HET LEKKERE HIERNAMAALS
Ik ben bang. Straks nemen ze mij.
Welnee, Barterkoek. Je bent altijd de laatste.
Zelfs stokoude rozijnen gaan er eerder aan, Boterkoek, nee Barterkoek.
Niemand wil appels. Ze zijn vast bang voor een scheermes.
Nou, dat is het ongetwijfeld.
Misschien word je wel ondergedompeld in karamel.
Waar ga ik heen? -Naar de hemel, pa.
Die hemelpoort lijkt meer op tanden.
Verandering is moeilijk. -Nou, ik denk...
Ze stinkt naar rookt.
DE DAG ERNA
Gelukkig hebben we de nacht overleefd.
Nu sta je op een hoge plank waar ze je compleet vergeten.
Waarom neemt de aarde me niet op?
Ja, het is me wat, vriend.
Snoep. -Homer, niet doen.
Doe niet zo mal. Chocola voelt niets.
Nee, niet doen. -Papa.
Ik kan dat niet langer aanhoren. -Wacht maar.
Bedankt.
DE PAASAFLEVERING
DE GRIEZELBOOMHUT XXVIII
DE EXOR-ZUS
VOORCHRISTELIJKE TEMPEL NOORD-IRAK
CADEAU VAN: HOMER SIMPSON
Maggie's eerste Pazuzu er is.
Je vader heeft dat besteld...
Waarom eigenlijk? -Ik dacht dat het pizza was.
We sturen het morgen terug. Eerst de cocktailparty.
We zijn een beetje vroeg. -Mijn gezicht staat op je handdoek.
Wees niet bang. Mama en papa feesten beneden.
Jij zit in het donker met Pazuzu.
Als Pazuzu's ogen je verblinden
Wordt het weer bedtijd
Je ziet schaduwen van demonen vechten
Maar dat beeld je je maar in, kleine meid
Als Pazuzu's ogen staren
Wordt het maanlicht rood
Want Pazuzu zit in je nachtmerries
IK GA
En dan gaan we allemaal dood
Slaap zacht. Laat de Beëlzebubs je niet bijten.
Niemand eet van mijn vissoep. Ik neem hem weer mee.
Lieverd, ga 's terug naar bed.
Niemand overleeft dit.
Haar eerste woordjes.
Heeft iemand dat gefilmd? -Ze heeft rode ogen.
Het is een demon uit de hel. En de cola is smerig.
De cocktail dus ook.
Dank je.
VERGRENDELD
We hebben de drank nog.
Mijn vissoep.
Jij krijgt kinderkapsones.
En jij doet het met je verpleegster.
Zeg 's AA. -Achterbaks.
Tachtig graden? Ik...
Dat wordt uitdrijven geblazen.
Dat heb ik niet geleerd op Pepperdine.
Zo, de bijbellinten zitten.
Fijn, de politie is er.
Wanneer komt die exorcist nou?
Het komt wel goed. Maggie kan een cirkel maken.
Degene bij wie ze ophoudt, verschoont haar luier vol met hete lava.
Je wilt het gewoon niet doen.
Laat mij maar.
Neem me niet kwalijk.
We kijken eerst hoe krachtig onze demon is.
De kip gaat...
Ik kan maar één ding doen. Maak haar los.
Zeker weten?
U kunt uw kind aan een priester toevertrouwen.
In de naam van Christus, verlaat haar lichaam.
Was dat het? -Ik zeg het wel drie keer.
Hij kan er wat van. -Verlaat haar.
Ik ben Pazuzu, demon van de zuidwestenwind.
Ben je niet eens zo sterk als de zuidenwind of westenwind? Wat slap.
Ik was eens heel belangrijk. Googel het.
Verlaat haar.
Googel het.
Uw kind is gered. -Fantastisch.
Wordt ze nu een religieuze zot?
Nee. -Fantastisch.
Stil even.
Pazuzu is nog onder ons. Maar waar?
Bart? -Laat me eruit.
Hij heeft de duisterste ziel ooit. Ik werk nog liever voor David Schwimmer.
Pazuzu, geef me hoorns.
Dat zijn geen hoorns, maar bultjes.
Nu hoef ik tenminste niet mijn juryplicht te vervullen.
Lisa wil een beter leven
Lisa, vooruit, dit duurt maar even
Homers vrouw zit maar te weven
Wie wil er vandaag afval in het park oprapen?
