli minun urani. Onneksi sain apua.
Lisa Simpson ansaitsisi istua täällä.
Mutta en aio valehdella ja väittää, että olisin ajanut asiaa.
-Riittääkö tuo? -Riittääkö?
Sait Hollywoodin korkeimman kunnian. Jaetun, palkattoman kunnian.
Tämä on viimeinen lähetykseni Kutoskanavan uutisissa.
Haluan siksi mainita pari asiaa.
Pussailin Kentin tyttären kanssa. Siis sen aikuisen tyttären.
-Lopetitko jo? -Kaipaatko epäonnistumisia?
Tämä oli tuskallinen kuusi viikkoa.
Kuvittelin Bill O'Reillyn olevan vanhempi minä.
Olkoon. Ota paikkasi. Tee, mitä osaat.
Illan lottonumerot ovat 6, 17, 42, 45 ja 83. Minä olen palannut!
Tekstitys: Toni Koskelainen