Guten Abend, Herr Horatio. Giv mig karte.
Springfield? Så skal jeg på skattejagt der.
Du mener, vi skal på skattejagt.
Vi finder det sunkne skib inden for en uge.
Felt 274 og 319, dybde 60 meter.
40 ÅR SENERE
Lyd.
-Ingenting. -Næste læsning.
Felt 274 og 320, dybde 60 meter. Lyd.
-Ingenting. -Beklager.
Kaptajn, langdistance-doppleren viser en storm på vej fra nordøst.
Vi må hellere sejle tilbage og vente.
Lad mig gætte. I fandt ikke en skat i dag.
Har du talt med lægen om en højere dosis?
Stormen har rodet op i havbunden.
Vi må have ny lyd på alt syd for brændingen.
Felt 274 og seks, dybde 30 meter. Lyd.
Ingenting.
Jeg lavede en steg til middag, men så smed jeg den ud.
Undskyld, jeg aldrig gav dig børn.
Felt 291 og 502, dybde 70 meter. Lyd.
Et nyt ping.
Et nyt ping!
Jeg har ventet hele mit liv på at sige det her:
Dykkere, på med udstyret!
Vi har endelig fundet den. Jeg har ikke spildt mit liv!
I er kommet for at beundre vores bytte!
Det bytte tilhører faktisk byen.
Det er fundet inden for Springfields bygrænse.
Nej, vi fandt guldet i et kommunefrit område!
Det er vores!
Beklager, men byen har tegnet grænserne om. I går.
Men vi har arbejdet i smug i 40 år.
Jeg lod, som om jeg var en overfladisk, kedelig person.
Hvordan vidste I det?
Jeg skulle have været din skat.
SPRINGFIELD RÅDHUS
AFTENENS MØDE HVORDAN BRUGER VI SKATTEN
Nå, folkens.
Byen har dukater. Hvem har ideer?
Hvis jeg ikke hører noget godt, bygger vi et stadium til,
og intet hold vil komme her.
Hvad med et nyt ur, hvor Jesus tilgiver Djævlen en gang i timen?
En ny zoo med pænere dyr.
Hvad med de dødspaneler, vi blev lovet?
Jeg råber noget, før jeg ved, hvad jeg vil sige!
Rock & Roll Hall of Fame uden Pearl Jam.
Undskyld mig. Jeg har en idé.
Marge, i programmet står der, at brok kommer til sidst.
DAGSORDEN 1) ERKLÆRING OM PENGE
2) IDEER 3) FALSK AFSTEMNING 4) BROK
Se engang på verden.
Vores børns fremtid er svær og usikker.
Disse penge er vores sidste og bedste håb
om at give vores børn redskaberne til at gå den fremtid i møde.
Hvis de skal lykkes, skal de uddannes inden for videnskab,
teknologi, ingeniørvidenskab og matematik.
VIDENSKAB - TEKNOLOGI - INGENIØRVIDENSKAB - MATEMATIK
Dem, der synes, Marges idé er kedelig, udstøder et overdrevet sarkastisk gab.
Okay, jeg har en med, som vil få jer til at lytte.
Musiker hos Columbia pladeselskab, John Legend.
STEM, videnskab, tech ingeniørvidenskab og matematik
Det er ikke bare en sej måde at sige "computerundervisning" på
STEM, det er ikke kun for klogeåger og nørder
Det gør jeres dumme børn til Zuckerbergere
STEM, fremtiden er skrevet i kode
Lav en app og scor på en IPO
STEM, STEM
Hvem kan sige nej til en silkeblød slow jam
om vigtigheden af teknologibaseret læring?
Jeg får aldrig børn, for mine nødder blev grillet af forskere.
Men hvis jeg kunne, skulle de lære om,
hvorfor de ikke eksisterer.
Tak til John Legends kone, Chrissy Teigen,
fordi hun tog ham med i dag.
Hun er superglad for
at gøre tjenester for sine Instagramfølgere.
