Minulla on muutama päivä jäljellä!
TERVETULOA SPRINGFIELDIN YDINVOIMALAAN
YLVÄS HENKI KASVATTAA PIENIMMÄNKIN MIEHEN
PULLAPOJAN DONITSIT
2020 SILMÄLASIT - EMME PARANNA NÄKÖÄSI SE ON VAIN VUOSILUKU
SPRINGFIELDIN ALA-ASTE
OPETTAJA OLI UUDENVUODEN KOTONA OMASTA TAHDOSTAAN
3 PÄIVÄÄ ILMAN ONNETTOMUUKSIA
PIKKU EKOTAISTELULEHTI TUHOON TUOMITTU
Hei, pikku neiti. Näyttäisit paremmalta, jos hymyilisit.
Mitä? Kuka olet?
Olen mies. Joten tiedän, mistä puhun.
Hymyile, niin olet suositumpi.
Oletko tosissasi?
Tiedäthän, että muistan tämän aina?
No, sitä varten on terapia.
Mies sanoi, etten olisi nätti, ellen hymyilisi.
Kulta, olet oikein nätti.
Ja kiitos murrosikäsovellukseni, näemme, mitä on tulossa.
murrosikä
EI SOSIAALISTA ELÄMÄÄ
Hetkinen. Tuo ei voi olla todellinen. Minulla oli jo hammasraudat.
No, joudut kai käyttämään niitä uudelleen.
Mies, jota luulimme oikomishoitajaksi, olikin huijari-ienhoitaja.
Huijari-ienhoitaja.
Tämä perhe säästää kaikessa.
Homer vei minut psykiatrille.
Kolmen käynnin jälkeen huomasin, että se olikin silmälasipäinen vuohi.
En mennyt sinne enää.
Raudat? Taasko?
Miksi olen tässä perheessä ainoa, joka tarvitsee rautoja?
Älä näytä niin omahyväiseltä, poika. Kokeillaan sovellusta sinuun.
Hei, Aaron Eckhart.
Murrosikä! Katsotaan, mitä seuraavaksi tulee.
LEPÄÄ RAUHASSA KUOLI 17-VUOTIAANA
Siistiä.
Homie, katso. Saimme tämän postissa tänään.
Mikä se on?
Ostinko taas kännissä eBaysta turhaa tavaraa?
KARKKEJA - RUSINOITA MAURY POVICHIN ISYYSJAKSOT
Hankitaan lisää.
Hei, Simpsonit.
Tässä minä, Artie Ziff, ennakkoon nauhoitettuna.
Ette siis voi puhua minulle.
-Enkö? -Et voi.
Paussi naurua varten. Ja kiitos.
Artie Ziff? Se rikas kaveriko, josta olisi voinut tulla isämme?
Olen ainoa mies, jonka kanssa äitinne on koskaan ollut,
eikä hän kadu sitä lainkaan.
-No... -Pysy erossa tästä, Marge!
Mahtavia uutisia. Menen naimisiin, ja teidät on kutsuttu.
Miksi, te kysytte, olen menossa naimisiin.
Olen löytänyt sielunkumppanini.
Oletteko mustasukkaisia?
OSALLISTUMME EMME OSALLISTU
Huhtikuun 12. hyvin rikkaan miehen häät. Vain mielipahaa.
Kanaa vain kalaa. Vai vegaanista.
LUUSERI
Hei!
No, mitä muuta posti toi?
Saimme Lowe'sin mainoksen.
Vaneria, 20 dollaria levy.
Olen jo matkalla!
Minulla ei ole autoa.
Et kai oikeasti suunnittele häihin menoa?
Se ääliö yritti erottaa meidät.
Tunteeni ovat ristiriitaiset.
Jos tulet, lupaan, että nautit olostasi.
Samppanjaa, kaviaaria, friteerattuja jääveistoksia,
painosi arvaava kaveri, joka aina arvaa alakanttiin.
HYVÄKSY
Kiitos. Ja juhlan kunniaksi, tässä on Tupac Shakur!
Älä siinä kuhnaa Kamuni Artie pitää juhlat
Häistä tulee ikimuistoiset
Antaisitte mun kuolla, ihmiset
Miten tämän saa pois päältä?
