Hvad? For hurtigt?
VELKOMMEN TIL SPRINGFIELD ATOMKRAFTVÆRKET
THE KRUSTY THE CLOWN SHOW DET ENESTE, DER IKKE ER PÅ DISNEY+
MORGENGRYETS GULD ER NOGET, JEG IKKE KAN KØBE FOR
3 DAGE UDEN UHELD
Ohøj.
Det er for sent at ændre kurs, sømand.
Og pirater ligger på lur i hver en bugt.
Kom nu i gang!
Fik de et billede?
Velkommen til vores første aften
med dramatiske scener skrevet af vores elever.
Skal vi slukke vores telefoner og personsøgere?
Nej, for guds skyld, lad dem være tændt.
Og her er nogle bolsjer at pakke ud.
Og nu en ny scene fra CWs Riverdale.
Jubi!
Jughead, der er sket et mord i Pop's Chock'lit Shop.
Og vi børn må løse det.
Det kan jeg ikke tage mig af lige nu.
Min far er i fængsel, og den eneste måde at få ham ud på er ved at tage stoffer.
Vi er begge gravide med Big Mooses barn!
Vent lige, så dette er et skuespil baseret på en YouTube-video om børn, der spiller?
Det er korrekt.
Det var på tide.
For at få deres chug jugs kunne jeg myrde dem en efter en,
men det er smartere at minere deres angrebsplatform
og splatte dem, når de lander.
Hej venner, hvis I vil have flere snydetricks som dette,
så tryk på knappen, og abonner på vores kanal.
Nu kommer nattesyn mislykkes.
Hvordan er dette et skuespil?
En gennemgang af et videospil er den eneste fortælling,
de fleste af disse børn har set.
Dette er deres Beckett.
Hvem?
DEN MASKEREDE SANGER
Er du Terry Bradshaw?
Nej, det er Donny Osmond.
Boner fra Vokseværk i familien.
I tager fejl. Min rigtige identitet er...
Flavor Flav!
Flavor Flav? Jeg har hørt om dig! Jeg har hørt så meget om dig!
Jeg er en stor fan af dine film, bøger eller musik.
Jeg kan også lade, som om jeg er imponeret.
Slut!
Vågn op. Nu er det Lisa.
Åh nej. Jeg drømte så godt. Jeg lå i min varme, hyggelige grav.
Jeg vil drømme om mig i en blød, varm krypt.
Utroligt nok er det næste stykke ikke baseret på noget,
man ser på sin mobil eller en benzinpumpe, det er faktisk et rigtigt skuespil
af Lisa "Gudskelov, kan du sendes tilbage"-Simpson.
Og så giver jeg jer... Lang dags rejse til alkoholfri øl.
Hvor er min øl, Marjorie?
Jeg har tilbragt dagen med at sørge for, at denne øl var kold.
Jeg tager dårlige valg!
Lisa har virkelig ramt Hibbert-familien på kornet.
Hej kammerat.
Mine slagord er lige så gammeldags, som min slangebøsse.
Åh mor, det er så hårdt at være den bedste elev
med en social samvittighed, der skriver fantastiske skuespil.
Det eneste stabile i dette hus er dig,
der får hver eneste dag til at ligne alle de andre dage.
Fuldstændig de samme.
Som kaffemaskinen siger, tingene kvikker op!
Jeg troede, du var kaffemaskinen!
Man kan lære meget af kaffemaskiner. Få det bedste ud af den daglige gerning.
Mor-karakteren er så kedelig. Ralph får intet modspil.
De synes, jeg er kedelig.
Det skuespil handler om os!
I dag besluttede jeg at være racerkører, så det var jeg.
Så sagde jeg op.
Jeg har også spændende nyheder.
Jeg forvandlede fire små sæbestykker til et praktisk nyt stykke.
Ser verden mig sådan?
Som en... Hvordan siger børn "lam" nu om dage?
Vi siger "lam."
Sutte, sutte.
Og jeg følte, at spøgelset tilhørte tågen,
og tågen var havets spøgelse.
Sutte, sutte.
Synes du virkelig, jeg er så kedelig?
Lisa, du gjorde en ked af det,
hvilket ikke er, hvad et familiedrama skulle gøre.
Marge, må vi få et billede?
Okay.
SPRINGFIELD KIRKE NU MED AGURKE-FUSIONERET DØBEFONT
-Så alle generationerne... -Kedelig.
De synes, jeg er kedelig. Jeg skal vise dem, hvem der er kedelig.
Denne morgen har Marge Simpson insisteret på frivilligt
at læse en passage.
Hun siger, hun selv vil fortolke den.