Jij, Maggie? -Zij heeft nog last van Pazuzu.
Ze heeft niet gekotst.
Fijn. Het zit overal behalve in de gootsteen.
Ik ben in het verkeerde gezin geboren.
Dag, Mr. Kat. Waar speel je mee?
Een geheime deur? We hebben geen rookalarmen, maar dit wel?
Rook is zelf al een alarm.
Sneeuwbal, kom terug. Dat is gevaarlijk.
Soms leiden kleine deurtjes tot grote kansen.
Kun je praten? -Inderdaad.
De kat is al eeuwen een symbool van mythische intelligentie.
OH, het schijnt.
Daar is het. Maar nu?
Oh daar. Maar nu?
Ja, daar. Maar nu?
Genoeg. We gaan naar je andere familie.
Oh, echt?
De pratende kat is al niet meer zo interessant.
Dit is een gaaf middenstuk van een Halloweenshow.
WEER EEN PERFECTE DAG
IEDEREEN WINT BEHALVE CLEVELAND
Elk meisje droomt van een perfecte familie.
Goedemorgen, slaapkop. Wil je tofu of boerenkool?
Wat lief. Maar waarom heb je knopenogen?
Niet iedereen heeft dat. Anderen hebben een knopenmond.
Hoi daar.
Lisa, wil je met ons jammen? -Houd je van jazz?
Jullie zijn goed, maar niet beter dan ik. Kon ik hier maar blijven.
Dat kan, hoor. -Goed. Laat me eens raden.
Moet je dan knopen over mijn ogen naaien?
Maar je mag op een knoop bijten als we ze vastnaaien.
Als ik maar niet beef.
Je komt net op tijd.
Kun jij de dode slang eruit blazen? Ik haal even het bloed van het mondstuk.
Knopen, graag.
EEN PAAR DAGEN LATER
Er klopt iets niet. Er zat toch een kind tussen Bart en de baby?
Een slim ding dat blokfluit speelt.
Lisa. Ze is al dagen weg. De politie doet niets.
Ik heb die kinderstoel in elkaar gezet.
Verdomme.
We trekken geen van de twee voor.
Maggie krijgt Lisa's kamer en kleren. En Bart haar huiswerk.
Floepens.
Bart. Hoe wist je waar ik zat? -Door hem.
Hij kan praten. -Oh ja? Ik heb hem gewoon gevolgd.
Nu moet ik ook tegen hem praten.
Hij komt niet terug.
Hoe kun je er zo kalm onder zijn? Ik heb ze gebaard.
Maar je hebt toch geen zorgen gebaard?
Ik ga die deur in.
Nou, knap hoor, je bent je hele gezin kwijt.
Kun jij ook aan deze kant praten? -Jawel, maar dat vindt de hond niet fijn.
Goed dan.
Wat krap. Waarom moest ik nou twee keer lunchen?
Geef me een trap.
Bedankt.
Waarom is het hier zo fijn?
Homer laat hier geen winden.
Hier waren twee knopen voor nodig. Wil je twee ogen?
Dan kunnen we praten als je tv kijkt.
Dan wordt Homer nog luier.
Klein stuk verdriet. Ben ik lui, mythisch rotjoch?
Wat nu? -Dat was mijn Bart.
Ik zie niets met die knopen op mijn ogen.
Mijn man is dood.
Spin, dode zoon, dochters met knopen.
Nu is de sleur uit ons huwelijk verdwenen.
Alles is zoals ik het wil.
En de andere Homer kan naar de ouderavonden.
Dit heeft Bart getekend.
Er komt een sociaal werker en een verdelger.
Ik ben er klaar voor.
Hoe erg het ook is, het kan altijd nog veel erger worden.
Dat weet ik ook wel.
Niemand haalt het vol tot het derde bedrijf.
Het wordt zo goor dat de Game of Thrones u hierna moet kalmeren.
U bent gewaarschuwd.
Wat ben ik jaloers op jullie.
Twee weken in Lima, Ohio, met Patty en Selma, terwijl ik moet werken.
En ik ben helemaal moederziel alleen. -Wil je echt dat we blijven?
De auto wacht op je.
Ze zijn weg. En gaan.