Artie-show'ta ei saa pois päätä. Minä päätän, koska...
Ole kiltti ja vapauta minut.
Tässä se on.
Jumalan siunausta.
KIDZRULE OIKOMISHOITO!
TRI KIDZRULE
Nyt kaikkien suosikki. Huuhdo ja sylje.
Ja olen valmis. Ylärautojen kanssa.
Laitamme alaraudat ensi viikolla.
Ja sen jälkeen vain käytät rautoja lopun ikääsi.
No, ne ovat käytännössä näkymättömät.
En pysty sulkemaan suutani.
Pidikkeet pitävät huuliasi ääriasennossa. Ne asettuvat kyllä.
Pääasia, että olet onnellinen.
En ole onnellinen.
Ota vähän ilokaasua.
Sinun toimilupasi pitäisi perua.
-Lisää, kiitos. -Nyt riittää.
Ei riitä!
Noin, anna se tänne.
Luulin, että nimesi on Kidzrule.
Lyhennetty Kidzrulovitchista,
joka on romaniaa ja tarkoittaa "tapa kaikki lapset".
SULHASPÄIVÄN KELLO
POLTTARIT... KAKSI PÄIVÄÄ HÄIHIN...
Tuohon hissiin mahtuu 32 ihmistä!
Toimme viime viikolla sarvikuonon tänne ylös.
VALITSE OMA HUMMERISI
VALITSE OMA VASIKKASI
VALITSE OMA MESTARUUSSORMUKSESI
Päänsärkyni ovat todella pahoja.
Oletko kateellinen?
Jalat.
Olet yksi miljoonasta. Kirjaimellisesti. Älä putoa katolta.
Homer Simpson! Mies, joka ehti ennen minua planeetta Margelle.
Olet pärjännyt hyvin miljardööriksi.
Hei, ei minua ole tehty rahasta.
Vaikka itse asiassa onkin.
Ehdonalaiseni jälkeen rikastuin myymällä rahalta näyttäviä takkoja,
siis Polttakaa rahaa.
POLTTAKAA RAHAA
Tuo on hienoin.
Siinä lukee "polttakaa rahaa", ja se näyttää palavalta rahalta.
Niin, sehän se ajatus on.
Eikä. Se on niin hauska. Etkö tajua vitsiä?
Tietenkin tajuan. Keksin sen.
Ei. Kuuntele, siinä lukee "Polttakaa rahaa", mutta se on...
Tiedän! Puhu jollekulle muulle.
Hei, kamu, olet uutismies.
Anna tulla suoraan. Ovatko nämä hienot häät?
Tässä tulee skuuppi. Siistiä on!
Muissa uutisissa paikallinen uutismies toivoo saavansa tarjoilijalta.
Ongelma on, että hän tietää minun olevan naimisissa.
Tulossa klo 11, ei mitään.
Homer, koska nämä ovat polttarit, haluan näyttää jotain.
Mutta ei sanaakaan vaimoille.
Miten muuten tapasit vaimosi?
Normaalisti. Poika tapaa tytön, tyttö tapaa pankkitilin.
Sulje nyt silmäsi.
Et ole koskaan nähnyt näin mehukasta vartaloa.
Juuri niin kuin kuvittelinkin!
Ruokakooma. Hän selviää kyllä.
Hei, tyttö!
Kuka, minäkö?
Lisa, vahasitko kulmakarvasi? Näytät upealta!
Minulla ei ole kulmakarvoja.
No, katso näitä kaksostoukkia.
Mitä on tekeillä?
Hänen hymynsä saa oloni täydeksi,
kuin olisin oikeasti syönyt päivällistä eilen.
Ellet koskaan syö, miten olet noin lihava?
Amerikkalaiset voivat olla lihavia ja köyhiä. Siksi olemme mahtavia.
Lotta ystäväni
Joten pelastettuaan Vilpun Lotta ryömi pois kuolemaan,
kuten kaikki lapsihämähäkit syksyllä tekevät.
Kuinka positiivisesti tuo päättääkään oppitunnin.
Positiivisesti?
Lotta kuoli yksin Maan surullisimmassa paikassa, tyhjällä huvipuistoalueella.
No, hymyilevät kasvosi tekivät yksin kuolemisesta hauskaa.