En oplæsning fra Johannes 18:38, mellem Pontius Pilatus og Jesus.
Marge!
Hejsa Jesus, hvad sker der for dig?
Du siger, du er en konge?
Han var romer, derfor bruger jeg accent.
Jesus svarede, og jeg tror, det lød sådan her...
Jeg er ingen konge, jeg er tømrer. En jødisk tømrer.
Det eneste, jeg forsømmer, er mine eksamener!
Så sagde Pontius til de ældste:
"Denne Jesus ser ikke ud som en fin fyr."
Der er ingen, der taler sådan.
Jeg laver god sætning. Ligesom en mor plejede at konstruere.
Må vi ikke bare høre Lovejoys prædiken?
Ja, Marge, læs salen.
Du har mere brug for det, end vi har.
Kedelig.
Det er det, som den bedste elev er blevet.
Du har lige haft en nærdødsoplevelse! Det er spændende.
Sikke et rigt liv du lever, mor.
Jeg går i seng.
Det vil sørme ændre dit ry.
Vær ikke bekymret, Homer.
Jeg kløver træet. Som altid.
Jeg gør alting. Selv kløve brænde.
Jeg ved, hvor den økse ville virke godt.
Homers hals?
Nej, han har ingen. Et bedre sted.
Sænk højre hånd. Det giver mere kraft.
Tak...
Paula. En af Pattys venner.
Vi mødtes til Burning Woman.
Flot arbejde med træet.
Jeg hjalp til!
Ja, det gjorde du. Du hjalp til med at lade hængekøjen nå jorden.
Jeg ved ikke, om du ved det,
men jeg er top-konkurrent hos Træsport.
Det er så interessant. Hvordan føles det var være pragtfuld?
Det skal jeg vise dig.
Det er en fascinerende hobby.
Træsport er mere end en hobby.
Det er en ubetalt lidenskab, man udøver i sin fritid.
Nu skal vi i skoven.
-Hvad laver du? -Trækker vejret.
Jeg trækker vejret for første gang i mit liv.
Må jeg gøre noget ved de knuder i dine skuldre?
Selvfølgelig...
Ikke så...
For at motivere brugen af øksen tænk på ting, der gør dig vred.
Intet gør mig virkelig vred.
Mor! Lisa bliver ikke på sin side af tænkeboblen!
Du har fem sekunder tilbage at leve i.
Det har du også, idiot. Vi er i den samme boble.
Mine sidste ord er "Lisa er dum!"
Hun er et naturtalent.
Jeg gik ind i skoven
Så smuk og grøn Og der så jeg en kvinde
Der var ved at fælde et træ
Savmulen føg Hun snurrede rundt om en stamme
Om livet sad et værktøjsbælte Med en Black & Decker-sav
Vroom, vroom, træk i snoren Buzz, buzz, jeg vil have mere
Vroom, vroom, sikke et gys Med Skovhuggerjill
Vroom, vroom, træk i snoren Buzz, buzz, jeg vil have mere
Sikke et gys Med Skovhuggerjill
SPRINGFIELD TRÆSPORT PRO-AM TIDLIGERE SPRINGFIELD SKOV
Jeg er Chip Bunyan. Velkommen til Springfield Træsport Pro-Am.
Jeg er her med tidligere NBA-analytiker Anger Watkins.
Træsport! Træ sport?
Jeg piller lidt ved en assistents bh-strop og lander her?
Hvem er LeBron i denne sammenhæng? Ingen fortæller mig det!
Han hedder Matt Cogar.
Er hans øgenavn Cougar?
Nej, hans øgenavn er "Matt."
"Matt" er ikke et øgenavn, det er et navn navn!
Jeg ville storme ud herfra nu, hvis jeg ikke var bange for egern!
Tag mine penge! Tag dem!
Jeg er glad for, at mor har fundet en lidenskab,
men jeg ville ønske, hun ikke skulle dræbe alle de træer.
Jeg har læst, træer er skyld i den globale opvarmning.
Hvor læste du det?
I min fjerde klasses fysikbog.
EXXON-MOBIL AFLÆRER DIG FYSIK FORORD AF MITCH McCONNELL
Og de er i gang og viser meget skov-gåpåmod.
Først har vi Nelson Muntz.
Han er ti år gammel, men det er hårde ti år.
Hey! Det er min dreng! Han får sine pæle-evner fra sin mor.
Marge Simpson fører!
Ingen så det komme, fordi ingen kiggede på hende!
Hvad mon hendes motivation er?
Jeg. Er. Ikke. Kedelig!
Dit pragtfulde hun-bæst.
Vores svedige lidenskab og grynten har betalt sig!
