Mr. Plow
阿森一族
（歡迎蒞臨春田核電廠）
（崇高的靈魂讓矮小的人顯得偉大）
（豬油小子甜甜圈）
（上春田催眠學校，驚艷你的朋友）
（春田小學）
噢
（梳化會說的話）
你坐在我身上，遙控器在縫隙裡
-我的問題 -我需要一個梳化套
-你姊姊會說的話 -不
-我從1989年就沒有換過了 -梳化會說的話
答對了
希望我們不會太晚回來，桑娜
-無所謂 -你今晚能別戴舌環嗎？
-只是一晚 -無所謂
荷馬，現在換保母會不會太遲？
會，那我就要留在家裡
我覺得沒有必要…荷馬？
什麼事，美枝？
我們倆都要去參加認識毒品之夜
（意識成癮）
我想我們別無選擇
這是毒品控制中心的電話
跟過敏熱線的電話，如果孩子們不乖
就叫棒約翰薄餅吃
別擔心，辛普森太太
-我們會好好照顧你的孩子 -“我們”？
-我跟上帝 -好吧，一會見了
想看蟒蛇吞食獵物的影片嗎？
不能看有小貓咪的東西嗎？
影片裡有小貓咪
（會議中心）
（毒品和酒精知識共享夜）
這樣毫無意義 我們去年就了解了所有新的危險毒品
-史爆克、扎普、波佐跟水晶爆 -聽說現在會混合水晶爆跟扎普
真有意思，水晶爆和扎普 來參加這場座談會真是太值得了
荷馬辛普森 你在隔著褲子口袋看足球賽？
你知道這兩隊有多憎恨彼此嗎？ 極度憎恨
快點關掉
這一袋高濃度致命毒品 就是現今孩子們口中的“暴風雪”
讓我用斯金納來示範
校長，我必須抗議 我是教育專業人士…
真是好孩子，吸食你的解藥吧
我們走吧
我想我們今晚可以在床上
看投影片簡報
-聽起來好棒 -別太引人注目就好
-是藍尼 -荷馬，我找到我的親生母親了
她叫雪兒，她不想跟我有任何關係…
婚禮展覽
（春田市婚禮展覽 一起展開負債新人生）
美枝，我怎麼可能會有興趣…
-那個蛋糕裡有女孩嗎？ -不，只有蛋糕
-真是太性感了，你先請，美枝 -婚禮展覽
簡直就像一次過參加一千場婚禮
偷偷進入會場 就是我們做過最浪漫的事
-比我們真正的婚禮還浪漫？ -浪漫一千倍
當時我懷孕了，你發高燒到103度
-是103.4度 -你還記得
（暖腳器，逃婚預警系統）
（山盟海誓如浮雲耳機）
好美
就連婚前協議都很漂亮
（婚前協議書）
（共同監護，沒有贍養費 只養一個情婦）
（超越海泡石，最醜的伴娘裙）
新娘會艷壓全場 畢竟這些醜陋伴娘裙的顏色
是專門嚇跑海鳥用的
-真美 -給我回來
-你還要試用12種毒品 -我看到上帝，自身也是上帝
-你死後，誰會保護我？ -不會出事的…
這棟房子有攪拌機嗎？ 我們可以做臉蛋曲奇
你會是很稱職的爸爸
我想散步，你想散步嗎？
我覺得好像被黏在這裡了，不知為何
一切都結束了，親愛的 詛咒被打破了
從現在起，外婆會照顧你…
走吧
看看我們倆能不能同時穿荷馬的內褲
-這樣真醒神 -我們為什麼會覺得這是個好主意？
這麼晚了，你們跑出來做什麼？
保母在我們家開派對
你們不如來我家喝杯熱朱古力？
我是說椰子，能讓你們補充鉀
笑一笑嘛
（椰子水）
-謝謝 -鉀質
這真是個好主意
簡直就像能享受婚禮的各種樂趣 又能避開婚禮的各種無聊之處
（致辭大師）
你們倆是誰？
為什麼這樣問？我們是婚禮顧問
是的，我們對你的產品很好奇 給客戶用的
演講專家是人工智能麥克風
保證伴郎能發表窩心又優雅的致詞
無論他喝得多醉，多麼喜歡被動攻擊
-你試試看，荷馬 -不行
假裝我的一位姊姊要結婚了
那個長滿腿毛的煙灰缸？給我麥克風
當我聽說有人要娶西瑪時
-我心想那個可憐的… -天才
-一定… -很有眼光
-而且… -不是為了摘取她的器官而娶她
-謝天謝地，哈佛南夫婦 -對，我就是
DR哈佛南
-那是博士 -對，DR哈佛南博士
-你兩分鐘後就要發表主題演講了 -什麼是主題演講？
哈佛南博士竟然問我什麼是主題演講
-請過來這邊 -我假扮的這個人