Ja usko pois, minun kohtaloni on sama.
Eli niin kauan kuin hymyilen,
on samantekevää, mitä suustani tulee ulos?
Tai nenästäsi.
En tarvitse näitä enää.
Tämä sopii hyvin Willien muhennokseen.
Voivatko ihmiset tosiaan olla noin pinnallisia?
Ja olenko pinnallinen, kun nautin tästä?
Kyllä olen!
Olen niin iloinen, että voisin laulaa!
Hei, maailma!
Ai, tuo todella sattuu rautojen kanssa.
-Saat valita. -Mitä ne ovat?
Ei aavistustakaan. Etiketit ovat espanjaksi.
SPRINGFIELDIN ALA-ASTE
-Hei, kaunotar. -Hei, Bart.
Lisa? Ällöä! En tiennyt, että se olit sinä.
Se johtuu hymystä.
Se on muuttanut täysin tavan, jolla ihmiset näkevät minut.
No, haluan sinun tietävän, että mielestäni olet aina ällöttävä.
Luojan kiitos. Minulla oli epäilyksiä pohtiessani tämän seksistisyyttä.
Ja sitten löysin tämän.
ÄLÄ NÄYTÄ OPPILAILLE ÄLÄKÄ HEITÄ POIS
SÄILYTÄ KIRJASTON ALAHYLLYLLÄ
TYTÖN OPAS TYÖPAIKAN IHASTUTTAMISEEN
Vaikuttaa siltä, että ehkäisypillerin kehittämisen jälkeen,
työpaikka on ollut täynnä sinkkunaisia.
Tässä kahvisi, Jim. Lisäsokerilla, kuten tykkäät.
Muistuta minua ottamaan avioero.
Mutta osalla naisista on vaikeuksia "sopia joukkoon".
No, voin selvittää sen, Jim.
Olin täysin valmistautunut isoon esitykseeni,
mutta se kaatui kuin nunna yökerhossa.
No, on yksi asia, jota et laittanut valmiiksi,
ja se on naamasi.
Mutta minulla on reilusti Mary Kayta.
Anna kun kosketan vartaloasi ja osoitan ongelmat.
Ei tarvitse kysyä lupaa.
Sinulla on salainen ase aivan keskellä kasvojasi.
Nyt saat varmasti sen ylennyksen.
Niinkö?
Et.
Näetkö, miksi vihaan tätä?
Koska vihaat kaikkea?
Koska se osoittaa, että tuo vanha ääliö on oikeassa.
Olen suositumpi, koska hymyilen.
Minähän sanoin.
Ei yhtään kuvaa Artiesta. Ehkä hän on aikuistunut.
Tervetuloa Ziffin häihin.
UPEAA OLLA MINÄ!
Tämä kai tavallaan päättää yhden kappaleen elämästäni.
Joten l'chaim.
Onpa outoa. Ei ketään morsiamen suvun puolelta.
Anteeksi.
Tarvitsemme jonkun saattamaan morsiamen alttarille. Auttaisitko?
Kerrohan ensin yksi asia. Kuinka pitkä matka on?
Noin kuusi metriä.
Hyvä on, teen sen. Mutta tuplaa kakkuannokseni.
He kasvavat niin nopeasti. Tiesin, että tämä päivä tulisi.
Olet ikuisesti pikkutyttöni.
Jos hän koskaan satuttaa kultaani, tapan hänet.
Et ole tosissasi.
Ystävät, perhe,
on todella suuri ilo kertoa teille,
että morsian ja sulhanen ovat kirjoittaneet omat vihkivalansa.
Pysykää käsikirjoituksessa, amatöörit.
Oi, luoja. Tämä on omituista.
Artie, olet kaikkien aikojen paras rakastaja.
Kun meillä on seksiä, se on todella hyvää.
En kestä tätä enempää. Me lähdemme täältä nyt.
Niin. Tämä on todella karmivaa.
Jopa sarvikuono on lähdössä.
Nyt voit suudella morsianta.
Ja tämä on kuva meistä häissämme.
Olet niin onnellinen.
Tässä taas olemme häämatkalla.
Kaksi päivää Ohiossa, kaksi Michiganissa,
ja sitten Ontarioon kansainvälisen vivahteen vuoksi.
En ole onnellinen.
