Nu ik, Chinnos, eindelijk de Doomsday-app bezit,
kan ik deze planeet resetten als een utopie.
Je zegt 'utopie', maar ik hoor 'vermoord iedereen.'
Ik wil geen nieuwe stomerij zoeken.
Je bent grappig, maar je humor redt je niet, Magnesium Man.
Maar je raakte wel afgeleid, Dad-bot.
Pak hem, Airshot.
Ja, schiet met dat luchtpistool.
Vijf keer pompen? Wat een druk.
Wat is er? Zit je hoofd niet?
Het wordt tijd om de Vindicators buiten spel te zetten.
OPNIEUW OPSTARTEN
Ik wil nu wel dansen.
Hun eerste kus was hun laatste.
WORDT VERVOLGD...
De film heet Crystal War omdat ze allemaal kristallen werden.
Dit is niet het goede moment voor je ijskoude analyse.
Het vervolg komt volgend jaar pas?
Waarom moeten we zo lang wachten?
Een jaar? Dat zijn net miljoenen jaren.
Ik kan niet wachten.
Verlaat me niet.
ELF MAANDEN LATER
Ik heb jullie bijeen geroepen
om jullie te waarschuwen over een gevaarlijke trend.
De paprika-uitdaging?
De zwartebal-uitdaging?
Nee, de imiteerbare stunt
waaraan ik refereer is de 'Flag Yourself'-uitdaging.
In plaats van een verbale waarschuwing
is het duidelijker
als ik jullie een video laat zien van de YouTube-ster Reaction Guy.
Reaction Guy? Iedereen die iemand is, krijgt een reactie van hem.
Kijk en leer, zodat je dit niet nadoet.
FLAG YOURSELF-UITDAGING
Alles kits, Reaction Faction? Ik ben 't, Reaction Guy.
Vandaag reageer ik op de 'Flag Yourself'-uitdaging.
Dit is mijn crew, Hedgehog, Thin Mint en White Malik.
Ze hijsen me als een vlag.
Dit is zo dope.
GEREAGEERD
Gaaf.
VIJF MINUTEN LATER
Hoi, ik ben Bart Simpson met een nieuw kanaal, Reaction Bart.
Dit is mijn maat, White Seymour.
Hij hijst me op voor de 'Flag Yourself'-uitdaging. Echt dope.
VETERANEN VAN EINDELOZE OORLOGEN
Toe maar. Kijk eens.
Ik zwaai naar mijn haters en ze weten het niet eens.
Dope.
Koop mijn merchandise.
Hij is echt gespierd.
Ik kijk wel als we weer gaan zwemmen.
Milhouse, nee. Ik heb je wachtwoord nodig om de video te uploaden.
SPRINGFIELD GENERAL HOSPITAL GEBRUIKT VERBAND HIER RECYCLEN
Hoi, Milhouse, ik heb een ballon voor je gekocht.
EEN MEISJE
JE BENT EEN JONGEN
Wat zeiden de artsen?
Mijn hele lichaam is verstuikt.
Veel spieren zitten om de verkeerde botten heen.
Goed, tijd voor fysiotherapie.
Wie is klaar voor vier uur rekken met een band?
Nee. Niet de paarse.
Glucose? Dikke prima.
Goed, maat. Je kunt dit.
Het is moeilijk, maar die rotjochies rekenen op je.
Doe het voor hen.
Goeiemoggel, dames.
Jij bent Glen Tangier. -Je bent Airshot.
Correct, schoonheden.
Waar ligt Milhouse van Houten?
De hal door en dan linksaf, Glen.
Hoezo flirten, Debby.
Sorry. We zijn niet allemaal getrouwd
met de koning van de autohandelaren, Duke Druthers.
Hoe is het, pik? Hoe gaat het met mijn favoriete echt superheld?
Krijg nou wat. Jij bent Glen Tangier.
Die ken ik niet. Ik ben Airshot.
Je bent m'n favoriete Vindicator. Je hebt geen superkracht.
