Να πάρει!
ΠΙΣΤΕΥΩ ΕΙΣ ΕΝΑΝ ΚΑΝΑΠΕ
ΕΝΑ ΣΕΝΤ
-Ορίστε η αύξησή σου. -Να πάρει!
ΕΠΤΑ ΧΡΟΝΙΑ ΠΡΙΝ…
Φως! Φως! Φως!
Φως!
Σειρά σου να σηκωθείς.
Δεν θα καταλάβω ποτέ πώς κάτι
που βγήκε από μέσα σου έγινε δική μου ευθύνη.
Έξω!
Φως!
Μπαμπά. Πρωινό.
Αμάν, αυτό το παιδί είναι έξυπνο.
Τρίτη. Φθινόπωρο.
-Είναι ιδιοφυΐα. -Φύλλωμα.
Σαν αυτόν που εφηύρε τα παπούτσια με τα φωτάκια.
Αφθονία;
ΦΩΣ
Γλυκιά μου, είναι λογικό να είσαι απίστευτη.
Δεν σε βγάλαμε από τον αγκώνα όπως το αγόρι.
Να πάρει!
ΔΕΚΑΕΠΤΑ ΧΡΟΝΙΑ ΑΡΓΟΤΕΡΑ
"Κολέγιο Χάρβαρντ, έκθεση εισαγωγής.
"Λίσα Μ. Σίμπσον.
Γεννήθηκα με ένα μεγάλο πλεονέκτημα στη ζωή…"
Με φωνή που την ακούει ρινόκερος και κρύβεται;
Οι ρινόκεροι έχουν εξαφανιστεί, ζωντόβολο.
Οι ιπποπόταμοι όμως όχι. Είδα έναν βρομερό με μπλε παντελόνι.
Παλιο...
Δεν είμαι μικρός. Είμαι 20, και μένω ακόμα σπίτι.
-Είσαι μία απογοήτευση… -Ω, ρε φίλε.
Πνίγεις κάποιον που μπορεί να ψηφίσει.
-Ψήφισες όμως; -Όχι.
-Παλιο… -Έλα, φίλε.
…αρνητή ψήφου, φασιστόμουτρο…
Πρέπει να σταματήσω τον Πρόεδρο Κιντ Ροκ!
"Γεννήθηκα με ένα μεγάλο πλεονέκτημα, μία οικογένεια που με δυσκόλευε σε όλα.
"Αλλά πιο πολύ στα έβδομά μου γενέθλια".
Έχω γενέθλια! Γίνομαι επτά!
Θα φορέσω το αγαπημένο μου μπλε φόρεμα.
Θα βάλω κόκκινα, μόνο για σήμερα. Έχω γενέθλια.
Θέλω μπέικον!
Δεν μπορώ να βάλω τη Μάγκι για ύπνο.
Πρέπει να αρχίσω να χρησιμοποιώ αυτές.
ΠΙΠΙΛΕΣ ΠΑΛΙΟΖΩΗ
Ώπα, εντάξει. Αρκετά για τώρα.
Έλεος, σταμάτα.
Μη με κάνεις να σου ρίξω ζεστό νερό.
Τα παρατάω.
Ο ΠΡΩΤΟΣ ΕΘΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΜΩΡΟΥ
Έχει κανείς κάτι να μου πει;
Φυσικά, γλυκιά μου.
Ετοιμάσου για το σχολείο, γιατί θα αργήσεις.
Αμάν, αυτό το μωρό.
Λίσα, γλυκιά μου, το ξέρω ότι έχεις ενθουσιαστεί.
Είναι μεγάλη μέρα για σένα.
Χρόνια…
είχε ο Μο να ρίξει τόσο την τιμή των ποτών!
Τι…
Χάπι άουρ στου Μο
Δεν θα κλείσει ποτέ
ΚΥΡΙΑ ΜΑΪΛΣ ΠΡΩΤΗ ΤΑΞΗ
Παιδιά, σήμερα είναι μία ξεχωριστή μέρα.
