VINGATIVOS: GUERRA DE CRISTAL EM 3-D VINGATIVOS EM XD
Agora que eu, Chinnos, controlo a Aplicação do Apocalipse,
posso recomeçar este planeta em chamas como uma utopia.
Não sei, Chinnos. Dizes que queres uma utopia, mas só ouço "matar todos".
E não me apetece andar à procura de uma lavandaria nova.
As piadas engraçadas, mas não muito, não te vão salvar, Homem Magnésio.
Não, mas distraíram-te, não foi, Corpo à Pai?
Dá cabo dele, Airshot!
Sim, Airshot, dá-lhe nessa pistola de ar.
Encheu-a cinco vezes? Tanta pressão.
Então, qual é o problema? O penteado saiu-te mal hoje?
Está na hora de eliminar os Vingativos.
RECOMEÇAR
Acho que vou aceitar a tal dança agora.
O primeiro beijo deles também foi o último.
CONTINUA...
Chama-se "Guerra de Cristal" porque transformam-se todos em cristal.
Agora não é o melhor momento para a tua análise fria.
A sequela só sai para o ano.
Que Deus bondoso é este que nos faz esperar tanto tempo?
Um ano? Isso é tipo um milhão de anos.
Não posso esperar!
Não me deixem, seus destruidores de capa!
ONZE MESES DEPOIS
ESCOLA PRIMÁRIA DE SPRINGFIELD
Caros alunos, hoje não têm aulas
porque quero avisá-los de uma tendência perigosa da Internet.
O desafio da paprica?
O desafio da bola oito?
PROTEÇÃO DE ECRÃ DO SEYMOUR
Não, a façanha que convida a imitações
de que estou a falar é o Desafio da Bandeira.
Em vez de um mero aviso verbal,
parece-me claro que uma dissuasão mais eficaz
é mostrar-vos um vídeo da façanha feita por um youtuber, o Gajo que Reage.
Gajo que Reage? Toda a gente importante tem uma reação dele.
Vejam e aprendam. A não fazer isto.
Desafio da Bandeira 14 MILHÕES DE SEGUIDORES
Então, Exército da Reação? É o vosso amigo, o Gajo que Reage.
Hoje vou reagir ao Desafio da Bandeira.
Quero mandar props à minha crew, Ouriço, Sugo de Menta e Malik Branco.
Eles vão içar-me como se fosse uma bandeira.
Isto é tão fixe!
REAGIDO
Fixe!
CINCO MINUTOS DEPOIS
Olá, pessoal. Sou o Bart Simpson e este é o meu novo canal: Bart Reage.
Quero mandar props ao meu amigo, o Seymour Branco
por me ter mostrado o Desafio da Bandeira. Tão fixe!
VETERANOS DE GUERRAS INFINDÁVEIS
Pronto, vamos lá. Vejam isto.
Estou a acenar aos meus haters e eles nem sabem.
Apertem. Apertem!
Comprem os meus produtos! Vêm aí produtos! Produtos!
Os oblíquos dele devem ser tão fortes.
Tenho de reparar neles quando formos à piscina.
Milhouse, não! Preciso da tua senha para carregar o vídeo.
HOSPITAL DE SPRINGFIELD FAZEMOS RECICLAGEM DE LIGADURAS
Então, Milhouse? Trouxe-te um balão da loja de prendas.
É uma menina.
ÉS um RAPAZ
Então, o que disseram os médicos?
Tenho uma entorse no corpo todo.
A maioria dos meus músculos estão enrolados nos ossos errados.
Vá, campeão. Está na hora da fisioterapia.
Pronto para quatro horas de faixas elásticas?
Não! A roxa não!
Glucose? Passa para cá...
Vá lá, tu consegues fazer isto.
É difícil, mas aqueles pestinhas estão a contar contigo.
Faz isto pelos pestinhas.
Muito bom dia, senhoras.
- És o Glen Tangier! - És o Airshot!
Muito bem, minhas Nightingales.
Podem dizer-me onde está o Milhouse Van Houten?
Ao fundo do corredor, à esquerda, Glen.
Só sabes meter-te com homens, Debby?
