阿森一族之世界和平
（歡迎蒞臨春田核電廠）
（崇高的靈魂讓矮小的人顯得偉大）
（豬油小子甜甜圈）
（毒蛇住宅清潔，讓我們摸透你家）
（春田小學）
（總統搞不到AV女優）
（整整三天未出意外）
（庫斯提霜糖麥片）
（《貓鼠大戰》馬拉松 瘋狂隻揪）
（巴士站）
牠們打了好幾年，用槍和樹枝剪隻揪
（死貓周，癢癢鼠便利店）
多少年頭，多少淚水
為你獻上《貓鼠大戰》馬拉松
（《貓鼠大戰》第10432集 “大開‘砍’戒”）
第10432集，大開“砍”戒
（新聞，大型捕鼠器升級 步入式切片機）
本集由美味的黑麥奶油贊助播出
（黑麥奶油）
哪一隻是貓？
好吧
馬拉松的第14小時
來看看第10433集吧
“抓抓貓抓了菜”
不要看卡通了，會看壞腦的
我們沒事啊，腦子很好
別說到腦子上去
我看了太久電視，腦袋都動不了
-我來解決 -小心點，爸
我要是小心點，就不會有你了
我現在上不了學 也不能去教堂了，哈利路亞
我們一家人應該好好聊聊天 不要看電視
媽說得對，美國人看太多電視了
到底看了多少時間呢？我查一下
我想輸入電視，結果輸入了肺病 我來查一下這個
趕快關掉電子產品，馬上關掉
“馬上”這個詞真奇怪 我來搜尋一下
我看的東西是有教育意義的
有教育意義？我明明看到畫面打格仔
是《挖隧道大師》
一個可以探索、開採資源的模擬世界
還可以和朋友一起仿造真實建築
你在裡面會死嗎？
-會啊 -這就是電子遊戲
我安排了家庭活動
經濟大蕭條時，我們會坐在柴火爐邊
一起唱關於貧窮的歌
可憐的喬，快要餓死了 腳底都生蟲了
聽說波蘭有工開，很可惜他聽錯了
噢，那些鐵路壯漢騙了他 把他裝進麻布袋
把他綁上火車，把他推進鐵軌
把他扔到橋下
一腳踢爆他的頭，還…
夠了，我知道我們要做什麼了
我們要出門，我們去買書
然後一起看書
這是我們家的人
此生會閱讀的最後機會了
快點站起來，各位
我們出去散步
去圖書館
在那裡一定要安靜
（春田圖書館）
等等，要關門了嗎？
你們想看書？先看看告示吧
（開放時間縮短為十點至兩點）
我們進去五分鐘都不可以？
隨便你們，但兩點之後 這裡就是衣魚的天下了
我只是想來更新圖書證
（借閱卡）
（書城）
DVD、毛公仔、炸甜甜圈 沒看到多少書啊
是啊，唯一的書就是茶几上的書
《托皮卡的穀倉門》
《狗狗吃雪糕》
《缺一塊的拼圖》
《亞馬遜食人巨蟒》
先生，請不要在書店裡 提到“亞馬遜”
亞馬遜，當然了
智能助理艾莉克莎，幫我訂書
我已經下單了，我可以看穿你的心思
我還沒到家，書就先到了
女士，如果你真的想閱讀 可以看看我們獨家發售的電子閱讀器
我們書城特別推出的“電子輸”
（電子輸）
不好意思，這設計得太差了
我想輸入貶義詞彙 但它會自動改成褒義詞
（令人髮指，嘆為觀止）
（屎一般，優異）
（春田隱蔽舊書店）
終於找到了一家賣書的書店
-麥皮 -我喜歡舊書的味道
小姐，別這麼做
這裡的空氣中 有很多老鼠的糞便懸浮微粒
好了，我們買完書就走吧
這本給你，巴特，《牛仔褲的夏天》
《冷血》給你，瑪姬
麗莎，《絕不道歉 貝利高華德回憶錄》
（《冷血》，楚門卡波提著）
麗莎，快看
《花園裡的公主》 海洛薇茲霍奇森伯韋爾著
我還小的時候，這本書是我的最愛
這是為十歲以上的孩子而寫的 但我認為你準備好了
你說了算
（《伊凡伊里奇之死》 托爾斯泰著）
等等
一格、兩格、五格，你沒有在看書
-你在找上網熱點 -別這樣，老爸
我在訂《挖隧道大師》動漫展的門票
（《挖隧道大師》動漫展門票）
什麼？那是什麼？
就是專門為《挖隧道大師》玩家 舉辦的特別展覽
它有新介面、測試包、模組 還可以搶先玩高級裝備
不能去動漫展，就這樣，沒得談
-可是我真的很想去，胖子 -現在你是真的不能去了
對於一個希望他爸死掉的小孩 你有什麼推薦？
試試這本，《孫子兵法》
由孫子將軍在三千年前所著
（《孫子兵法》，孫子將軍著）
這個嘛，標題裡有“兵法” 頁數也不多
唯一的缺陷就是這畢竟是本書
年輕人，你真的想跟你老爸開戰嗎？
