ATT PLUGGA ÄR INTE "ATT TA DEL I NÖRDKULTUREN"
GRODHIMLEN
George, ledsen att du är här.
Men jag dog för en god sak.
Just nu dissekeras min kropp
av en ung forskare.
Låt oss ta en titt på hängivenheten
som denna tioåriga Bart Simpson visar.
Hugg, hugg, hugg, dö
Hugg, hugg, dö, dö, död, döda.
Han är definitivt passionerad.
Ja, väldigt imponerande.
Genom att undersöka mitt exemplars pylorussfinkterventil
drog jag slutsatsen att hon gillade bananflugor.
Genom att undersöka mitt exemplars rastaflätor
drog jag slutsatsen att han var en svängig Rasta-groda.
Min stackars lilla kropp.
Ja, men nog kommer hans skildring av rastafari
att vara kulturellt medveten?
Skicka ciggen vidare.
Vi röker slabba-slabba med Babylon.
Kvack, kvack, mannen.
Men du, George, vaktmästaren kommer åtminstone
att ge dina kvarlevor en respektabel begravning.
Ner i toan, din värdelösa groda.
Tänker du förvrida det till nåt positivt också, eller?
Tänker du det?
Men... Kvack?
Jag kan inte fästa betygen på kylskåpet.
Jag kan inte ens fästa dem på garagekylen.
Det är inte mitt fel.
-Det är "samhelvetets" fel. -Va?
Du vet, samhelvetet.
Alla skyller på det för allt.
Menar du "samhället"?
-Ja, han. -Gubben,
jag vet att du är en smart pojke,
men om du inte anstränger dig i skolan kan du bli...
KOLSMAKARE
...inte framgångsrik.
Jaha, det! Oroa dig inte, mamma.
Om jag kan stå på ett gathörn med en skylt för "nya lägenheter"
klarar jag mig fint.
Att gå fram och tillbaka hjälper inte pojken.
Skaffa honom piller.
Två rosa och en blå, så blir det bra.
Allt vi har provat med Bart har misslyckats.
Tänk om det är omöjligt?
"Omöjligt" är bättre än "det kommer att kräva allt vi har".
Jag undrar om man diskuterar föräldraskap online.
Jag undrar om man diskuterar föräldraskap online
150 000 000 000 RESULTAT
Titta här!
De åker skidor!
Skidåkning är lika med lycka.
En expert med ny bok.
Jag undrar om hon kan tänka sig att tala med en grupp mot betalning.
KONTAKTA OSS
IKVÄLL: SUCCÉORERA DITT BARN SPRINGFIELDS GRUNDSKOLA
Att styra in sitt barn på en framgångsrik väg är inte lätt.
Jag körde min dotter
från hennes falkeneringsturnering till lutalektion
när hon frågade mig...
...vilket är mandarin för "hur klarar du av allt?"
Vi lär oss mandarin.
Svaret?
Positiv förstärkning.
I en ny studie var en mus nekad mat
när han inte tog sig igenom en labyrint.
Musen dog av dåligt självförtroende.
Jag hade en mardröm att det hände Bart.
Jag berättade aldrig det för dig.
Jag gillar när du inte berättar nåt för mig.
Den här musen fick mat
oavsett om han klarade labyrinten eller inte.
Och i höst ska han till ett labb på Harvard.
Dåligt självförtroende kan hindra barns framgångsmöjligheter.
Botemedlet? Beröm.
Beröm som de kan ta på.
Diplom, band och även troféer.
Så troféer är det lätta svaret.
Om Ralphies hylla säger att han är en vinnare blir han en!
Och Moe skriker nåt för att känna sig som en del av gruppen!
Ja, troféer! Det behöver Bart.
Så räddar vi honom.
Ge Bart en trofé? För vad?
Flest snorloskor på en sovrumsvägg?
Får man troféer för sånt nu?
Jag sörjer för detta land.
Det här handlar om Barts framtid.
Och jag är trött på att Springfield alltid missar alla föräldratrender.
Som timeout och blöjan.
Jag fick aldrig nån trofé som barn och jag klarade mig...
Kaksmet
...fint.
Han är min son och ska få en trofé utan nån anledning.
Hör du det? Utan nån anledning!
God morgon. Hur mår min lilla vinnare?
Hur fick du den i sängen utan att väcka mig?
För att du är en mästare påatt sova.
Det är inte klokt.
Hon ger inte upp om ungen.
Troféer kan förstärka självförtroendet.
