Intet er for kort til en gæsteoptræden fra mig.
SOFTBALL I DAG!
SOFTBALL I DAG - FORSTUVEDE ANKLER I MORGEN
Voksensoftball,
hvor selv de mest overvægtige kan foregive at være atlet.
Spil bold!
Du kan selv spille bolden!
Åh! Ham her!
Indian Point kræftværk-idioterne!
De tror, de er så store, fordi deres dødsradius omfatter Manhattan.
Hvor mange Mets-kampe kan I udskyde?
Glem det!
-Pizza! -Tatoveringer!
Verrazzano-broen!
Alle er så ude af form.
Det er som at se ahornsirup spille softball.
Ja, far ramte en homerun for fem minutter siden,
og han runder først nu anden base.
Lad os bare kalde det en tredobbelt.
En tredobbelt er det mest spændende træk i baseball.
Undtagen denne gang.
Sjovt faktum: oddsene for at en baseball rammer en fugl er en til en milliard,
men jeg har set det fire gange.
Vi er løbet tør for øl!
EJERLODGEN
Burnsie, gamle dreng, vil du have en cigar?
Nej. Ellers tak.
Når jeg inhalerer varm luft, jeg har tendens til at svæve.
Tror du, at vi ser den sidste generation af atommænd?
Ingen vil være i denne beskidte forretning længere.
Vissevasse, atomkraft er fremtidens industri.
Nå? Siger hvem?
Life Magazine, Lørdagens Stenograf,
og Professor Nuddel-Strudel og Dove sæbe-komediemarchen.
Mig? Jeg overvejer solenergi.
Jeg vil ikke bruge det selv,
men sælge det til de fattige og musikerne.
Ikke mig.
Jeg lover, at atomkraft vil fortsætte, længe efter min krop er væk,
og min hjerne er i en haj, der kan gå på land.
Jeg vil uddanne en ny generation af atomkraftarbejdere.
Og jeg finder kloge radio-aktivister
på min alma mater: Yale.
Hov hov!
Jeg spiser softice herovre!
En kajak på Hudson!
YALE UNIVERSITET CONNECTICUTS HARVARD
Det er altid vidunderligt, når en succesrig...
-Og barnløs. -...alumnus vender tilbage.
Det er herligt, hvordan I skiftes til at snuse efter mine penge.
Her er en gruppe, der blev etableret i 1909.
Jeg hader moderne musik.
Fra bordene nede på Mory's
Til det sted, hvor Louie hviler
Til den gamle tempelbar
Vi elsker så højt
Whiffenpoofs.
Jeg køber et nyt bibliotek til jer, hvis I får dem dræbt.
Så mange har forsøgt at dræbe dem.
Men andre listige lus med hvide handsker tager bare deres plads.
Vi kan ikke stoppes
Nå, jeg er her for at tilbyde jer penge.
Jeg vil gerne sponsere et fakultet for atomkraftanlægsforvaltning.
Vidunderligt. Men vi kan ikke gå med til atomkraft.
Vores elever er topprivilegerede vatnisser.
Du ville skabe et omstridt voldspræget sted.
CITAT FRA YALE-STUDERENDE
Hvad med at sponsere et udvalg
for ikke-narrative filmprojekter med selvidentificerede panseksuelle?
Hvad? Hvad?
Vi er også nødt til at ansætte flere dekaner
til at rådgive om, hvilke halloween-kostumer der er passende.
Otte dekaner burde være nok.
Er dette stadig en pagt for kapitalismen,
hvor beskidte penge kan erhverve en patina af dyd?
Ja, det er i vores grundlag.
Men med et emne så hetero-patriarkalsk som atomkraft,
er vi nødt til at ansætte multikulturelle empatisører
og bygge et nyt neutralt og sikkert rum.
Vent lige lidt.
Vi insisterer på et forskningsudvalg for antiatomkraft
og et atomkraftneutralt pensumvalg.
Absolut, Teddy.
Alle beslutninger skal godkendes af squash-holdet.
Og et fægtehold, vandpolo
og Smukke Dan-maskotten.
