Die en die...
En deze en daar en je hebt een prachtige zwaan.
Wat...
Dit is Anger Watkins
en je kijkt naar het kwaadste sportprogramma op tv.
TACKLING DUMMIES MET ANGER WATKINS
Mensen, dit is moeilijk,
maar vandaag ben ik kwaad.
Ik vind 't leuk dat hij zo kwaad is.
BESTE
Ik wil een onderwerp aankaarten waar niemand anders tijd voor heeft.
De beste aller tijden. LeBron, Kobe of MJ?
Ik zal vertellen waarom jullie er allemaal naast zitten.
Ik kom zo in de show.
BOOS
Sport-jezus, leid mijn geklets.
BELANGRIJKSTE SPELER
Welkom bij Rage Nation. Wat is jouw probleem?
Ik luister voor het eerst, maar bel vaak. Dus, ik...
Geef me een mening. Anger wil een mening, wie is de beste?
John Stockton.
John Stockton?
We voeren ons dagelijkse gesprek
waarin we steeds weer drie halfgoden op volgorde zetten
en jij begint over John 'Nooit-kampioen' Stockton?
AAN DE LIJN: HOMER S. SPRINGFIELD, VS
Schaam je. Sterf. En snel. Doei.
Homer, je bent doorgetrokken.
Een man die niet veel van sport weet, is niet echt een man.
Je bent niets meer in mijn ogen. Alleen een man en vader.
Stomme Anger Watkins die me doortrekt met een effect.
Eet je emoties maar met een opvrolijk-kebab.
Eens kijken. Pizzapunt, worst...
Koekjesdeeg
Alsjeblieft, het is maar een dom belprogramma.
Jij hebt makkelijk praten.
Als die zak niet van je sportinzichten houdt,
luister dan naar een ander.
Internet staat vol zelfgemaakte sportprogramma's.
Iedereen kan er een beginnen.
Zelfs...
Zeg geen 'jij'.
Zelfs jij.
Verdomme.
Ja, natuurlijk. Een internetsportpraatprogramma.
Waar vind ik een presentator die mijn mening geweldig vindt?
Ikzelf.
Marge, maak een felicitatie-kebab.
SPRINGFIELD BASISSCHOOL
AARDAPPELKROKETJES
Ze zijn zo hard als steen.
Voedselgevecht. -Ja.
Dit vereist stevige vergelding.
Gebruik jullie vierkantsvergelijkingen.
O, mijn god. Ik heb een flashback.
Ik herbeleef het aardappeloffensief.
Skinner...
Ik Heimlich u wel, meneer. Blijf staan zodat ik u kan omarmen.
Laat me los.
U bent veilig.
GERECYCLEDE AARDAPPELKROKETJES
Wie van jullie boeven heeft de eerste kroket gegooid?
Het was de nerd. -Lisa volgens mij.
Directeur Skinner, ik was het niet. Het was natuurkunde.
Klopt dat, Naturkun?
Ik had beter verwacht van een gastleerling uit Turkmenistan.
Ik had er niets mee te maken.
Ik ben naar dit land gekomen om aan voedselgeweld te ontkomen.
Lisa, één week nablijven.
HET MAKEN VAN EEN MISDRAGER
WALKOFF HOMER MET HOMER SIMPSON
REC LIVESTREAM
Welkom bij Walkoff Homer.
Dit is Homer Simpson, de brutaalste vent op het InnerTube.
Ze noemen Muhammed Ali de beste aller tijden,
maar hij heeft nooit tegen Cassius Clay gevochten.
Waar was hij bang voor?
Bam. Scherpe mening.
Waarom gebruiken ze bij basketbal steeds de basket,
maar kun je football spelen zonder voeten?
Dit programma is niks aan.
Ongelooflijk dat hij Flanders' wifi hieraan verspilt.
Deze dingen storen me ook.
Hoe kan een thuisteam een loopovertreding maken?
Waarom is voetbal zo dom?
Hoe kunnen ze hockeyen in een garden?
Waarom dragen golfers niet hun eigen clubs? Luilakken.
ELANDENDROL
'Elandendrol'? Jij hilarische...
Eet Zonsopgangroze.
Semi-glans.
Vetbol? Alsof dat me zou tegenhouden.
Zo schattig. Kijk...
Mijn gezicht.
NIET SLAPEN IN DE RIJ
Wat is er zo grappig?
STIJGENDE ZEESPIEGEL
We moeten samenwerken om de emissies...
Stom joch. -Domme papa.
Hij verpest m'n leven... -Toen ik 't verpestte...
...vervolgens mijn livestream. -...was 't leuk.
