Ingen strøm.
Verdens sværeste test? Det er der da ingen, der gider.
Hej Bart. Hvad laver du?
Det siges, at denne test
kan afgøre, om man er et geni.
Den ser da ellers simpel nok ud.
Der står, at kun 1 ud af 400 mennesker
har en god nok "rumlig forståelse" til at klare den.
Elon Musk og Angela Merkel fik en perfekt score.
Angela.
Hvis du er så klog, så kan du løse den.
Giv mig den!
GENILABYRINT NIVEAU 1
Det var første niveau.
Det her er lidt sværere. Lad mig fokusere.
Du bestod testen, smarte.
Episk søsterfail.
Det lægger du ikke op!
Og upload!
Du skræmte mig og nægtede mig en genitest!
En mulighed for at lave løjer er man nødt til at gribe.
Man er nødt til det.
Det svømmer med likes.
Sideshow Mel har retweetet det til alle sine knoglegutter.
Er du snart færdig?
Du har dit eget kontor. Det her er mit!
Jeg ved ikke hvordan eller hvornår,
men jeg ved, hvorfor jeg får min hævn over dig.
Skal du have mine underbukser på, når det sker?
Upload.
Tag dem ned igen!
Og upload.
Internettet er nede!
Hvad er stillingen? Jeg har helt glemt, hvem der spiller.
MIN PORNO!
Så internettet er altså nede.
Vi kan gøre det, vi gjorde i gamle dage,
dengang jeg var barn.
Jeg håber virkelig ikke, du foreslår et brætspil.
Jeg spiller aldrig noget med dig igen.
Fint nok. Ingen brætspil.
Dumt. Ubrugeligt.
Mangler en brik.
UNØDVENDIGT OPERATION
Meget brændbart.
Nå, men fjernsynet virker stadig,
og vi har set alle vores DVD'er masser af gange,
så det er jo det perfekte tidspunkt...
...til fars VHS-samling.
Klassiske øjeblikke fra en tid, hvor man
optog sine yndlingsserier og derefter aldrig så båndet igen.
Min Kære Familie?
Det er den i hvert fald.
Tracey Ullman Show?
Nu har jeg fået nok.
Fede Fritimer?
Seersuccesen, der kickstartede ingens karriere.
Nu skal vi bare slutte videomaskinen til.
Okay, magenta skal forbindes til magenta,
indstil tuningen.
Marge, har jeg optaget båndene i longplay eller extended play?
-Hvad er forskellen? -Longplay er kortere.
Ad! Der sidder en ledning på fjernbetjeningen.
Min første fjernbetjening.
Tilfældigvis fra den tid, hvor jeg begyndte at blive fed.
-Hvad er det for en lyd? -Den spoler tilbage.
Den sætter farten op, når den er tæt på.
Det var sjovt. Godnat.
Nej, nu afspiller vi den.
Ricola.
Den reklame var jeg vild med.
Kan du huske, da jeg klædte mig ud som hornet til halloween?
Ricola
Ingen problemer. Vi skal bare finde en VHS-reparatør.
Jeg tjekker online, hvilket jeg ikke kan, for internettet virker ikke!
Lisa, regn den ud.
Jeg har løst nok mysterier i dag.
IMDbibelen
Flanders har stadig internet.
Måske må vi få hans adgangskode.
Det kan man da ikke bede folk om. Det er uhøfligt.
Kom, lad os låne hans router.
Hvorfor skal alle vores far-søn-aktitiveter
involvere at få gang i et TV?
Hvad med dengang, jeg så dig komme ud af den dims?
-Da jeg blev født? -Det var da sjovt.
TILHØRER NED FLANDERS
Hvis jeg dør, inden jeg vågner,
beder jeg Gud redde min sjæl.
-Amen. -Godt, drenge.
Tænk over døden, inden I går til ro.
Lad os gennemgå min plan.
