"Springfield İlkokulu"
"Dördüncü Sınıflar Gazetesi Yazı İşleri Toplantısı"
Hubert, kafeteryadaki et sosu haberin bir harikaydı.
Birçok soruyu cevaplarken çok daha fazla soru doğurmuşsun.
"Katedilecek Çok Mesafe Var Daha: Öğle Yemeği İçin Ağıt"
Siz gazetecilerin en nefret ettiği şeyi getirdim: Haber.
Dördüncü Sınıflar Gazetesi büyük para kaybı yaşıyor.
Geçen ay gazetenin kaybettiği miktar...
...32 dolar.
Ama gerçeğe fiyat biçemezsiniz.
Sonunda yakan top sarsıntılarıyla ilgili bilgi verecek...
...bir kaynak bulmuştum. -Bombardıman, bombardıman.
Bombardıman.
Üzgünüm ama yeni bir editör almaktan başka şansım yok.
Okulun şiir dergisini, nasıl olduysa para fışkırtan...
...bir itfaiye hortumuna çeviren beşinci sınıf öğrencisi Billy!
Anaokulu sona erdi haber yoksunları.
Bugün, Carrie Underwood'un...
...Country Müzik Ödülleri'ni sunması gibi olacak.
Bir sürü değişiklik yapacağız.
Sen... Gerçek bir yetenek olduğun belli.
Defol, kovuldun.
Gördünüz mü? Kimse güvende değil.
Stres çarkı!
Ne yapıyorsun sen? Hubert iyi bir gazetecidir.
İyi gazetecilik pizzacının parasını ödemiyor bebişim.
Sadece internet yayını yapacağız.
Popüler kültür testleri, sponsorlu listeler...
...sizi anında kendine çekecek manşetler:
"Milhouse'un şu an nasıl göründüğüne inanamayacaksınız."
İnanamayacağınıza da eminim!
Ama okul gazetesini internetteki bir tık tuzağına çeviremezsin.
Sorumluluklarımız var... -Aman Tanrım, hâlâ konuşuyor.
Senden o kadar nefret ettim ki, bu gazete bozuntusu yerdeki...
...en önemli görevi sana vereceğim.
-Neyim dedin? -Özetçi.
-Ne? -Televizyon özetçisi.
Bir programın her bölümünü izleyip, rahatsız edici yorumlar...
...ve harf notu eşliğinde özet çıkaracağım.
Bazen izlediğim şey hakkında...
...yanlış fikirlere mi kapılıyorum diye endişeleniyorum.
Bana göre değil bu.
Nasıl bir insan hiç düşünmeden, sürekli boş boş yorum kusabilir ki?
Şükran Günü'nde şeker dağıtıp...
...Cadılar Bayramı'nda hindi yapmalılar.
Baba, çok sağlam fikirlerin var gerçekten.
Şu programı izleyip neler düşündüğünü bana söyler misin?
"Kıymık ile Tırmık Şov" "Ölü Kedi Çevirme"
İşte bu!
"Acı sos"
"Dikte Et"
Fare ve kedi birbirinden nefret ediyor.
Bunu gerçekten hissettim.
Kedi çevirme çığlık atana dek hikayenin içine iyice girmiştim.
Büyük hayal kırıklığı. Şimdiden klasikler arasına girdi!
Baba, sen televizyonu dördüncü sınıf seviyesinde...
...yorumlamak için doğmuşsun.
Okul gazetem için Krusty Şov'u özetler misin?
Tek yapman gereken televizyon izleyip...
...bir şeyler söylemek.
Televizyon hakkında bir şeyler söylemek...
"Krustylu Stüdyoları"
Krusty, bir özetçi programın hakkında eleştiri yazmış.
Bakayım! "Monologlar hiç bitmiyor sanki" mi?
"Turtanın, dublörün yüzüne çarpıldığı çok açıktı" mı?
"Komedinin üç kuralının aşırı kullanımı" mı?
Bu zavallı fırsatçının fikirlerini neden önemseyeyim ki?
B eksi mi?
C artı mı?
C eksi mi?
Bugünkü Krusty Şov tüm olanaklarını zorladı.
Bu da çok büyük bir hataydı.
Bazı olanakları zorlamaması gerekirdi. D artı.
Buluttan nem kapan bir Hollywood narsistini aşağılamak...