他的處境終於好轉了
（明年的婚禮趨勢）
-頭號婚禮趨勢是… -真愛
-真愛… -真愛…
-真愛 -如果我們出書，記得要買
我開始覺得他不是哈佛南博士了
真是…完美的夜晚
你在這裡等等，我去付錢給保母
我才不要付錢給你，給我滾出去
-回頭見 -夫人，我們到閨房去吧
我相信那就在睡房附近
我抱起你了嗎？ 我分不清楚了，你太輕了
完美夜晚的完美句點…
你想…
搞什麼…
-我想我們不該繼續聽了 -沒人逼你留下來
（春田市綜合醫院 結核還是不結核，值得思考）
美枝，你恐怕無法再走路了
-我的天 -我是指接下來36小時
到時輕微的腳踝扭傷應該就沒事了
都是我的錯
要不是我變胖，荷馬也不會失手 讓我掉到地上
亂說，這不是你的錯，你嫁給這個…
我們的約會之夜本來很完美
現在成了疝氣之晨
你的腹腔有一處撕裂
一段腸子被擠壓出來
你不打算笑嗎？
小腸氣可不是說笑的
-腹股溝，需要開刀嗎？ -可能需要，但別緊張
只是用手術刀在陰囊附近切幾刀
再踩一點，再一點
（急症）
再踩一點
不，那是水潑 你打給緊急道路救援了
兩位聽著，你們不再是小孩子了
要傾聽身體的聲音 它會告訴你們該怎麼做
緊急道路救援接線生 你有什麼緊急情況？
我覺得有趣的喜劇演員都死了
（《貓鼠大戰》）
“副作用可能包括幻覺”
“易怒、注意力無法集中”
“別跟酒精一起服用”？ 好吧，那我會分開喝
孩子，拿一瓶啤酒給我
-你在做什麼？ -幫助你康復
我剛剛看動物星球頻道，他們說
“要是河馬碰不到食物，就會死亡”
你這個小…
巴特，你父親跟我需要你成熟一點
-行嗎？你一定行的 -沒問題，媽
寶貝，我幫我們倆預約了 下午的物理治療
聽起來很不錯，就連只是預約時間
-他們也跟我說“做得好” -當然了，我想好起來
-真的 -我知道
我們明天開始吧
我建議不要進行物理治療 像我們這樣的人不適合穿短褲
（副作用包括出現幻覺）
搞什麼？為什麼副作用 永遠不包括毛髮生長？
是我，你的小腸氣
荷馬，你的醫生叫你傾聽身體的聲音
-我告訴你，輕鬆一點 -你肯定嗎？我剛剛答應美枝了
聽小腸氣的話吧
（春田物理治療中心 除了你的保險，我們什麼都接受）
你可以的，美枝 把注意力放在掘心上
我想我是忽略了我的掘心 是這個嗎？
不是，我只能說如果你有肌肉
而且你知道它能做什麼 那麼它就不是掘心
-原來你說的是核心 -對，我就是那麼說的，掘心
你想做什麼運動，美枝？
溜冰？泰拳？
不，不要那些運動 我只想把身材維持到
能照顧無法行動的 240磅男子就足夠了
荷馬不來了嗎？我可以上門治療
他的工作壓力已經夠大了
好吧，我們會找到你的嗜好的
爬山單車？攀岩？
我知道了，美枝，風箏衝浪
風箏衝浪？這可以跟荷馬一起做
你知道嗎？這次我不會讓荷馬拖累我
是的，我想學風箏衝浪
我們去學風箏衝浪，中年女性要學習
跟我一起風箏衝浪
風箏衝浪是很簡單的運動 只要有風和浪就行了
還有撐桿、固定器、防撞背心
雞圈、驢桿、松鼠夾 當然還要泊車證
太棒了，破壞海灘遊客的一天
（違例泊車）
我們比熱狗裡的沙子還糟，老路
鎮上發生一宗雙重命案
現在是三重了 因為你破壞了我的一天
讓風箏繼續飛，美枝
跟隨我胸肌的拍子 左，右，左，右
左，左，右，對
別看我的眼睛，美枝 我的胸肌在這裡
就是這樣，左，右，左，左，右
媽去學風箏衝浪，爸在吃三種甜品
你的嫲嫲和我也有不同的地方
但自從30年前她消失後 我們就不再爭執了
（路易吉餐廳）
只跟你一起外出吃飯真好
要坐小孩椅嗎？不用嗎？
荷馬在自言自語 貓女士跟貓一起用餐
-拉爾夫在龍蝦缸裡？ -我很貴的
荷馬，你做得很好
看看那些傢伙 只吃半份餐點，試著保持身材
他們遲早會見到我的好兄弟
前十字韌帶斷裂和神經線受壓 你就不一樣了，你很聰明