Om man vinner dem som jag gör.
Men vad är meningen med att bara dela ut oförtjänade statyer?
Och statyetter.
Det är bara slöseri med dumma föräldrars pengar.
Slöseri med dumma föräldrars pengar. Dumma föräldrars pengar.
Pengar. Pengar.
BÄSTA IDÉ
Stig fram bara! Alla barn är vinnare!
Ju mer du betalar, desto mer kärlek visar du!
Jag trodde du höll med om att troféer ska förtjänas.
Jag förtjänar naturens trofé: pengar.
Kom ihåg, folk.
Inget annat än en Trophyland-trofé visar era barn att...
Du är den bästa som finns
Inget kommer att stoppa dig
Du är den bästa som finns
Inget kommer att stoppa dig
Du är den bästa som finns
Inget kommer att stoppa dig
Du är den bästa som finns
Inget kommer att
stoppa dig
Du är den bästa som finns
Inget kommer att stoppa dig
Du är den bästa
Dessa dumma föräldrar köper troféer för vad som helst.
Inte kissa i sängen, prata tyst,
till och med "titta på tv i ett annat rum".
Jag tror ändå att de är bra för deras självförtroende.
För att inte nämna självförtroendet man får av att bläddra med sedlar.
Till och med grabben jobbar.
Det borde han få en trofé för.
Vänta, vänta!
Som vi säger i deltagartrofébranschen:
"Bli inte hög... på självförtroende...
på ditt eget lager... av självförtroende."
Jag bryr mig inte. Jag ger honom den här.
Varför gick den sönder?
Den är av bästa kvalitet.
Den är tillverkade i Kinas Kina: Indien.
Klistrade du ihop den med tuggummi?
Kladdigt är kladdigt. Jag tar rast.
Ser du? Att han fick en trofé ändrade inget.
Du dränkte honom med beröm
och han är lika lat som vanligt.
Tänk om han hör dig säga så?
Om Bart är lika dålig på att tjuvlyssna som på allt annat
behöver vi inte oroa oss.
Vi kan fortsätta tala högt.
Men hans självförtroende då?
Vi får acceptera att vår son är värdelös.
Han föddes sån och hur mycket han än försöker,
vilket han aldrig kommer att göra
kommer Bart alltid att vara värdelös.
Har du hört ljudet han ger ifrån sig när han är ledsen?
Patetiskt.
SPRINGFIELDS PENSIONÄRSSLOTT
Damens löpare Lomotil tar kungens Ativan.
Jag får nog en ångestattack på toan ikväll.
Titta vilken lipsill!
Abe, det är ditt barnbarn.
Besök mig! Jag känner mig så ensam!
Varför är du så ledsen, grabben?
Pappa säger att jag är dålig på allt.
Han upprepar bara det han hörde från mig som liten.
Jag var en hemsk pappa, precis som min far.
Trodde inte din pappa pådig heller?
Det var inte hans fel.
Han fokuserade sig på sin karriär som professionell barnmisshandlare.
Män kom långa vägar för att studera min fars teknik.
Men hur många stryptag han än tog patent på,
fick han aldrig sin fars godkännande.
Fastän det bara är delvis sant
kommer jag alltid att vara en förlorare.
Så säger bara förlorare!
Du är en underbar grabb, och det ska jag bevisa.
Det här är en äkta trofé, grabben.
Familjens mest värdefulla ägodel.
En Baumont Chrono-master Elite.
Den har varit en släktklenod
ända sen den stals från en död kropp vid Gettysburg.
År 1982.
Oj!
Vänta nu. Är det här bara en guldsak
som säger att jag är speciell fast det inte är sant?
Du är speciell!
Du är som min prostata.
En liten bråkmakare som spelar efter sina egna regler.
Du tar inte skit av nån.
Och kommer aldrig att göra det.
Jag känner nåt.
Som en solbränna på insidan.
Det kallas "stolthet".
Slagen kommer att påminna dig
att du har en farfar som tror på dig.
Precis som jag tror
att pensionärshemmet har tagits över av robotar.
Jag är inte en robot.
Jag har bara skor som lyser.
2:A KLASS MATTEFEMKAMP
Varför är min trofé minst?
Alla ni förlorade mot mig!
Lisa, menar du att vi har fördomar mot förträfflighet?
Hon hånar mig för min förlorarstatus.
Varför ställer du alltid till med problem?
Hur kan jag hålla tyst
när föräldrar bara jagar den senaste trenden?