Piirsin sinut sanomassa noin Michiganissa.
EN OLE ONNELLINEN
Tämä hymy on niin väärin. Ei ole mitään syytä onneen.
Maailma on sekaisin, ja niin on tämä koulukin.
Kuinka vaikeaa tämä voi olla?
KIERRÄTÄ
Onnellinen tyttö pani jutun reikään.
Hetkinen.
Voisin käyttää uutta voimaani muuttaakseni asioita, hyödyntää sitä.
KOMPOSTI KIERRÄTYS
SPRINGFIELDIN PERUS-ZEN-PUISTO
ASBESTIA
PARSAA
Epäilemättä.
Hyvä!
Pystyn siihen.
Vauhtia!
LISA OPPILASKUNNAN JOHTOON
POTKAISE MINUA JA ÄÄNESTÄ LISAA
LOJAALIUS - LAHJOMATTOMUUS SIVISTYS - KAUNIS HYMY
Te poseeraajat. Kannatin Lisaa ennen kuin hänestä tuli cool.
Et ole koskaan pitänyt Lisasta.
Mitä? Muistat kai sen. Minun ainoan juttuni.
Ei. Juttusi on itkeä, kun sinua lyödään.
Todista se.
Viet siitä kaiken hauskuuden.
Gallupien tulokset tulivat, ja hyvin menee.
Kannatuksesi nousee avainryhmässä. Tytöt, jotka eivät pidä Milhousesta.
Olet suosittu sitoutumattomien joukossa,
mutta horjuvat voivat tehdä mitä vain.
Entä lapset liukumäessä?
He menevät ylös ja alas,
mutta lapset puolapuissa kohoavat.
Siinä kaikki tietoni.
Kuten kaikissa vaaleissa viikkoa ennen äänestystä, homma on hanskassa.
Älä ole niin varma. Vastukseni on kova.
Dubya Spuckler.
TÄÄ ON EHDOLLA
Katso tätä negatiivista mainosta, jonka hän teki.
Lisa Simpson sanoo, että kirjottamine loppuu ännään
ja ritmetiikka alkaa aalla.
Tiedätkö, mitä minä sanon?
Älä huoli. Jatka vain hymyilyä.
Minulla on huomenna oikomishoitajan aika säätämistä varten.
Homma hanskassa, rouva presidentti.
Älä ole niin varma.
Hei, piirsin kuvan virkaanastujaisistasi.
En ole koskaan tainnut näyttää hehkuvammalta.
KIDZRULE OIKOMISHOITO!
Selvä, lapsi. Alarautasi ovat paikoillaan.
Mitä hymylleni tapahtui?
Ei. Tämä on kamalaa. Näytän siltä, miltä tuntuukin.
Puolessa vuodessa sinulla on täydelliset hampaat.
Puolessa vuodessa? Minun on hymyiltävä nyt.
Ei, pystyn kyllä siihen.
Ralph kadotti rautansa roskikseen. Mitä me voimme nyt tehdä?
Uudet maksavat 500 dollaria.
POLIISI
Mikä tämä salainen tehtävä on, pomo?
No, sanokaa olevanne oikomassa.
ROSKASAARI KUOLEMA EDESSÄ
Katsotaanpa. Otan tämän.
Lopeta tuo.
Älä nyt, Marge. Minibaari on valmiiksi maksettu.
Tiedätkö, mitä Tobleronesta saa kadulla?
Homer, lopeta tuo.
En voi lakata ajattelemasta sitä naisparkaa.
Artie nai hänet vain, koska hän näyttää minulta.
Siis todella paljon minulta.
Olet oikeassa. Meidän pitää löytää hänet ja kertoa hänelle.
Mutta ensin on jotain tuhmaa, mitä haluan tehdä tässä sängyssä.
Pitäisiköhän meidän olla täällä? Tämähän on hänen kuherruskuukautensa.
Artie?
Tämä on elämäni surkein hetki! Mutta tule sisään.
Naisena haluan, että kerrot vaimollesi, mitä täällä on tekeillä.
Toki, miksi ei?
Sano se hänelle suoraan!
Nyt tiedät salaisuuteni.
Käytin vuosia yrittäen rakentaa kopiota elämäni ainoasta naisesta.
Sinusta, Marge.
