Geen elektriciteit.
Wie wil er nou de zwaarste test ter wereld doen?
Hoi, Bart. Wat doe je daar?
Deze test laat zien of je wel of niet een genie bent.
Er is vast niets aan.
Slechts één op de 400 kan ruimtelijk genoeg denken om dit op te lossen.
Elon Musk en Angela Merkel zijn erin geslaagd.
Laat maar zien of jij het kunt. -Geef hier.
Dat was het eerste niveau.
Deze is wat moeilijker. Ik moet even opletten.
Je bent geslaagd, genie.
Kijk mijn zus eens. -En je verzendt het niet.
Verzenden maar.
Je hebt me laten schrikken en nou is die test ook weg.
Als je een streek kunt uithalen, moet je die kans gewoon aangrijpen.
Wat word je veel geliket.
Sideshow Mel heeft hem doorgestuurd.
Ben je bijna klaar?
Jij hebt jouw kantoor, en dit is het mijne.
Ik weet niet hoe of wanneer...
maar ik weet wel waarom ik me zal wreken, Bart Simpson.
Met mijn onderbroek aan?
En verzenden.
Verzenden, verzenden.
Verwijder het.
Verzenden.
Het internet doet het niet.
Ik weet de stand niet. Ik weet niet eens wie er speelt.
MIJN PORNO.
Goed, geen internet.
Dan doen we wat we vroeger deden, toen ik jong was.
Als je maar geen bordspel bedoelt. -Ik speel nooit meer iets met jou.
Goed, dan niet.
Dom. Onzin.
Incompleet.
Wat brandt dat goed.
De tv doet het nog, en we hebben al onze dvd's al 100 keer gezien.
Dus is dit een heel goed moment voor...
papa's videobanden.
Vroeger namen we onze lievelingsshows op en keken er dan nooit meer naar.
Family Matters. -Voor de hele familie.
The Tracey Ullman Show. -Dat vond ik toen leuk.
Saved by the Bell.
Waar niemand ooit mee beroemd is geworden.
Nu sluit ik even de videorecorder aan.
Ik moet de magentakleur in de magentakleur stoppen en dan alles instellen.
Heb ik ze met longplay of extended play opgenomen?
Wat is het verschil? -Lang is korter.
Gedver, er zit een draad aan de afstandsbediening.
Dat was mijn eerste. Dat was toevallig in de tijd dat ik dik werd.
Wat is dat voor geluid? -Hij spoelt terug.
En dat doet hij steeds sneller.
Leuk, zeg. Welterusten.
Nu gaan we kijken.
Dat vond ik zo'n leuke reclame.
Ik heb me 's een keer zo verkleed.
Ik zoek een winkel waar ze videorecorders repareren.
Dat doe ik online, maar er is geen internet.
Verdorie. Lisa, los dat op. -Ik heb al genoeg opgelost vandaag.
Bij de Flanders doet hij het. Laten we hun wachtwoord vragen.
Dat kan echt niet, hoor. Dat is zo onbeleefd.
We lenen zijn router even.
Als wij iets samen doen, gaat het altijd om de tv.
Ik heb je uit dat ding zien komen.
Toen ik geboren werd? -Dat was leuk.
Here, mocht ik sterven deze nacht, houd dan over mij getrouw de wacht.
Amen. -Goed zo, jongens.
Denk aan de dood als je gaat slapen.
Even het plan doornemen.
ROUTER KAMER KLEINE KRANKZINNIGEN
Is dit een ladder voor baby's?
OLIFANTENSTERKTE CIRCUSLADDERS
Jij moet het doen. -Ik vind dat een beetje eng.
Waarom geven we je al die medicijnen? -Om ons minder op te voeden.
Dat doen die pillen wel. Ga die ladder op.
Wat mooi.
Je bent er bijna, nog maar één tree hoger.
Dat is geen tree, maar de bovenkant.
Dat is ook een tree. -Niet waar.
Ik google het even. -We hebben geen internet.
Vast wel als ik blijf vernieuwen.
Vernieuw. Vernieuw.
Het heeft geen zin.
Vernieuw. Vernieuw.
Toch niet. Vernieuw. Vernieuw.
Hebben jullie een jas nodig? -Nee, hoor.
Het internet is terug.
WIN 5000 DOLLAR MET DEZE KWIS
SPRINGFIELD ALGEMEEN ZIEKENHUIS
Dokter, komt het wel goed?
Er zijn miljoenen volt door hem heen gegaan. En dan nog de ampères.
Maar hij heeft vaker in coma gelegen dan dat hij een warm ontbijt heeft gehad.
Ik kan niet elke ochtend koken. -Praat zolang maar tegen hem.
Ze verwerken alles wat je zegt.