Desculpa, não podemos casar-nos todas
com o rei da lavagem de carros, Duke Druthers.
Então, maninho? Como está o meu super-herói real favorito?
Não acredito! És o Glen Tangier.
Nunca ouvi falar desse tipo. Chamo-me Airshot.
És o meu Vingativo favorito e nem sequer tens poderes!
És só muito bom com o ar!
Tem calma. Não te entusiasmes muito, Milhouse.
Eu não sou...
Eu sou o Milhouse.
É verdade. Tem calma, herói. Não piores aquilo que tens.
É alguma coisa que piore? Não digas que piora, por favor.
Não te preocupes, Airshot. Estou bem.
Bem, és muito corajoso!
Graças a Jesus do bumerangue que não és daqueles pestinhas
a quem me obrigam a mostrar isto.
Espera. O que tens aí?
É um computador com a sequela daquele lixo dos Vingativos.
O que importa é que vais ficar bem, amigo.
Eu não queria ser ator.
Só queria matar koalas como o meu pai.
Airshot. Glen.
ESTÚDIOS MÁRMORE FICHEIRO SECRETO, CONFIRMAR IDENTIDADE
Olá.
VINGATIVOS: GUERRA DE CRISTAL 2: RESSURGIMENTO
Santo Deus bumerangue.
Mas que fim! As pessoas vão passar-se quando virem isto.
Daqui a um mês.
Até lá sou a única pessoa que sabe o que acontece.
Só eu é que sei.
Sou o miúdo mais poderoso do mundo.
Atira esse Kanga para a fornalha. Fica pronto até à noite.
NÃO FAÇA ENTRADAS DRAMÁTICAS
Olá, Thor Gordo. Já vi o Vingativos: Guerra de Cristal 2.
- Blasfémia! - O meu amigo Airshot mostrou-me.
Ha. Deixa-me repetir. Ha.
Como se o Glen Tangier, o Adónis da Tasmânia,
interagisse com alguém da tua insignificância.
Foste derrotado, Vingativo.
Não enquanto respirar.
Santo Deus batarang. Conta-me mais.
A primeira amostra foi de graça, a próxima tem um preço.
Tenho andado de olho naquela novela gráfica do Dr. 3 AM.
Certo, prepara-te. O que acontece é...
Para. O conhecimento estragaria o evento cinematográfico do ano,
não, do século, não, da época, não, do verão.
Não me contes nada. Mas a curiosidade consome-me.
Está bem, é assim. O filme começa com o logótipo.
Silêncio! Fala! Não fales! Desenvolve!
Passei no teste. Diminuirei e continuo a ser o Tipo da Banda-Desenhada.
Camarão.
Espera, o que é que me podes dar para não descobrir o que acontece?
Desaparece, Rapaz Spoiler!
Rapaz Spoiler. Gosto disso.
Aquele é o miúdo que viu Vingativos: Guerra de Cristal 2.
Faz o que ele quiser, ou vai contar-nos como acaba.
Tenho de proteger os meus ouvidos virgens!
RAPAZES
Acho que pode dar mais do que isto.
Quatro pedaços de frango por pessoa.
Mesmo para quem sabe que Vingativo
perde um terço dos seus poderes a lutar contra o Escorpião do Karaté?
Caluda! O meu namorado vai levar-me a ver esse filme
quando ficar mais barato no cinema.
ALMOÇO CANCELADO
Simpson, ficas um dia de castigo
por cada pedaço de frango a mais que comeres.
Fico de castigo?
Então, vou ter muito tempo
para falar do destino da sua Vingativa favorita, a Vudu Negra.
A campeã do Bairro Francês?
Não te atrevas a estragar a única coisa que me dá alegria neste mundo.
Dê-me o seu capachinho.
Capachinho? Eu não uso capachinho.
A cena começa na Bourbon Street...
Diretor Skinner, a que devemos esta honra, senhor?
És só tu.
Onde é que arranjaste isto tudo?
As pessoas fazem o que eu quero para não saberem o fim dos Vingativos.
Faço assim. Diz à mãe que eu posso comer cereais com refrigerantes.
Não sei. A mãe não vai aceitar isso.