TERPENTIJN
Ik verander de NHL met... -Dikke keeper was 't enige goede.
...dikke keepers. -Had hij mee moeten beginnen.
Hallo. Hashtag eerste indruk.
Een hipster.
Marge, pak een speciaalbiertje. -Ik ga al.
De alluviale hop benadrukt de riparische bitterheid.
Hij vindt het lekker. Denk ik.
Inderdaad. Mijn naam is Warburton Parker.
Ik ben een vreemde voor jou. Waarom zou je naar me luisteren?
Je kent mijn achtergrond niet.
Hier is die: als kind was mijn computer mijn enige vriend.
Ik werd dagelijks gepest.
Ik werd snowboarder, trouwde met een model, ging werken in de techniek,
verdiende een fortuin, kocht de fabrieken
waar de ouders van de pestkoppen werkten
en sloot de fabrieken. Heb jij een achtergrondverhaal?
Toen ik zes was, heb ik een keer een radio gegeten.
Ik mag jou wel, maar dat is prima. Ik zal het kort houden.
Ik verdien geld met virale video's en jullie twee zijn viraal gegaan.
Zo viraal als een wasbeer in een draaideur.
KLAAG ONS NIET AAN, RUGZAKJONGEN
Jullie hebben gelijk dat jullie zo dansen.
Ik ga jullie laten zien hoe je video's maakt waarmee je rijk wordt.
En mij rijker.
En mij rijkst.
Wat doe jij hier?
Ik krijg een melding wanneer iemand rijk wordt.
MyTube - Ultiem vader-zoon garagegevecht - 5.701.341 views
Vijf komma zeven miljoen views.
Goed, niet geweldig. Dat is het inwoneraantal van Colorado.
Die van de Broncos? -Inderdaad.
De vraag is hoeveel je verdiend hebt?
BUFFEREN
Eens zien. Inkomsten derde kwartaal...
Vaste kosten verrekenen. -Natuurlijk.
Vooruitzichten. -Appels met appels.
Bereken de nettowinst.
KOOP PAPIER
Ik heb het: niets.
De vraag was retorisch, idioten.
Sorry van dat 'idioten'.
Jullie moeten monetariseren.
Monetariseren.
Monorail. Wacht, waar hebben we het over?
PRESENTEERT
Misschien kennen jullie de beste virale video aller tijden:
'Aapje ruikt aan vinger en valt uit boom.'
Nee, nooit gezien...
Die aap.
DRIE KWARTIER LATER
En de... De aap.
Hij rook aan zijn vinger.
EEN UUR LATER
En toen bam.
Stank.
Die aap en zijn erfgenamen hebben nul dollar verdiend.
In apendollars is dat nog minder.
Als hij bij mij had getekend, stel, dan hadden we nu...
Ik weet het niet.
Aap ruikt vinger-shirts, Aap ruikt vinger-doekjes,
Aap ruikt vinger-sponsordeals,
En een rol bij Weekend Update in SNL.
Met Rami Malek of beter als gastpresentator.
Muzikale gast: Pitbull.
Wat deze aap niet heeft geroken, is een kans.
De komende vijf minuten
krijgen jullie meer views dan de hele nieuwe Murphy Brown.
Zo'n hoge verwachtingen. Niet hetzelfde zonder Eldin.
Voor dit gevecht krijgen jullie geld van...
Duff Bier? -Kijk naar je shirt.
Etiket naar de camera.
Ze gaan deze publiciteit geweldig vinden.
Jullie hebben net jullie eerste kwartje verdiend.
MyTube - Vader-zoongevechten 25.363.472 views
Eerste kwartaalinkomsten?
Nee. Eerste kwartje, het muntje.
Halt and Catch Fire, zoon. Silicon Valley. How the Web Was Won.
Ik geef je er nog een als je je mond houdt.
Monetariseren.
SPRINGFIELD BASISSCHOOL
NABLIJFLOKAAL
Kijk ons eens.
De pestkop,
de prinses, nog meer pestkoppen,
de Ralph en ik, het slimme kind dat niet begrepen wordt.
Maar misschien zal ik uiteindelijk
beseffen dat dit was wat ik nodig had.
Dit had ik nodig om uit...
Lisa, jij hoort hier niet.
Godzijdank. Vaarwel, delinquenten.
Jij moet nablijven in ons nieuwe gebouw, de R.O.C.C.
Welkom in het Rijdende Onsite Correctiecentrum.
Hoe kan iets rijdend en onsite zijn?
Oké, slimmerik.
Nu heb je een dag in de C.E.L.
De Corrigerende Educatie Locatie.
Hier liggen alleen oude Kippenvel-boeken.
