欢迎来到福格布里港
绿蛤蜊巧达汤的发源地
公墓
慢速新闻时代 工作中使眼色
娱乐体育节目电视网 美国例外主义
我们“美国”是玩具
西瓜奥利奥饼干 纳粹已终结
挚爱的妻子
挚爱的秘密妻子
挚爱的船
吃牡蛎比赛 欢迎门外汉
这地方有种非常非常奇怪的感觉
连海鸥都有新英格兰口音
是
我们干嘛来这里度假
这是在神秘消失前 必须到访的十大去处之一
你被骗了 整场比赛就是个诡计
-搞什么 -你是来这当祭品的
献给来自海洋深处的邪恶之神
-海绵宝宝吗 -当然不是
是永恒的恐惧之神克苏鲁
金鱼奶酪酥饼
搞什么…
红袜
湿袜
天啊 等一下 有人应允我参加一场大胃王比赛
美食大赛 赢家有资格 参加世界暴饮暴食大赛
根据传单的古法 你必须得提供一场比赛才行
那好吧
跟恶魔克苏鲁进行大胃王对决
对他而言大堡礁就是普通的珊瑚礁
我老爸可是没吃早餐呢
-你怎么样 克苏鲁老兄 -闭嘴 闭嘴就是了
我散个步就好 我没事的
我赢了 我可以说我要什么奖赏
好吧
你要什么我都给你
长生不老 能真的看到鲸鱼的赏鲸处
我知道我要什么
我的老天啊
是墨囊呢
恐怖树屋 第29回
豆荚孢子转换器入侵
麻果电脑水下基地
离岸黑钱
请受爱戴的已故麻果电脑创始人发言 欢迎史帝夫·麻伯斯
各位好
可以停了 自从我不幸离世后
若事情按照我所计划的进行 麻果现在应该是市值万亿的公司
罗珊像夏日风暴般来了又走
一个比我无聊的人取代了我
我可是穿着你的招牌牛仔裤 史蒂夫
现在由我来介绍新款的终极手机
我们将推出黑色
石板灰
就这样
时机已到 开始行动
-他们看不见你吗 -他们什么都看不见
-这也太简单了 -对你来说当然简单 只看屏幕就好
飞出个未来
SCV-197奥维尔号
蓝尼 我的手机说外层空间的孢子 会在我们周围着陆
我的手机说这区有离婚的妈妈
想跟我见面
机器人的地牢和棒球卡商店
还真棒 向“异形基地”致敬
它本身就是剽窃“突变第三型”
最后我就说这样 差强人意
我想还这本漫画书
辐射人 中微子登场
我大声把对白念出来时感觉不太自然
我可以帮你 但首先要说的是你有危险
你可以在我的豆荚中避一下 我是说垫子上
现在没人说这个词了 快跑啊
老爸 我很担心 大家都被变成僵尸了
谢天谢地你没事
-妈妈 出大事了 -你逃不掉的 我们法力无边
天啊 玛吉 你对妈妈的怨气还真深
受够听她读《晚安 月亮》了
春田市警局
局长…太空植物要把每个人都吃了
还用你说
别难过 他是个很差劲的局长
我现在还是有感觉的 卢
孩子们 那只是漏气声
你们阻止不了我们的 只是时间早晚的问题
为何外星人都不用缩写
我们觉得缩写很吓人
所以把杰瑞熟食叫杰瑞的熟食店
针叶树牺牲
我不是植物
向我证明 说出格拉斯哥球会的球员
我不知道 有鲁尼吗
总是说鲁尼
巴特 反乌托邦电影教会我两件事
一 可用三部曲的书拍出四部曲电影
二 没有希望这回事 所以永别了 巴特
再见了 妹子 你最后听到的声音会是…
出售中 蓝色小精灵房地产
靠请客是交不了朋友的
恭喜 幸运的地球人 欢迎来到你的新天堂
-这是哪 -在你们误称
为蟹状星云的星球上
你住的地方才是蟹状星云 你住的地方
为何你们要杀了我再带我来这里