Pronto, prepara-te para ouvir o final surpreendente.
Deixa-me adivinhar. Os bons ganham.
Quem te contou?
Não podes estragar-me esse filme porque não me interessa.
Sabes, nós adultos
sabemos que parvalhões musculados que usam meia-calça e com poderes
que dão murros e se abraçam é treta para bebés.
Podes dizer-me o que Capitão Parvo faz ao Pilim Não Sei das Quantas
porque não me interessa.
Os meus poderes não resultam contigo.
Mas e se pudesses beneficiar com eles?
O teu tom sinistro intriga-me.
Podem beber as cervejas que quiserem por minha conta.
Mas o Moe é que paga.
Isso nem sequer tem direito a um: "O quê..."
Faz aquilo, rapaz.
Não, não! Não estragues o filme, miúdo.
Vou levar a minha namorada a vê-lo quando ficar mais barato no cinema.
A que horas chegaste ontem?
A culpa não foi minha.
O Bart usou o superpoder dele e nunca estive tão bêbado.
Preocupa-me que toda esta chantagem esteja a tornar o Bart numa má pessoa.
Muito bom dia, pessoal.
Menino, não gosto
de como estás a usar spoilers para mandar nas pessoas.
Qual é o problema? Tenho um poder incrível e estou a usá-lo.
Se estivessem no meu lugar fariam o mesmo.
Os fãs estão muito ligados ao Universo Cinematográfico da Mármore.
Seria incapaz de explorar isso por muito que beneficiasse.
Ai é?
BAILE DA ESCOLA EMBARAÇO SOB AS ESTRELAS
Lisa Simpson, o teu superpoder deve ser roubar corações.
O que achas agora da exploração?
Não me importa.
Por quanto tempo tenho de manter esta farsa kookaburra?
Queres que os teus patrões dos Estúdios Mármore saibam
que usei o teu polegar bêbado para ver o filme?
Achas que sou teu escravo?
Bem, vou ficar livre de ti na próxima quinta-feira,
quando o filme estrear em todos os ecrãs que existem.
E depois disso, não és nada.
Vamos acabar com a festa!
Ele tem razão. Estou a ficar sem tempo.
Isto é o endgame.
PARABÉNS OLD SUSIE
Então, hoje celebramos
o 200.º aniversário do nosso adorado carvalho, Old Susie.
AUTARCA
Os seus ramos imponentes deram sombra à nossa cidade. A casamentos,
reuniões de família e quince...
Bar mitzvahs mexicanos.
Tapem os ouvidos! É o Rapaz dos Spoilers!
É verdade. Sou eu.
E se não querem que estrague o filme,
juntem-se e construam-me a derradeira casa na árvore, desenhada por mim,
aqui mesmo na Old Susie.
Na Old Susie não. Toda a gente da cidade adora esta árvore.
Não temos escolha. Ele encurralou-nos.
A não ser que o rapaz tenha um acidente infeliz.
E se me acontecer algo suspeito,
contratei o homem mais barulhento da cidade para gritar o fim pelas ruas.
Estou a tratar disso!
Têm 24 horas para construir a minha casa na árvore. Está a contar.
Olá, amigo. Tiveste alta.
Não me venhas com essa do amigo. Roubaste a minha visita do Airshot.
Seu vilão!
Eu, um vilão? Impossível.
Chantageaste a cidade inteira para te construir um covil.
Sim, admito que isto do covil não é uma boa imagem.
Tens poder a sério que usas para o mal.
És um supervilão.
Atreves-te a chamar-me supervilão?
Então, ouve isto. O maior spoiler do filme.
O Homem Magnésio?
Não digas mais nada. O destino do universo depende disso.
Onde raios estou?
Relaxa, Rapaz dos Spoilers. Tirei-te da tua dimensão e trouxe-te para aqui.
O Universo da Mármore.
O que para ti são filmes, para nós é a realidade.
Impossível. Os super-heróis não são reais. Achas que sou estúpido?
Superpoderes reais!
Tudo o que vês nos filmes dos Vingativos acontece-nos.
Até as cenas depois dos créditos?
Trouxemos-te aqui para veres o resultado das tuas ações egoístas.
O Airshot está morto?
