SIMPSONIT 30 VUOTTA
-Kaikki... -...nukkuivat.
Minä kakkasin.
Höyrytettyä kinkkua.
-Kosminen baletti jatkuu. -Maailman kuningas!
Tämä oli kaikkein paras lahja.
-Mikä sen nimi on? -Kasi. Tai siis Pukin pikku apuri.
Miksi Homer puhuu kuin Walter Matthau?
KOULUN KONSERTTI LIPPUJA YHÄ SAATAVILLA
Jos tykkäät siitä sellosta niin, mikset mene naimisiin sen kanssa?
-Ei huutelua. -Jämäkkää.
Mikset sinä mene naimisiin Chalmersin kanssa?
Hän on naimisissa kaikkien rehtorien kanssa.
Teit vaimoni kuoleman vuosipäivästä vielä masentavamman.
Kuka tykkää iloisista lauluista?
Tässä on hyvin apea laulu niille, jotka eivät huutaneet.
Rakastaa. Ei rakasta.
Kukassani on vain kaksi terälehteä.
-Simpson, tee palohälytys. -Käsketkö nolaamaan siskoni?
En, vaan yllytän.
Älä tee sitä, Bart-rakas.
-En lankea yllytykseesi. -Tuomitsit juuri itsesi kuolemaan.
-Ja me olimme todistajina. -Tarvitaan enää notaarin leima.
-Notaari! -Saa nähdä.
Tuo lapsi ei langennut yllytykseen!
Käännän selkäni sinulle. Hei, Bart.
Simpson, toimistooni. Vanhempasi odottavat siellä.
Bartilla on isä!
Ei ole!
Bart, halusin sanoa vain, että olen ylpeä sinusta.
-Teinkö minä sinusta oikein? -Ehdottomasti.
Se oli pahempaa kuin housujen kasteleminen joulupukin sylissä.
-Sen minäkin olen kokenut. -Anteeksi.
Sinun pitää totella jotain yllytystä. Ihan mitä tahansa.
Isä käskee minun totella yllytystä.
Hankin Homerin, koska minua yllytettiin, ja se meni huonosti.
-Miksi sinua siihen yllytettiin? -Valtion lapsitalkoot.
Bart, en ole koskaan ollut onnellisempi äitinäsi.
-Olet hyvä poika. -Lopeta, joku voi kuulla.
-Katsokaa! -Bartin äiti käyttää turvavyötä!
Anna heidän nauraa.
Jokainen nauru takaa yhden halipusipusin äidiltä.
Lopeta.
Mammanpojat kokoontuvat.
Anteeksi, että teen tämän äitienpäivänä.
Simpson, kaipaat kuulemma yllytystä.
Olkoon. Pitää saada tämä apina selästä.
Yllytetään hänet laittamaan apina selkäänsä.
Mitä sen jälkeen? Olisimme vuosikausia vastuussa apinasta.
Ajattele vähän pidemmälle.
Yllytän sinua hyppäämään veteen Kuolleen pojan askelmalta.
Me tarkkaillemme Ha-ha-huipulta.
RADIOAKTIIVISTA JÄTETTÄ
-Onko tuo sinun poikasi? -Pitää hakea hänet!
Yllytän sinua antamaan hänen olla.
Se oli vitsi, idiootti. Hae hänet.
-Onko minun pakko hypätä? -Minä yllytän sinua hyppäämään!
-Kaikukanjoni on mahtava. -Kaikella on nimi täällä.
Cowabunga!
Teimme kaiken, mitä voimme. Paetaan!
OBAMACARE ON ELOSSA
Kyllä hän kuntoon tulee. Ja burritoni on valmis.
-Poikanne herää kohta. -Aivan uskomaton temppu.
Meidän pitää tehdä jotain. Vaihdetaan koulua tai muutetaan.
-Äiti... -Oletko kunnossa?
-Olen. -Miksi sitten teit jotain niin järjetöntä?
Marge. Minä olen pudonnut kalliolta monta kertaa,
joten tiedän, että kannattaa opettaa hänet putoamaan hyvin.
Minulla oli toivoa, muttei enää. Miksi?
Herra, anna Bartin keksiä mahtava valhe.
-Kun minä olin tuonpuoleisessa... -Missä sinä olit?
En ole varma. Siellä oli iloista. Näin pilviä ja Abraham Lincolnin.
