HOFFENTLICH HABEN SIE TEIL EINS GESEHEN
WILLKOMMEN BEIM ATOMKRAFTWERK SPRINGFIELD
EIN EDLER GEIST MACHT DEN KLEINSTEN MANN GROSS
DR. PICKELZERDRÜCKER PRÄSENTIERT: EIN MITESSER-MARATHON
GRUNDSCHULE
ICH HÖRE AUF DEM REKTOR ZU SAGEN, DASS ICH SPÄTER ZU BETT GEHE ALS ER
SHOWPARODIEN ANDERE SHOWS
Keiner von euch wird etwas erben. Weil es nichts gibt.
NACHRICHTEN DER LETZTEN WOCHE
Bisher bei den Simpsons,
ein charismatischer neuer Prediger kam nach Springfield.
Möchten Sie meine Waffe halten? Sie dürfen das.
Und Lisa bewunderte ihn wie keinen anderen erwachsenen Mann.
Dieser Brunch ist zu einem Jazz-Brunch geworden!
Reverend Lovejoy verlor seine Arbeit und schwor Rache.
Dies ist "Warrin' Priests Teil zwei".
PARKPLATZ VOLL
Dieser Prediger ist so toll.
Ich freue mich darauf.
Es ist das erste Mal, dass ich in die Kirche komme,
wenn sie nicht Teil einer Montage ist, in der meine Feinde verprügelt werden.
Jemand hat sich für die Kirche aber ziemlich schick gemacht.
Dieses Teil?
Sicher, dass du nicht nur von unserem hübschen neuen Pastor angezogen bist?
Dummerchen. Mütter fühlen sich nicht von Pastoren hingezogen.
Dieser Ort ist so überfüllt. Mein Bein berührt das von Milhouses Vater.
Es scheint, als wären wir Knie-Nachbarn, Kumpel.
Mr. Smithers.
Ich glaube, ich habe Sie noch nie ohne Mr. Burns gesehen.
Mr. Burns liest lieber zu Hause seine Exemplare der Heiligen Schriften.
NICHT- SO - HEILIGER GRAL
"Gesegnet seien die Armen"?
Das erfahre ich erst jetzt?
Niemand darf es wissen.
Exodus.
-Guten Morgen. -Guten Morgen.
Für diejenigen unter Ihnen, die sich für das Packers-Spiel interessieren...
Wir wollen es nicht wissen.
Ich weiß, dass einige von Ihnen noch einige Fragen über mich haben.
Ich auf jeden Fall.
-Möchten Sie Pate meines Sohnes sein? -So weit sind wir noch nicht, Mel.
Aber im Ernst: Es kommen immer weniger Menschen in die Kirche.
Die Zahlen sind rückläufig. Und ich verstehe es.
Wenn Sie den Menschen sagen, dass Sie an Gott glauben,
denken sie meistens, dass Sie im Stillen über ihren Lebensstil urteilen
oder denken, dass alle außer Ihnen in die Hölle kommen.
So wird gepredigt, Miststück.
Ich werde so tun, als hätte ich "Amen" gehört.
Entspann dich, Miststück.
Die ursprüngliche Aufgabe von Religion war es, uns zusammenzubringen.
"Religion". "Ligio", wie "Ligament". Es bedeutet, sich wieder zu verbinden.
Das lernt man nicht im Medizinstudium.
Doch.
Nun, ich lerne aus meinen Fehlern.
Fehlverhalten macht fehlerhaft perfekt.
Nun, ich möchte uns alle zusammenbringen.
Nicht nur Christen, sondern auch Hindus und Buddhisten.
Auch die, die nicht glauben.
Vermisst außer mir noch jemand die Kirche so, wie sie war?
Nun, die Grillen stimmen zu.
WIR HABEN NEIN GESAGT!
Diese Kirche hat sich von einem Ort der warmen, unbehaglichen Stille
in ein Liebesfest verwandelt, das von einem Kum-bah-yo-yo geleitet wird,
und das lasse ich nicht zu.
Sie und ich glauben an denselben Gott.
Ich glaube einfach, dass dieser Gott jeden liebt.
Stimmen Sie dem nicht zu, Ned?
Sir, wir reden uns nicht mit Vornamen an.
Mr. Flanders.
Sie können mich Neuer Evangelischer Diakon, oder kurz Ned, nennen.