Mas ele sobrevive no filme. O que aconteceu?
Aconteceste tu! Seu filho de uma bruxa!
Mostras-te ao teu Tipo da Banda-Desenhada
um spoiler do Airshot a usar o fôlego para se salvar.
Os poderes do mal da nossa dimensão viram isso
e, com esse conhecimento, fecharam a boca do Airshot e mataram-no.
Não sabia que os spoilers magoavam mesmo as pessoas.
Mas magoam. Os spoilers matam!
Adoro-te, Airshot!
A realidade virtual está a funcionar.
O miúdo não sabe que isto era tudo falso.
Não acredito que não reparou
que o portal da dimensão no quintal era só um monte de tubos luminosos.
Digam-me que estamos a fazer o que está certo.
Digam-me que esta é a melhor forma do Bart escolher ser uma boa pessoa.
Não te preocupes, Marge. A manipulação nunca magoou ninguém.
Estás sempre a dizer isso, lembras-te? Lembras-te?
Não vejam isto como manipulação.
É mais uma experiência imersiva ultra-aprimorada para fãs.
Fizeram isto tudo só para impedir a divulgação de spoilers?
Vingativos, dois pontos, Guerra de Cristal, dois pontos, Ressurgimento
não pode falhar nas bilheteiras, teria consequências devastadoras.
O fim de parques de diversões, disfarces por vender a apodrecer,
suicídios em massa de produtores de pipocas...
Tudo abaixo de 55% de retenção no segundo fim de semana
faria com que a economia global caísse como um castelo de cartas.
É isso que queres, menina? É?
Não, não.
É evidente que o Bart se sente mal. Já podemos deixá-lo sair?
Não. Temos de ter a certeza absoluta.
Aumentar a intensidade da simulação.
Tragam-me o rapaz.
Lembra-te, rapaz. Nada de spoilers. O nosso universo depende disso.
E não faças pirataria dos filmes. Isso afeta toda a gente.
Então, este é o rapaz que já viu como isto acaba.
Diz-me já, para poder usar isso para destruir os Vingativos.
Como recompensa, concedo-te o teu maior desejo.
Superpoderes reais.
Músculos. Garras. Moto.
Os poderes reais são melhores do que poderes de spoilers.
Não! O nosso filho vai escolher o mal.
Não! O nosso filho é tão estúpido que vai acreditar nisto.
Não importa se é real ou não. A alma do Bart está em perigo.
Grande emoção. Isto é que é subir a parada.
Conta-me os spoilers, criança, e aceita o teu destino de vilão.
Airshot.
Está bem. Vou dizer-te o que tens de fazer para ganhar.
- Não. - Não, miúdo.
Vai bugiar!
Não. Não!
O nosso filho é dos bons! É dos bons!
Mas é estúpido. Muito estúpido!
O miúdo recusou ter superpoderes. Acho que não vai falar.
Certo, não vamos matá-lo. Por enquanto.
Voltei. Espero que não seja demasiado tarde.
Que dia é?
É a quarta-feira antes do primeiro feriado do verão.
Então, ainda tenho tempo. Ainda não há spoilers do filme.
Não te preocupes, filho. O teu segredo de que me esqueci está seguro comigo.
Salvei o universo deles. Não sou um vilão. Sou um super-herói!
- Quando é que lhe contamos? - Nunca.
Certo, ninguém vai falar. O filme está seguro.
Não os vamos matar. Por enquanto.
ARMADO
DESARMADO
Duke Druthers LAVAGEM DE CARROS
Não sou um vilão. Sou bom! Nunca mais volto a dar spoilers!
Sou um rapaz mudado. Um rapaz mudado.
Sempre soube que eras um herói.
Diz-me só se o Homem Moby consegue tornar-se rei da Peixetónia.
Torna-se? Bart, diz-me!
Parem de trabalhar, boa gente. Abençoado seja o Homem Magnésio.
E Bart cumpriu a sua palavra e não abriu a boca.
Então, quando todos viram finalmente o filme no dia da estreia,
ficaram muito felizes
e foram logo para os telemóveis dar spoilers do filme a toda a gente.
Legendas: Marta Araújo