Κάποιο παιδί έχει γενέθλια. Και οι γονείς του έκαναν ότι το ξέχασαν.
Ναι!
Και αυτό το παιδί είναι… ο Χιούμπερτ Γουόνγκ.
Χρόνια πολλά, αστέρι μου.
Όχι!
Λίσα, σε παρακαλώ, μη χαλάς τα γενέθλια του Χιούμπερτ.
Δεν θα σου άρεσε αν χαλούσαν τα δικά σου.
Λυπάμαι, αλλά αν δεν μπορείς να συγκρατηθείς,
θα πρέπει να σε στείλω στον διευθυντή.
Με αυτό που λέτε, με κάνετε να θέλω να κλάψω πιο πολύ.
Όχι, Χιούμπερτ. Δεν έχει κεκάκι γι' αυτήν.
ΕΥΣΥΓΚΙΝΗΤΗ ΣΤΗΝ ΤΑΞΗ ΝΑ ΤΙΜΩΡΗΘΕΙ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΙΚΑ
Λίσα, στο σχολείο πρέπει να κάθεσαι σιωπηλός.
Δεν πρέπει να μαθαίνεις;
Δεν είναι πλέον υποχρεωτικό.
Σας απογοήτευσε ποτέ η μαμά σας;
Δεν έχει να κάνει με τη μητέρα, οπότε μην την αναφέρεις!
Μην τολμήσεις, μητέρα, μην τολμήσεις.
Είμαι απλώς μία μαθήτρια.
Δεν σε ακούω, μητέρα.
Είναι παντού και πάντα.
Είμαι παντού, γιατί είσαι ένα τίποτα.
Σε ευχαριστώ που με διέκοψες από τη δουλειά.
-Θες το υπόλοιπο ντόνατ; -Όχι, κύριε.
Τι;
-Σε παρακαλώ, πες μου τι συμβαίνει. -Δεν μπορώ. Θα έπρεπε απλώς να ξέρεις.
-Θα βοηθούσε αν σε γαργαλούσα; -Όχι.
Δυστυχώς, μόνο αυτό έχω στην εργαλειοθήκη μου.
Εντάξει, ας σκεφτώ. Τι είναι σήμερα; Τρίτη;
-Ναι. -Άρα είσαι έξι χρονών
-και 365 ημερών. -Ναι.
Έχεις γενέθλια! Και τα ξέχασες, Λίσα.
Αλλά επειδή έχεις γενέθλια, σε συγχωρώ.
Και θα περάσεις την πιο όμορφη μέρα.
Αισιοδοξία, επέστρεψες.
Την προσοχή σας, κόσμε.
Είναι τα γενέθλια της μικρής Λίσα, και το ξεχάσατε όλοι.
Όχι εγώ.
Τώρα πρέπει να πάρω δώρο και στο παιδί σου.
Απλώς να τα θυμάσαι στις προσευχές σου.
Και τα δύο; Καλά.
Να ζήσεις
Λίσα
Και χρόνια
Πολλά
Το ξεχάσαμε όλοι
Κι όλα καλά, μέχρι την επόμενη χρονιά, που τα ξέχασαν πάλι.
Σοβαρά τώρα, δύο χρόνια σερί; Ακόμα κι ο Λουίτζι τα θυμάται.
Έχουμε γενέθλια την ίδια μέρα.
Εύκολο είναι. Εγώ, εσύ κι ο Χιούμπερτ Γουόνγκ.
Μπράβο, Χιούμπερτ. Δώσ' της κεκάκι.
ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΤΖΑΖ ΣΑΟΥΘΠΟΡΤ 1989 Ο ΜΕΡΦΙ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΩΜΕΝΑ ΟΥΛΑ
"Όσο μεγάλωνα,
"συνειδητοποιούσα, όπως όλοι, ότι οι γονείς μου δεν ήταν ημίθεοι."
-Θα πεθάνεις σύντομα. -Σκάσε.