ROUTER DE MÆRKELIGE UNGERS VÆRELSE
Er stigen lavet til spædbørn eller hvad?
CIRKUSSTIGER TIL ELEFANTER
-Du er nødt til at klatre op. -Jeg er altså lidt bange.
Bange? Hvad er det så, du får medicin for?
At du kan passe mig mindre?
En babysitter på flaske. Op ad stigen.
Smukt.
Nu skal du bare op på det sidste trin.
Det er ikke et trin. Det er toppen.
-Det er også et trin. -Nej, det er ej.
-Jeg googler det. -Vi har ikke noget internet!
Hvis jeg opdaterer, kommer det måske tilbage.
Opdater.
Det nytter intet.
Opdater.
Nej. Opdater.
I skal have jakker på!
Nej, det går fint.
Internettet er kommet tilbage!
ambulance
DU HAR MÅSKE VUNDET $5000 Svar på disse 100 spørgsmål
OK - SENERE
HOSPITAL
Klarer han sig?
Der er røget millioner af volt igennem hans krop.
Men det var ampererne, der virkelig gjorde skade.
Men det burde gå. Ifølge journalen her
har han været i koma flere gange, end han har fået æg til morgenmad.
Jeg kan jo ikke lave mad hver morgen.
Indtil han kommer sig, skal I bare snakke til ham.
Ofre for lynnedslag er ganske letpåvirkelige.
Med gode ord fra jer kan hans koma blive en tur til Hawaii
eller en golfrejse til St. Andrews,
hvor jeg er på vej hen nu.
En mulighed for at lave løjer er man nødt til at gribe.
Man er nødt til det.
Men du ligger i koma.
Fint nok, så tager jeg hævn.
Du vil se drager og masser af blod.
Nå ja, det kan du godt lide.
Så glem dragerne.
Du vil se det, alle er bange for: Døden.
Og døde mennesker. Nemlig, kammerat.
BARTS HJERNE PIGER INGEN ADGANG
Højre og venstre
Og højre og venstre
Venstre, venstre, venstre Højre, højre, højre
Det er Barts underbevidsthed
Nu begynder dit mareridt, Bart.
Hvad skete der?
Hvor længe har jeg sovet?
Maude Flanders! Jeg troede, du var død!
Det er jeg også.
Vi finder noget at spise.
-Vil du med? -Jeg vil hellere blive hos Bart.
Jeg vil faktisk gerne blive her hele natten.
-Søde pige, altså. -Så sød.
Der er en, der ikke er glad.
IKKE PINE KOMAPATIENTERNE
Det skilt burde ikke være nødvendigt.
Jeg må hellere muntre ham op.
EPISK SØSTERFAIL
Jeg sender det værst tænkelige ind i din drøm!
Lad mig se.
Hvasså!
Milhouse.
Hvad sker der her?
Er du blevet kristen? Det har jeg altid været.
Se lige det vaskebræt.
Hemmeligheden er mindre brød og mere fisk.
Jeg tror ikke på en dum religion.
Det er for at holde spøgelserne væk.
Det ligner min første lejlighed sammen med Ned.
Jeg bliver her for evigt!
Er du nogensinde blevet hjemsøgt?
Engang døde min hamster og kom tilbage igen.
Eller faktisk købte mine forældre en ny og troede ikke, jeg opdagede det.
Så blev min fars check afvist, og hamsteren blev beslaglagt.
Du må tale med dig, Bart.
Lad mig være!
Vig bort i Homers sokkers navn!
Måske kan du bruge det her. Det er min terapeut.
Hvis du tager derind, vil du så tage det her med?
MÆND
Men du skal ikke sige, jeg har glemt at aflevere det.
Så siger han, jeg har beholdt det for at få opmærksomhed.
Jeg har ikke brug for opmærksomhed, dr. Sam!
Jeg vidste bare, det var Milhouse!
Hvad har du på hjerte?
Det tør jeg ikke sige. Du får mig sendt på den lukkede.