Ned, Gott ist die Liebe, das "Ja", das das Universum in Bewegung setzte.
Er oder Sie...
Vielleicht diesmal.
Vielleicht glaube ich es dieses Mal
Vielleicht bete ich dieses Mal
SONNTAG GUT - SONNTAG BESSER - SONNTAG AM BESTEN
Vielleicht werde ich dieses Mal
Zum ersten Mal
Am Sonntag Spaß haben
Er wird predigen
Mit diesen haselnussbraunen Augen
Ich habe Buddha
Ich habe die Wissenschaft
Und nun sind es drei mit Jesus
Es wird passieren
Irgendwann passieren
Vielleicht werde ich dieses Mal
DIE ERLÖSUNG WIRD NICHT IM FERNSEHEN ÜBERTRAGEN
Beten
Nicht schlecht. Aber auch nicht gut. Ich zeige dir, wie man das macht.
Und eins, und zwei. Hey!
Schlafen in der Kirche. Wie der Vater, so die Tochter.
Gott ist nichts anderes als Gnade und Fluss und Vergebung.
Und wenn Sie das nicht denken,
dann sollten Sie vielleicht die Bibel noch einmal etwas genauer lesen.
Hinterfragen Sie einen Mann, der Bibeln in Hotelzimmern platziert?
BIBEL
Entschuldigen Sie bitte?
Ich bin sicher, dass Sie es sehr ernst meinen,
aber ein Papagei kann die Bibel rezitieren und sie nicht verstehen.
Was?
Dies ist nicht mehr Kirche. Wir gehen.
Papa, wir können nicht gehen, bevor der Pastor es sagt.
-Wer hat dir das gesagt? -Du.
Du nennst es "Homer Simpson-en".
Ja, Homer Simpson nicht, du Trottel.
UNTERDESSEN IN MICHIGAN
GESEGNETE KAUFEN MEGAKIRCHE BURGER KÖNIG DER KÖNIGE
AMTSENTHEBUNG VON GUT AUSSEHENDEM PASTOR
Hier wurde er gefeuert.
Jetzt stochern wir in der pysteriösen Vergangenheit vom perfekten Pastor.
Hast du gerade "pysteriös" gesagt?
Kannst du nicht einmal auf meiner Seite sein?
JAVA JESÚS - VERSCHONE SIE, HERR ORANGER JUDAS
ERSTE KORINTHISCHE BANK
-Entschuldigung, wo ist der Pastor? -Wir haben keine Pastoren.
Aber unser Touchscreen-Verzeichnis hat einen digitalen Assistenten.
Hallo, ich bin Heilige Kuh. Wie kann ich Ihnen helfen?
Bitte drücken Sie auf diesen Bildschirm für Ihren Fingerabdruck.
WARUM SIND WIR HIER? - IST ES OKAY, SCHWUL ZU SEIN? - PARKSCHEIN
ANDERE GLAUBENSRICHTUNGEN VON "FALSCH" BIS "FALSCHESTE"
Sie haben nichts gedrückt. Warum nicht?
GUTER SAMARITER - SCHLECHTER SAMARITER AUTOMATISCHE ZAHLUNG - BITCOIN-SPENDE
ENTRÜCKUNG
Ich möchte mit jemandem sprechen, der unter Gott und über Ihnen steht.
Vielleicht finden Sie hier drin, was Sie brauchen.
BUZZ COLA - AM ANFANG WAR ES EINE ERFRISCHUNG
Wie viele von Ihnen leiden an den Auswirkungen des Mesothelioms?
Rufen Sie Jesus an unter ocho, ocho, ocho.
DEMUT
HERRLICHKEITS-ZÄHLER
Bitte helfen Sie uns.
-Dieser Mann ist ein Geistlicher. -Wirklich?
Kirche, Kirchturm, Türen, Leute!
Kommen Sie mit.
Priester Mac? Ich habe hier ein Paar, das Sie sehen möchte.
Ich bin hier, um eine unerfreuliche Angelegenheit zu besprechen.
Sie sind nicht vom Boston Globe, oder?
Nein, nein. Ich bin auch Pastor.
Ich höre, dass ein Mann, der früher hier gepredigt hat,
Bode Wright, ein wenig Dreck am Stecken hat.
Der?
Setzen Sie sich. Es ist eine kurze Geschichte, aber ich werde ausholen.