-Η αρτηριακή πίεση ανεβαίνει. -Σκάσε!
Παίρνω τον γιατρό σου.
Παρακαλώ;
Σκάσε!
"Είναι ένα ζευγάρι που έχει εγκλωβιστεί σε έναν εύθραυστο γάμο…
Ο ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΚΟΣ ΓΑΜΟΣ ΤΩΝ ΣΙΜΠΣΟΝ
"…που σχεδόν διαλύθηκε όταν έκλεισα τα 14."
Χρόνια πολλά! Χρόνια πολλά!
Το θυμήθηκα! Μην το πεις στον ψυχολόγο σου.
Λίσα, στα γενέθλιά σου
Πάρε πέντε νέους στίχους
Σύντομα γίνεσαι γυναίκα
Σύντομα θα ερωτευτείς
Ποιος δίνει καλύτερες συμβουλές
Από αυτόν που φοράει ένα γάντι;
Λίσα, έχεις γενέθλια
Χρόνια πολλά, Λίσα
Λίσα, έχεις γενέθλια
Χρόνια πολλά, Λίσα
Ναι.
ΧΑΡΟΥΜΕΝΑ ΓΕΘ… ΓΕΝΘ… ΔΩΔΕΚΑΤΑ ΓΕΝΕΘΛΙΑ
Σας ευχαριστώ. Υπέροχη τούρτα, μπαμπά, αλλά είμαι 14.
Να πάρει!
Χρόνια πολλά, Λίσα. Μας λείπεις στη Β' τάξη.
Κάποια στιγμή θα φύγεις από εκεί, Ραλφ.
Δεν θέλω. Είμαι μεγαλύτερος κι από τον δάσκαλο.
Έσπασα το γραφείο μου. Δάσκαλος κλαίει.
Φυτρώνει μουστάκι κάτω από τη μακριά μύτη μου.
Καλύτερα να χρησιμοποιήσω την ντουλάπα της μαμάς.
Είναι γεμάτη;
ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΟΜΕΡ
Διάβασέ με. Διάβασέ με.
Έλα, βοήθα ένα γράμμα.
"Αγαπητέ Χόμερ, όταν θα το διαβάζεις αυτό…"
…θα έχω φύγει.
Από την στιγμή που παντρευτήκαμε, άλλαξες. Όχι προς το καλό.
Τι λέει; Δεν ξέρω να διαβάζω.
Οπότε παίρνω τα παιδιά και πάω να ανοίξω ένα πανδοχείο.
ΔΙΑΚΟΠΕΣ ΜΕ 5 ΕΥΡΩ
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΝΕΚΡΟΤΑΦΕΙΟ ΕΛΑΣΤΙΚΩΝ;
ΣΕ ΤΕΣΣΕΡΑ ΣΗΜΕΙΑ!
Με πικρία, Μαρτζ.
Θα παρατήσει η μαμά τον μπαμπά;
ΠΡΟΓΑΜΙΑΙΟ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟ ΔΕΝ ΕΧΩ ΤΙΠΟΤΑ. -ΧΟΜΕΡ
ΧΥΔΑΙΑ ΔΙΚΟΣ ΣΟΥ, ΑΡΤΙ ΖΙΦ
Επιτέλους, τον παράτησες.
Καλό για μένα και για σένα.
Επιτέλους έμαθα να ξεκουμπώνω σουτιέν με το ένα χέρι.
Λίσα, ξέρω τι κάνεις.
ΤΗΝ ΕΚΑΝΑ
Κρύβεσαι ενώ πρέπει να με βοηθήσεις να κάνω μπάνιο τον σκύλο.
Μαμά, μαμά!
Ηρέμησε. Δεν πάω πουθενά.
Να σε έχει ο Θεός καλά, νωθρότητα.
Όχι πριν κάνω μπάνιο τον σκύλο.
Μπαρτ, η μαμά θα παρατήσει τον μπαμπά.
Ω, τον καημένο.
Άσε με να του το πω εγώ, σε παρακαλώ!