Du kaldte også det billede
af mine børn med ketchup i hovedet for "supernuttet."
Det var supernuttet.
Skat, vi må af sted.
Vi kommer for sent til lanceringen af vores par-parfume.
Jeg taler med min online veninde IRL. Lad ungernes iPads op.
Kom så, Springfield!
Giv jeres børn fremtidens skole!
Jeg gjorde det. Jeg har givet vores børn håb for fremtiden.
Har du nogle sange om, at jeg skal slippe for at være jurymedlem?
Hvordan er det retfærdigt at sætte ham i en jury i basketballsæsonen?
SPRINGFIELD STEM AKADEMI
Hvad vil du gøre med din tvungne pension?
Jeg er interesseret i en lokal faldskærmsklub,
der skal bruge en til at besvare telefoner.
Og hvad så?
Jeg tager på cruise på Ohiofloden.
Der er mange enker på floden. Mange enker.
Lugten af ny skole.
Klasseværelser uden papirer, personlige tablets og skabe med plads.
Hvor er det bare pinligt.
EN SKOLE TIL DET 21. ÅRHUNDREDE
Bart Simpson, velkommen.
Jeg er Zane Furlong, skolens CEO. Jeg står for samarbejde under uddannelsen.
Stop en halv, Skinner 2.0.
Det er ligegyldigt, hvad du tager på, skoler er børnefængsler.
Og du skal i isolation,
hvor du skal lære geometri ved at affyre meteorer.
Hvis du skyder nok, får du skræddersyede skins.
Skins? Det er udklædning for drenge.
Lisa Simpson, vores uddannelsesmåler
siger du er en afvigende, alsidig assimilator.
Er jeg så i talentklassen?
Det ord bryder vi os ikke om.
Alle har talent. Det er jeg overbevist om.
Gå bare op til talentklassen.
Endelig føler jeg mig set.
For første gang vil mine klassekammerater acceptere mig.
Jeg er hjemme.
Okay, talentklasse, så er pausen slut.
algoritme
Denne skole er så avanceret,
at alle aspekter af den styres af en algoritme.
Hvem kan give et eksempel på en algoritme?
Når man køber en skraldespand online,
og resten af livet ser man reklamer for skraldespande.
Eller når man ser en masse tryllevideoer på YouTube
og får reklamer for selvmordslinjen.
Præcis.
Og fordi I kunne lide denne time,
tror algoritmen, at I også vil kunne lide...
INTRODUKTION TIL NEURALE NETVÆRK KODNING I C+++
Adam SANDLER - Jennifer ANISTON MORDMYSTERIET
LEGENDEN OG CHRISSY
Hvordan gik første dag i den nye STEM-skole, jeg grundlagde?
Fantastisk. Vi havde videnskab, computervidenskab
og kognitiv computervidenskab.
Hvilken overraskelse. Lisa kan lide skolen.
Hvad blev du så bortvist for i dag?
Ingenting.
Jeg kan også lide den her skole.
Lærerne giver os ikke karakterer,
en algoritme giver os stjerner.
Uddannelse er et spil nu, og jeg er god til det.
Se alle de skins, jeg har fået.
Se ham der. Sejt.
Jeg har endda fået "Skin unlocking"-badgen.
KARRIEREDAG
Hvad laver du så, hr. Simpson?
Jeg overvåger kernetemperaturen på atomkraftværket.
Hvis den bliver rød, siger jeg det til min familie først,
så de kan forlade byen, før der bliver trafikprop.
Det er et godt eksempel
på et job, der snart vil forsvinde.
A'hva?
Hr. Simpsons opgaver kan udføres mere effektivt af en robot.
Hans job er formentlig overflødigt om 18 måneder.
Hvad med dem? Hvor lang tid varer deres karrierer?
-Jeg er bibliotekar. -Fem år.
Jeg har lige købt en taxatilladelse.
Fem år siden.
Jeg laver social media for en leverandør af cannabis.
Du skal nok klare dig.