Slip mig, din køter.
Ja, sådan.
Hvad er der sket med det her sted?
ELI YALE VAR EN SLAVEHANDLER
SHAKESPEARE ER MORD
SVÆRDFRI STATUER
Dette var hjemsted for den hensynsløse opfinder Samuel F.B. Morse.
-Hvem er hans efterfølger? Den fyr? -"Fyr"?
Det ord er cis-normativt, okay?
Du er værre end Hitler!
For sent at smigre mig. Jeg giver ikke denne skole en skilling.
KRANIE OG KNOGLE-KLUBBEN
DU SKAL VÆRE SÅ RIG FOR AT KOMME IND
-Tidligere knoglemand! -Levende eller død?
Levende, men du må hellere skynde dig.
Aktivér tilsløringsenheden.
Intet er så afslappende som en cocktail i Martin Van Burens kranie.
Vil du have en Pancho Villa?
Har alt i denne skole overgivet sig til mangfoldighed?
Yale er på vej ud.
Det er derfor, jeg startede min egen universitetskæde.
287 campusser.
Vi overtog de gamle Circuit City-shoppingcentre.
Virkelig?
Og bruger lærerne, der blev fyret, fordi de var politisk ukorrekte.
Jeg fejrede Columbus-dag.
Jeg... henviste til Gud som han.
Jeg gjorde fem studerende gravide.
Jeg kunne starte mit eget college.
Hov hov, vi kan ikke snakke forretning herinde.
Kun generelle verdensherredømme-planer.
Logehåndtryk?
Ja, okay.
Du er på min radar.
Hvad laver du, hr. B?
Jeg vil aldrig se ordet "Yale" igen.
Vi ændrer alle vores låse til Schlage.
For at være ærlig overvejer jeg at starte mit eget college.
Du kan få en fed fortjeneste.
-Et for-profit college? -Sådan et sted gik jeg.
University of Phoenix, Oklahoma i staten Washington.
Det var dér, det lå i sidste måned. Det flytter en del rundt.
-Et for-profit college? -Det har du allerede sagt, hr.
Et for-profit college?
Fremragende.
Kudos.
Og nu til jeres første økonomitime.
Farvel med jer!
Bola Bola?
Mula, mula.
Verden er hurtigere end nogensinde,
og du kan ikke klare dig uden en universitetsgrad.
Men af en eller anden grund kommer værdige studerende ikke altid ind.
SPILDTE JUICE PÅ ANSØGNINGEN
Studerende nu om dage har ikke fire år at spilde
på en fuldt akkrediteret institution.
Burns Universitet vil gribe dig i bukserne
og slynger dig ind i dit drømmejob.
Sosu-assistent.
Museumsnattevagt.
TV-resumeforfatter.
Burns Universitet giver dig en grad, du kan udskrive fra din computer.
Udenfor autoriteternes synsvinkel.
Jeg er stolt af at være den første i min familie, der får en ubrugelig grad.
Jeg har tjent milliarder på hensynsløs bagtalelse.
Men af en eller anden grund
lader det til, at jeg nu hjælper unge mennesker.
Så tag hul på din fremtid i dag.
Fordi på Burns Universitet...
...får dit liv en full Monty !
Hvad griner du ad?
Har en "full Monty" en fræk dobbeltbetydning?
Hvis bare vores fakultet kunne ansættes så let.
Men vi har allerede et fakultet: Dem!
De kan knap nok styre fabrikken,
så næppe undervise ved siden af.
Smithers, når du tænker på lærere, hvad tænker du så?
Lavtlønnet arbejdsstyrke uden sundhedspleje i et giftigt miljø.
Og der har du dem.
Bare hiv dem ud en ad gangen, indtil vi får strømafbrydelse.
Vi klarer det fint.
TILLYKKE, PROFESSOR HOMER!
Hvad underviser du i, far?
Jeg giver forelæsninger om, hvad jeg laver på arbejdet.
Hvad laver du så på arbejde?
Jeg... du ved, knappe-ting.