Δώσ' μου τη σάλτσα.
Το λέγαμε "γλίτσα", αλλά ήταν αηδιαστικό.
Οπότε το κάναμε "σάλτσα", εκτός αν είχε κομμάτια κρέας.
Τότε λεγόταν "γλιτσερό", αλλά ο πόλεμος άλλαξε τα πάντα.
Μακάρι να μην έπινες τόσο μπροστά στα παιδιά.
Μαρτζ, προσπάθησα να πιω στην αποθήκη, αλλά λες ότι είναι αντικοινωνικό.
Γιατί δεν πας στου Μο;
Θες να πάω σε μπαρ ενώ η κόρη μου έχει γενέθλια;
Αυτό είναι αρρωστημένο.
Φυσικά και θα πάω, αλλά είναι αρρωστημένο.
Χρόνια πολλά.
Το Χάρβαρντ θα με σώσει. Το Χάρβαρντ θα με σώσει.
Φίλα με, Λίσα, μπροστά στο μέγαρο που χρηματοδότησε ο παππούς μου.
Έκανε περιουσία διακινώντας όπιο, αλλά έλεγε ότι ήταν μελάσσα.
Πρώτα, πρέπει να σώσω τον γάμο των γονιών μου.
Θα με περιμένεις στη φαντασίωσή μου;
Ναι, μπορούμε να έχουμε ελεύθερη σχέση;
Φυσικά.
ΕΠΙΔΟΤΗΣΗ ΝΕΟΥ ΚΤΙΡΙΟΥ 30 ΔΙΣΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ ΔΕΝ ΑΡΚΟΥΝ
ΤΟΥ ΜΟ
ΒΑΣΙΛΙΑΣ ΤΟΥΤΑΓΧΑΜΩΝ ΔΙΣΚΟΠΩΛΕΙΟ ΚΑΙ ΤΑΞΙΔΙΑ ΣΤΟ ΧΡΟΝΟ
Φίλε Μο, είσαι πολύ δραστήριος.
Η δουλειά μου με ανανεώνει.
Μπαμπά! Η μαμά θα σε παρατήσει.
Γλυκιά μου, οι γάμοι είναι σαν θερμοσίφωνες. Δουλεύουν για χρόνια
μέχρι να εκραγούν και να καταστρέψουν όλα όσα σου ανήκουν.
Η μαμά έχει ετοιμάσει βαλίτσες.
Ποια βαλίτσα; Αυτή με τη χαλασμένη ρόδα;
Ούτε ένα τετράγωνο μακριά δεν θα φτάσει με αυτή.
-Την έφτιαξε! -Ω, Θεέ μου!
Μπαμπά, πρέπει να βελτιωθείς.
Είμαι 14 ετών.
Τα επόμενα τέσσερα χρόνια θα είναι οι τελευταίες αναμνήσεις μας.
-Θα κάνω ό,τι μου πεις, γλυκιά μου. -Θέλω να σταματήσεις να πίνεις.
Να σταματήσω να πίνω;
Είναι σαν να ζητάς από έναν γκόλφερ να σταματήσει να πίνει!
Δεν πίστευα ότι θα το πω, αλλά θα στείλω μήνυμα στον υποστηρικτή μου.
Ο Χόμερ έχει υποστηρικτή;
Ποιος βλάκας θα υποστήριζε αυτό το ντουβάρι;
Γεια σας! Είμαι από τους τιποτένιους ΑΑ!
Νεντ, πρέπει να σταματήσω να πίνω. Τώρα!
Εντάξει, νηφαλιούδι, είναι 12 απλά βήματα.
Δώδεκα;
Καλά. Εννιά.
Εντάξει, πρώτο βήμα. Παραδέξου ότι είσαι αδύναμος.
Είμαι αδύναμος. Μπουμ! Έγινε.
Βήμα δύο. Παραδέξου ότι υπάρχει μία δύναμη σημαντικότερη από σένα.