Föräldrar! Lata lunchpackare.
De vill bara bli tillsagda vad de ska göra.
Och det finns för många experter som vill tala om det för dem.
För många experter.
Experter. Experter. Experter.
BÄSTA IDÉ
Ännu en föräldraexpert, va?
IKVÄLL: DR FENTON POOLTOY
FÖRTVINING: FÖRSVAGANDET AV DET AMERIKANSKA BARNET
Samhället har blivit beroende av troféer.
Föräldrar, jag varnar er.
För mycket beröm leder till millenniumgenerationen,
en generation svaga, berättigade narcissister,
som slutar skolan för att bli dj:ar.
Det betalar bara bra på ytterst hög nivå.
Istället för att dränka era barn med presenter
borde ni driva dem till framgång med GRIT.
Ge inte upp. Revanschera.
Ingen bryr sig om ni är...
...trötta.
Han har ett ord gjort på andra ord!
Han måste veta vad han talar om!
Nu är det slut på berömmet.
Prisa Vishnu.
Glöm inte att GRIT också betyder:
Gör er av med rubbade, idiotiska troféer!
Ett till ordord. Han gjorde det igen!
Varför räknas ordet "av" ibland som en del av akronymen
och ibland inte?
Håll käften, Mel! Dina ungar bor i Nebraska med din mor.
Inga fler troféer!
Du är vidrig, sir!
Brinn i helvetet!
Döda honom med GRIT!
MODENYCKSREA NUMERA VÄRDELÖSA TROFÉER 15 % RABATT
Homer, hur går det med troféaffärerna?
Ingen vill ha dem längre, tack vare GRIT.
Dumma föräldrametod som jag inte kan tjäna pengar på.
Men som verkar vettig.
Hatar den så mycket.
Den där känner jag igen!
Det är min fars gamla fickur.
Var fick duden?
Farfar sa att jag förtjänade den.
Jag antar att nån i familjen är stolt över mig.
Du ville väl inte ha den?
Fickuret betyder inget för mig.
Jaså? Hur förklarar du det där skåpet då?
Jag byggde det för att komma ihåg vad jag inte vill ha.
Och din självpublicerade bok då?
Gestalten John Homer är bara delvis baserad på mig.
Om jag inte visste bättre,
skulle jag tro att du var besatt av att få farfars fickur.
Tack för analysen, dr Freud.
Snart säger du väl att hela troféverksamheten
och alla mina idéer för att bli rik genom åren
kommer från ett desperat behov av att erkännas
av en far som inte kunde visa kärlek.
Förmodligen på grund av hans traumatiska förhållande
med sin egen far, och hans före honom och så vidare.
Men tyvärr, dr Freud,
är det helt fel, doktorn.
Om du säger det så.
Nu ska jag ta ut den och se hur livet känns
med äkta kärlek och uppmuntran tickandes i min ficka.
Dumma fickur.
Har inte ens en kedja.
Bart, var är kedjan?
Bart, du ser ut som en idiot!
FÖR PAPPAS FICKUR NÅN DAG
Du är det bästa som finns
Inget kan stoppa dig
Du är det bästa som finns
Inget kan stoppa dig
Du är det bästa som finns
Inget kan stoppa dig
Stoppa dig
PENSIONÄRER OCH FEGISAR HITÅT
Kämpa till slutet för livet beror på
din inre styrka
Måste vara stolt, stirra...
Nej!
Du är det värsta som finns
Allt kommer att stoppa dig
Okej, Milhouse. Jag släpper stenen. Du ser den falla ner.
Det borde vara där farfars fickur landade.
-Såg du var stenen landade? -I mitt öga!
Fickuret var det enda som gjorde mig inte hemsk.
Jag kan inte förlora den.
Jag släpper en till sten nån meter åt vänster.
Mitt andra öga!
Inte en enda har missat mig!
Vad gör du?
Experten på skolan sa att troféer inte är bra för barn.
Det är en del av GRIT.
GRIT ÄR RIKTIG INSPIRATION TACK, GRIT!
Nej, nej.
Jag förtjänade mina troféer.
Till och med fotbollstrofén?
Jag deltog i de flesta träningspassen.
Ja, men vad händer
när nästa föräldraexpert dyker upp
med en ny teori om självförtroende?
Nästa expert?
Vem är det? Vad säger de?
#1 MAMMA
Fickuret är borta.
Jag antar att jag kan leva med att vara en nolla
så länge ingen vet det.