Prima, lees die maar.
Die zijn niet eng.
Wat is er met het gewone nablijven gebeurd?
Omdat we geen naschoolse activiteiten meer konden betalen,
heeft het bestuur nablijven uitbesteed.
Welkom bij Misdragingsoplossingen,
Een Torture 500 bedrijf.
Jullie hebben nablijven geprivatiseerd?
Lisa, je moet begrijpen
dat als je iets arms doet, je naar een privégevangenis gaat.
Zei ik 'arm'? Ik bedoelde verkeerd. Genoeg vragen.
Hoe gaat het monetariseren?
Kies een hand.
Kies nog eens.
Niet dezelfde. Ik ben geen goochelaar.
Het zit in de andere hand. Kies de andere.
Ik laat je de cheque zien.
O, mijn god. 5000 dollar.
Dat is handig wanneer ik een boot koop.
HOMER KOOPT EEN BOOT 3 NOVEMBER 20.00 UUR.
Voor het grote geld
heb ik de rechten van jullie gevecht verkocht.
Nee, dit hoort een discussie te zijn.
Het is in dit kiprestaurant.
Einde discussie.
UTICA WILDE DIJEN
Ze hebben een imagoprobleem.
Negen salmonelladoden en een gefrituurde pink deze week.
Salmonella.
Ze willen dat jullie twee de aandacht afleiden.
Als er een regionaal restaurant is dat mijn hulp nodig heeft,
sta ik klaar.
Mijn helden.
Doe maar net alsof je eet. Doe alsof de kippendijen lekker zijn.
Dat zijn ze. -Ze zijn van was.
Boeiend, dit is mijn vierde bak.
Treurig. Oké, actie.
Jij kleine...
En escaleren. Views.
Ja, voel het branden. Ga er letterlijk in zitten.
Wil je uienringen?
Waarom ook niet?
Prachtig.
Kijk die viewaantallen eens gaan.
Ik zou dit niet moeten zeggen. Nee, ik ga het zeggen.
Oké, ik zeg het vaak.
Jullie zijn geliefder dan de Marathon-diarree-vent.
Ik ben gek op die vent.
Goede vent.
We hebben zoveel gesponsorde gevechten gepland,
dat de Marathon-diarree-vent zal lijken op Hond-op-wasmachine.
Ik ben gek op die hond.
Goede hond.
Geweld is geweldig.
Pap, je houdt mijn hand vast. Is dat raar?
Ik heb het in boeken gezien.
Jongen, wil je misschien...
Nee, dank je.
Een Duff voor mij, Moe.
Je geld is hier niet nodig.
Je bent nu een beroemdheid, Mr YouTube.
De grootste die deze bar heeft gehad, sinds de slang die biljartballen at.
Ik heb er een foto van. Kijk.
Als ik iets voor je kan doen, zeg je het maar.
Dat ging verder dan ik had gedacht,
maar ik respecteer de hebzucht.
Nu ga ik terug naar mijn volk. Hé, hoe gaat het?
Het is dat joch van YouTube.
Jij, vriend, krijgt een escorte.
Is dat niet schattig?
Laten we de grootste een pistool geven en een week vrij nemen.
Milhouse? Waarom moet jij nablijven?
Omdat ik de metrieke kant van mijn meetlat had gebruikt.
Wat doe ik hier?
Ik had alleen een zwembroek aan onder de douche.
VEILIGHEID
Ze laten kleine overtreders massaal nablijven. Maar waarom?
Waarom doen bedrijven dingen?
Om de maatschappij te helpen.
Jullie moeten kentekenplaatjes voor kinderen maken.
Ik heb 100 Caitlyns nodig, 100 Kaitlyns
en 1000 Kate-Lynns
Mijn moeder komt me ophalen. Ze zal overstuur zijn.
Ze zeiden dat ik hem om middernacht kan ophalen.
Wil je iets gestempeld hebben? Wat dacht je hiervan.
Staking.
STAKING
Staking.
Hoe weet jij van vakbonden?
Onze geschiedenisboeken stoppen bij de jaren 30.
Bedankt, jongens.
Hé, pap.
Hé, zoon. Ik heb je een beetje gemist.
Ik jou ook een beetje.
Ze omhelzen elkaar.
Ik dacht dat de haat echt was.
Ik ben niet meer zo kwaad geweest sinds alle Star Wars na de tweede.
Ze zijn niet langer mijn helden.
Kumiko, we gaan de Comic-Conkostuums veranderen.
We gaan terug naar onze oude.
Sailor Moon en de maan.