...neymiş göstereceğim sana.
Tesla, senin bu 1,64 beygirlik...
...sessiz ve jet çekiş kuvvetin tam bir ölüm makinesi.
Nereden tanıyorum ben bu adamı?
İntikamcı palyaço!
"Krusty beni öldürmeye çalışıyor. Öldürürse...
...yıllar sonra ilk kez bir işi başarmış olacak."
Komik değil miyim ben? Gerçek bir espri görmek ister misin?
"Yakınlık Sensörü Uyarı"
"Beni yoldan atmaya çalışıyor.
Belli ki cinayet fikirleri bile tükenmiş."
"Otopilot"
Şovumu beğen!
Neden? Dördüncü sezon mu yayınlanacak yine?
Neden seni...
"Araba Kullanırken Dikkatinizi Dağıtacak Şeyler Yapmayın"
Lütfen iyi ol, lütfen iyi ol.
Sana bir şey olursa ne yaparım bilmiyorum.
Bir işaret ver. Dünyamın kararmadığını bileyim.
Bagajıma bakmayın!
Bakarsanız da, Çinli bir doktor kullanmam gerektiğini söylemişti.
İyisin.
Sana kimin saldırdığını söyle de tutuklayalım.
Çetelerin veya motosikletlilerin işi değilse tabii.
Motosikletli adamlar zincirleriyle yüzünü kamçılıyor sonra.
Adamların umurunda da olmuyor. -Krusty beni yoldan atmaya çalıştı!
Ama hâlâ hayattayım. C artı.
Merak etme Krusty.
Polislerin seni asla bulamayacağı bir yer biliyorum.
Sana bol şans evlat o zaman. Ben büyük bir televizyon yıldızıyım.
Araya kaynayabileceğim bir yer olamaz.
"Sirk"
Sirk mi? Neden? -Palyaçosun ya?
Burada durup hakaretlerini dinlemeyeceğim!
Doğru ya.
Evlat, ben bir televizyon palyaçosuyum.
Bu trapez manyağı çadır varoşlarından değilim.
Sirk palyaçoları konuşmaz.
Ben ise kameralarda ince zekamı konuştururum.
"Hey, hey" deyip durma. Polisler her yerde seni arıyor.
-"Cinayete Teşebbüsten Aranıyor" -Hapishaneye giremem.
Daha yeni sigarayı bıraktım. Ne yapacağım ben?
Kendine ne isim verdin?
-Sulu. Sulu Palyaço. -Bizde zaten Sulu var.
-Hayır, yok, sen Nemli'yi diyorsun. -İşe alındın.
-Peki Sulu, gösterin nedir? -Çizgi filmleri tanıtabilirim.
Çocukların kahvaltı gevreğini beğenmiş gibi yapabilirim.
Ayrıca biri park yerimi kaparsa acayip deliye dönebiliyorum.
Televizyon palyaçolarına benziyorsun.
Hayır, hayır, hayır.
Televizyon palyaçolarından nefret ederim. Konusunu açtın ya...
Televizyon palyaçoları. Asilzadeler gibi arabalara biner...
...yahniyi avuçlayarak yemek varken kaseden yer.
En beteri de o beyaz suratlı hain: Krusty.
Bir saniye. Sirk palyaçoları Krusty'den nefret mi ediyor?
-Sen etmiyor musun? -Kendimce...
...hayatım boyunca ondan nefret ettim.
Doğru yoldasın Sulu, iyi bir çocuksun sen.
Neyse, burada yemek yiyeceksin, şurada yatacaksın...
...ve şurada da fil dışkılarını temizleyeceksin.
Üçü de bu kafeste mi gerçekleşecek yani?
Çok verimli, değil mi?
Dünyanın kapanmış en iyi sirklerinin...
...en muhteşem palyaçolarıyla tanıştırayım seni.
Sıçrak, Gümo, Oynak, Hafifli, Doktor Turşu, Avare Bey, Fıçılar...
...Salyalı, Titrek, Saldırgan, Koca El, Memeli, Bay Memeli...
...Bebek Memeli, Memeli İkizler, ÇanÇalar, GongÇalar, ÇalarSaat...
...Dönek, ÇatlakPatlak, Gözlemeci...
...ve Püskürtmeci. -Memnun ol...
Evet.
