電気は禁止
ドオッ！
世界一 難しいテスト？ 誰がやるんだ？
バート 何してるの？
このテストで 天才かどうか分かるって
簡単そうだけど
“４００人に１人の 割合で—〟
“空間的推論に 優れた者がいる〟
“アンジ●ェ●ラ●・ メルケルは満点〟
正しくはアンゲ●ラ●よ
賢いなら やってみろよ
いいわ
“天才迷路〟
１つ目はクリア 次は少し複雑ね
集中して…
派手にこけたな テストに合格だ
投稿しないで
それじゃ… 投稿！
私を怖がらせて テストもウソなんて！
イタズラのチャンスを 見逃しちゃいけない
“いいね〟が 止まらないぞ
サイドショー・メルも リツイートを
もう終わるか？
ここは 私のオフィスだぞ
いつの日か 何らかの方法で—
必ず復讐ふくしゅうしてやるわ バート・シンプソン
その時も 俺のパンツをはくのか？
これも投稿
投稿だ
投稿はやめて！
投稿した
ネットがつながらない！
スコアは？ 誰がプレーしてた？
“通信途絶〟
わしのポルノが！
つながらないのね
私が子供の頃みたいに 遊べばいいわ
ボードゲームはイヤだぞ
バートとは二度と遊ばない
じゃボードゲームは なしね
退屈 ムダ
ピースが足りない よく燃える
テレビは動くが ＤＶＤは何度も見た
残るは あれしかないな
俺のＶＨＳコレクションだ
昔は好きな番組を 録画してた
そして二度と見ない
「ファミリー・マターズ」
家族は大事
「トレイシー・ウルマン・ ショー」
“もう十分よ〟
「セイヴド・バイ・ザ・ベル」
スターが生まれない番組だ
プレーヤーを テレビに接続しよう
マゼンタ色とマゼンタ色を つなげてから…
２倍ロングと３倍モード どっちだった？
どう違うの？
ロングのほうが短い
キモいよ リモコンにコードが
初めて使ったリモコンだ
なぜか あれから太り始めた
何の音？
巻き戻しの音さ 終わりに近づくと速くなる
楽しかったよ
見てみましょ
リコラ！
好きなＣＭだったわ
ホルンのコスプレもした
リコラ！
修理できる店を探せばいい
ネットで検索を… つながってなかった！
リサ 解決して
今日は頭脳を使いすぎた
フランダースの ネット環境を借りたら？
パスワードを聞くなんて 失礼だろ
ルーターをかっぱらうぞ
２人でやるのは テレビの復旧ばかり
お前が出る時 見てたぞ
生まれた時か？
面白かった
起きる前に死んだら 魂をお連れください
アーメン
いいぞ 死を考えながら眠るんだ
よし これが俺のプランだ
“ルーターは 変人子供の部屋の隣〟
赤ん坊用のはしごか？
“ゾウもＯＫ〟
ドオッ！
お前がやれ
少し怖いよ
じゃ あの薬は何のためだ？
子育ての負担軽減？
子守代わりさ さあ 登れ
何て美しいんだ
もう少しだ 最後の段だぞ
これは天板だろ
天板も段だ
違う！
携帯で調べる
つながってない
更新し続けてみる
更新 更新
ムダかな 更新 更新
更新
クソ 更新 更新
更新
上着は要らない？
大丈夫だ
ドオッ！
ネットがつながったわ
“救急車〟
“１００問のクイズ〟
“総合病院〟
先生 回復しますか？
電圧もですが 問題は大電流のほうです
彼は温かい朝食の回数より 昏睡の経験が多い
毎朝は無理だもの
雷に打たれた者には 話しかけが効果的だ
夢の中で ハワイに連れていくといい
今から私が行く ゴルフ旅行でもいいね
イタズラのチャンスを 見逃しちゃいけない
昏睡状態よ？
分かった 復讐するわ
血の海が広がり ドラゴンが見える
気に入ったのね
ドラゴンは なしよ
誰もが恐れるものが見える
死と死人よ そう 苦しみなさい
“バートの脳 女人禁制〟
右脳 左脳 右脳 右脳 左脳
左脳 左脳 右脳 右脳
バートの無意識の脳だよ
準備はいい？ 悪夢の始まりよ
一体 何が？
気を失ってた？
モード！ 死んだんじゃ？
ええ 私は死んだわ
リサ 何か食べに行くか？
バートといるわ 一晩中 付き添いたいの
何ていい子なの
すばらしい
イヤだ…
かわいそうに 楽しくなさそうね
“昏睡患者を 苦しめないように〟
あのサインって必要？
元気づけるべき？
“派手にこけた妹〟
思いつく限りの 恐ろしい夢を見せてやる
そうね 例えば…
元気にしてる？
ミルハウスがいい
まさか 神に傾倒してるの？ 実は僕もそうなんだ
腹筋が割れてるだろ 秘訣は“パンより魚〟だ
バカな宗教には興味ない これは幽霊対策だ
ネッドと暮らした アパートみたい
追い払うなんて無理
取りつかれた経験は？
死んだハムスターが 戻ってきたけど
両親がこっそり 新しいのを買っただけ
でも金がなくなって 返品した
私と話をしましょ
やめろ あっち行け！
オヤジの靴下だぞ！
僕のセラピストを 紹介するよ
これを渡しといて
“男性〟