Αν είμαι αδύναμος, τότε κάθε δύναμη δεν είναι σημαντικότερη;
Είναι τα 12 βήματα, όχι τα 20 ερωτήματα.
Τώρα, πάρε μία απόφαση και αφιέρωσε τη ζωή σου στον Θεό.
Ο Θεός! Βρίσκεται παντού, σαν υπόστρωμα. Εντάξει.
Ψάξε το ηθικό κομμάτι μέσα σου.
Αν έχω ένα μικρό ελάττωμα, είναι ότι έχω πολλά τεράστια ελαττώματα.
Παραδέξου τα λάθη σου.
Δεν ξέρω πώς να διπλοπαρκάρω.
Είσαι έτοιμος να σου αφαιρέσει ο Θεός τα ελαττώματά σου;
Αγαπητέ Θεέ, Σατανά των Ουρανών, σε προστάζω να με φτιάξεις.
Εντάξει, ας συντομεύουμε.
-Επανόρθωσε. -Πάρε το πορτοφόλι σου.
-Προσευχήσου. -Προσεύχομαι να μη θύμωσες.
Αφυπνίσου πνευματικά.
Ό,τι κοστίζει 9,99 δολάρια είναι στην ουσία 10 δολάρια!
Ο Θεός μίλησε, και είναι καλό!
Αυτό ήταν. Δεν ξαναπίνω.
Κοίτα αυτούς τους τύπους. Ήμουν κάποτε σαν κι αυτούς.
Είμαι εξαιρετικά χαρούμενος για σένα.
Πάρε με όποτε ακούσεις τη δελεαστική φωνή του διαβόλου!
Χόμερ;
Χόμερ…
Πώς θα σου φαινόταν ένας Φλεγόμενος Μο;
Πιες με!
Είμαι το πιο υπερτιμημένο πράγμα στα Universal Studios!
Όχι! Δεν θα το κάνω!
Λίσα, γλυκιά μου, ας γιορτάσουμε τα γενέθλιά σου!
Ναι!
Γλυκιά μου.
-Πραγματικά, συγγνώμη. -Μου έλειψες τόσο πολύ.
"Το έκοψε, οριστικά,
"και ήταν το καλύτερο δώρο που πήρα ποτέ."
Η έκθεση είναι χιλιοειπωμένη.
Αλλά οι βαθμοί της είναι άψογοι, στα εξωσχολικά είναι άριστη,
και πρώτη από την πολιτεία της.
ΝΤΟΠΙΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΤΖΑΖ ΜΟΥΣΙΚΟΣ
Αποδοχή! Ήρθε η ώρα για την ακαριαία επιστολή αποδοχής.
ΧΑΡΒΑΡΝΤ
Με πήραν! Και δέχομαι!
ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΤΑΦΤΣ MIT
ΟΜΠΕΡΛΙΝ ΚΟΛΕΓΙΟ ΒΟΣΤΩΝΗΣ
ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΜΑΚΓΚΙΛ
ΔΕΚΑ ΧΡΟΝΙΑ ΑΠΟ ΤΩΡΑ
ΚΟΛΕΓΙΟ ΧΑΡΒΑΡΝΤ ΚΑΙ ΟΙ ΑΠΟΤΥΧΗΜΕΝΟΙ ΠΛΟΥΤΙΖΟΥΝ
Είμαι εδώ! Και είναι πιο τρελό κι από τα πιο τρελά μου όνειρα.
-Λίσα Σίμπσον. -Λίσα Σίμπσον;
Συγγνώμη, θα πρέπει να έχει γίνει κάποιο λάθος.
-Ωχ, όχι! -Σου την έφερα!
Η μοναδική στιγμή υπεροψίας μου
ώσπου να αρχίσω να ζητιανεύω τα χρήματά σας για πάντα.
Έλα, γλυκιά μου, να ανεβούμε μαζί τα σκαλιά.
Μπαμπά! Αυτό γίνεται στους γάμους.
Ο μπαμπάς αρχίζει και μοιάζει στον παππού.