Men de andre job bliver snart overflødige på grund af automatisering.
Åh nej. Robotterne kommer. Jeg må advare alle!
Dumme unger.
Jeg får fem stjerner i alle mine timer.
Jeg har endelig fået dreadlock bakkenbart.
Nogens brugernavn er på vej op ad førertavlen.
STJERNETAVLEN 3 EL BARTO
Cowabunga.
Gå så nedenunder igen og forbered dig på fremtidens arbejde.
Hvem kommer først til bunden?
Bart, jeg har aldrig set dig være så glad for at lære.
Det er så fedt. Vi ser, hvor mange e-løbehjul,
vi kan opsamle i byen, oplade og sende tilbage på gaden.
Jaså. Du lærer logik og rumlogik.
Jeg ved bare, at hvis jeg ikke får 10 løbehjul på under et minut,
får jeg ikke Mestersamler-badget.
Jeg fik det! Det er fedt at lære!
TRANSAKTIONSØKONOMI
Underviser du børnene i ernæring
på et budget?
Nej. Vi lærer dem at købe ind for rige mennesker.
Denne avocado er moden om to dage.
Gad vide, hvordan de smager.
Uber-kørsel. Just-eating. Lyft-kørsel.
Det er ikke fremtidens arbejde. Det er bare småjobs.
Venner! Robotterne kommer!
Robotter her? Det her sted er altså ikke særlig fremsynet.
Vi har et af USA's sidste kulfyrede atomkraftværker.
Stik i bare hovederne i jeres sandwiches,
men robotterne kommer og erstatter os.
Tag det roligt, Homer.
Tag en sodavand fra vores nye maskine.
BUZZ COLA DIN SMAG!!
Maskinerne er her allerede. Og når de overtager,
ser fremtiden dyster ud.
Jeg tror på, at vi går en lys fremtid i møde.
Hav en god dag!
Den giver os ordrer. Revolutionen er begyndt.
Jeg kender det blik. Hun vil Lisaficere noget godt.
Hør efter, elever.
Denne skole lærer jer ikke at programmere apps.
Den lærer jer at adlyde dem.
Når I bliver voksne, skal I være heldige, hvis I får minimumsløn.
Det er mange penge.
Det svarer til, at I får lommepenge hver time.
Hvad? Nej.
I fortjener at få de samme muligheder som talentklassen.
I skal forberedes til rigtige karrierer, ikke småjobs i gig-økonomien.
Gigs er seje. DJ's har gigs.
DJ's!
Det har ikke noget at gøre med DJ's!
I det mindste har de formning.
KARMA - DRIKKEPENGE GIV EN SKILLING
Krukker til drikkepenge? Nu er det nok. Jeg må ordne den her skole.
SPRINGFIELD STEM AKADEMI SKOLEGORITME
Du skal ikke lave skolen om.
Jeg har fyldt nok virtuelle tisflasker
til at få Amazon Varehusets Løberbadge.
VAREHUSLØBER BART SIMPSON
Jeg skal skrive algoritmen om.
Så skolen lærer alle børnene rigtig STEM.
Jeg gør det for din skyld.
Og jeg gør det her for mig.
e-kost
E-TOMMESTOK
-Uddannelse for alle! -Småjobs til de fleste!
Hvad er der galt, unger?
Jeres sporingsimplantater viser store følelser.
-Sporings-hvad? -Hr. lærer.
Min søster vil ødelægge den eneste skole, jeg kan lide.
Det er ikke fair, at kun få børn får en god uddannelse.
Er det ikke meningen med en talentklasse?
Formålet med algoritmen
er at forberede børnene til fremtidens arbejde.
Men det lærer dem bare at blive nutidens løsarbejdere.
Ingen ved, hvordan fremtidens arbejde ser ud.
Det gør algoritmen sikkert. Jeg spørger den.
Vent. Det kan ikke passe. Der er kun ét job.
Vi er på røven.