返すのを忘れてただけと 伝えてくれ
注意を 引きたかったわけじゃない
ミルハウスの仕業か！
それで？
俺を精神科病院に 送らない？
最近は精神科病院はないよ
そういう人は 道端で暮らしてる
俺は幽霊と話せるんだ 変なガキだろ？
ミルハウスよりマシで 安心するよ
そんな発言 いいのか？
本当はダメ
“母さんが父さんの ２個目の携帯を見つけた〟
俺は変じゃない？
当然だ ソファの後ろを見て
あんたも死人？
君が来る５分前に自殺した
何で自殺なんか？
患者に自責の念を与えたい
君が遅刻しなきゃ 生きてたかも
何で死人が見えるんだ？
分からないが これは君の才能だ
バスを待ち続ける意味が？ 私は消えたりできるのに
少しは離れたな
君は幽霊たちを
次のステージに 送ってやれる
家族に愛を伝える？
私の場合は違う
隣のドクター・モートンに 復讐したい
理由は？
高級車の自慢ばかりする
“ドクター・モートン〟
簡単だ 私は賢いからな
ありがとう もう行くよ
幽●霊●助けは気持ちいいな
助けてくれ
助けて
私たちの恨みを晴らして
晴らせ！
復讐を果たして ジェットエンジンに
私を地獄に送って
みんな やり残したことが？
手オノを返したいだけ
分かったよ
タイトリップスと ファット・トニーを
ダブルクロスも殺せ
裏切り者ダブルクロスはあいつだ
“ありがとう〟
分かったよ 次は？
私を無視する気？
“ゴルファーは 真の遊び人〟
そろそろ起きる頃じゃ？
誰かがひどい言葉を かけてない限りね
そうなの？
否定的なことを言うと
脳がダメージを受け 死ぬかも
大丈夫と言ってたのに
マウイ島のイルカの話でも しろと言った
あれはイルカが 集団自殺を試みたの
でもバートは助かる
ダメよ
バート 本当にごめんなさい
私が悪夢を見るわ
店が遠くてね 死ぬ思いで買ってきたよ
やめて
９ブロック先だぞ もう俺は死んだも同然だ
完全に死んじまった
やっと私の番？
思い残したことは？
私を死に至らしめた男への 復讐よ！
早く！ Ｔシャツ Ｔシャツ
撃て！
ヘアピンだ！
Ｔシャツ銃を発明した人？
違う
壁の低い観客席を 作った人？
違う
立ち上がったあんた？
違う！ あなたのバカな父親よ
あんたは 死んでも学ばないのか
“モーの店〟
じゃあな クイズ番組は 正解ゼロだったな
“ビールがタダ〟
別れを告げたら ノドが渇いてきたな
モードからだ
やあ
行こうぜ
やっと 心の平穏を得られたわ
ネッドは再婚を
何ですって？
これで全員 助けたぞ
１人 残ってる
怖がらせたかっただけだ まさか死ぬなんて
父殺しなんて よくあることだ
死ぬと 語彙ごい数が増えるみたいだな
オヤジ 殺してごめん
いいさ 痛くないし
間違ってたよ 生きてた時より痛い
あっち行け アホ猫！
オヤジが死んだのか
心残りがある？ 言ってくれたら何とかする
体を軽くしたかったが 今では羽根のようだ
俺は ただ あの光の中に行きたい
歩くの嫌いだろ 行かないで
バート どうか行かないで
ピザ生地に チーズが入った時から—
死ぬのは目に見えてた
次はクッキー生地に チーズ？
ホットドッグに ピーナツバター？
誰か書き留めておけよ
見てられない モーの店に行く
ラガービールを出しただけ
“塗料ラッカー〟
俺は行くよ この世に未練はない
優秀な子を２人育て もう１人は俺を殺した
バート 行かないで
オヤジ 行かないで
潮時なのさ 男は ３９で死ぬのがちょうどいい
ママが他の男と再婚するぞ
幸せならいい
その男が子育てを
ざまあみろ
芝刈り機を使われるぞ
それは許せん！
それでも前に進まなきゃ
すごい 何て美しいんだ
オヤジ！
よくも この…
俺を救ったな 天国に行けたのに
意地悪をしてごめんなさい
バートが 始めたことだけど…
ごめんなさい 忘れるわ
愛してる
戻ってきて バート・シンプソン
リサ？
意識が！ 神様 ありがとう
リサ ずっと そばにいてくれたのか？
そうよ
俺に悪夢を見せただろ
ええ
やり方を教えろ
いいけど
オヤジを昏睡に
ダメよ
“回復おめでとう〟
最高だよ でもこれは夢じゃない？
セーターを着てないだろ
ああ そうだな
待て 何で—
セーターのことを 知ってる？
昏睡してる間 何か見えた？
みんなの死に様を見た
知りたくない
教えてやる
“バーンズが結婚〟
スミザーズ 享年５０
“銀行バンク〟
ホーマー 享年５９
やっぱりサンドか
“フードバンク〟
ウィガム 享年６２
“死んだ妻たち〟
マージ 享年８４
“スキナーのマヌケ〟
スキナー 享年１１９
バート 享年８０
何てこと
すべてがムダだったと 今 悟ったわ
リサ 享年９８
僕が悪い王様だ
ラルフ 享年１２０
マギーは死なない