Bu o, gerçekten de o.
Sıradan bir mankafa ve kız versiyonu.
Yıkıcı yorumları sayesinde, programın yıldızı tarafından...
...öldürülmeye çalışılmış adamla tanışmak şereftir.
-İşin sırrı, olanları söylemekte. -Sanki Hemingway'le konuşuyoruz.
Ya da TV Zorp'tan Shep Goldfein'la.
Kültür Ezme oluşumumuzda tam zamanlı yorumculuk yapmaya...
...ne dersiniz?
Televizyon izlemem için bana para mı vereceksiniz?
Tanrı sizi korusun içerik bağımlısı tık tuzakçıları.
-30 programla başlayacaksın. -Bu ay mı?
Hayır, bu akşam. Peak TV'ye hoş geldin.
This Is Us dizisi.
Bu da benim hikayem.
C artı.
Selamlar Sulu. İlk gösterin için heyecanlı mısın?
Gergin mi? Gergin değilim.
Alın şu çocuğu buradan. Gerginmiş...
Gergin. -Ne kadar çok "gergin" dedin.
Kapa çeneni gergin, küçük serseri.
Televizyonun saat dört kuşağının kralıyım ben.
Bu ezikleri palyaçoluğumla altlarına ettiririm.
Bu da nedir?
Buradaki palyaçoların çadır açılmadan önce içtiği şey.
Hippo Suyu diyorlar. -İçinde ne olduğunu biliyor musun?
Hippo Suyu'na ihtiyacım var!
"Aslan Yemi"
Pekala, Walking Dead.
Çok fazla yürüme, az ölü var. C artı.
Game of Thrones. Bunca karakter de kim? A artı.
Stranger Things. Spielberg'ün dönüşü. C eksi.
Homie, çok fazla dizi izliyorsun.
Biraz ara versene.
Komodinin üçüncü çekmecesini açabiliriz.
Evlilik yıl dönümü çekmecemiz.
Yatakta sevişmek...
Tanıdık bir formül olsa da iş görüyor.
Vay canına, kalça sıkması.
Karakter, ortamı hareketlendirip hikayeyi bir ileri safhaya taşıyor.
Bir kulak ısırması bu yorgun bireyi harekete geçirebilir mi acaba?
Oynaşmamızı mı yorumluyorsun sen?
Hayır, hayır, yatak konuşması yapıyorum bebeğim.
Madem öyle diyorsun.
Dikkatli izleyiciler...
...kocanın dişlerini fırçalamadığını fark edecek.
Yeter ama!
Özetleme işin için o kadar çok TV programı izliyorsun ki...
...bu, hayatımızı mahvediyor.
Sakın bana da harf notu vermeye kalkma.
Tamam, bunu böylece bırakacağım... Eksiyle.
Ya ben ya işin.
Marge sahte bir tehdit yaparmış gibi.
Hayır, cevabımı gayet güzel aldım.
En iyi karakteri çıkardılar ama!
Sulu, sana bir tavsiyem olacak: Berbatsın.
Hippo Suyu kovanı, hippo kristallerini...
...ve hippo piponu teslim et. Kovuldun!
Yapma ama Düdüklü, ciddi değilsin, değil mi?
Doğru, berbat bir palyaçoyum ben.
Neşelen Krusty. Mutlaka başka bir sirk daha vardır.
Daha beter bir sirk.
Hayır, ben bir televizyon palyaçosu da değilim...
...sirk palyaçosu da. Hiçim ben.
Sulu, cambaz ayımız Kilonuzu Tahmin Edeyim'deki adamı...
...yedikten sonra hastalandı. Onun yerine biri lazım bize.
Diğer palyaçolar da bunu beceremez çünkü koruma ağı yok.
Bizim aklımıza da sen geldin.
Kendimi kanıtlamam için son bir fırsat mı bu yani?
Hayır, hayır. Hayatta kalsan da kovuldun.
Aman ne olacak ki. Yaparım.
Yaşasam da ölsem de umurumda değil.
Pardon, umurumda. Ölmek istiyorum bilfiil.
Cesedime kim sahip çıkar ki? Maymun alır belki.
Alkış tutuyorlar ve alkış tutun uyarısı da yok.
Bunun mümkün olduğunu sanmazdım.
Sirk tezahüratları dünyanın en güzel tezahüratlarıdır!