Ik ben weer alleen De provolone vliegt erdoorheen
In de badkamer smaakt het eten lekkerder meteen
Ik ben zo graag eventjes alleen
Alleen al dagenlang De chips plakken zelfs op het behang
De mayonaise zit nog op mijn wang
Mijn zweet proeft een hele donut lang
Er is helemaal niets.
Mooi, een hotdog.
Je rilt helemaal. Dat weet ik wel iets op.
Wel gefeliciteerd Ik heb het niet verleerd
Nu snij ik hem doormidden.
Je krijgt niets. Ik laat alleen zien hoe het moet.
Hij is nog bevroren.
Mijn vinger.
Mijn hotdog.
Mijn vinger. Mijn arme...
...heerlijke vinger.
Ik kan mijn eigen vinger niet opeten. Hij is nog niet gaar.
Maar soms moet een man toch echt iets halfgaar opeten.
Dat is van jezelf Het was lekker, zeg nou zelf
Dat was van jezelf, jezelf Lekker goed gebakken, zeg nou zelf
HOE GAAT HET?
PRIMA
Het is zo logisch.
Ik eet meer en beweeg minder dan het vetste varken.
Dus smaak ik heerlijk.
Maar ik mag mezelf nooit meer opeten.
Maar ik heb nu wel een vinger te veel.
En er gaat niets boven symmetrie.
Dag eenzame Homer.
Eet zonder vrouwtje een lekker boutje.
Stil maar, ik kom zo terug.
Gedver.
Houd je niet meer van steak?
Ik ben me-ganist geworden.
Heb je spaghetti met mijn vlees? Met vlees.
Me-ganist? Mijn vlees?
Eet je van de verboden vrucht? -Vrucht?
Sorry, maar er zit meer lekker vlees aan mijn pink...
dan hier op tafel ligt. En nu ik het er toch...
WIMPERS
Wat heb ik veel moeite gedaan om thuis te blijven.
Homie, we zijn er.
Waarom heb je ovenwanten aan?
Breakfast at Tiffany's stond op, ik wilde elegant doen.
Met die middel van je? Ga toch weg.
Maar je lijkt wel tien kilo lichter.
Dat komt door al dat gehakt. Maar niet zoals je denkt.
Wat is er met je been? -Niets. Hij was perfect.
Je moet niet midden in de nacht eten. Dit is niet goed...
Dit is zonder twijfel het ergste moment van ons hele huwelijk.
Niet toen... -Nee.
Ik weet dat 't moeilijk is. Maar ik houd er nog mee op.
Als je alleen nog een mond bent? -Ziet u hoe negatief ze doet?
Ze doet alsof ik niets ben. -Dat ben je ook bijna.
Bijna, ja.
Hoe denk je dat zij zich voelt?
Misschien denkt ze dat ze niet goed kan koken.
Marge? -Dat klopt, dat speelt ook mee.
Nu zit er schot in.
Nu word ik beroemd door over jullie te praten.
Ik ben bang dat je zelfvernietigingsdrang echt te ver is gegaan.
Maar, Marge...
Vaarwel, mijn liefste.
Ik heb mezelf zo gehekeld dat ik mezelf heb gepekeld.
Wat een inzicht heb je opeens.
Ik ben de koker Mario Batali.
Bedoel je kok? -Dat is 'n rotwoord.
Ik hoef niet in therapie, maar jij wel.
Ik werd depressief uit gebrek aan nieuwe ingrediënten. Kan ik je spreken?
Onder het koken? -Natuurlijk.
GESCHEIDEN FLATS
AAN MIJN GEZIN
Ik houd zoveel van jullie.
Ik wil graag dat jullie me vergeven. Kom toch thuis.
Daar ruikt het lekker.
Hij heeft een boodschap nagelaten.
'Ik heb gefaald als man, maar niet als ingrediënt.'
Ik wil de hersenen.
Hij is dood. Maar hij heeft toch ergens een succes van gemaakt.
En niet zomaar een succes.
Homer heeft een heel nieuw eettrend opgezet.
Dat is van jezelf Het was lekker, zeg nou zelf
Dat was van jezelf, jezelf Lekker goed gebakken, zeg nou zelf
Zat er wel zoveel vlees aan Homer?
Er zitten andere stripfiguren en ook paard bij.
Heeft iemand wel eens van jouw lichaam gegeten?
Dat doen ze elke zondag.
Je krijgt geen nieuwe, hoor.
Ondertiteld door: Marc de Jongh