Έλα, δεν θέλω να ακούω χαζομάρες!
Επειδή φτιάχνω καρφίτσες γραβάτας από σιρόπι για τη Μέρα της Σημαίας!
Δίπλα στη θάλασσα, δίπλα στη θάλασσα
Δίπλα στην όμορφη θάλασσα…
Αυτό είναι τέλειο! Δεν θα επισκεφτούμε τον παππού πάλι.
Ο Μ. Φ. ΣΚΙΝΕΡ ΤΟΝ ΠΑΙΡΝΕΙ
ΜΥΗΣΗ ΣΤΟ PORCELLIAN CLUB
Πίνε, πίνε, πίνε.
Αλήθεια, φίλε, δεν αντέχω άλλο.
Τα καψόνια τελειώνουν όταν το αποφασίσουμε εμείς.
Θες βοήθεια να ξεπακετάρεις;
Μαμά, πρέπει να αρχίσω να κάνω κάποια πράγματα μόνη μου.
ΜΑΡΙΑ ΚΙΟΥΡΙ
Συγγνώμη, φίλε, δεν μπορείς να παρκάρεις στην αυλή του Χάρβαρντ.
ΤΑ ΦΡΟΥΤΑ ΕΙΝΑΙ ΦΟΝΟΣ!
ΓΡΑΜΜΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ
Δεν μπορώ να κάνω τι;
Δεν μπορείς να παρκάρεις…
-Ναι… -Στην αυλή του Χάρβαρντ.
-Παίρνεις νοβοκαΐνη; -Ναι, για λόγους ψυχαγωγίας.
Τώρα κούνα το σαράβαλό σου.
Γεια σου. Είμαι η Κέιτλιν.
Η συγκάτοικός μου.
Παίζεις κάποιο όργανο;
Βαρύτονο σαξόφωνο.
-Παίζεις καλά; -Έπαιξα στην κηδεία του Κένι Τζι.
Ω, είναι πολύ εντυπωσιακή.
Σε έχουν πληγώσει ποτέ;
Οι γονείς μου ξέχασαν τα γενέθλιά μου τρεις φορές.
Με νικάει σε όλα!
Δεν ανήκω εδώ.
Όση ώρα ένιωθες κατώτερη, πήρα το πάνω κρεβάτι.
Κουπί, κουπί, κουπί…
Δεν θα βγάλω ούτε την πρώτη εβδομάδα.
-Γεια σου, αδερφούλα. -Τουλάχιστον περνάς εσύ καλά.
Ναι, τα κορίτσια θέλουν να τσαντίσω τους γονείς τους
πριν επιστρέψουν σπίτι.
Μείνε μακριά του, Μάντι! Θα πληρώσω! Θα πληρώσω!
Πες του ότι έχω δύο παιδιά. Το ωραίο είναι ότι είναι αλήθεια.
Ξέρεις πάντα τι να πεις, Μπαρτ.
Λοιπόν, δοκίμασε αυτό. Σε ξέρω όλη σου τη ζωή,
και αν ξέρω ένα πράγμα, είναι ότι ανήκεις εδώ.
Θα διαβάζεις περισσότερο, θα κάνεις καλύτερες ερωτήσεις,
θα είσαι μέσα στο μυαλό τους σαν βουητό
και θα βουίζεις συνέχεια!
Kάνε τη μαμά και τον μπαμπά περήφανους. Mετά θα τους κάνω κι εγώ.
-Αλλά πρώτα εσύ. -Ευχαριστώ.
ΜΕ ΕΚΦΡΑΖΕΙΣ!
Αυτό ήταν.
Θα είμαι μόνη μου όλη μου τη ζωή.
Είσαι κι εσύ συγκάτοικός μου;
Για την ώρα. Μέχρι να με πετάξουν έξω.
Όλοι πιστεύουν ότι δεν θα τα καταφέρουν.
Εδώ με έχουν πετάξει έξω από μονόκλινο
γιατί δεν με άντεχε η συγκάτοικός μου.