Bart, der findes ikke lukkede afdelinger længere.
Den slags folk går frit på gaden.
-Hvad kan jeg gøre for dig? -Jeg har talt med et spøgelse.
Du synes sikkert, jeg er komplet sindssyg.
Nej da. Det er en stor lettelse
ikke at tale med Milhouse.
Må man godt sige den slags
Nej, men jeg er ligeglad.
"Min mor fandt min fars anden mobil. Buhuu."
Så du synes ikke, jeg er skør?
Nej. Kig bag sofaen.
Er du også død?
Ja, jeg begik selvmord, fem minutter før du kom.
Hvorfor gjorde du det?
Mine patienter skulle tro, at det var deres skyld.
Var du kommet til tiden, kunne du måske have reddet mit liv,
men sådan går det jo.
Hvorfor sker det her?
Jeg ved det ikke, men du har en gave!
Du kan se de døde!
Hvorfor venter jeg på bussen?
Jeg kan komme og forsvinde efter behag.
Og jeg er sent på den.
Det må række.
Og du kan hjælpe os spøgelser med at komme videre.
Ved at fortælle jeres familier, at I elsker dem?
Hvilken familie? Jeg har haft et kompliceret live.
Nej, at komme videre. Du skal hævne dig på dr. Morton,
som jeg delte kontor med.
Hvad har du imod ham?
Han holder aldrig kæft om sin Tesla.
Lige så klog som jeg altid har...
Tak, Bart. Nu kan jeg komme videre.
Det føltes faktisk ret godt at hjælpe ham.
-Hjælp os, Bart. -Hjælp os.
Afgør vores disputter.
Disputter!
Giv mig revanche Over flymotorernes branche
Og så kan jeg komme i helvede
Er der ingen, der har afsluttet deres anliggender?
Jeg vil gerne bare aflevere øksen tilbage.
Fint nok.
Du skal klaske Johnny Tightlips,
likvidere Fat Tony og pudse en lejemorder på Joey Doublecross.
Tænk at han ville stikke mig.
TAK
Ja ja, næste.
Du kan ikke blive ved med at ignorere mig!
GOLFSPILLERE ER DE ÆGTE SVINGERE
Burde han ikke være vågnet op nu?
Jo, det burde han.
Medmindre nogen har fortalt ham grimme ting.
-Hvad mener du? -De negative ting, han måtte høre,
kan gøre varig skade på hans hjernefunktioner.
Eller ligefrem slå ham ihjel.
Du sagde, han ville klare sig!
Ja, hvis man fortalte ham, han svømmer med delfiner på Maui.
De delfiner har det jo ikke fint. De prøver at begå selvmord!
Jeg sagde, han ville klare sig, ikke delfinerne.
Åh nej.
Bart! Jeg er ked af det.
Undskyld. Jeg passer på, hvad jeg siger.
Jeg har gået ni gader for at få det her.
Jeg er helt død.
-Nej, far! -Ni gader.
Jeg er helt død.
Død, død, død.
Endelig når du til mig.
Ja ja, hvad er dit uafsluttede anliggende?
Hævn mod den mand, der var skyld i min død.
Hej, T-shirt, T-shirt, T-shirt.
Skyd!
En hårnål!
Mener du ham, der opfandt T-shirt-pistoler?
-Nej. -Dem, der byggede det stadion
-med en meget lav bagvæg? -Nej.
Dig selv, fordi du stod op?
Nej, din far! Din dumme far!
Nogle bliver klogere, efter de dør. Men ikke dig.
Vi ses, gutter.
Det var hyggeligt at svare forkert på alt i Jeopardy.
GRATIS ØL
Al den afsked har gjort mig tørstig.
Maude Flanders siger hej.
Hej.
Vi smutter!
Tak, Bart. Nu har jeg endelig fred.
Ned blev jo gift igen.
Hvad blev han?!
Sådan. Så har alle spøgelserne fået hjælp.