Spreek hem zacht toe, dan droomt hij van Hawaï...
of een golfbaan in St. Andrews, waar ik toevallig nu heen ga.
Als je een streek kunt uithalen, moet je die kans aangrijpen.
Maar je ligt in coma.
Goed, ik neem wraak.
Je ziet draken en bloedbaden.
Oh ja, dat vind je juist leuk. Goed, geen draken.
Je ziet datgene wat iedereen vreest: de dood.
En dode mensen. Precies, jongen.
BARTS HERSENS VERBODEN VOOR MEISJES
Rechts en links
En rechts en rechts en links
Links, links, rechts, rechts
Dit is Barts onbewuste
Goed, Bart, je nachtmerrie begint.
Waar ben ik?
Hoelang ben ik weg geweest?
Maude Flanders. U was toch dood?
Dat ben ik ook.
We gaan wat te eten halen.
Kom je mee? -Ik blijf liever bij Bart.
Mag ik de hele nacht bij hem blijven?
Wat een lief kind. -Nou.
Vind je het niet leuk?
MARTEL ZE NIET
Dat spreekt toch voor zich? Laat ik hem maar opvrolijken.
KIJK MIJN ZUS EENS
Ik laat je het ergste dromen wat ik kan bedenken.
Eens even nadenken.
Kijk eens.
Milhouse.
Wat doe je, Bart?
Geloof je in God? Deed ik altijd al.
Kijk die spierballen. Dat krijg je met minder broden en meer vissen.
Ik geloof niet in domme religies. Hiermee houd ik geesten weg.
Zo zag mijn eerste flat met Ned er ook uit. Ik blijf hier.
Heb je wel 's spoken gezien?
Mijn hamster ging dood en kwam toen terug.
Ze dachten dat ik wel doorhad dat het een andere was.
Maar de cheque was niet gedekt en toen moest hij weg.
Praat tegen me, Bart. -Laat me met rust, ga weg.
De kracht van Homers sokken beveelt het.
Hier, dit is mijn therapeut.
Kun je hem dit gelijk teruggeven? Zeg niet dat ik het je gegeven heb.
Anders zegt hij weer dat ik aandacht nodig heb. Helemaal niet, dokter Sam.
Ik wist wel dat Milhouse het was. Wat kan ik voor je doen?
Als ik het zeg, stuurt u me naar een gekkenhuis.
Die bestaan niet meer. Al die mensen lopen gewoon rond op straat.
Hoe kan ik je helpen? -Ik praat met een geest.
Hebt u ooit zoiets stoms gehoord?
Alles is beter dan luisteren naar Milhouse.
Mag u dat zeggen? -Nee, maar dat interesseert me geen bal.
Mijn moeder heeft de geheime mobiel van mijn vader gevonden.
U denkt dus niet dat ik gek ben? -Nee. Kijk maar even achter de bank.
Bent u ook dood?
Dat heb ik gedaan net voor je binnenkwam.
Waarom hebt u dat gedaan? -Om mijn patiënten de schuld te geven.
Als je op tijd was geweest, had je mijn leven gered.
Waarom overkomt me dit toch?
Geen idee, maar jij hebt de gave om dode mensen te zien.
Waarom wacht ik op de bus terwijl ik kan verdwijnen als ik dat wil?
En hij is te laat.
Dat is ver genoeg.
Jij kunt ons helpen de oversteek te maken naar het onbekende.
Moet ik uw familie opbellen? -Dat ligt allemaal heel ingewikkeld.
Je moet wraak nemen op dokter Morton, met wie ik het kantoor deel.
Wat hebt u tegen hem? -Hij zeikt maar door over zijn Tesla.
Ik ben net zo slim als ik altijd al...
Dank je. Nu kan ik de overtocht aan.
Dat gaf me een goed gevoel.
Help ons, Bart.
Los onze geschillen op. -Schillen.
Laat me wraak nemen op alle systemen Daarna ga ik naar de hel
Wat een hoop onafgemaakte zaken zijn er nog.
Ik wil deze bijl teruggeven.
Goed dan.
Sla Johnny Mondjedicht neer.
Maak Dikke Tony koud en zet een prijs op Joey Verrader.
Dat juist hij me verlinkt heeft.
BEDANKT.
Goed, volgende.
Ontwijk me toch niet steeds.
GOLFERS SWINGEN GOED
Had hij niet al wakker moeten zijn? -Ja, inderdaad.
Tenzij iemand nare dingen tegen hem heeft gezegd.
Hoezo? -Als je iets naars zegt...
kan dat blijvend letsel opleveren. Hij kan eraan doodgaan.
U zei dat het zou goedkomen.