Bart oli taivaassa! Oliko siellä muita presidenttejä?
-Ei. -Se oli taivas. Mitä muuta?
-Minulla on viesti äidille. -Keneltä?
-Jeesukselta. -Älä valehtele Jeesuksesta.
-Sinun pitää uskoa poikaa kuolinvuoteella. -Ei hän kuole.
Edellinen potilas kuoli siinä.
Jeesus sanoi, että asiat paranevat.
Minä haluaisin uskoa sen.
-Näitkö muuta kuin Jeesuksen? -Isäsi, Bouvierin vaarin.
Sanoiko hän jotain, minkä vain minä tietäisin?
Hän sanoi, että hänestä Homer on idiootti.
Kuin kuulisin isäni äänen sinussa. Anteeksi hetkeksi.
Pääsimme pälkähästä lyhyellä aikavälillä, mikä onkin tärkeintä.
-Kerro lisää. -Jeesuksella on sateenkaarihevonen.
Onko se sateenkaaren värinen, vai asteleeko se sateenkaarilla?
-Sen pyllystä tulee sateenkaaria. -Mietiskelen sitä ilolla.
-Kerro lisää. -Jalkakäytävissä ei ole kuoppia.
Jos sanoo pesseensä hampaansa, se on totta.
EI KUOPPIA VALEET TOSIA
Kuolleet tähdet pelaavat pesistä ja tulee pelkkiä kunnareita.
Ja enkelit puhuvat toisilleen näin.
Onko Jeesuksella tatuointeja tai muita hyviä tuntomerkkejä?
Ei, mutta hänestä saarnat ovat liian pitkiä.
Mennäänpä jututtamaan pastoria.
SPRINGFIELDILÄISPOIKA NÄKI TAIVAAN
Olen pitänyt suuni kiinni, koska et pilannut esitystäni.
En voinut pilata sitä, koska se oli muutenkin syvältä.
En usko, että näit oikeasti Jeesusta.
Herra varoitti minua epäilijöistä. Mene tiehesi.
En tiedä miksi teet sen, mutta varo.
Pienet valheet kasvavat isoiksi, ja isoista valheista rangaistaan.
Piru soittaa ovikelloa. Menetkö avaamaan?
Et sinä pelota poikaa, joka kuoli ja kävi taivaassa.
-Avaa ovi! -Lopeta.
Ihoni jäi jumiin.
-Hei. -Olemme kristillisiä elokuvatuottajia.
Jaatteko kaiken tuottonne kirkolle?
Voitko hakea isäsi?
Olemme alan parhaat.
Leffojemme keskiarvo Mädissä Öyläteissä on 98 %.
Haluaisimme kertoa poikasi tarinan.
Haluatteko tehdä elokuvan Bartin tarinasta?
Ehdottomasti. Paitsi jos se ei olekaan totta.
Voisin myöntää, että poika valehtelee -
tai voisin tehdä "tositapahtumiin pohjautuvan" elokuvan.
Veli Homer, miksi epäröit?
Epäröin, koska olen ällistynyt,
että kehtaat epäillä Herran sanaa. -Eli asia on sovittu.
Ei vielä. Kuten kaikki, uskon tuntevani leffabisneksen.
Mitä sinä pyydät?
Osallistua kässäriin, kaksi paikkaa ensi-iltaan -
ja myös yhden vaimolleni. Enkä kiitä Georgian elokuvasäätiötä.
-Meidän pitää rukoilla ennen vastaustamme. -Toki. Niin meidänkin.
-Polvistu, poika. -Miksi?
Koska me rukoilemme, kuten me usein teemme.
Taivaallinen isä taivaassa. Päivittäinen leipäsi tulkoon.
-Kohta valmista. -Saako mörkö liittyä piiriin?
-Mahdottoman ehdottomasti. -Mukava kuulla.
En tajunnut, kuinka kamalia tuottajatapaamiset ovat.
Sinä voit kirjoittaa käsikirjoituksen Homerin kanssa.
-Enpä tiedä. -Odottakaa. Jeesuksen henki täyttää minut.
Mitä se sanoo?
Että isän ja Flandersin pitää tehdä yhdessä töitä joka päivä -
pienessä huoneessa, pitäen toisiaan kädestä.
-Sinä... -Ja kalja ja herkut on kielletty.
-Saatte syödä selleritikkuja. -Selleritikkuja!
