《幻想未来一家人》
春田迪亚王国
昆比国王一世 皇室第一人
他的英勇骑士和狡猾巫师
家财万贯的奸商
平民老百姓
麻风病人 疯子 地精
贱民中的贱民
又是清水汤
现在是乌鸦汤了
我要吃眼睛
-我加一 -我再加一
鸟嘴给玛吉
你们的破茅屋挡在 本大爷这匹骏马的去路
快亲吻它的马蹄以示歉意
求求你原谅我们 尊贵的骏马
我们的鼻孔配不上您威武的体臭
这些是新的马蹄铁吗
穿在您的蹄上真是俊俏极了
恶心的贵族
我们这些农奴都快饿死了 他们却天天大鱼大肉
比武作乐 忙着为壁毯摆姿势 假装和独角兽是朋友
好像独角兽会喜欢他们一样
独角兽喜欢善良的人 我就是个善良的人
小姑娘 这种言论是反封建主义的
我不允许你胡说
没有封建主义 我们哪来的茅屋可住
还有丰富的秽物 和我超酷的肿大淋巴结
晚点再来割你们这些小家伙
巴特 他们刚刚在城墙上
立了新的头颅呢
我们能去看吗 妈 拜托
这主意真不错
我们可以带我妈一起去
我希望她在新的养老院过得还不错
蛛网之家位于巨型蜘蛛林 退休专用
哪个网包着你妈
儿子 是你吗
你认错了
你毁了我的小憩
就像你毁了我女儿的人生一样
找到她了
他们焦油还真是用得一点也不手软
那就是长久保存头颅的秘诀啊
那是奈德·法兰德斯
见到熟人总是很开心
我说你该留的连鬓胡就是像他那种
是挺帅的
真的挺帅的说
看到没有钱人的头颅即使 被刺在最高的竿子上视野也是最好的
太不公平了
我说过别再批评封建主义了 这是我们唯一知道的社会体系
我们别无他选 所以这就是最好的选择
这种体系就是设计来 压迫我们底层人民
不是这样的 在像我们这样伟大的国家
贫穷人家的女孩长大后 可以自由选择要做什么
要当主妇还是娼妓还是…没别的了
我就曾想当娼妓 结果还是嫁给了你爸
永远不嫌太迟 总有人有特殊性癖好 会喜欢你这口味的
妈 你的皮肤怎么了
蓝蓝的 还冰冰的
这有可能是重病啊
霍默 她需要医疗照护
真的超级帅
理发师希伯特外科诊所
流感季节来袭 快来截肢吧
这种话总是很难启齿
你染上了生殖器精灵菌
啦啦啦…我们爱新家
医生 有办法能控制偶尔的发作吗
-没有 -太棒了
请问哪里不舒服
禁欲渐冻症
会出现这种症状只有一个原因 她被冰鬼咬到了
冰鬼 妈 到底是怎么一回事
我新的约会对象有点饥渴 他刚好很憎恶有温度的活体
-然后呢 -他太猴急了
抱歉 宝贝 我知道我搞砸了
但你一定要再给我一次机会
我爱你
她小你整整900岁啊 你这个变态
我喜欢吃嫩草 这又没有犯法
我妈会好起来吗
很抱歉 在接下来的一周
你母亲会渐渐冻成冰柱
不 不能这样
她才刚刚晋升老太婆一族啊
你能做的只有拿水蛭减缓她的痛苦
这是我们的水蛭分装盒
所以我们没办法救她了吗
这个嘛 是还有一个疗法啦
暖体护身符 治愈冰鬼咬伤
我们只要买下这个护身符
我妈就能得救了
护身符商店
好啊 但这要价一百个金币呢
100金币
这比一个十级战士打完整场战役
所能拿的佣金还多呢
冰石尖叫 城市外屋
别担心 我们会想出法子的
你好啊 年轻的小女孩
他们什么时候要放你下来
宝贝
水肥马车
温馨的茅屋
所以呢 我们只需要生出一百个金币
我们的积蓄有多少
我想想
这个和那个 然后还有…
-什么是积蓄 -那我们可以卖掉家当
那只猪 那根勺子
还有那块果冻方块总值点钱吧
等等 是因为那只猫吗
我告诉过它别在我身上睡觉 所以那是它自己的错
听着 亲爱的 我爱你妈
以一个死老太婆来说 她算是很棒了
但是这有意义吗
我是说有必要花掉全部的钱
就为了让一个老太太再多活几天吗
她可是我妈啊
我们就是要不计一切代价 延续她的性命
明白了吗
懂了
-很好 -很好
非常好
我只是想说
霍默·辛甫森
你是全三国之地最自私的混蛋
我当年真该听那女巫的话 嫁给我的双胞胎哥哥马可瑞
只要你需要我 我就在你身边 妹妹
滚开 怪胎 她选择的是我
你要是不生出救我妈的钱