我不想挑起戰爭 但我也不能無所作為
如果你使用了這本書
你父親將會傷痕累累 倒在你的宮殿門口
神聖的大將軍 求你讓我成為你的腳凳
等他睡著，我就把他頭上的珠寶偷走
媽，我找到想看的書了
真棒啊，多美好的家庭日
現在只能用一個完美的方式 結束這美好的家庭日
你的家人還好嗎？
我想他們去吃晚飯了，吃好東西
尼爾森往我們這裡過來了
-我的鼻子提前流血了 -我來找巴特麻煩
你喜歡書，對吧？好，送你一張書籤
如果你的敵人很容易被激怒 那就激怒他
我聽說你不是壯，你只是胖
胖？我？
在脫衣舞廳自助餐要如何健康飲食？
威利，放我出去
我身上著火了，威利
也許智慧本身並不蠢
米爾豪斯，我要用這本書參加動漫展
我在看這本書，等我看完了
我就看完所有 瑪麗凱特和艾希莉的書了
（《再見，男朋友》）
有時候我覺得自己像她們的小妹妹
（《沒有道歉》）
他反抗了宗教自由
好了，這是我畢生最愛的書 別有壓力
你知道說“別有壓力” 反而讓我壓力更大吧
我們開始吧
不是所有英格蘭女孩都在英格蘭長大 “克拉拉在南美洲長大”
“她由許多原住民僕人服侍長大”
“但他們天生的奴性 無法反抗她的意志”
天生的什麼？
胡安叔叔 你能在我跳舞時幫我鼓掌嗎？
節奏，注意節奏 不然我就拿鞭子打你
媽媽，你怎麼不讀了？
這和我記得的內容不太一樣 我們跳過這段吧
“有個爸爸被發瘋的蕉農殺了”
“克拉拉未經許可就幫奴隸受洗”
好了，就從這裡開始 “克拉拉現在成了一個孤兒”
“她被送去和山裡的 孤單叔叔一起生活”
“她遇到了一個名為康納的男孩”
“跟所有愛爾蘭人一樣 他既愚蠢又愛杯中物”
（典型的愛爾蘭小夥子）
你可以接受這種笑話嗎？ 現在沒有人在開愛爾蘭的玩笑了
哈迪巴扎黑
我要絕食抗議
真虛弱…
又是一本被淘汰的兒童經典讀物
那是斗笠嗎？晚安了
我猜我的小燈 照到的是種族歧視的文字
（匈牙利人的鬍子上有大蒜臭味）
該死
海洛薇茲霍奇森伯韋爾？
你怎麼不看我的書了？
這本書就是寫給你女兒這種孩子讀的
聽話、營養好，而且還是白人
冷靜點，美枝
在夢裡有點種族歧視也不會怎麼樣
魯德亞德吉卜林
對，你應該看看《叢林奇譚》的初稿
結尾的時候，毛克利用他的大象
踐踏那些想爭取有限選舉權的人
故事很有趣
美枝，你可以根據女兒的情況 改寫一下這本書
-居然有作家希望我改寫她的書 -這樣你才知道自己在發夢
-現在戰爭開始了 -還沒
我還沒做完我的戲服呢
我正在拿魚骨當針，縫製古裝戲服
（庫斯提漢堡包）
等等，為什麼你想讓我
在你爸上車之後發短訊給你？
（用豐厚的獎賞收服敵方首領）
不關你的事，你只需要知道
這對我們倆都有好處
伸縮號滅聲器？但是我沒有伸縮號啊
打開另一個盒子
天啊
（鑼和旗幟能夠分散敵人的注意力）
（911）
好，辛普森，對著這個吹氣
然後把它做成小兔子
好吧，今天是拉爾夫的生日 你就負責餘興節目吧
怎麼回事？似乎有人想整蠱我
（用誘餌分散敵人的注意力）
我要格外留神
沒有東西能分散我的注… 天啊，免費的朱古力波
巴特，原來主謀就是你？
沒錯，看來某人陷入泥沼了
救救我，兒子
從現在起，如果你聽我的話 我就救你
先同意讓我去動漫展吧
可以，趕快用你卑鄙的棍子 把我拉出去吧
（小心提防敵人）
先警告你，我要是出了什麼事
媽媽就會發現你偷偷藏起來的蛋糕
偷偷藏起來的什麼？
18號碼頭，第47952號貨櫃
（蛋糕，47952）
有那種好東西，當然要把握啊 好吧，我投降
-大聲一點，你這畜牲 -好吧
你真的以為自己能控制我？
麥芽牛奶朱古力
好，這裡有全新版本的 《花園裡的公主》
-媽，你累了吧？ -我花了好多功夫
才徹底摧毀這本書的精髓與角色
現在這本書跟《辛辛那提的週日》 一樣絕對不可能冒犯到別人
“從前有一個順性別小女孩 叫克拉拉”
“她住在南美洲 為了救野馬而抗爭”
“還要拯救網絡中立”
這個新的克拉拉 聽起來從一開始就很完美
-你猜對了 -既然她已經這麼棒了
她就不會有變得完美的心路歷程了
沒有
這本書好像就失去意義了