İşte karşınızda yeni yıldızımız!
Gördüğüm en cüretkar gösteriydi bu.
İzin almadan Beatles şarkıları çalan sirk görmüşlüğüm de var yani!
-Sanırım sana âşık oluyorum Sulu. -Pek tipim değilsin.
Sen...
Hayatım şu ana kadar bir hiçti.
Bugünden itibaren Sulu'yum ben. Palyaço Sulu!
"Hippo Suyu"
"Sulu Ölmek İsteyen Palyaço"
Çok teşekkür ederim Düdüklü ama görüştüğüm biri var.
Yarım saat sonra fok havuzunun arkasında buluşalım.
Müjde, biraz önce menajerin aradı.
Japon bir yarışma programı, tuvaletten pat diye çıkıp...
...flört eden çiftleri korkutacak Amerikalı bir yıldız arıyormuş.
Polisler seni asla bulamaz.
İki hafta önce olsa bu teklife balıklama atlardım.
Ama artık sirk palyaçosuyum.
Ama sen büyük bir televizyon yıldızısın.
Sirk bundan beter değil mi?
Eskiden meşhur olmayı çok severdim...
...ama büyük bir aydınlanma yaşadım.
Çünkü...
Sirk palyaçoluğunun hayatımın anlamı olduğu kesin.
O dandik çocuk kanalları defolsun gitsin.
Sirk halkında gerçek bir samimiyet var.
Bana idrar testi yapmadıkları için de...
...beni kovamazlar.
Her testi pozitif çıkar, yatıştırıcı ilaçlarıyla alakadar.
Sirkte atılan kahkahadan ötesi olamaz.
Ölebileceğin için insanlar yerlerinde duramaz.
Boynu kırılırsa, insanlar nasıl da heyecanlanır devasa.
Tüm sorunlarım bedavaya çözüldü.
Konuşmak ayıyla, bütün terapilerden daha âlâ.
Bir ayıya sarılmak, alır gider kadın ayakları fobisini.
Katılabilir miyim sirke daha 10 yaşında olsam da?
Al sana sahte kimlik. Adın Ben bundan sonra.
Bir anne olmayacak dikkatli olmamı isteyen benden.
Kılıçlarla hokkabazlık yapıp...
...mısır unlu sosis yiyebileceğim yerden.
Televizyona elveda diyorum.
Reyting kaygısı olmadan çok daha canlı hissediyorum.
Çünkü sirk palyaçoluğu hayatımın anlamı oldu diyorum!
Kötü haber. Sirki kapatıyoruz.
Kapatıyor musunuz? Ama neden?
-Korkunç bir videomuz sızdırılmış. -Hangisi?
Sirkte sattığımız bir video.
Burayı kapatırlarsa ben nereye kaçacağım peki?
Üniversiteye mi? -Her şey bitti.
İçmeden, çekmeden, vurmadan, üzerine bahis oynamadan ve...
...şişmanlamadan elde edebileceğim tek mutluluğumu kaybettim.
İlk defa gerçek bir palyaço olmuştum ve şimdi onu kaybettim.
Evliliğimi kurtarmak için...
...şu andan itibaren özetçilik işimden istifa ediyorum.
Kültür Ezme'den ve tüm Çöp Patlaması Medya ailesinden...
...özür dilerim.
"Gönder"
-Atla. -Tamam.
"Google-Disney Bir Northrop-Goldman Şirketi"
Homer, ben büyük bir medya holdinginin CEO'suyum.
İstifa etmene izin veremeyiz.
Sen Amerika'nın en iyi yorumcularındansın.
İstifa etmek zorundayım. Yorumculuk evliliğimi mahvediyordu.
Çok fazla dizi var, yetişemiyorum.
Doğru. Şu anda internette...
...kabloluda ve televizyonda 500 tane dizi var.
Neden bu kadar dizi yapıyorsunuz ki?
Kimse 300'den fazlasını izleyemez zaten.
İnsanların izleyip izlememesi umurumuzda değil.
Biz sadece ayda 13 dolara abone olmalarını önemsiyoruz.
İnsanlar üye olup izlemezlerse...
...bizim de televizyon programını gerçekten çekmemize gerek kalmaz.
İstediklerinde izleyebileceklerini düşünen seyirciler olması yeterli.