-Har du forberedt en pensumliste? -Behøver jeg læse?
Nej, det er til dem.
Men hvad vil du rent faktisk sige til dem?
Jeg vil starte med atomets livscyklus.
Et babyatom kaldes en "neutron".
Når den bliver professionel, bliver den til en proton.
Og hvis den stiller op til valg, er det en elektron.
Lisa, drak du det bare?
Hvordan gættede du det?
Nej, "sheriøst." Åh, wow.
Mit første slørede ord.
Far, en universitetsuddannelse er vigtig.
Det er mit eneste håb for at få mig ud af dette,
undskyld, mor, hul.
Lisa, gå i seng lige nu.
Behold dine bukser på, dame! Far!
Far, far!
Jeg tror på videregående uddannelser.
Du er lærer.
Hvis du laver en joke ud af det, knuser du mit eneste håb.
Som det artige barn er jeg nødt til at påpege, at hun er uartig.
Sikke en skam.
Lisa, søde, min professorløn går til din collegeopsparing.
Det er vel meget godt. Hvor meget er der nu?
Det afhænger af, hvad vi gør med Bedstefar, efter han dør.
Bare brænd mig!
Det er den dyreste mulighed, jeg overvejer.
Velkommen til Burns Universitet.
Ikke parkere ved Del Taco.
Vores motto: Ut uberiores divites.
Betyder det ikke "de rige bliver rigere"?
Denne prestigefyldte skole behøver ikke latin-oversættende ballademagere.
Du er bortvist!
Fra ingenting kommer intet!
Ingen tilbagebetaling!
Hvornår smider jeg den her i luften?
Du er professor, så du smider den ikke.
Faktisk går du næppe med den.
Mand, jeg fik den specialfremstillet.
AFSKAF APARTHEID NU!
-Apartheid er ovre, Lenny. -Det virkede!
Mand, kopiering er svært.
-Nogen spørgsmål? -Ja. Hvad betyder det?
Hvad tror du, det betyder?
Husk, der er ingen forkerte svar.
Jeg vil gætte på, at når tre neutroner kommer ud og kun én gik ind,
betyder en eller anden form for kædereaktion.
Forkert. Der er altid en klassens klovn.
Ti minutters kaffepause.
Vil nogen af jer brødre sælge narkotika
til en teenager-makker?
Er du teenager? Hvilket år blev du født?
Du er ikke betjenten her. Det er jeg!
Hvad? Nå ja, mit dække.
Seriøst, alle sammen.
Nogle af os er her for at lære.
Professor, halveringstiden på radium, tak.
Ikke kigge i bogen!
Du knuser mig.
Hvad fanden var det?
Ved I hvad? Det er en smuk dag.
Hvad med, vi fortsætter undervisningen udenfor?
Ja, sådan. Bare gå udenfor.
Jeg er helt ukvalificeret.
Jeg ved ikke engang, hvordan man kommer ud herfra.
HELT UKVALIFICERET? BLIV UDDANNET PÅ BURNS UNIVERSITET
Det er svaret! Vent.
-Hvad er der, professor? -Han ved ikke, hvad han skal undervise i.
Homer er bare ikke den fødte pædagog.
Det er nemt. Du skal bare opskrives i et register
og holde dig væk fra legepladser.
Nå, du sagde "pædagog."
Så det er sådan, det føles at mislykkes.
Jeg kan hjælpe dig, far.
Det har vi jo fars lille Vino.
Nej, jeg er ædru. På dag ét.
-Ja, den har jeg hørt før. -Bare kom med mig.
Du har ikke tid til at lære noget,
men i det mindste kan du få en følelse af mission.
Jeg har dem her til dig.
Døde poeters klub, Vis hvad du kan.
Portrætter af en storslået lærer, fortalt af Hollywood.
Spillet af stjerner, der hver bliver betalt
en million gange mere end en lærer kan tjene på et helt liv.
Jeg græder altid i slutningen af Farvel, hr. chips.
Hr. chips er det, jeg kalder mine Fritos.
Bare se filmene.
Ord og ideer kan ændre verden.