那我該怎麼辦？
這不好說，一些幾十年前興起的東西
在當時備受稱讚，也不會冒犯人 但在現代就政治不正確了
你還能怎麼辦呢？
有些東西要過一陣之後才會被處理
有些則不然
-辛普森一家，我們教堂見 -今天你見不到我們了
好吧，我們會為你們禱告的
不准提我的名字，你這怪人
上帝啊，原諒那個孩子吧 他不曉得自己說了什麼
這個怪人現在又想幹什麼？
（春田《挖隧道大師》動漫展）
（現實生活，誰希罕？ 約會女生秘笈）
（投方塊）
（《挖隧道大師》電影獨家預告）
（一切的起源）
（明年暑假上映）
（《挖隧道大師》遊戲現已有售）
我腳痛，這裡很多人在角色扮演 雖然我也不知道那是什麼
-我們能回家了嗎？ -閉嘴
史上最厲害的兩個挖隧道大師玩家
他們一起玩遊戲的影片都超精彩
-這個世界已經瘋了嗎？ -他們針鋒相對的廢話都超級經典
-明白了嗎？ -嗯
-往左 -好
-往左，往右 -好
-挖… -挖
-很好
所以我才會有“地鼠”這個綽號
-我才是“地鼠” -好吧
太好了
-什麼鬼？ -冷靜
是我，丹尼爾雷德克里夫
我一直都是偽裝來參加動漫展的
-否則粉絲會包圍我 -這太荒唐了
-是丹尼爾雷德克里夫 -他認識魯伯格林特
沒錯，我認識他，很棒的傢伙 天啊，你們在…
我愛他，好了，能走了嗎？
不行，你去排海報簽名的隊伍 別自己冒簽
我看得出來的
米爾豪斯，我發誓
如果你想我送你回家 就告訴我巴特在打什麼主意
好吧，巴特在用中國古書對付你
我就知道，但不知道他是用中國古書 但我就知道
（春田大學，畢不了業的博士宿舍）
（英國文學系休息室）
你為什麼帶我來這裡？
教授們有很有趣的消息告訴你
是關於海洛薇茲霍奇森伯韋爾的
同時，我想坐在這張椅子上 想像自己在改作業
美枝辛普森，伯韋爾的粉絲
我們都是伯韋爾的信徒
你們不介意她的書有一點過時嗎？
美枝，伯韋爾一輩子 都在反對遵循社會規則
-沒錯，她一生未婚 -沒有孩子
她曾住在普羅溫斯鎮，就在…
麻省
海洛薇伯韋爾是女同界的偶像 她那種冒犯的刻板印象
其實是一種有意識的 充滿諷刺意味的反抗
反抗自己所受到的壓迫
這些你都相信嗎？
-大部分吧 -資訊量太大了
-你們是怎麼做到的？ -靠雪莉
沒錯，雪莉，拿烈酒來
好，現在你可以問路易斯卡羅的事了
記住，所有衝突的關鍵都在於欺敵
閉嘴，我正在欺騙自己的孩子
巴特，如果你不介意，我帶了朋友來
-佛蘭德斯？ -很高興能來這裡，好兄弟
我帶了後勁很強的草系音樂來 絕對能讓派對生色不少，藍草音樂
雞住雞舍、豬住豬圈
整座農場普普通通 去到克里普爾溪邊
穿著衣服游泳，不用脫衣
真是太棒了
佛蘭德斯先生，你又來了？
不用稱我為“先生”，巴特 是我，你的好兄弟
早安，一輩子的朋友
準備好用微笑迎接新一天了嗎？
叫我米芝蓮寶寶吧 因為我準備好出發了
那就開始吧
如果有人能辦到，一定就是我們
-沒錯，那當然了 -是啊，肯定的，當然了
-沒錯，那是當然 -肯定的
天啊，他居然變成左撇子
現在我們要帶你去看成人電影
這個“成人”代表它無聊到爆
（默片之夜，歡迎各位開著手機）
天啊，他不會吧
爸，拜託，你能變回 以前那個荷馬嗎？
巴特，你為什麼想讓那個笨蛋老禿…
天啊，我居然說了“笨蛋”這個詞
糟了，我要躲起來了
等這種詞沒有出現了我再出來
別這樣，我想要原本的爸爸 而不是這個
從天堂深淵來的可怕怪物
如果你真心投降 把你的萬聖節糖果都給我
現在都三月了
-大部分應該還沒過期吧 -好吧
現在，向你的主人低頭彎腰吧 因為你是傻子
-而我，比你還傻 -爸，你也看了那本書嗎？
我目前看到第五頁
現在過來吧，兒子，給我抱一下
抱歉，這些電影是硝酸鹽製作的
表示戲院馬上就要陷入火海了
你們有幾秒可以逃生
每次都忘記跟現場樂隊說要逃跑
-那部電影已經一百歲了嗎？ -不是，是我們昨天在我家拍的
現在該說再見了 再見，內德、羅德和陶德
我會記得你們，你們該讚頌上帝
否則就永遠在地獄受苦
這都是主對你我的大愛
下次再來，聽見了嗎？