VELKOMMEN TIL TÅGEHAVN
GRØN MUSLINGSUPPES FØDESTED
KIRKEGÅRD
LANGSOMME NYHEDSDAGE
AMERIKAS ENESTÅENHED
VANDMELON-OREOS
ELSKET KONE
ELSKET HEMMELIG KONE
ELSKET BÅD
ØSTERS-ÆDEKONKURRENCE UVIDENDE FREMMEDE VELKOMNE
Der er noget meget sært ved det her sted.
Selv mågerne har en New England-accent.
Hvorfor tog vi på ferie her?
Det stod på en liste over de ti steder at se, før man forsvinder på mystisk vis.
Fjols.
Hele konkurrencen var et nummer.
Hvad i...
I skal ofres til en ond gud fra havets dyb.
SvampeBob?
Nej! Den evige rædsels herre, Cthulhu.
Hvad i...
Hov! Vent nu lige lidt!
Jeg blev lovet en ædekonkurrence,
og ifølge løbesedlens oldgamle lov, skal I give mig én.
Nuvel.
En ædekonkurrence mod den uhyrlige Cthulhu?
For ham er Great Barrier Reef kun et almindeligt rev.
Men min far har ikke spist morgenmad.
Hvordan går det, Chtu?
Hold kæft, okay? Bare hold kæft.
Jeg må bare lige strække benene.
Det skal nok gå.
Jeg vinder. Og jeg vælger min præmie.
Fint.
Du får, hvad du vil have.
Evigt liv? Hvalkiggeri, hvor du faktisk ser en hval?
Jeg ved præcis, hvad jeg vil have.
Jeg vil æde dig.
Manner.
Blækblære.
RÆDSLERNES TRÆHUS XXIX
POD-TYVENES INDTRÆNGEN
UNDERSØISKE KONTI
MAPPLE COMPUTER UNDERVANDSBASE
Og nu til en besked fra vores afdøde, elskede stifter af Mapple, Steve Mobs.
Goddag.
Og stop. Siden min uheldige bortgang,
hvis tingene er gået efter planen, er Mapple nu er trilliardfirma,
Roseanne er drevet over
og en mindre spændende version af mig har taget min plads.
Jeg har dine bukser på, Steve.
Og nu er jeg her for at præsentere den nye Myphone Ultima,
der kommer i sort...
...skiffergrå...
...og ikke andet.
Tiden er kommet. Påbegynd operationen.
Kan de ikke se dig?
De ser intet.
Det er for let.
For dig. Du kigger bare på skærmen.
BRING FUTURAMA TILBAGE
Lenny? Min telefon siger, at der lander sporer
fra det ydre rum overalt.
Min telefon siger, at der er fraskilte mødre i mit område, der vil møde mig.
ANDROIDENS FANGEHUL & BASEBALL-KORTBUTIK
Skønt, en hyldest til "Body Snatchers,"
der i sig selv var en efterligning af "The Thing."
Dette bliver mit sidste ord: "00!"
Jeg vil returnere den her tegneserie.
Dialogen lød påtvunget, da jeg læste den højt.
Jeg vil hjælpe dig, men først, I er i fare.
I kan være i mit skib, jeg mener i min hytte.
Ingen siger "hytte" længere. Løb!
Far, jeg er bekymret. Alle bliver til zombier.
Gudskelov er du okay.
Mor! Der er noget galt.
Der er ingen flugt.
Vi er almægtige.
Maggie, du er virkelig indebrændt på mor.
SÅ TRÆT AF "GODNAT MÅNE."
SPRINGFIELD POLITI
Politichef, alle bliver ædt af rumplanter.
Det må I nok sige.
Hav det ikke dårligt. Han var en elendig politichef.
Mine følelser er ikke forsvundet endnu, Lou.
Det er bare luft, der slipper ud.
I kan ikke stoppe os. Det er kun et spørgsmål om...
Hvor bruger rumvæsner aldrig sammentrækninger?
Vi synes, at det er uhyggeligt.
Det er derfor, vi kalder Jerry's deli Delien fra Jerry.
Fyrretræ nede.
Jeg er ikke en plante!
Bevis det! Nævn spillerlisten i Glasgows fodboldklub.
Det ved jeg ikke. Er der en Rooney?
Der er altid en Rooney.
Bart, dystopiske film har lært mig to ting:
A, man kan lave fire film af en bog i tre dele,
og B, der er intet håb. Så jeg siger farvel nu, Bart.
Farvel, søster.
Den sidste lyd, du hører, bliver...
TIL SALG SMØLFEEJENDOMME
Man får ingen venner med salat Man får ingen venner med salat...
Tillykke, heldige Jord-væsen.
Velkommen til dit nye paradis.
Hvor er vi?
Vi er på en planet i det, I ukorrekt kalder stjernetåge-krabben.
I bor i stjernetåge-krabben. Jer.
Hvorfor slå mig ihjel og så tage mig med hertil?