Mutta ne kaikki olivat jollain tapaa huonoja.
Tästä puuttuu hyvyys.
Tämä yrittää tappaa minut.
Tämän pää on leivänpaahdin.
Eikä rakoihin edes mahdu bageleita.
Miksi naisit koneen?
En nainut. Se oli viimeinen tempaus.
Luulin, että kun näkisit, miten täydellisiä olemme yhdessä,
ymmärtäisit, että meidät on tarkoitettu yhteen.
Olen, kuten runoilija kerran sanoi, typerä ääliö.
-Artie. -Niin?
Et ole typerä. Olet fiksu.
Ja tässä hullussa projektissa oli jotakin nerokastakin.
Mieti, jos käytät aivojasi hyvään.
Vain sinä voit löytää helmen kaltaisestani vetelästä osterista.
Minusta tulee parempi ihminen.
Loistavaa.
Ja sittenkö rakastat minua?
En.
No, sitten annan vihdoin periksi.
Vai annanko?
Hitto vie.
Artie, sinä ja sininen Margeteerien joukkosi
olette tehneet paljon hyvää. Mitä seuraavaksi?
Teen yhdestä heistä morsiameni.
Hei, en antanut teille siipiä.
Elämä löytää keinon.
OPPILASKUNNAN VÄITTELY TÄNÄÄN HÄVIÄJÄ SAA JÄLKI-ISTUNTOA
Hiljennytäänpä sitten.
Mitä pikemmin väittely on ohi, sitä pikemmin opettajat saavat jätskiä.
LISA - JOHTAA KULMIA KURTISTAMALLA Ihailen Spuckleria
-Böö! -Ei Seymourille ilmavaivojen takia.
Niin, tiedän.
Ja nyt erityinen moderaattorimme, kuvernööri Mary Bailey.
Ensimmäinen ehdokkaamme on Dubya Spuckler.
Dubya!
Tuo on veljesi.
Hän tykkää pronominista 'he'
johtuen kaksosesta, jonka hän imaisi vatsassani.
Toinen ehdokkaamme on sairaana, joten hän osallistuu Skypen kautta.
Lisa, olen pahoillani, mikä sinulla on?
Minulla on suunnitelma koulua varten, suunnitelma, joka katsoo tulevaan.
Tuotan tulosta,
kun vastustajani ei osaa edes tavata sanaa "tulos".
Kyllä osaan.
T-U, kulmakirjain, pallokirjain,
mato, plusmerkki: "Tulos".
Ei sitä noin tavata.
Lisa ei kuulosta lainkaan sairaalta.
Sanoit, että olet tehnyt tämän ennenkin.
Macho minussa puhui.
Lisa käyttää hassu naama -sovellusta.
Kuulkaa, yritin huijata teitä ja tein väärin.
Tämä on iljettävää!
Mitä teet koulun väittelyssä?
Avioton poikani on täällä.
Mikä häpeä.
Minulla on yhä hyviä ideoita.
En kuule muuta kuin nalkutusta.
Voi, pojat.
En uskonut suosioni perustuvan typerään hymyyn.
Mutta niin asia oli.
Olet vasta lapsi, ja asiat muuttuvat.
Tulevaisuudessa naisia arvioidaan sanomisten, ei ulkonäön perusteella.
Ehkä, mutta tulevaisuuteen on pitkä matka.
Sanoin, että sinun pitäisi hymyillä enemmän.
Tulevaisuus on nyt!
Juu-huu!
Malja.
Olen vihdoin tehnyt teistä täydellisiä.
Näytätte aivan Margelta, ettekä koskaan lähde pois.
Kuka teistä onnellisista haluaa juhlia Artien kanssa?
Minä olen virransäästötilassa.
Hyvä on. Entä te kaksi.
-Virransäästö. -1% akkua.
En vain pidä sinusta.
Tuo lasketaan suukoksi.
KOULUTANSSIT
TURVALLISEMPAA ENERGIAA NYT EI YDINVOIMAA
HYMYILY ON MIELISTELIJÖITÄ VARTEN LISA SIMPSON
U.S.S. LISA SIMPSONIN KASTESEREMONIA
EKOTAISTELIJALEHTI VIIMEINEN NUMERO
Tekstitys: Elina Aho