Nu burde jeg nok fortælle dig, at Paula er lesbisk.
Hun har fået en ven.
Du har gjort mig til en ny kvinde.
Burde jeg være bekymret?
Det er ikke mere mærkeligt, end dengang vores knæ stødte sammen.
Tænker du stadig på det?
Hver eneste dag.
Jeg har ikke være så glad længe.
Du var fantastisk, men jeg har et spørgsmål.
Vil du tage det til næste niveau?
Hvad mener du?
Vil du ride på bladet med mig?
Hjælpe mig med at bøje den takkede klinge?
Jeg forstår ikke.
Trække sequoia-enkemageren.
Du må fortælle mig, hvad du taler om.
Vil du være min partner på den dobbelte buksav?
Mener du virkelig, at jeg kan klare det?
Det ved jeg, du kan, men hvis vi gør det,
skal du træne i en måned sammen med mig
i Portland.
En måned? Jeg kan ikke forlade Homer så længe.
BLYANTER TIL FORÆLDRELØSE BØRN
Fantasier kan være gode?
Det er godt at have dig tilbage.
Jeg er så træt.
Jeg føler, jeg er den bedste udgave af mig selv i de konkurrencer.
Det er du, skat.
På en måde jeg aldrig kunne få dig til at føle eller forstå.
Paula vil træne med mig. Men jeg skal være væk i en måned.
En måned? Så længe har vi aldrig været adskilt.
Jeg savner dig, når vi ikke går sammen gennem svingdøren.
Jeg savner dig, når jeg tager en sweater på.
Jeg savner dig, når jeg lukker øjnene og nyser.
Jeg savner dig, når uret stilles en time frem.
Vi får aldrig den time tilbage.
Vil du virkelig have mig til at blive, når du ved,
jeg har brug for dette for at have det godt med mig selv?
Ja, det vil jeg.
Hvad? Hvor skal du hen?
Måske forlader hun mig og kommer aldrig tilbage. Ligesom McRib.
IKKE PÅ DENNE ADRESSE MCRIB - C/O MCDONALDS
PORTLAND LUFTHAVN HÅNDVÆRKSMÆSSIGE FLYAFGANGE DAGLIGT
EN MÅNED SENERE
HOLD PORTLAND SÆRT
PORTLAND - HVAD VILLE DER SKE, HVIS WOODY HARRELSON VAR EN BY
HOLD OP MED AT FLYTTE HERTIL!
Jeg glemte at låse døren op. Hvor fornærmende mod andre.
Så nervøs over at skulle se jeres mor.
Lad os bare nyde Portland.
Tænk, at vi aldrig har været her før.
Indfødt kunsthåndværk, mikrobryggerier, uafhængige biografer,
og det er kun i en café.
KAFFE - BIOGRAF KNOTTY PINES ØL - PINEY KNOTTS BRYG
Comic Book Guy?
Ja, jeg kommer her ofte for at lade batterier op.
I Portland er jeg firnurlig i stedet for stødende.
Sælger du tegneserier her?
Nej. Marihuana. Og håndværkssalami. Omviklet med marihuana.
PORTLAND OREGON DEN GAMLE BY
Dumme Flanders Street.
Okay, jeres mor er her.
Vær sød at hjælpe mig med at få hende tilbage.
Hej Nicolas Cage!
Far, hun ved jo, det ikke er dit hår.
Du må tro lidt på dig selv.
Okay.
Sejt.
Velkommen, nye ven, hvem du end er.
Homie! I kommer en dag for tidligt!
Mor!
Jeg har savner jer alle så meget. Hvordan har I det?
Vi er selvfølgelig ved at gå op i sømmene.
Bart, Lisa, jeres bedstefar tager sig godt af jer.
Hvor er babyen?
Dygtig pige!
Jeg kan lide, hvad du har på.
Tak. Det er lokalt fabrikerede overalls og Pendleton-flannel.
Det er det, som Jill Sobule havde på, da hun spillede på Crystal Ballroom.
Jill Sobule! Som med alle de steder vi tager hen, elsker jeg Portland!
Så meget, at jeg vil forlade Springfield, indtil jeg finder noget grimt,
der får mig til at indse, at hjemme er bedst.
Rolig nu, din mor har ikke bosat sig her.
Velkommen! Det er vores hunde, Nike og Swoosh.
HENDES -OREGON
STRIKHUER ANDET TØJ
OITNB - L-ORDET ALLE ELSKER TIG-DVD
CLEA DUVALL VI KAN GØRE DET!
Marjorie, kunne vi tale sammen udenfor?
Kan du ikke se, hvad der foregår? Du er gift.
Ja, det ved jeg. Med dig.