Alleen als je tegen hem zei dat hij dolfijnen zou zien op Maui.
Maar die dolfijnen proberen zelfmoord te plegen.
Maar hij toch niet?
Oh, nee. Bart, het spijt me.
Ik let voortaan heel goed op mijn woorden.
Ik heb wel een kilometer moeten lopen. Dat wordt mijn dood nog.
Papa, nee. -Een kilometer.
Dat wordt mijn dood. Dood, dood, dood.
Eindelijk ben ik aan de beurt. -Zeg maar gauw wat u nog moet doen.
Wraak op de man die mijn dood heeft veroorzaakt.
Hé, T-shirt, T-shirt, T-shirt.
Vuur.
Een haarspeld.
De vent die het T-shirtwapen heeft uitgevonden?
De architect van het stadion met de lage muur achteraan?
U, omdat u daar stond?
Nee, je vader, die domme vader van je.
Sommige mensen leren iets van hun dood. Maar u niet.
Dag jongens. Leuk dat alle antwoorden van de kwis fout waren.
GRATIS BIER
Ik heb zo'n dorst van al dat afscheid nemen.
Maude Flanders doet de groeten.
Rennen.
Bedankt. Nu heb ik eindelijk rust.
Ned is hertrouwd. -Wat zeg je?
Nu heb ik alle geesten geholpen. -Op eentje na.
Je moest niet echt doodgaan. Ik wilde je alleen bang maken.
Geef niet, vadermoord hoort er gewoon bij.
Wat een woordenschat krijg je als je doodgaat.
Het spijt me dat ik je heb vermoord. -Ik voel er niets van.
Wel, dus. Nog veel meer dan toen ik nog leefde.
Donder op, rotkat.
Wat erg dat je dood bent.
Maar ik zie je nog en kan je laatste zaakjes helpen af te handelen.
Ik wilde afvallen, maar ik weeg nu helemaal niets meer.
Ik moet alleen nog naar het licht wandelen.
Je haat wandelen. Blijf toch bij mij.
Blijf bij me, Bart. Blijf bij me.
Homie, het is jouw schuld niet. Het komt door de kaas in de pizzakorst.
Straks mengen ze nog Zwitserse kaas en koekjesdeeg.
En pindakaas en hot dogs.
Waarom schrijft niemand dat op?
Ik kan dit niet aanzien. Ik ga naar Moe's.
Ik snap het niet. Ze wilden Bakbier.
LAK
Ik moet ervandoor.
Maar ik heb twee prachtkinderen verwekt, en een zoon die me heeft vermoord.
Bart, je moet bij me blijven.
Papa, je moet bij me blijven.
Nee, mijn tijd is gekomen. Niemand zou ouder mogen worden dan 39.
Je moet blijven. Anders hertrouwt mama.
Fijn toch? -Met 'n man die jouw kinderen grootbrengt.
De zielenpoot. -En die op jouw grasmaaier rijdt.
Wat een schoft.
Maar toch is het tijd om verder te gaan.
Oh, mijn god. Wat is dat mooi.
Papa.
Naar rotjoch, moest je me weer redden?
Het spijt me dat ik zo gemeen tegen je deed.
Jij bent ermee begonnen, vuile...
Sorry, dat ligt nu achter me.
Ik hou van je, je moet terugkomen, Bart Simpson.
Lisa. -Hij is wakker.
Godzijdank. -Lisa?
Heb je hier de hele tijd gezeten? -Ja.
Heb jij me al die nare dingen laten dromen?
Ja. -Kun je me dat leren?
Vast wel.
Help je me papa in een coma te brengen? -Nee.
PRETTIGE HERGEBOORTE
Wat leuk. Maar hoe weet ik zeker dat ik nu ook niet droom?
Omdat je de trui niet aanhebt. -Oh ja, natuurlijk.
Wacht 's. Hoe wist hij van die trui af?
Heb je daar nog iets anders gezien? -Ik weet hoe we doodgaan.
Zal ik het zeggen? -Nou nee.
Ik zeg het lekker toch.
MR BURNS-ANGELINA JOLIE HUWELIJK
DOOD OP ZIJN 50STE
DOOD OP ZIJN 59STE
Ik wist het wel.
VOEDSELBANK
DOOD OP ZIJN 62STE
MIJN DODE ECHTGENOTEN
DOOD OP HAAR 84STE
SKINNER IS EEN SUL
DOOD OP ZIJN 119DE
DOOD OP ZIJN 80STE
Nu pas besef ik wat een tijdverspilling het allemaal geweest is.
DOOD OP HAAR 98STE
Nu ben ik de slechte koning.
DOOD OP ZIJN 120STE
IS NIET DOODGEGAAN
Ondertiteld door: Marc de Jongh