我们没有杀你 我们是救了你
当你在地球上被吸收殆尽时 你的意识
被转移到这个乌托邦中
我女儿和你们这些四季豆住在一起
-她吃素 -杀人凶手
开玩笑的啦 尝尝我的屁屁吧
等等 我们都成豆荚人了
-恐怕你们都已经是了 -你在说什么啊
无时无刻戴着耳机的人 检查手机的人 盯着平板的人
从不抬头看看太阳
太好了 太完美了 有着美好结局的科幻故事
容我们再吹嘘一下 我们有很多人 但我们团结一心
-找寻彼此最棒的的优点 -奉献爱让我们继续走下去
那些玩意儿是哪来的
包在那家伙的身子下
这就是我的工作 你好吗 我是赫伯圣诞树
-他醒了 -好耶
-还有拳头解决不了的吗 -拳头不能设定钟
发生什么事了 这是哪里
是谁干的
我最后记得的就是被迫 在米尔豪斯家留宿
-我要去上班了 你晚上就睡这吧 -但没人请我去啊
托利多泥母鸡队也没请我上巴士啊
我被要求下车时 突然露了左胸
这就是反败为胜的关键
晴日橙汁
我们喝的这箱柳橙汁是有人秘密送的
你们俩都昏了 我的第一个念头则是报警
但就算是英雄也会殒落
-莉萨 -我不是莉萨 我是潘妮若普
你好啊 说真的 到底怎么回事
把你们拖到这里来的就是我
我在柳橙汁中掺了K他命让你们喝下
你竟然让我们拉K 你疯了吧
你说我疯了吗 疯了
疯了
你说谁疯了
我才不会那么大声说话
我要痛打你们
搭配刺耳的百老汇曲调
你们会像老鼠那样被困住
没人知道你们在哪
《花花账单》 “莉萨魅影”
“丽萨的悲惨世界” “丽萨·辛普森彻底疯狂”
你们给我闭上嘴巴 然后你们就会气翻天
我现在就要踹你们
鼓掌不然就死路一条
-你们这些男生死定了 -什么啊 为何
竟然没人喊安可
但我觉得喊安可是愚蠢的传统
唱完就走不就好了
莉萨一箩筐
-再来点煎饼吧 莉萨 -煎饼真没劲
活着也没劲
玛琦 莉萨不太正常 巴特呢
对了 辛普森家的儿子
打电话来说要在米尔豪斯家多待一天
男孩们最棒的就在于 不会有什么坏事发生在他们身上
快点 米尔豪斯 用用脑子啊 这门连个刮痕都没有
我们现在是要破门而出啊 好 我有个计划
首先 米尔豪斯 咬断你的脚链
好吧 但我对自己过敏
我发誓若你敢再说些没用的话
别打我的葛洛莉亚·范德比眼镜 这可是上过《女性健康》杂志封面
-莉萨穿裙子呢 -你们这些兽崽子们
准备好一游苏格兰死亡岛了吗
自己开门出来吧 但要小心野兽啊
是不是很可爱 她学的是威利的口音
-没那么可爱 -我的老天爷啊
《几何学》《巴特婴儿照》
《101道美味鹅肝菜谱》
希望我也能这么简单地燃烧卡路里
你担心身材啊
春田回收场
该资源回收了 你们这些蠢男孩
小心点 莉萨
如果你持续这样吼 声带会长息肉的 就像阿黛尔那样
用过的机油
报纸扎捆机
把我的尸骨当饰品戴脖子上吧
用过的磁铁
没打中
-你到底怎么回事 -你心知肚明
拼字测验 莉萨·辛普森
戏剧名家 讲法语 野蛮 苏格兰人 女教师
胡芙女士是戏剧名家 讲法语
野蛮的胡芙女士吃鼻屎
苏格兰人像胡芙女士一样无聊
看看完美小姐的考卷
一定被人换过 但我不在乎
不及格
你知道吗 当我在床上独自醒来时
真觉得自己就是商标公司的代言人
你永远无法像这玩意那样满足我
真是心痛
达夫啤酒