Je bent goed in lucht.
Rustig maar. Niet te enthousiast, Milhouse.
Ik ben niet...
Ik ben Milhouse.
Goed. Rustig maar. Maak dat wat je hebt, niet erger dan het is.
Wordt het erger? Ik hoop het niet.
Geen zorgen. Ik ben in orde.
Wat ben jij toch een moedige jongen.
Godzijdank ben jij niet zo'n rotjochie
aan wie ik dit moet tonen.
Wacht. Wat heb je daar?
Een laptop met het vervolg van The Vindicators: Crystal.
Het belangrijkste is dat jij beter wordt, maat.
Ik wilde toch nooit acteur worden.
Gewoon een eenvoudige koalaslager, zoals mijn vader.
Hé, Airshot. Glen.
TOEGANG BESTAND GEWEIGERD
Hallo.
Kolere nog aan toe.
Wat een einde. Mensen zullen uit hun dak gaan als ze dit zien.
Over een maand.
Tot die tijd weet ik als enige wat er gebeurt.
Alleen ik weet het.
Ik ben de machtigste jongen ter wereld.
Gooi het in de pot, het is 's avonds toch rot.
NIET DRAMATISCH BINNENKOMEN
Hé, Fat Thor. Ik heb Vindicators: Crystal War 2 gezien.
Blasfemie. -Mijn maat Airshot toonde het me.
Ha, ik herhaal, ha.
Alsof Glen Tangier, de Tasmaanse Adonis,
met zo'n onbelangrijk persoon zoals jij zou omgaan.
Je bent verslagen, Vindicator.
Pas als ik niet meer adem.
Sodeju. Vertel me meer.
De eerste hint was gratis. De volgende kost je geld.
Ik zie dat stripboek van Dr. 3 AM.
Goed. Let op. Het gaat als volgt...
Wacht. De kennis die je hebt verpest de film van het jaar.
Nee, van de eeuw, nee, van dit tijdperk, nee van deze zomer.
Vertel me niets. Ik ben te nieuwsgierig.
Goed. Luister. De film begint bij het logo.
Stil. Spreek. Nee, spreek niet. Leg uit.
Ik heb de test doorstaan. Ik zal Comic Book Guy blijven.
Garnaal.
Wat wil je me geven om niet te weten te komen wat er gebeurt?
Ga weg, Spoiler-jongen.
Spoiler-jongen. Dat klinkt goed.
Dat is die jongen die Vindicators: Crystal War 2: Resurgence zag.
Doe wat hij zegt, anders vertelt hij het einde.
Ik moet mijn maagdoren beschermen.
JONGENS
Dat kan beter.
Vier kipnuggets per persoon.
Zelfs als die persoon weet welke Vindicator
een derde van zijn kracht verliest na een gevecht tegen Karata Scorpion?
Houd je mond. Mijn vriend neemt me mee naar die film
als hij voor twee dollar in de bioscoop draait.
LUNCH GEANNULEERD
Simpson, je moet één dag nablijven
voor elke extra nugget die je eet.
Nablijven?
Dan hebben we genoeg tijd
om het lot van je favoriete Vindicator, Black Voodoo, te bespreken.
De kampioen van de Franse wijk?
Je durft het enige dat ik leuk vind niet te verpesten.
Geef me je toupet.
Toupet? Ik heb geen toupet op.
We beginnen in Bourbon Street...
Directeur Skinner, vanwaar dit genoegen, meneer?
Jij bent het maar.
Hoe kom je aan deze spullen?
Mensen doen wat ik zeg, anders vertel ik hoe Vindicators afloopt.
Dus, vertel mam dat ik frisdrank bij mijn cornflakes wil.
Ik weet het niet. Daar trapt mam niet in.
Goed. Bereid je voor op het einde van de film.
Laat me raden. De helden winnen.
Wie heeft dat verteld?
Je kunt die film niet verpesten, omdat hij me niet boeit.