就永远别想再踏进这间茅屋
耐心等待的人总会走好运
老莫小酒馆 卢特国王酒吧
玛琦还在生你的气吗 霍默
对啊 又不是我想杀了她妈
我只是想让她自然死亡
要是我凑不到买护身符的钱
就得睡铁板凳了
我瞧瞧 “紧急信息”
“给莱莫窝夏面夫人”
窝夏面夫人
有人看到窝夏面夫人吗
快点 谁帮我催一下窝夏面
是可以啦 但要看你嫁妆有多少
可恶的小混蛋 要是被我逮到
我就把你开肠剖肚 让你的全身的体液都流干
包含你的血 黑胆汁 黄胆汁
“还有你体内的黏液”
春田迪亚人力发电站
好了 休息时间结束
蒙哥马利大人
我家人病危 急需一笔医疗费
我在想 能否跟您预支薪水呢
不过该先问的是 我能有薪水吗
愚蠢的农民
辛甫森 你一圈又一圈地推着那轮子
推了20年了 你有想过为什么吗
大多数时候我只管推而已
你有没有注意过 那个轮子其实没有连结任何东西
谣言是真的
但你们的无用劳力 确实产生了一些特别的东西
那就是人的苦难
收集起来磨成粉末后
再用鼻子吸食 能让有钱人长出毫无用处的小翅膀
所以如果你帮助我 我的苦难就减少
意味着上层人士用的翅膀粉末 就会越来越少
与你交谈很愉快
但我真的很需要这笔钱…
谢谢您的时间
是你啊 亚兹兰
玛琦 我的孩子
在这困难的时刻我为你送来慰藉
你是说在我最脆弱的时候 又要来劝我入教吗
不…不是那样啦
我只是来问你一个重要的问题
你听说那个消息了吗
对啦 我会被救赎
谢谢你来拜访
那我就留下这本福音书给你 赞美上帝…
当肯恶拿兹 新鲜油炸饼
没有筹到买护身符的钱 我没有脸回家面对你妈
过来这里
你有带你的幸运铅块吗
一直带着啊
一天一舔铅 医生远离…
是金子 甜蜜蜜的金子
你怎么从没告诉我们你会魔法
因为如果被国王发现 他会把我带走
逼我当他的邪恶巫师
国王
你们这些蠢货 我想要的是千里眼 不是这个
我绝不会让我女儿 沦落去做那种肮脏勾当
我们这就去买那个护身符吧
别担心 你母亲即是道
刚刚是不是有人说了“道”吗
-你好啊 亚兹兰 -你好啊 亚兹兰
12比0 还是我发球
你知道总有一天 你会把我们通通打死吧
我说 换我发球
妈 我有个惊喜要给你
多亏了谁
我11岁时就说过 我现在也愿意再说一次
你真是世界上最棒的老公
像你这样一贫如洗的穷光蛋 哪来的钱买那个
这个嘛 不如就这么说吧
我遇到了一个小矮妖
-我才不要戴那个 -不戴你会死啊
-那就死吧 -什么
我想死
老人家就是这样
一下说想活 一下说想死
不要三心二意的好吗 两个选择都一样糟
我活得太久了
我见过一幅海洋的画
看着我女儿嫁给一只食人妖
我才不是食人妖
是我爸在我妈被一只食人妖吃掉后
又娶了另一只食人妖
你是我妈 要跟你永别 光用想的都让我觉得好痛苦
那我就为了你继续活着吧
来庆祝吧 晚餐就吃烤霍比人
将霍比人切三段 乱填料
用一包南法辛的烟草跟你打赌 她会选我 老头子
闭嘴 小伙子 大个子会选择 最美味的霍比人 这绝对错不了
你怎么知道是我传染给你的
-我们想你们 -我们也想你们
-爱你们 -更爱你们
读书该死
外婆如果死掉真的有那么糟吗
维多利安的秘密
死人不是都会去极乐世界
是啊 我们都会去极乐世界的
每天在欢乐与嬉戏中度过
只有嬉戏吗 就这样
有时候也会在空中挥舞彩带
但主要就是嬉戏
不会腻吗
我刚刚有提到彩带吧 因为有彩带啊
极乐世界 胡说八道
死后世界就是无止尽的杀戮
和被敌人杀戮
-棒啊 -你们都错了 死掉以后
每天都在清点地精耶稣的钞票
一美元都不能少啊
71条人鱼 鱼在那里才是至高无上
-至高无上啊 -蘑菇
到处都是蘑菇
是嬉戏和彩带
好吧 但要是我们死掉后 一切就这样结束了呢
我们就这样消失了
化作一阵轻烟吗
真的吗 什么都没留下
至少这样很环保 这我承认
是啊 这样真是比死掉好太多了
别这样嘛 妈
我们之间有很多话可以聊啊
是吗 好 那就说吧
我等着呢
你们几个呢
有没有话想问外婆的