你毁了莉萨的那天
野兽就诞生了
一个美国人一天能制造这么多垃圾
杀了我吧 别再说教了 我可是你哥呢
你若是想高谈阔论来自救的话
就要趁现在 我挺你
莉萨 请原谅我
我是你哥哥 我永远会在你身边的
当你被男友甩了
我会带你去喝酒 告诉你他有多烂
当他把你追回来后 我会告诉你他有多棒
跟他一起玩
我会让你的竞选传记更人性化 我有打动你吗
起作用了 我回来了
老天啊 你为何要这么做 亲爱的
老妈 有时候 女人被逼到头就会发飙失控
你懂那种感受 不是吗
-完全不懂 -爸爸呢
被绑在后车厢里
我怎么会知道结婚那天
正好是我们的结婚纪念日
-我一直想当派报童 -你这样很可爱
给你香水试用品
老年纪公园
斯密瑟斯 你怎么看
用未检证的恐龙DNA让人返老还童
能赚一大笔钱或创造一堆怪物
能让我大赚一笔
一年后
老年纪公园
侏罗纪公园
侏罗纪公园二
侏罗纪公园三
侏罗纪世界
侏罗纪世界二 这次安全了
老年纪公园
园内无高布伦
为何还需要门 直接飞过去不就好了
发票 大门三千万
-该死 -我希望爷爷
-快乐养老 -“我相信他在这里更快乐”
是我们提到老人会说的话 无论把他们送去哪里
恐龙基因
人型尸袋
恐龙尸袋
这地方有点诡异 地图上没有这个地方
玛格丽塔维尔 骷髅岛 迷失 莫罗博士岛 盖里甘的岛
莉萨 你总是这么多疑
欢迎来到老年纪公园
我们的格言是“不会有其他问题”
在老年纪公园
我们结合了投机理论和未检证的理论
为老年人创造更好的生活
可能的副作用包括背部长钉 防护性鳞甲
巨爪 害怕小行星 成为鸟类的前身
第二尾部大脑 耳朵退化 欲望增强
若目前是产卵期或即将产卵
请咨询你的古生物学家
现在来见见侏罗纪改造后的亲人吧
他们曾经年老
曾经悲伤
所有关节都疼
但现在他们在这里
很庆幸
自己找到了…
若面包车在晃动就别费劲敲
宝藏
老年纪公园
再次青春
如此安全
不会出什么差错
会出差错…
埃布尔 我从未见过 你如此有活力有生气
-我不喜欢抱怨 -天啊 你真的变了
-但这里有点冷 -为了你做什么都行 老爸
重要安全警告 勿调整温度
我在度假 才不想读
-怎么回事 -有人把温度调高了
从显微镜这里看一下 用孔窥探 这弯弯曲曲的玩意
和这一小片玻片
-你的味道都令人失望 -有一半的味道来自你
该死
垃圾 可回收 人头
你们不能把我吃掉 是我创造你们的 老天爷啊
好莱坞星球 奥兰多
硬核摇滚餐厅
功劳都你拿走啊
我有在脚注中把你们列出来啊
小心
我们得救了
-是我妈 -她的心情好到不能再好了
下雨了
老年人会去电视房收看天气频道
不是雨 是爷爷
莉萨 别出去
抱歉 我永远相信人性本善
爷爷 我不觉得你想伤害我
你只是要我把你当人看
不要把老人当奇怪吓人的怪物
爷爷 我想听你关于一切的想法
她要做出终极牺牲了 让他开始唠叨
爷爷
我还是爱你
他们只想受人重视
甚至学会如何从看护那里得到尊重
你没吃完我可不管 我要下班了
再次重申 真正的怪物 没良心的 首席执行官 毫发无伤地逃脱了
太补了 我消化不了
真是一次暖心的探视
虽然就算没有人头落地 应该也可以达到此行的目的
妈妈 飞行员在哪里
我可不是维珍航空
字幕翻译：侯敏生