SPRINGFIELD ATOMKRAFTVÆRK
En Buzz Cola med vanilje og lime.
Light Buzz til mig. Med vanilje og lime.
Ikke igen.
Vi har en aktiv livsstil, og en del af den er at drikke sodavand.
Hvis I vil have noget at drikke, så lad en mand hælde det op.
En menneskemand.
Alt for længe har vi ladet som ingenting, mens maskiner tog over.
De vasker vores tallerkner, pumper vores insulin og nu det her.
Mennesker er bedre til at hælde op end en maskine til det formål,
og nu beviser jeg det.
I dag slutter robotoprøret.
I dag er vores Uafhængighedsdag!
JOHN HOMERS BALLADE
Homer hældte meget sodavand op
Fordi han hadede den maskine
Han blev forvirret
Og troede, den ville tage hans arbejde
Så Homer var en mand der hældte sodavand op
Homer var en mand der hældte sodavand op
Han beviste ikke sin pointe Hans sodavand var varme og flade
Så Homer var en mand der hældte sodavand op
Sodavandshældning er ikke et rigtigt job
Niksen
Homer var langsommere, men hans hældning var menneskelig,
altid med et smil og en følelse af broderskab.
Men han er død, så maskinen vinder!
Nej. Vent.
Hans puls slog så hurtigt fra al den sodavand, han drak,
at den var utydelig.
Måske vil maskiner en dag være bedre til at hælde en mænd,
men ikke i dag. Vores job er sikrede!
Hør efter. De her nørder har opdaget noget uhyggeligt.
Skolen skulle forberede jer til fremtidens arbejde.
Men i fremtiden bliver det arbejde, vi har lært, udført af robotter.
Det eneste arbejde for mennesker er...
Ældrepleje!
Et arbejde, som selv robotterne ikke vil have.
Hvad med STEM?
Her er, hvad det virkelig betyder.
SVAMPEBAD - TOILET ERGOTRÆNING - MASSAGE
-Nej! -Det kan ikke passe!
DØR TIL DØR FESTSANDWICH
DØD TIL DØD AMBULANCE
Jeg vil ikke være røvtørrer for voksne.
Ingen skal se gamle mennesker nøgne, med mindre det er deres kink.
Lad os vise algoritmen, hvad vi tænker om den
med vores generations stærkeste værktøj.
Brugeranmeldelser.
Brugervurdering er risikabelt lav.
En stjerne. Nedbrud i selvværdsprotokollen.
Følelsesmatrix ude af kontrol.
Nul stjerner. Kan ikke stå ud af virtuel seng.
Initierer selvdestruktion.
Selvdestruktion.
SELVDESTRUKTION
Jeg må tilbage! Mine skins er derinde!
Nej! Der er allerede væk!
Camo-hat Julemanden! Nej!
Så må børnene vel tilbage til den gamle skole.
Jeg ved ikke, om det stadig er muligt.
ROCK AND ROLL HALL OF FAME UDEN PEARL JAM
Min skole. Min fremtidssynede skole.
Så så. Du kommer på andre skoler.
Tror du?
Jeg siger bare ting.
Farvel, talentklasse.
Men vi slap for at passe gamle mennesker.
Nej, det bliver det eneste arbejde, der findes.
Men nu ved vi ikke, hvordan man gør.
POSTVENNEN
Jeg har jeres hot wings.
SKRALDEVINGER
-Er der selleripinde med? -Ja.
Postven DRIKKEPENGE - INGEN DRIKKEPENGE
Hvad tror du, fremtidens rigtige arbejde bliver?
Teknologien skifter så hurtigt.
Hvem ved, hvor den fører os hen?
Buzz Cola.
Light eller almindelig?
Almindelig, menneskebæst. Med vanilje og lime.
-Algoritmen forudså ikke det her. -Hvad er en algoritme?
KASTANJESKØNHEDEN
Det lyder, som om Melvin var en dejlig mand.
Jeg vil gerne tegne dig.
Tekster af: Ulla Dubgaard