Als volwassene
weet ik dat gespierde sukkels in maillots met magische krachten
die elkaar slaan en omhelzen, saaie meuk is voor baby's.
Vertel me maar wat Captain Doodad Zippity Boeiend aandoet.
Dat boeit me dus geen zak.
Mijn kracht werkt niet bij jou.
Wat als ik ervoor zorg dat hij voor jou werkt?
Je duistere toon intrigeert me.
De hele avond drankjes.
Moe betaalt ze.
Ik reageer daar niet eens op.
Doe 't, jongen.
Nee. Verpest het niet.
Ik ga met m'n vriendin naar die film als hij twee dollar is.
Hoe laat ben je gisteren thuisgekomen?
Niet mijn schuld.
Bart heeft zijn superkracht gebruikt om me superdronken te voeren.
Ik ben bang dat Bart slecht wordt door al het chanteren.
Hoe is het?
Jongeman, ik vind het niet leuk
hoe je mensen chanteert.
Hoezo? Ik heb een geweldige superkracht, dus ik gebruik hem.
Als je in mijn sokken stond, zou je hetzelfde doen.
Fans hebben een intense connectie met de Marble Cinematic Universe.
Ik zou dat nooit uitbuiten. Nergens voor.
Is dat zo?
SCHOOLBAL ONGEMAKKELIJKHEID ONDER DE STERREN
Lisa, ik denk dat jouw superkracht het stelen van harten is.
Wat vind je nu van uitbuiting?
Het is prima.
Hoelang moet ik nog doorgaan met deze nonsens?
Wil je dat je bazen bij Marble Studios niet weten
dat ik je dronken duim heb gebruikt om die film te zien?
Denk je dat ik je speeltje ben?
Komende donderdag zal ik van je af zijn
als die film in elke bioscoop te zien zal zijn.
Daarna ben je niets.
Laten we dit feest eindigen.
Hij heeft gelijk. Mijn tijd raakt op.
Dit is het einde van het spel.
GEFELICITEERD, OLD SUSIE
Vandaag vieren we
de 200e verjaardag van onze geliefde eikenboom, Old Susie.
GEFELICITEERD, OLD SUSIE
Haar statige takken bieden schaduw voor onze bruiloften,
familiereünies en quincean...
Mexicaanse bar mitswa's.
Bedek je oren. Dat is Spoiler-jongen.
Dat klopt.
Als je niet wil dat ik de film verklap,
helpen jullie allemaal mee om mijn ultieme boomhut te bouwen.
Hier in Old Susie.
Niet in Old Susie. Iedereen houdt van die boom.
We moeten wel. Hij heeft ons in de tang.
Tenzij de jongen een 'ongeluk' krijgt.
Als mij iets verdachts overkomt,
heb ik de luidste man ingehuurd die het einde overal zal scanderen.
Ik regel het.
Jullie hebben 24 uur de tijd om mijn boomhut te bouwen. Hup.
Hé. Je bent ontslagen uit het ziekenhuis.
Niks 'Hé.' Je hebt mijn bezoek van Airshot gestolen.
Schurk.
Ik ben echt geen schurk.
Je hebt de hele stad gechanteerd voor een boomhut.
Goed, ik ben 't met je eens dat de boomhut niet ideaal is.
Je hebt krachten die je gebruikt voor kwaad.
Je bent een schurk.
Durf je mij een schurk te noemen?
Luister, de grootste spoiler van de hele film.
Magnesium Man?
Zeg niets meer. Het lot van ons universum staat op het spel.
Waar ben ik?
Rustig maar. We hebben je van jouw dimensie naar de onze gebracht.
Het Marble-universum.
Wat jij in films ziet, is onze realiteit.
Echt niet. Superhelden zijn niet echt. Ik ben niet dom.
Echte superkrachten.
Alles wat je in de Vindicator-films ziet, overkomt ons echt.
Ook de scènes na de aftiteling?
Je bent hier om het resultaat van je zelfzuchtige daden te zien.