Vielä lisää. Jeesus haluaa, että lähdette keilaamaan.
Sido hänen kengännauhansa ja pussaa hänen palloaan.
-Se oli Jumalan sana. -Ehkä minä sitten ylitän 73.
KRISTILLISEN TARINAN RAKENNE
-Mitä te teette? -Miltä näyttää? Teemme töitä.
-Ehkä voisimme pitää tauon. -Hyvä idea.
Lenny, olet ehdottanut ihan kaikkeen "niin se tyttökin sanoi".
-Kokeilisit jotain muuta. -Niin se tyttökin sanoi.
Toimii. Se tulee mukaan.
Minun, minun, Lennyn ja minun, lähinnä minun, minun.
Barney ehti vain sanoa tuon ensin.
-Emily Deschanel, haen Margen roolia. -Minulla on kysymys.
Jäikö Bonesissa luihin yleensä lihaa, ja missä ne luut ovat nyt?
Anna hänen nyt lukea repliikki.
Homie, minusta meidän täytyy pitää tauko kaiken tämän takia.
Ei! Ei tauko ole ikinä tauko. Minä pystyn muuttumaan!
-Hän vain näyttelee. -Aivan, tietenkin.
Voitko pitää kättä pystyssä, kun sinä vain näyttelet?
-Selvä. -Kiitos.
-Homie. -Niin, Marge?
-Hän näyttelee. -Aivan, hän näyttelee.
Voitko pyörittää jalkaasi ja iskeä silmää merkiksi, että näyttelet?
-Kuule, Homie... -Marge, käyttäydyt tosi oudosti.
-Onko hän kunnossa? -Et ymmärrä enää minua! Pirun näyttelijät.
-Gal Gadot, haen Lisan roolia. -Saat sen!
Odota. Oletko tehnyt Fast & Furiousin jälkeen mitään?
-Näitkö Wonder Womanin? -DC:n logo saa nukahtamaan.
-Hän on Lisamme. -Olkoon. Gene Hackman on sitten Homer.
-Hän kieltäytyi. -Auta kidnappaamaan hänet.
Halusitteko te kuvata jotain, vai?
Voinko käyttää taikalassoasi Gene Hackmanin nappaamiseen?
-Barney hakee Nooan roolia. -Ei elokuvassa ole Nooaa.
Okei, mutta kamelit pettyvät.
Uskotko oikeasti Bartin tarinaa?
Olen selvinnyt elämästä sokean uskon ja viinin avulla.
-Haetko viinin ompelutarvikekorista? -Tiedän, missä se on.
Siellä ei ole ompelutarvikkeita.
-Jeesus käski sanoa, että asiat paranevat. -Poikki!
-Olisipa meillä tuollainen suhde. -Senkin...
He toivovat, että heillä olisi tällainen suhde!
Ohjaaja ei voi tehdä kuvauspaikalla mitään väärää.
-Pidetään tauko. -Mitä sinä haluat?
Valheista seuraa rangaistus. Erityisesti, jos ne kuvaa.
Mitä sinä selität?
Mikä sormi Bouvierin vaarilta puuttui taivaassa?
Hänellä oli mehiläishoitajan suoja-asu.
Se oli ansa. Häneltä puuttui jalka.
Saatoin keksiä pari pikkujuttua.
Alkuperäinen valhe ei ole paha, vaan sen salailu.
Ja salailu vain pahenee, pahenee, pahenee, pahenee ja pahenee.
-Tämä alkaa tuntua oudolta, isä. -Minä olen näyttelijä.
-Aika paljon toppauksia. -Vaikka olen muutenkin läski.
-Tämä menee Kiinaan. -Tämä Australiaan.
-Ja tämä on nuorisomainos. -Isä.
Voimme kiittää tästä sinua. Olen tosi innoissani. Mitä asiaa?
Haluatko mainita mistään epätarkkuuksista tai valheista?
Se New Yorkin kohtaus kuvattiin Calgaryssä. Ja toisinpäin.
Minä joudun taivaaseen!
-Hei. -Etkö saanut oikeaa jalkaa täällä?
Löin siitä vetoa, että pojanpoikani on hyvä poika.
-Auta, Jeesus. -Minun on vaikea antaa sinulle anteeksi.
-Mitä aiot tehdä? -Jumala on rakkautta.