DAD FIGHT SUPERFAN BART EN HOMER HAATVIDEO
STAKING
Hé, Chalmers. Hé, Skinner. Wij vertrekken nimmer.
MACHT AAN DE LEERLINGEN
Deze vakbondsluitjes bijten van zich af.
De nablijfspanning is om te snijden.
Overig nieuws: de Paus is overleden.
PAUS DOOD
MOGELIJKHEDEN - RUBBER KOGELS TRAANGAS - AFKOELEN
Mijn bedrijf heeft een deal met de school voor
kostel... kostelijke werknemers. Los dit maar snel op.
Ik heb een oplossing.
Ik ken mensen die alles voor geld zouden doen,
als het maar niet met kinderen te maken heeft.
De leraren.
Neem het aan van de maan.
Bart en Homer zijn neergestort. Ik haat ze en ik...
Omdat mensen denken dat jullie elkaar mogen, zijn jullie oud nieuws.
Oude views. Doder dan MySpace. Een kwartier saaiheid.
Waarom zijn jullie nog bij mij in de buurt?
Help ons. Het doet pijn om te weten dat niemand klikt of liket.
Misschien hebben ze geen mening. Daar kan ik niet mee leven.
Mag ik een origineel en baanbrekend inzicht geven
dat niemand heeft gezegd?
Er is één ding waar showbusiness dol op is.
Betty White? -Een comeback.
We zetten jullie
voor de grootste influencers en trendzetters die er zijn.
We gaan het Bart en Homer-merk vernieuwen. BHB2?
Is dat drugs? Doe maar.
Het staat voor 'Bart Homer Brand 2', jij debiel.
Natuurlijk.
Is het een pil? Of de andere kant?
Dit is de grootste bijeenkomst
van influencers van de sociale media op het westelijk halfrond.
Daar heb je Detonator, vooraanstaande walkthrough-gamer.
Wat is je extra missie, Demon?
Nou, ik...
Sluit dialoogboom. Terug naar hoofdmissie.
Daar is Leslie Sky.
Ze geeft make-uptutorials met verkapt blank nationalisme.
Voor de foundation
kunnen we kiezen uit bruin of huidskleur.
Dat is Jürgen, de grootste unboxer van zuidelijk Noorwegen.
Eerst halen we de burgerdoos uit de zak, ja.
Voorzichtig het doosje openen, zodat hij weer dicht kan.
Robuuste scharnieren.
Nu ben ik moe. En de winter komt eraan.
Nu zeg ik wat jullie moeten doen.
Mortal Combat live online.
'Mortal' is toch 'dodelijk'?
Soms, maar het is bij wijze van spreken.
Dus we hoeven elkaar niet te vermoorden?
Het zou fijn zijn als jullie dat wel doen, we zien wel.
Als jullie aan het vechten zijn, zeker tot de dood,
moeten jullie de gesponsorde wapens tonen.
Bart, jij promoot Netflix. Snap je? En Trident kauwgom.
Homer, jij doet Axe Body Spray en Trident Spearmint kauwgom.
Snap je? De productdingen passen bij de woorden.
Ik weet het niet, dit is stom.
Weet je wat niet stom is?
Een publiek van 200 livestreams, terwijl jij je vader doodt.
Of zoiets. Kijk maar.
Ik weet het niet, ik heb wat inspiratie nodig.
O, mijn god. Ben jij het echt?
Het is hem.
Dames en heren,
YouTubers, Instagrammers en dakloze voormalige Viners,
je was gek op ze tijdens hun gevecht in Panda Express.
Toen omhelsden ze elkaar en dacht je: wat?
Homer en Bart Simpson.
NETFLIX TE GOED VOOR SCHRIJVERS
Ruik ik angst?
Ik ben niet bang voor je.
Je ruikt de verfrissende geur van Axe Body Spray, Dark Temptation.
Ik weet het niet, pap. Dit voelt verkeerd.
Ik wil niet tegen je vechten. -Ik ook niet zoon.
Wie had gedacht dat twee mannen met andere achtergronden
zo'n klik konden hebben.
Stop met praten.
MYTUBE - BART EN HOMER OMHELZEN VIDEO
TREINBOTSING NUL OVERLEVENDEN 95.210.545 VIEWS
WALKOFF HOMER MET HOMER SIMPSON
LIVESTREAM
Hallo, ik ben Homer Simpson. Dit is aflevering twee.
De vraag van vandaag: zijn sportpraatprogramma's onzin?
We zoeken het de komende vijf uur uit.
Vijf uur?
Ik kan mijn punt niet in vijf uur maken.
Mijn carrière is erop gebaseerd dat ik nooit finish.
Want ik weet...
Ondertiteld door: J.J. Ritzer