Nej, med hende. Se dig omkring.
Du er gift på de to vigtigste måder, der er,
følelser og madlavning.
Det er latterligt.
I har fået hvalpe!
De minder mig om dig.
Men jeg er oprevet.
Endelig er jeg god til noget, og så skal du være jaloux.
Marge, søde, jeg er meget stolt af dig.
Jeg er ikke jaloux eller vred. Det er bare...
Hvornår kommer du hjem?
I morgen efter konkurrencen.
Jeg vinder! Ikke at jeg var nervøs.
BISTAND SELVMORDSKLINIK
Medmindre vi vinder, så bliver jeg måske og træner til finalen.
Marge, jeg har støttet dig fra første dag...
Det har du ikke. Overhovedet ikke.
Så er det for sent at begynde nu.
FØDERALE KOMBUCHA-RESERVE GRANOLA OG TRAIL-MIX-MUSEUM
KNOTTY PINES ØL
Jeg sidder i en bar, og min kone er forelsket
i en kvindelig skovhugger.
Klassisk Portland. Hvor kommer du fra?
Springfield.
-Hvilken en, Oregon? -Det ved jeg ikke.
GRIZZLY TRÆSPORT NORDVEST MESTERSKABERNE
Velkommen tilbage til Grizzly Træsport Nordvest Mesterskaberne.
Sponseret af ingen! Vi leder stadig.
Marge og Paula har kontrollen! Jeg er ved at forelske mig i denne sport.
Og når jeg forelsker mig, gør jeg det grundigt.
Jeg tager dig med hjem.
Hold rytmen, venner!
Carol "Eg" Connor og Rachel "Fyrretræet" Cohen
har overtaget føringen.
Jeg kan ikke tie længere. Lad mig komme igennem!
Der er masser af plads.
Marge, jeg var en skovidiot. Jeg er kun glad, hvis du er glad.
Vores kærlighed er som et egetræ. Hvis man hugger det ned,
vokser det sig stærkere.
Sådan fungerer træer ikke.
Jo, ifølge min bog er det.
HVORDAN TRÆER FUNGERER AF MONSANTO-VIRKSOMHEDEN
Jubi! Sådan!
Jeg elsker denne sport!
Og måske kan jeg nu elske min skovhugger-søn.
Mine damer og herrer, mester og vinder
af et 50 dollars gavekort er Marge Simpson!
Sådan, mester!
Vi ses i brusebadet.
Tillykke, Paula. Du vinder.
Nyd hende.
Homer, hvad er det, du tror, jeg har vundet?
Sammen med mig er Marge en god kvinde.
Med dig er Marge en fantastisk kvinde med to vidunderlige hunde.
Jeg er ikke interesseret i Marge. Jeg har kone og barn.
Har du en kone?
Hun er i Tokyo og træner til Olympiaden.
Hun danser med de der bånd. Jeg ved ikke, hvad det kaldes.
Så du splitter os ikke ad?
Nej. Jeg mener, jeg vil savne hende i den anden ende af saven,
og jeg vil savne de 80.000 dollars for at vinde,
men hun er velkommen til at træne her, når hun har lyst.
Jeg er så taknemmelig. Jeg vil gøre noget for dig.
Hvis I vil have et barn til, vil jeg gerne tilbyde min sperm.
Det er meget venligt, men...
Jeg mener det. Jeg har altid ønsket mig et barn uden ansvar.
Okay, du er i top tre.
Det er dig, løbestjernen eller Havard-professoren.
Jeg forstår. I stedet for sperm vil du hellere have sæd?
Det er det samme.
Er det det?
Det føles stadig sært. Hvad skal jeg sige til hende?
Det var jeg aldrig selv kommet på.
Skat, vil du med hjem?
Okay.
Din far elsker dig, søde.
Han vil sikre sig, du altid er en stærk, selvsikker, lille kvinde.
Så jeg købte denne til dig.
LEGETØJSSAV REALISTISK LYD!
Hendes babyhoved faldt af.
Så får du besøg fra Hovedfeen!
Jeg gik ud ad skoven
Før vi sagde farvel Fuglene sang
Da hun pegede mod himlen Sagde hun: Kan du ikke se regnbuen?
De lavede den kun til dig
Hun rakte mig sit værktøjsbælte Sagde, nu ved du, hvad du skal
Vroom, vroom, træk i snoren Buzz, buzz, jeg vil have mere
Uh, sikke et gys Med Skovhuggerjill
Vroom, vroom, træk i snoren Buzz, buzz, jeg vil have mere
Uh, sikke et gys Med Skovhuggerjill
Tekster af: Toni Spring