Vi slog dig ikke ihjel. Vi har reddet dig.
Da du blev absorberet på Jorden, blev din bevidsthed
transporteret her til dette Utopia.
Min datter bliver glad for at bo sammen med jer bønner.
Hun er vegetar.
Morder.
Jeg driller bare. Tag et stykke af min røv.
Vent. Er vi alle kapsel-folk?
Jeg er bange for, at I allerede var kapsel-folk?
Hvad mener I?
iPod-folk, telefontjekkere, tabletkiggere.
I løfter aldrig kronbladene for at se solen.
Ja. Det er perfekt. Sci-fi med en lykkelig slutning.
Lad os så prale noget mere.
Vi er mange, men vi bevæger os som én.
Vi finder det bedste i hinanden.
Det giver os kærligheden til at fortsætte.
Hvor har I dem fra?
Vi fandt dem under ham der.
Sådan er jeg bare. Davs. Herb Tannenbaum.
Han vågner.
Ja. Er der noget, man ikke kan opnå ved at slå?
Det kan ikke indstille et ur.
Hvad foregår der? Hvor er vi?
Hvem har gjort det her ved os?
Det sidste, jeg husker, er at falde i søvn hos Milhouse.
Jeg skal arbejde. Så overnat her.
Men jeg er ikke inviteret.
Tror du, jeg blev inviteret på Toledo Mud Hens' holdbus?
Da jeg blev bedt om at gå, faldt min venstre babs pludselig ud.
Så fik piben en anden lyd.
Og så sendte nogen på mystisk vis
en kasse appelsinjuice, som vi drak.
I gik omkuld, og min første tanke var: "Ring til politiet."
Men selv helte falder.
Lisa?
Jeg er ikke "Lisa." Jeg er Penelope.
Hvad så? Seriøst, jeg vil gerne vide det.
Det er mig, der sendte jer hertil efter at forgifte jeres drik med Special K.
Som i Ketamin.
Kom du Ketamin i vores juice? Du er skør.
Skør, siger du?
Skør!
Hvem kalder du skør?
Så højt taler jeg ikke.
Nu får du en omgang.
Med en rigtig Broadway-melodi.
I bliver fanget
Fanget som rotter
Ingen ved, hvor I er
I kan æde mine shorts Og få et føl på tværs
Jeg sparker jer nu
Klap eller dø.
I dør, drenge.
Hvad? Hvorfor?
Ingen af jer bad om et ekstranummer.
Men jeg synes, at ekstranumre er en latterlig tradition.
Bare syng dine sange og gå.
MULTIPLISA-TET
Flere pandekager, Lisa?
Pandekager er meningsløse. Livet er meningsløst.
Marge, Lisa er usædvanlig. Og hvor er Bart?
Ja, Simpson-knægten.
Han har ringet. Han bliver hos Milhouse i en dag til.
Og det gode ved drenge er, at der aldrig kan ske dem noget.
Kom nu, Milhouse, brug hjernen. Der er ikke engang en ridse i døren.
Prøvede vi at ødelægge døren?
Okay, jeg har en plan. Først, Milhouse, gnav din ankel af.
Okay, men jeg er allergisk over for mig selv.
Jeg sværger, hvis du siger én tøsedrenge-ting mere...
Ikke mine Gloria Vanderbilt-briller.
De var på forsiden af "Women's Health."
Lisa har kjole på.
Okay, I små bæster.
Er I klar til en tur til det skotske dødland?
Find bare selv ud, men pas på bæstet!
Er det ikke sødt? Hun har lært accenten af vicevært-Willie.
Ikke så sødt.
Ay caramba!
BARTS BABYBILLEDER FOIE GRAS-OPSKRIFTER
Gid jeg kunne brænde kalorier så let.
Du har problemer med din krop.
SPRINGFIELD GENBRUG
Det er tid til at genbruge, dumme drenge.
Forsigtig, Lisa.
Hvis du bliver ved sådan, får du stemmepolypper ligesom Adele.
Tag en af mine knogler om halsen...
BRUGTE MAGNETER
Du ramte ikke.
Hvad er der sket med dig?
Du ved godt, hvad du har gjort!
STAVEPRØVE LISA SIMPSON
FRK. HOOVER ER EN DIVA
Nå da, lille frk. Perfekt.
Jeg er sikker på, at nogen har ændret på det, men jeg er ligeglad.
STAVEPRØVE: LISA SIMPSON "DUMPET"
Jeg føler mig aldrig mere som en patentbeskyttet firmatalsmand,
end når jeg vågner i en tom seng.
Du kan aldrig give mig den her fornøjelse.
Nej!
Du ødelagde Lisas liv, og på den dag
blev bæstet født!
Én amerikaner skaber så meget affald på en dag.
Bare slå mig ihjel. Belær mig ikke. Jeg er din bror.
Hvis du har en god tale for at redde dit skind, er det nu.