Airshot? Dood?
In de film leeft hij. Wat is er gebeurd?
Jij. Rotzak.
Je hebt je Comic Book Guy
een spoiler van Airshot laten zien toen hij zichzelf redde met zijn adem.
De slechteriken in onze dimensie zagen dit
en hebben Airshots mond dichtgeplakt en hem vermoord.
Dat wist ik niet. Ik wist niet dat spoilers mensen echt pijn deden.
Dat is wel zo. Spoilers zijn dodelijk.
Ik houd van je, Airshot.
De virtuele realiteit werkt.
Hij weet niet dat dit allemaal nep is.
Ongelofelijk dat hij niet zag
dat de 'dimensionale poort' in zijn achtertuin 'n zak vol gloeisticks was.
Zeg me dat dit goed is.
Zeg me dat Bart hierdoor een goed mens kan worden.
Geen zorgen. Niemand heeft ooit geleden door manipulatie.
Dat zeg jij toch altijd? Weet je nog?
Het is geen manipuleren.
Het is een zeer immersieve ervaring voor fans.
Dit allemaal om geen spoilers te horen?
Vindicators: Crystal War: Resurgence
die gespoild wordt, zou verschrikkelijke gevolgen hebben.
Pretparken gaan dicht, Halloween- kostuums zullen rondslingeren.
Popcornboeren zullen zelfmoord plegen.
Als er het tweede weekend geen 55% winst wordt behaald,
stort de wereldeconomie in als een kaartenhuis.
Wil je dat, meisje? Nou?
Nee.
Bart voelt zich nu slecht. Kunnen we hem nu vrijlaten?
Nee. We moeten het zeker weten.
Ik verhoog de intensiteit van de simulatie.
Haal de jongen op.
Onthoud, geen spoilers. Anders gaat ons universum eraan.
Download geen films illegaal. Dat is slecht voor iedereen.
De jongen die weet hoe dit eindigt.
Vertel me wat je weet, zodat ik de Vindicators kan verslaan.
Ik laat je ultieme wens uitkomen als dank,
echte superkrachten.
Spieren. Klauwen. Motor.
Echte krachten. Dat is beter dan spoilerkrachten.
Nee. Onze zoon kiest het kwaad.
Nee. Onze zoon is zo dom dat hij erin trapt.
Het maakt niet uit dat het nep is. Barts ziel staat op het spel.
Wat een emotie. Dit is pas goed.
Vertel me de spoilers en omarm je lot als schurk.
Airshot.
Goed, ik vertel je hoe je kan winnen.
Nee. -Niet doen.
Eet mijn broek.
Nee.
Onze zoon is goed. Hij is goed.
Hij is nog steeds dom. Zo dom.
Hij heeft superkrachten geweigerd. Hij houdt zijn mond nu wel.
Goed, we laten hem wel leven. Voor nu.
Ik ben terug. Hopelijk niet te laat.
Welke dag is het?
Hoezo? Het is de woensdag voor Memorial Day.
Dan is er nog tijd. De film is nog niet verklapt.
Geen zorgen. Je geheim dat ik ben vergeten is veilig.
Ik heb hun universum gered. Ik ben geen schurk. Ik ben een superheld.
Wanneer vertellen we 't hem? -Nooit.
Goed. Niemand gaat praten. De film is veilig.
We laten ze leven. Voor nu.
OP SCHERP
ONSCHADELIJK GEMAAKT
Ik ben geen schurk. Ik ben goed. Ik zal nooit meer iets verklappen.
Ik ben veranderd.
Ik wist dat je een held was.
Wordt Moby Man de rechtmatige leider van Fishtonia?
Nou? Zeg op, Bart.
Stop maar, mensen. Magnesium Man, zegen ons. Iedereen.
Bart kwam zijn belofte na en hield zijn mond.
Toen de mensen naar de première gingen,
waren ze superblij
en vertelden ze iedereen op sociale media hoe hij afliep.
Ondertiteld door: Taribuka Translations