BART ELÄÄ ENSI-ILTA TÄNÄÄN
-Marge ja näyttelijä, joka esittää häntä. -Emme tule toimeen.
Täällä, Bart!
-Ketä palvot? -Puhutko totta?
Kysymyksiä vastaanotetaan vain lomakkeilla pekonin kera.
Kalkkunapekoni ei kelpaa.
Kerro, mitä olet todistanut.
Jos he epäilevät sinua, loukkaa ja solvaa heitä!
Teen sen, Jeesus.
Bart, olet sankarini. Kuka haluaa purilaisen?
En sanoisi mitään tuollaista.
Laula, Bart. Laula sinä, koska minä en osaa.
Toinen mahdollisuus Tämä on kohtalo
Minun on aika löytää kristinusko
Tiesin aina Että hänellä on tehtävä
Ei ole vielä hautaustoimistossa Käytävä
-Toinen mahdollisuus -Hän elää, kutsukaa media
Toinen mahdollisuus
TUOTTANUT, KIRJOITTANUT JA OHJANNUT HOMER SIMPSON
HOMER SIMPSONIN AVUSTAJA NED FLANDERS
KIITOS GEORGIAN ELOKUVASÄÄTIÖLLE
Aika vähän Bartia.
Nipistäkää minua. Kiitos tästä kristitystä Oscarista.
Haluaisin kiittää tieteiden vastaista akatemiaa.
-Oletteko hereillä? -Mikä on hätänä?
-Minä valehtelin kaikesta. -Voi hyvä luoja.
-Tuskin kukaan elokuvaa näkee. -Flanders soitti juuri.
Elokuva tuottaa sata miljoonaa. Se murskasi kaikki hyvät leffat.
-Siinä Paul Thomas Andersonille. -Elokuvamme on hitti ja valhe.
Kaikki hittileffat ovat valheita. Argo on täyttä fiktiota.
Ja niin ehkä Ihmeperhekin.
Meidän pitää kertoa totuus.
-Sopiiko Golden Globe -gaalan jälkeen? -Ei!
-Mutta siellä TV-ja elokuvaväki kohtaavat. -Sanoimme "ei".
Lahjoitamme kaikki tuotot hyväntekeväisyyteen.
Pidämme vain tarpeeksi, jotta saavutamme uuden elämäntyylin.
Olkoon, lahjoitamme kaiken. Haluan sanoa tämän.
Minä yritän kasvattaa pojan. Joskus teen virheitä. Isojakin.
Syyttäkää minua, älkää poikaa, joka oli vain poika.
Perustuukohan jokin uskomus tämänkaltaisiin myytteihin?
Tilaisuus päättyi, Luoja loi maailman.
Uskonnon historian suurin kriisi syntyi,
kun Bart Simpson valehteli puhuneensa Jeesukselle.
Mutta ehkä vikaa oli meissäkin.
Kaipasimme ihmettä näinä vaikeina aikoina.
Lisää vaikeista ajoista kello 5, 6 ja 11. Tässä on kulkuri hurrikaanissa.
Minulla oli hattukin.
-Toin jäätelöä. -Olen täällä ylhäällä.
Frisbee katolla on ainoa ystäväni.
-Sinulla on aina minut. -Varo, isä naulasi nämä aika huonosti.
Saanko Jumalalta anteeksi? Älä kerro että sanoin noin.
Jos Jumala on olemassa, niin taidat saada anteeksi,
jos ihan oikeasti kadut. -Kiitti. Älä kerro, että kysyin tuota.
Mutta olet fiksuin tyyppi, jonka tunnen. Älä kerro tuostakaan.
En kerro.
-Isä haravoi tänään. -Siinä on oikea ihme.
HOMER SIMPSON JA TYPERÄ FLANDERS -TUOTANTOA
KIITOS SPRINGFIELDIN ELOKUVASÄÄTIÖLLE
Minä pääsin tänne.
JUUTALAINEN TAIVAS
-Gal Gadot? -Saan vierailla täällä.
Minäkin pääsin tänne. Ja Jeesus haluaa tavata sinut.
-Minne sinä menet? -Tämä paikka on sairaan tylsä.
Pelataan lisää "Laiva on lastattua"!
HINDUTAIVAS -Lähetä minut takaisin maailmaan.
Voit olla kilpikonna tai lääkeyhtiön johtaja.
Kilpikonna.
Tekstitys: Toni Koskelainen