Åh, se på verden!
Den lavede lige bum-bum i bukserne.
I kan hjælpe den.
PATCH ADAMS MINUS MORK = DENNE FYR
Gå til sløjd og lav en kost til dig selv.
Du får brug for den.
BARE JEG HAVDE HANS HÅR
Det er ikke en tumor.
TUMOR - IKKE
De var storslåede. De inspirerede mig.
Den bedste del er der, hvor de viser den rigtige fyr over rulleteksterne.
Han ligner skuespilleren, men federe.
Okay, hør her.
For at være en god lærer skal man bare være omsorgsfuld.
Og jeg er omsorgsfuld. Jeg er en god lærer.
Jeg kan ikke lide dig, og du kan ikke lide mig,
men jeg er eneste vej ud af kvarteret.
Comprende ese.
Jeg forstår. Jeg er helt med.
Vidste du, at man kan få et varmt brusebad
ved at tilslutte en vandslange til bilradiatoren?
Brug gulvmåtten som håndklæde, så føler man sig som konge.
Godt. Så kan han overtale resten af de latinske konger.
Okay, første lektion.
TRE DAGE UDEN EN ULYKKE
Hold altid øje med et lille stykke, der falder ned bagpå din skjorte.
Det sker for mig hver uge.
Husk, at jeres stol har tre håndtag...
...ned, tilbage og lås.
Ned, tilbage og lås.
-Alle sammen. -Ned, tilbage og lås!
Ned, tilbage og lås!
Carpe Diem!
Så, André, er det sandt, at du dropper ud af min klasse?
Må jeg spørge hvorfor?
Nå, jeg...
Jeg vil tilbage til rådgivning af udsatte teenagere.
Nej, André. du får ikke lov til at smide dit liv væk.
Jeg vil komme til alle timer.
-Carpe Diem. -Carpe Diem.
Hvad betyder det forresten?
En karpe for en dime, min ven.
En karpe for en dime.
Hvor meget tager vi for knus, Smithers?
Fem dollars, men jeg giver dig et gratis.
-Ti stille. -Monty, jeg vil købe hele skolen.
Men Homer Simpson skal følge med.
Han er en super lærer.
Jeg må først finde ud af, hvor meget han er værd for fabrikken.
Javel. Det lader til, at jeg skylder dig $100.000.
Super forelæsning, professor S.
Jeg forstår endelig, hvordan gammastråler gjorde Bruce Banner til Hulk.
Husk altid ligningen, "gamma er lig med grøn".
Jeg ville ønske, du var min far, far.
Simpson, jeg har solgt din kontrakt.
Nej! Du kan ikke fyre mig som lærer.
Jeg ville male huse om sommeren.
Intet skal afholde den største lærer i verden fra at male huse!
Rolig. Du vil arbejde for denne mand på hans private ejendom.
Hvad? Mig?
-Alene? Uden mine børn? -Ja.
Lyder godt. Hvem er du?
Ejeren af flere for-profit colleges end nogen andre i verden.
Disse studerende vil savne dig.
FARVEL MR. S
Tak!
Jeg vil bare sige,
hver eneste af jer dumpede!
-Jeg kan ikke høre ham. Kan du? -Næ.
ER DET MED I PENSUM?
Kærlighed var testen, og I bestod alle.
Folkens, vi lander på hr. Verlanders
hemmelige ejendom snarligt.
JEG ELSKER DIG SMS IKKE SENDT
En stewardesse vil give dig
bind for øjnene.
Kabinepersonale, slet jeres hukommelse og gør klar til landing.
Hvilken vej skal jeg gå?
Brug kortet!
TAL FOR STEMMEIDENTIFIKATION
Homer Simpson.
Stemmer ikke overens med filen fra 1989.
Lad os gå ud og købe Frosty-chokolademilkshakes.
Velkommen, Homer Simpson.
Tømmer du selv din opvaskemaskine?
Ja. Hvis man ikke gør det, får det en sjov lugt.
Kom ind. Er du træt ovenpå din rejse?