你會做的最累人的事就是放屁 用屁聲演奏國歌
那首歌的音域可廣了 有簡單一點的國歌嗎？
我們冒的最大風險是吃千層麵
-我們剛剛才吃了千層麵 -再吃一次
-沒人會阻止你 -我愛你
-你是誰？ -肝硬化，關你什麼事？
荷馬，我要去海灘
我帶了兩份午餐，你想來可以來
海灘，當然好
去了會中暑和過度伸展肌腱
最後還會被飛碟斬首
-絕對不去 -抱歉，美枝，絕對不去
你已經好久沒跟我親熱了
-完全沒有 -不如我用無人機送個吻給你
快點，美枝 我們要好好利用早上的風
下午睡覺，然後把綿羊煮來當早餐吃
我還在過紐西蘭的時間 來了12年，還是沒辦法擺脫時差
拜託，荷馬，你是我老公 站起來好好過日子
抱歉，美枝，我要依照直覺行事
如果你不跟我去，問題就大了
無人機不算數
今天下午你能照顧孩子們嗎？
抱歉，美枝，我有小腸氣
-我跟小腸氣是很棒的團隊 -你在跟誰說話？
我的腦袋裡才沒有幻聽 幻聽在我胯下
打給我姊姊們，請她們來看孩子
我們把他扔到樹林裡 看他能否找到回家的路
爸媽越來越疏遠了 雖然我也不想這麼做
但我需要聽聽我唯一認識
看似喜歡彼此的情侶的建議 我沒辦法擺脫你們
感情其實很簡單
如果桑娜最好的朋友蒂芬妮挑逗我
我就跟桑娜親熱 不過我會把她當成她朋友
蒂芬妮，來吧…
兩位…專心一點，專心一點
拜託給我一點有用的資料
好吧，你爸媽要找到共同的興趣
-比如我喜歡嘲笑失敗者 -而我則製造失敗者
來吧…
共同興趣，當然了
繼續收看現場直播的大學高爾夫球 就在ESPN D3-2頻道
你第二個三部運動之家
爸，你能開車帶我們去海灘嗎？
-我要做一個關於海龜的報告 -別聽他們的話
你看得到我？
永遠都是寶寶
烏龜在哪裡？
根本就沒有烏龜，荷馬，這是圈套
這些孩子想幫你，因為他們愛你
所以根本就沒有烏龜？
沒有烏龜
我開始覺得這裡沒有烏龜了
美枝
她看起來好美，我真是個傻子
而且你忘了取泊車證
我們的工作完成了，老路
我永遠不會放縱自己到那個樣子
我來了，美枝
（裸體海灘）
真嘔心
荷馬，你讓我不高興了
要是有什麼是你不希望惡化的
那就是小腸氣
-我是美枝的先生，荷馬 -荷馬，你好
你需要我幫你上門物理治療嗎？ 我能去找你，收費不變
也許吧，但現在我要最大最快的風箏
-寡婦風箏嗎？ -什麼？
你能不能不帶口音再說一次？
-寡婦風箏 -太嚇人了
-還是用你原本的口音吧 -寡婦風箏
就要這個，我結婚時發過誓
圈圈叉叉至死圈叉
荷馬，拉平衡環…
-那是什麼意思？ -拉繩子
另外一條繩子
小荷，你來找我了
我再也不會離開你了 除了現在，天知道
風要把我吹到哪裡去
他們正朝風力發電機前進
母親，看來我們又抓到 兩個風箏衝浪者了
我去搬大梯子
我去跟醫院說，那裡要斷電一陣子了
堅強的女人，我愛你
我也愛你
我再也不聽醫生的話了
-等等，那不是重點 -重點是外賣？好主意
你好，是薄餅宮殿嗎？ 我要一個亨利八吋薄餅
多肉，再加一個朱古力芝士麵包
沒有這種東西
你能做一個嗎？
警長，我要為孩子們做晚餐
能不能跟我說，這是怎麼一回事？
就像美國多數的物理治療師 這個人其實是俄羅斯間諜
奈吉是間諜？
迪米崔奈吉佛諾維奇
你難道沒想過他為什麼這麼想
去你丈夫上班的地方找他嗎？
我以為是因為那裡離他家近
你難道不曾想過他這樣的海灘遊民
怎買得起最流行的2007版土星休旅車 還有完整的後備胎？
我猜我是不想知道
感謝上帝，他現在被你丈夫困住了
（反應器核心）
荷馬，我想拍幾張掘心的照片
-什麼？ -掘心
-汽車？ -掘心
烏鴉？牛？汽車牛？
該死，給我看你們的反應器核心
各單位行動
（聯邦調查局）
（美枝辛普森）
（迪米崔奈吉佛諾維奇）
（荷馬辛普森）
（曲奇）
（隆重介紹“小腸氣的華勒斯”）
（“普”可能的任務）