Μου έφαγε όλη τη "σοκολάτα"!
Εγώ πιστεύω ότι έχεις πλάκα.
Φαντάζομαι ότι θέλεις να μου πεις για τις εξετάσεις σου.
Πολύ. Αλλά δεν θα το κάνω. Πες μου για σένα.
Μου λείπει ήδη το σπίτι μου. Πάντα ήμουν ιδιαίτερο παιδί.
Μεσαίο παιδί.
Κουλτουριάρικο. Και παίζω το πιο μη δημοφιλές μουσικό όργανο,
κλαρινέτο για τζαζ.
Ξέρεις να δουλεύεις το κλωνάρι της γλυκόριζας, μικρή.
Φυσάς καλά το αγκίστρι, αδερφούλα!
-Ας μιλήσουμε φυσιολογικά τώρα. -Να 'σαι καλά.
Ξέρεις, σήμερα ήλπιζα να γνωρίσω…
-Μια παντοτινή φίλη; -Ναι!
Εδώ είμαι.
Γλώσσα 730, Μαθηματικά 790, Τηλεκίνηση 800.
Γλώσσα 740, Μαθηματικά 790, και μιλάω άπταιστα γατίσια!
ΕΙΜΑΙ ΤΥΧΕΡΗ ΠΟΥ ΣΕ ΓΝΩΡΙΣΑ.
Έχω μία φίλη!
Ίσως κάτι παραπάνω από φίλη.
Μετά από εκείνη τη μέρα, δεν κοίταξα ποτέ πίσω,
εκτός από τις φορές που κοιτούσα.
Αλλά ποτέ δεν αμφέβαλα ότι είμαι αρκετά καλή.
ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΤΕ ΤΗΝ ΚΙΝΑ ΑΠΟ ΤΟ ΘΙΒΕΤ
ΑΣΤΑΚΟΙ ΓΙΑ ΜΕΝΑ
ΠΩΣ ΝΑ ΜΕΓΑΛΩΣΕΤΕ ΜΟΝΟΙ ΣΑΣ
Φως! Φως!
Γλυκιά μου, είσαι ενός έτους
και είσαι ήδη ό,τι καλύτερο έχω κάνει.
Μπαμπάς χαρούμενος.
Μπαμπάς πολύ χαρούμενος.
Μπαμπάς ευφορικός!
Φτιάχνει δικές της λέξεις!
Στο αυτοκίνητο, Nirvana
Και στη μέση μου μπανάνα
Αρκουδάκια μία ντάνα
Αυτά ήταν τα ωραία χρόνια
Είχαμε αληθινούς ήρωες τότε
Τον Τζαρ Τζαρ Μπινκς και Κουί-Γκον Τζιν
Πώς θα φτιάξουμε κορμί
Χωρίς πρωινή γυμναστική
Στο βίντεο με τον Μίστερ Μπιν να γελάς
Πάντα στην αρχή την κασέτα να γυρνάς
Και μαζί με το μόντεμ να σιγοτραγουδάς
Αυτά ήταν τα ωραία χρόνια
Πολύ ωραία. Τα λέμε στο δικαστήριο.
Φως! Φως! Φως!
Φθινόπωρο.
ΔΙΣΚΟΠΩΛΕΙΟ ΒΑΣΙΛΙΑΣ ΤΟΥΤΑΓΧΑΜΩΝ
ΤΑ ΝΤΟΝΑΤΣ ΤΟΥ ΜΠΟΥΛΗ
ΝΕΚΡΟΤΑΦΕΙΟ ΕΛΑΣΤΙΚΩΝ ΣΠΡΙΝΓΚΦΙΛΝΤ
ΜΠΙΡΑ ΝΤΑΦ ΣΥΝΤΟΝΙΣΤΕΙΤΕ ΓΙΑ ΤΟ "ΣΙΜΠΣΟΝ ΚΑΙ ΥΙΟΣ"
Υποτιτλισμός: Κατερίνα Νάκου