Ich würde weiterreden, aber ich bin bei meinem letzten Stimmband.
Selbst für einen Pastor habe ich zu lange gebraucht,
zum Punkt zu kommen.
Hier ist der Beweis.
Mein Gott, so viele Singles in meiner Nähe wollen mich kennenlernen.
SINGLES IN DEINER NÄHE MÖCHTEN DICH TREFFEN
Besitz spielt keine Rolle, Geld spielt keine Rolle, das spielt keine Rolle.
Verbrennt er, was ich glaube, das er verbrennt?
Jetzt habe ich ihn.
BIBEL
Lisa Marie Simpson, liest du die Bibel?
Ja, sie ist gut, aber... Ich habe ein paar Anmerkungen.
RASSISTISCH - SEXISTISCH UNFAIR ZU HETHITERN - INZEST
Ich bin nie einem Hethiter begegnet, der nicht Ägypten haben wollte.
Hethiter... schlimmer als die Kanaaniter!
Na, wer macht das jetzt wegen des gutaussehenden neuen Pastors?
Pastor Wright?
Du findest, er ist... Warum etwas vorspielen?
Wenn er spricht, habe ich das Gefühl, dass er nur mit mir spricht.
Lisa, Schatz, ich habe Angst, dass du dich zu sehr an ihn gewöhnst.
Diese Stadt lehnt alles ab, was neu und anders ist. Und besser.
Diesmal nicht.
Aber sieh dir deine Traumcollage an.
Da ist nur vernichtende Enttäuschung drauf.
ICH GEBE AUF - VERLUST DU VERSAGST, MÄDCHEN - DURCHHALTEN
Selbst deine Traumcollage ist ein Flop.
Dieser Haken sollte lebenslange Enttäuschungen halten.
Geh hinter mich, Saturn.
-Ich muss pinkeln. -Keine Zeit. Amtsenthebung geplant.
Timothy, ich habe dich nie so gesehen. Vielleicht enthebe ich dir auch was.
-Im Tschu-tschu-Zimmer? -Okay, die Stimmung ist weg.
Zwei Bier, Moe. Nichts für den Pastor.
Hallo, Hochwürden.
Er darf meine Nacktgläser nicht sehen.
Sie hätten Ihre Nacktgläser nicht kaputtmachen müssen.
Das sagen Sie mir jetzt.
Sagen Sie mir... wie viele Brüste hat eine Frau?
Ich habe mir noch nie so viel von der Seele geredet.
Dann habe ich den Rasenmäher meines Nachbarn begehrt.
Ich trete nie in die Pedale, wenn ich auf einem Tandem fahre.
Homer...
Mit 30 Jahren ging ich auf eine Süßes-oder-Saures-Tour.
Ich habe Marge gesagt, dass ich zu einer Darmspiegelung gehe,
obwohl ich eigentlich bei einem Planet-der-Affen-Marathon war.
Einschließlich dem von Tim Burton.
-Gott ist das egal. -Halleluja!
-Ich versuche hier Geld zu verdienen. -Entschuldigung.
Ist mir also vergeben?
Sie sind ein guter Mann, Homer Simpson.
Hinter all Ihrem Verhalten, ob gut oder schlecht,
verbirgt sich ein stiller, von den Dramen dieses Lebens unberührter Ort,
an dem Sie einfach Gutherzigkeit sind.
Das Schlimmste haben Sie noch nicht gehört.
In der Klopapierwerbung hatte ich unreine Gedanken von der Bärenmutter.
Hochwürden? Wenn das Ihre wahre Ansprache ist.
Sie sind zu spät zum Gemeindebesuch, den ich bereits vorbereitet habe.
Tut mir leid. Ich muss los.
Homer, nervt Sie dieser Flanders-Typ manchmal?
Hin und wieder.
Los, los, los.
-In Ordnung. Welcher Arm hat gehupt? -Das verrate ich nicht.
Herein.
Sie, Sir, haben mich zur Heiligen Schrift herausgefordert.
Nun, wenn Sie über die Heilige Schrift sprechen wollen,
dann machen wir einen Freudenschrei vor dem Herrn.
-Gut. -Gut.
Bestrafung ist der Schlüssel zum Glauben. Matthäus 25:46.
"Und sie werden hingehen: diese zur ewigen Strafe, aber die..."
"...Gerechten in das ewige Leben."