Sahte programlar mı? Peki ya insanlar izlemeye kalkarsa?
Kalkmayacaklar çünkü senin gibi yorumcular o programlara...
...B eksi verecek.
Kimse bir B eksiyi izlemez.
Ama bu delilik, asla işe yaramaz.
Yaradı bile. USA Kanalı'nı bilir misin?
Tabii. Royal Pains, Suits, White Collar.
Bu dizilerden herhangi birini izledin mi peki?
Hayır ama birileri izlemiş olmalı. Birileri kesin...
USA Kanalı falan yok! 20 yıldır da yoktu!
Otobüs reklamlarından ibaret sadece!
Aman Tanrım. Peak TV bir yalanmış.
Bu plan delilik resmen! -Olabilir.
Ama bu kadar çok...
...dizi yapmak daha büyük delilik.
Tanrı'ya veya aileye inancım olmadı hiç...
...ama televizyona inanırdım.
Bunu ona yapmanıza izin vermeyeceğim.
Söylediğin her şeyi buraya kaydettim ve tüm dünyaya...
...bu korkunç planınızın tüm detaylarını anlatacağım.
Dinlenme odasında yarım kalmış bir pasta vardı.
Yiyebilir miyim? Tamam, anlıyorum.
"Steroit"
Hayır, sirki kapatamazsınız.
Burayı işletmeye devam etmenin bir yolu olmalı.
50 bin dolarımız olsaydı yeni bir isim ve gösteriyle...
...her şeye yeni baştan başlardık.
Evet, Uçan Branzinolar'ı çıkarırdık.
Kimse izleyicileri onlar gibi söğüşleyemez.
Ama 50 bin dolarımız yok.
Sirk bitti artık.
Hayır, hayır, dinleyin.
İstediğiniz parayı sağlayabilirim. Bununla.
"Cinayete Teşebbüsten Aranıyor Palyaço Krusty - Ödül 50.000 Dolar"
-Bize okumayı mı öğreteceksin? -Hayır, Krusty benim.
"Hapishane" "Çoğunluk İçin Özgürlük ve Adalet"
Homer Simpson'ı öldürmeye teşebbüsten ötürü...
...jüri, Herschel Krustofsky'yi suçlu bulmamıştır mı?
Meşru müdafaaymış Sayın Yargıç.
O yorumcu, Krusty'nin programına kötü notlar vermiş.
Homer'ın canına, hukuken mazur görülebilir bir şekilde kastetmiş.
Outlander'a B eksi vermiş.
O dizi nasıl olması gerektiğinin gayet farkında. Yok artık ama!
Sekizinci bölümden sonra çok iyiye gittiğini duymuştum.
Krusty, özgürsün.
O trende bir palyaço için daha yer var mı?
Sirki kurtardı sonuçta. Ne diyorsun Bitli?
Ne olursunuz, ben artık Krusty değilim!
Ben bir sirk palyaçosuyum. Sulu'yum!
Sen bir televizyon palyaçosusun.
Tanışma şerefine nail olduğum en muhteşem televizyon palyaçosu.
Ama bizler için bir hainsin.
Elveda sirk. Elveda.
"Krustylu Stüdyoları"
Berbat bir program daha. Çok sağ ol Chris Pine.
Kötü yorumu okuyalım bakalım.
Beni mahvedecek yeni bir mankafa buluyorlar hep.
A mı? A mı almışım?
Yaptığım her şey harikaymış! Bir daha asla mutsuz olmayacağım!
Ralph'e bir A.
Baba, baksana! Bu sabah bizim haberimizi basmışlar.
"Peak TV Gerçek Değil Çoğu Dizi Yok"
"Her Şey Şimdi Anlaşıldı" -Birlikte gerçeği ifşa ettik.
Tüm sitedeki tek meşru gazetecilik haberi olacak bu.
Bu sıkıcı Peak TV makalesi de nedir?
Sabrımın seviyesi Rachel Maddow'ın asker tıraşından da kısaldı artık.
Size kaç kere söyleyeceğim?
Tuzak başlık olmazsa tık da olmaz. Sen, ayıcık.
İnsanların gözlerinin takılacağı bir slayt koy bakalım.
Gözleri takılsın!
"Yağda Yumurtayı Yanlış Pişirmenizin Dokuz Nedeni"