Bortset fra et.
Det var ikke meningen, du skulle dø.
Det skulle kun skræmme dig.
Bare rolig.
Fadermord er en del af livet.
Ens ordforråd vokser sandelig, når man dør.
-Undskyld, jeg fik dig dræbt. -Det er fint. Jeg har ingen smerter.
Jeg tog fejl.
Det er værre end levende.
Væk med dig, dumme kat!
Tænk, at du virkelig er død.
Men jeg kan da stadig se dig,
mens jeg hjælper dig med dit uafsluttede ærinde.
Jeg ville jo gerne tabe mig lidt, men nu er jeg let som en fjer.
Nu skal jeg bare gå mod det store lys.
Du hader jo at gå.
Bliv hos mig.
Bliv hos mig, Bart.
Det er ikke din skyld.
Du var dødsdømt, da man opfandt pizzaskorper med ostefyld.
Hvad bliver det næste? Kagedej i hullerne på en schweizerost?
Peanutbutter på pølser?
Hvorfor er der ikke nogen, der skriver ned?
Jeg kan ikke se på det mere. Jeg kigger ind hos Moe.
Jeg ved ikke, hvad der sker. De fik en bajs.
BEJDSE
Jeg må gå.
Jeg forlader denne verden uden bekymringer
i visheden om, at jeg har to skønne børn og så ham, der dræbte mig.
Bart, du skal blive hos mig!
Far, du skal blive hos mig!
Nej. Min tid er kommet.
Det er bare ikke meningen, man skal blive ældre end 39.
Bliv hos mig.
Hvis du går, gifter mor sig med en anden.
Jeg ønsker, hun skal være lykkelig.
Og en anden vil opdrage dine børn!
-Taber. -Og en anden vil køre på din havetraktor.
Det svin!
Men det er stadig tid til at komme videre.
Hvor er det smukt!
Far!
Din lille livreddende Himlen Må Vente-type!
Jeg er ked af, at jeg var ond mod dig,
selvom det var dig, der startede, din lille...
Undskyld. Jeg er kommet videre.
Jeg elsker dig, og jeg vil have dig tilbage, Bart Simpson.
Lisa?
Han er vågen!
-Gudskelov. -Lisa?
Har du været ved min side hele tiden?
Ja.
Er det dig, der har givet mig mareridt?
-Ja. -Kan du lære mig det?
Det kan jeg vel.
Og kan du hjælpe med at få far lagt i koma?
Nej.
TILLYKKE MED GENFØDSELSDAGEN
Lækkert.
Men hvordan ved jeg, at det her ikke også er en drøm?
Du har jo ikke sweateren på.
Nej, selvfølgelig.
Vent lidt.
Hvordan kender han til sweateren?
Så du andet, mens du var bevidstløs?
Kun hvordan vi alle skal dø.
-Vil du vide det? -Ikke rigtigt.
Jeg siger det alligevel.
BRYLLUPSCHOK! MR. BURNS OG ANGELINA JOLIE
WAYLON SMITHERS DØD SOM 50-ÅRIG
BANK
HOMER SIMPSON DØD SOM 59-ÅRIG
Jeg vidste, det var en sandwich.
MADBANK
CLANCY WIGGUM DØD SOM 62-ÅRIG
TIL MINDE OM MINE DØDE HUSTRUER
MARGE SIMPSON DØD SOM 84-ÅRIG
SKINNER STINKER
SEYMOUR SKINNER DØD SOM 119-ÅRIG
BARTHOLOMEW SIMPSON DØD SOM 80-ÅRIG
Åh nej! Nu kan jeg se, at det hele var spild af tid.
LISA MARIE SIMPSON DØD SOM 98-ÅRIG
Nu er jeg den onde konge.
RALPH WIGGUM DØD SOM 120-ÅRIG
MAGGIE SIMPSON DØR ALDRIG
Tekster af Flemming Dørken