Sicher. Aber Gottes Gnade ist für jeden.
-Johannes 12:32. "So will ich alle..." -"... zu mir ziehen."
Was ist mit 2. Thessalonicher 1:9?
"Die werden Strafe erleiden, ewiges Verderben."
Römer 11:32. "Damit er sich aller erbarme."
Aller.
WEIHWASSER
Genesis 3:23. "Da wies ihn Gott aus dem Garten."
Genesis 1:31.
"Gott sah alles, was er geschaffen hatte, und es war sehr gut."
Peng.
Mir ist kalt, so kalt. Und ich trage drei Pullover.
First Church von Springfield ALOHA-SONNTAG!
So sähe es aus, wenn sie auf Hawaii an Gott glauben würden.
-Pastor, ich lade Sie zum Essen ein! -Ja, ein andermal.
So viel Aufschieben, so wenig Konkretes.
Schluss mit diesem Gelage!
Wer sind Sie?
Reverend Lovejoy!
Und ich komme gerade aus Michigan zurück.
-Zeigen Sie anklagend mit dem Finger. -Geht klar.
Dieser Mann ist ein Ketzer.
Nein, Lisa, nicht.
Wartet!
Wir wissen doch sicher, dass der Pastor ein gesegneter Mann ist, der...
-Lisa, ich habe etwas Schlimmes getan. -Wie schlimm kann es sein? Im Ernst.
Endlich beachten Sie mich.
Eine kurze Ankündigung:
Auf dem Parkplatz steht ein roter Honda Civic mit eingeschaltetem Licht.
Sie verlieren das Interesse.
Er hat die Bibel verbrannt.
Oh Mann.
Das ist entsetzlich. Psalmen sind nicht zum Verbrennen da.
Sie sind für Tattoos. Du machst mich krank.
Alles in meinem Herzen sagt mir, dass dies nicht wahr ist!
Ich weiß, es ist seltsam, das in der Kirche zu sagen: Wir brauchen Beweise.
Ich verlange eine umfassende Anhörung vor uns allen!
Sie werden Ihre Anhörung bekommen. Dienstag um 16 Uhr.
Noch ein Paradise Lost.
Lisa, du verdirbst wirklich den ersten Sonntag der Fastenzeit.
Selbst der Feuerschlucker ist traurig.
FEUERPASTOR
Die Glaubenskrise wächst, 52 % wollen jetzt eine Amtsenthebung.
Kann man Feuer mit Feuer bekämpfen?
Was sollen wir mit diesem Judas-Priester machen?
Es verabschiedet Sie Kent Brockman, ohne etwas gesagt zu haben.
REDEN, NICHTS SAGEN
DER PROZESS GEGEN BODE WRIGHT
SPRINGFIELD RATHAUS
Willkommen alle zusammen. Lassen Sie uns beginnen.
-Warum leitet sie das? -Weil sie sich nicht zu sehr aufregt.
Und ich schon?
Und die Bibel sagte: "Ein Kind soll sie führen."
Nun, wie mein Herr Buddha sagte:
"Drei Dinge bleiben nicht lange verborgen: Sonne, Mond und Wahrheit."
Warum machen sie daraus nicht ein Google Doodle?
Hochwürden, Sie beschäftigen sich sehr intensiv mit der Bibel.
Wenden wir uns also dieser Bibel zu.
Insbesondere den sehr vielen Stellen, die von Vergebung sprechen.
Und, Mom, danke, dass du diese Banner genäht hast.
Ich habe die ganze Arbeit für eine zehnsekündige Passage gemacht?
Er hat es getan. Er hat es zugegeben. Was brauchen Sie noch?
Wir haben schon für weniger gemobbt, Leute.
Ja, erinnert ihr euch an den Typen mit den zwei verschiedenfarbigen Socken?
Wir haben seinen Hintern direkt aus der Stadt gejagt.
-Verbannt ihn! -Verbannt ihn!
Feiert ihn!
Da ist ein anderer Langhaariger, der Philosophie, Frieden, Liebe predigt.
Und die Menge stand zu ihm, aber dann wandten sie sich ab.
Und dieser Mann hieß Willie Nelson!
Nun, ich sage, verbannt ihn! Verbannt ihn!
Verbannt ihn!
Aufhören!
Ich wollte Sie vereinen, aber ich habe Sie gespalten.
Also gehe ich.