Jeg hepper på dig.
Lisa, tilgiv mig.
Jeg er din storebror. Jeg vil altid være der for dig.
Når din kæreste dropper dig, tager jeg dig med på druk
og fortæller dig, hvor stor en nar han var.
Når han tager dig tilbage, fortæller jeg dig, at han er skøn
og går til sportskampe med ham.
Jeg vil meneskeliggøre din kampagnebiografi. Når jeg ind til dig?
Det virkede!
Jeg er tilbage.
Gud. Hvorfor gjorde du det, skat?
Sommetider bliver en kvinde bare presset til bristepunktet.
Det ved du godt, hvordan føles, ikke? Gør du ikke?
Nej, slet ikke.
Hvor er far?
Han ligger bundet i et bagagerum.
Hvordan skulle jeg vide, at den dag vi blev gift,
falder på vores bryllupsdag?
Jeg har altid villet være avisdreng.
Du er faktisk ret sød sådan.
Tag en parfumeprøve.
GERIATRISK PARK
Hvad synes du, Smithers?
Jeg vil forynge de ældre med uafprøvet dinosaur-DNA.
Det kunne tjene mig en formue eller fylde verden med uhyrer.
Det kunne tjene mig en formue.
ET ÅR SENERE
JURASSIC WORLD 2 DENNE GANG ER DET SIKKERT
GERIATRISK PARK
NU GOLDBLUM-FRI
Hvad skal du med døre? Du kunne bare flyve over muren.
FAKTURA KÆMPEDØRE: 30.000.000 DOLLARS
-Fandens. -Jeg håber, bedstefar er tilfreds
på sit nye alderdomshjem.
"Jeg er sikker på, at han er lykkeligere her..."
er, hvad vi altid siger om gamle, hvor vi end gør af dem.
DINOSAUR-DNA
LIGPOSER I MENNESKESTØRRELSE
LIGPOSER I DINOSAURSTØRRELSE
Der er noget sært ved det her sted...
der ikke kan ses på et kort.
Lisa, du er altid så mistænksom.
Velkommen til Geriatrisk Park,
hvor vores motto er: "Ingen videre spørgsmål."
Her i Geriatrisk Park
kombinerer vi spekulativ teori med uafprøvet teknologi
for at give vores seniorer et bedre liv.
Mulige bivirkninger inkluderer: Pigge på ryggen, panserplader,
kæmpekløer, frygt for asteroider, at være forløber til moderne fugle,
en ekstra hjerne i halen, tab af ører og forøget kønsdrift.
Hvis du lægger æg eller forventer at lægge æg,
så kontakt din palæontolog.
Mød så jeres Jurassic-forfriskede kære.
De var gamle
De var triste Og alle deres led
Gjorde ondt
Nu er de her
Og de er glade
De har ramt
Jackpot
Geriatrisk Park Geriatrisk Park
Det er så, så sikkert
Intet kan gå galt
Kan gå galt, kan gå galt
Kan gå galt, kan...
Abe, jeg har aldrig set dig så livlig.
Jeg bryder mig ikke om at beklage mig.
Du har da virkelig ændret dig.
Men de holder det lidt køligt her.
Alt for dig, far.
INDSTIL IKKE PÅ TEMPERATUREN
Jeg vil ikke læse. Jeg er på ferie.
Hvad sker der?
Nogen har ændret på temperaturen.
Lad os se det mikroskopiske niveau med kighullet og den roterende dims
og det lille stykke glas.
Selv din smag er skuffende.
Halvdelen af den smag er dig.
Pokkers.
AFFALD, GENBRUG, HOVEDER
I kan ikke dræbe mig. Jeg er jeres skaber, for pokker.
Du snupper æren.
I blev nævnt i fodnoterne.
Vi er reddet.
Det er min mor.
I det bedste humør, vi nogensinde har set.
Det regner.
Så går de gamle ind i tv-rummet og ser vejrudsigten.
Det er ikke regn. Det er bedstefar.
Lisa, nej!
Undskyld, jeg tror bare på, at folk dybest set er gode.
Bedstefar, jeg tror ikke, du vil gøre mig fortræd.
Du vil bare have, at jeg ser dig som en person,
ikke et sært, uhyggeligt uhyre, som vi kalder en seniorborger.
Bedstefar, jeg vil høre din mening om alt.
Hun yder det ultimative offer. Hun får ham til at snakke.
Bedstefar.
Jeg elsker dig stadig.
De ville bare værdsættes.
De har endda lært at få respekt fra portørerne.
Jeg er ligeglad, om du ikke er færdig. Jeg har fri.
Og igen, det ægte uhyre, den sjælløse direktør, slipper uskadt.
For rig efter min smag.
Det var et skønt besøg.
Selvom jeg godt kunne have klaret mig uden nogle af de halshugninger.
Mor, hvor er piloten?
Det er bestemt ikke Virgin Air.
Tekster af: Anders Langhoff