Lad os få dig i forfriskende kryoterapi.
Foryngende, ikke?
Det åbner ens porer.
-Hvad sker der, hvis jeg tisser? -Spørger du bare?
-Eller har du allerede tisset i den? -Jeg spørger på vegne af en ven.
Så hvad er vores næste aktivitet? Jeg håber ikke, det er folkedans.
Du skal møde resten af mine gæster.
Homer, sig hej til de bedste lærere i verden.
Neil deGrasse Tyson, astrofysiker.
Solsystemet er over fire og en halv milliarder år gammelt.
Jeopardy!-mester af alle mestre, Ken Jennings.
Hvem er "glad for at møde dig"?
Finansrådgiver Suze Orman.
Du må ikke købe en Mercedes, før du har betalt dine kreditkort af.
Og det siger du nu.
Manuskriptforfatter-guru Robert McKee.
Velkommen til tredje akts klimaks,
opløsning af historien og underplots.
I spekulerer nok over,
hvorfor jeg har samlet et team af verdens bedste lærere.
-For at undervise. -Nogen.
Tja, der er kun seks grundlæggende handlinger.
Stigning-fald, fald-stigning,
støt fald, støt stigning,
sort betjent-hvid betjent og stop det bryllup.
Nu skal I høre.
Det her er Sallie.
Og disse er Sallie.
Og det er Sallie!
Og her... er Sullys.
Robot-kopier af den største pilot nogensinde.
Han mistede al deres bagage. Det taler man aldrig om.
I er de bedste nulevende lærere. Af mennesker.
Men nu vil I stå overfor jeres største udfordring...
Kan I undervise kunstig intelligens?
Undervise en robot.
Nu har du min interesse.
NY BÅD
Det var en meget nyttig tidsbesparelse.
Lad os nu finde ud af, hvad der foregår.
Overlad det til mig, Robert. Hvad sker der?
Det fortæller jeg dig, men er ikke nødt til at dræbe dig bagefter.
Hvad? Det er en SU-lånansøgning.
Sallie...
Sallie Mae?
SU-lån?
Du skaber en hær af robotter så avanceret,
-at de kan modtage SU-lån. -Nemlig.
Disse stu-botter eller ro-denter, om du vil,
går på de universiteter, som jeg har opkøbt
og skaffer mig milliarder af skattekroner.
Som amerikanere
er det vores pligt enten at stoppe onde milliardærer
eller give dem en magtfuld position.
Vi har gjort det.
I står i lån til jeres polyuretan-nakker og er på vej til Yale.
Følg efter mig.
Bola Bola.
Held og lykke, Homer.
Ser jeg dig i sidste øjeblik redde dagen?
Nej, det er for kliché.
YALE UNIVERSITY LEDELSESÆNDRING, SAMME HØJE PRIS
6 UGER SENERE
Sallierne har indpasset sig.
Vi har 12 produktioner af Heksejagt kørende,
og det mest talentfulde 3. divisions Lacrosse-kvindehold,
verden nogensinde har set.
De er perfekte studerende på alle måder.
TOILET TIL ALLE KØN
Og det er deres svaghed.
Jeg er også en robot.
Min far var en brødrister.
Han er i botface. Det er ufatteligt krænkende.
-Mikroaggression. -Kulturbevilling.
-Krænkende. -Krænkende.
Krænkende.
Du gode, disse lærere gjorde dem menneskelige.
I har ruineret mig. Nej, ikke helt.
Jeg har stadig mit helbred.
Hvor meget vil det koste, hvis min datter søger ind om ti år?
-$2000. -Det er ikke så galt.
-Det er ansøgningsgebyret. -Ja da.
Lisa, kan du se dem?
Saturns ringe.
Det kan jeg.
Spørgsmålet er, hvad er fem sjettedele?
Marge, hør på mig. Du kan ikke ændre på dumhed.
Du er nødt til at dræbe ham og få forsikringspengene.
Jeg har altid sagt, at disse replikker er meningsløse.
Historien er ovre. Godnat.
Tekster af: Rikke Fryman