Ich hoffe, dass das, was ich gesagt habe, bei einigen angekommen ist.
Wie bei Lisa, eine, die die Welt verändern könnte.
Und dieser Seekapitän. Dieser Kerl ist überraschend aufgeweckt.
Jo, Aktivismus bedeutet nichts, wenn er nicht intersektional ist. Jo!
Schön, Sie kennengelernt zu haben.
Ich möchte nur sagen, dass Sie mein Leben für immer verändert haben.
Sie sind der erste Geistliche, den ich nicht ohrfeigen wollte.
Schön, Sie kennengelernt zu haben.
Und ich möchte nur sagen: Schmor in der Hölle, Bibelverbrenner.
Schön, Sie kennengelernt zu haben.
Schön, Sie...
In meiner Familie verabschiedet man sich nicht ohne einen Hackbraten
von jemandem, der einem wichtig ist.
Und Brokkoli.
Sie... laden mich zum Essen ein?
Wenn Sie uns lieben, nachdem Sie uns essen gesehen haben, tun Sie es echt.
Komm schon, Kumpel. Es gibt gebratene Bibel.
Was? Zu früh?
Ich möchte dieses einfache Gebet sprechen.
Herr, lass die Simpsons nie an ihr Ende kommen.
Amen.
Und, Bode, morgen muss ich Ihnen eine philosophische Frage stellen,
wir sehen uns also in der Kirche.
Amen.
Wo zum Teufel warst du?
UNTER ALTER LEITUNG
UNHEILIGE HEILIGE - DER UNIVERSELLE CHRISTUS - 5 IDIOTEN IM HIMMEL
Warum verbrennt man eine Bibel?
Warum konnten Sie die Bücher von Bill O'Reilly nicht verbrennen?
Es gibt so viele.
Ich wollte den Menschen sagen, dass Gott in ihren Herzen ist,
nicht in einer überbauten Kathedrale oder in irgendeinem Buch.
Diese Stadt versteht keinen Subtext.
Unser Radiosender überträgt Wrestling.
Und das ist ein schmerzhafter Halbnelson.
Ist es das, was im Lexikon als "Gesichtsstampf" bezeichnet wird?
Ja, das ist es.
Dies ist die NPR-Spendenwoche. Bitte spenden Sie.
-Warum haben Sie es getan? -Ich war 19.
Ich sah, wie Leute die Bibel nutzten, um zu spalten und auszuschließen.
Die Leute waren so beschäftigt, eine Straßenkarte anzubeten
anstatt zu versuchen, das Ziel zu erreichen.
Weißt du, was ich meine?
Nun, warum haben Sie das nicht einfach gesagt? Das war gut so. Kein Feuer.
-Ich war 19. -Ich bin acht und verstehe es.
Du hast recht. Ich bereue es seit dem Tag, an dem ich es getan habe.
Seitdem bin ich einfach nur um die Welt gewandert,
wie ein Millennial im Auslandsjahr.
Ich verstehe, aber wie wollen Sie...
SOGAR ELEFANTEN SIND SAUER UND WIR VERGESSEN NIE
ICH HABE AN SIE GEGLAUBT NEUE WOHNUNGEN IN DER HÖLLE
Ich vertraue einfach auf das offene Herz dieser Stadt.
Ich wollte nur sicherstellen, dass da nicht steht:
-"Wir vergeben Ihnen". -Das tut es nicht.
-Außer es ist in Rot geschrieben. -Ja, nein.
-Nein, das haben sie nicht. -Nein.
-Der Ziegelstein ist die Botschaft. -Das sind meine Leute.
-Ja. -Ja.
Werfen wir ihn zurück? Was ist euer Brauch?
Chief, dieser Typ hatte noch zehn Minuten auf seinem Zähler.
Gerade als ich diesen Kerl verstand, als ich wieder glaubte,
als ich an die Menschen glaubte, nahmen sie ihn weg.
Ich habe meinen Glauben verloren.
Komm schon, Chief, du hast eine schöne Frau, ein Kind...
Tut mir leid, ich kann das nicht mit ernstem Gesicht sagen.
-Nun, du könntest es versuchen. -Das tue ich. Ich versuche es,
es tut mir leid. Ich werde es vielleicht noch einmal versuchen.
Du hast eine schöne Frau und ein Kind.
Untertitel von: Marlen Kappelt