Gubben, din farfar är påtelefon.
Hallå.
Underbara nyheter, grabben.
Tidskriften Kommer du ihåg publicerar snart sitt årliga familjeklenodnummer.
De vill ha oss på omslaget.
Du, jag och fickuret.
En fantastisk berättelse.
Familjeklenoden som förs vidare från farfar till barnbarn.
En gåva som har återställt ett barns tro på sig själv.
Farfar, jag måste berätta nåt för dig.
Ett ögonblick.
Jag avrundar den obligatoriska hjärtkontrollen innan artikeln.
Läkaren säger att så länge jag inte får några dåliga nyheter, klarar jag mig.
Vad var det du ville berätta?
Hjälmarna förstörde amerikansk fotboll.
Precis! Om man vill skydda huvudet växer man ut håret.
Vi syns imorgon kl. 10.00.
Och du blir inte sen, för det är du som har fickuret.
Dumma föräldraexperter.
Varför skriver de inte en bok som heter Sluta köpa böckerna?
Den skulle alla köpa.
Även om jag lyssnade på vad du sa
spelar det ingen roll. Inget spelar roll.
Min troféverksamhet har misslyckats och Bart har det jag vill ha mest:
farfars fickur.
Vilket fickur?
Det man får när man är framgångsrik.
Då borde jag få det.
Det har inte diskuterats.
Nu måste jag ta det här till de behövande.
FRANK BEHÖVANDE & SÖNER PANTBANK
Mitt bästa erbjudande är att ta tio dollar för att kasta allt i soporna.
Om jag ger dig en trofé där det står "Bästa pantbanken"?
Inte om jag inte förtjänade det.
Pappas fickur!
Du, vidriga köpman, hur fick du tag påden här?
Nån unge kom in med den.
Sa att han var arg för att hans vän släppt stenar i ögonen på honom.
Den grabben har varit med om mycket.
Du får den för 20 dollar.
Det är en förolämpning.
Det är en antik självförtroendelyftande klenod
som har funnits i min familj i generationer.
Tjugotvå?
Du ska ta allt jag har och vara nöjd.
Ja, jag har den nu.
De sa att det aldrig skulle ske.
Många visste inte om situationen.
Men nu har jag äntligen min fars fickur!
Bart, titta vad pappa har nu.
Farfar var den enda som trodde på mig.
När han får reda på att jag tappat den kommer han också att ge upp.
Vik dig inte, Homer. Ge inte med dig nu.
En sån här chans att håna får man bara en gång i livet.
Kom igen, foten. Sparka, för tusan!
Jag hittade nåt som tillhör dig.
Farfars fickur!
Nej, jag kan inte ta emot den.
Jag förtjänar den inte.
Du hade rätt.
Jag är värdelös.
Men vem tror du gjorde dig till det?
Du... Det var du!
Alla som var före dig.
Det sitter fast i ditt handfett.
Du får köra in nåt under för att lossa på vakuumet.
Okej.
Le, min lilla fickursvaktare.
TIDSKRIFTEN Kommer du ihåg... BARN AV SIN TID
Det var snällt av dig.
Vilken föräldraguide sa det till dig?
Gumman, ibland måste man göra det som känns rätt.
SLUTA FÖRSÖKA
EN FARS FICKUR
BARNEY-PROTOKOLLET ETT MYSTERIUM MED JOHN HOMER
Det är dags för NBA:s draft
och världen väntar på att höra vem som väljs först.
Alla förväntar sig Cody Harris från LSU,
men vi har en okänd förmåga i år.
En spelare från Springfield som heter Ralph Wiggum.
Vi har ingen video på den en meter långa andraklassaren,
men han har flest troféer i landet.
Man kan inte säga emot troféer.
Pang! Killen är en vinnare.
Från Springfields grundskolas De glada hamstrarna
väljer Philadelphia 76ers Ralph Wiggum, power forward.
Jag är miljonär!
Försök att vara bäst för du är bara en man
En man måste lära sig att klara sig
Håll hoppet uppe även när det blir svårt
Du måste vara stark för att lyckas
Historien upprepar sig själv
Försök så kommer du att lyckas
Tvivla aldrig på att du är den utvalda
Så kan du nå din dröm
Du är den bästa som finns
Inget kan stoppa dig
Du är den bästa som finns
Inget kan stoppa dig
Du är den bästa som finns
Inget kan stoppa dig
Du är bäst
Undertexter av: Veronica Choice