没有 我要出去散步 享受一下乳沟的黄金时代
莉萨
我想到了 外婆
跟我们说说 你最轰轰烈烈的一次恋情吧
我跟一个变形人约会过
我以为我可以让他不再变形
我错了
爱情是骗小女孩的东西
跟她相处的每一刻都是珍贵的礼物
对 我知道
最重要的就是我们一家人 彼此守在一起
巫师猎人查默斯
你的女儿被侦测到使用了魔法
根据《魔法聚集法案》
她是国王的财产
什么 我女儿不是女巫
我很抱歉 但她就是女巫
在她把铅块变成黄金的时候
我们的水晶球就失控了
我从没见过水晶球这样失控过
我只能那么做
我不希望你因为外婆的事而难过
不 这都是我的错
别责怪自己 亲爱的
我们为了让你开心
都做了错事
-救命 -你不能带走我的孩子
这样是绑架
脚指甲监禁术
-噢 -莉萨会魔法
也许我也会
阿布拉框巴
随便捡根树枝然后胡言乱语
一点都没有羞辱到我们
拜托你们别带走我女儿
她只是想救她外婆
真是个乖巧的女孩
现在请跟她永别吧
以农民换农民
她不见了 莉萨不见了
玛琦 帮我剪出去 我会救出莉萨
就算要杀死城堡里所有的贵族 也在所不辞
但是 爸 贱民不能反抗贵族
你这样是在攻击体制啊
而你还是最爱封建主义的人
儿子 封建主义是个美丽的幻象
《无权利法案》
独裁者 人民没有投票权
我愿意背弃这些来换回我的女儿
你们介意我吃这些吗
只是问问 多问一下总是比较礼貌
各位农民 苦工 还有杰出的乞丐们
难道你们还没有受够那些贵族 夺走我们种的麦子
我们纺的纱线 还有我们杀害路上旅人
所抢来的美酒吗
他们甚至夺走了我们的孩子
不是没用的巴特 而是会魔法的莉萨
如果我们能让人戴上月亮形状的帽子
为什么不能杀掉富有的混蛋 抢光他们的财产
武器及盔甲
我们该如何越过这道城墙
城墙阻止不了我们
树人愿意与你们并肩作战
我们永远不会忘记你们的牺牲奉献
牺牲奉献
我们本来可以 在五分钟内就摧毁这座城墙的
树怎么会说话呢 真傻
妈 爸 救命啊
米尔豪斯们 去救你们的女朋友
莉萨…
好吧 别这样
我只是你们的女性朋友
那就表示还有希望
都是你们这些农民拖垮了经济
我听懂了
因为他正骑着一头龙
我对文字游戏的爱永不熄灭
糟糕 我们要输了
-我们得谈谈 -现在
对 现在 我该离开了
人生就是要向前看
女孩会长成女人 女人会想为人母亲
母亲会想成为祖母
现在这位祖母想知道 接下来会发生什么事
但是我还没有做好心理准备
我就是知道你会好好的 才可以放心离开
好吧 妈 我明白了
或许我生为农民 但我即将成为冰后
我们赢了
我妈为了救我们 牺牲她自己
节哀顺变 玛琦 现在她已经去了极乐世界
不 她是去了地精金钱天堂
死后世界会有很多蛇嚼你的眼球
但感觉很舒服
这里就是我们的天堂
噢
或者 只要外婆还活在我们心中
她就没有真正离去
直到我们死掉 到时候她就好像从未存在过一样
总有一天 你也一样 不会有任何人记得你
也有可能大家谁也记不得了
一切顺利 贵族被打败了
龙也死了 而我的女儿
还能点铅成金
那个 其实我做不到了
龙火是所有魔法的泉源
而外婆杀了世界上最后一只龙
我们这个世界里奇妙且特别的一切
都将消失
但我们或许可以用科学来改善世界
以新的科技
我们可以终结贫穷和疾病
当然 还是必须经过艰辛的努力
但这绝对比点石成金之类的把戏
来得有价值得多 我是说…
请回来吧 魔法
可恶 快给我活过来啊
我被神力复活了
那科学怎么办
亲爱的 谁会想活在一个 没有魔法的世界
那就太无聊了
人们就只能靠编造故事…
大多只是粗制滥造的烂故事
里面写了一堆性爱过程 和不必要的暴力场景
来逃避枯燥乏味的现实世界
那样的确很糟糕
快看 那只龙在烧我们的村子
我爱我们的生活
擦干眼泪
艰难旅途已结束
传奇故事已完结
让我们平静地分离
我们必须离开
不能逗留更久
我们要肩负起
吟游诗人的重任
我们要吟唱
最美丽的传说
衬得其他故事
是那么苍白无力
字幕翻译：侯敏生