Hvem vil have popcorn?
Jaaa!
Til at sætte på snor og hænge op på juletræet.
Fandens også.
Mor, jeg lavede pynt i søndagsskolen.
Det er så klæbrigt.
Ispindesaften repræsenterer Jesu blod.
Det ville se så smukt ud på træets bagside.
JULEHILSNER FRA SPUCKLER-FAMILIEN Tænk på vores arbejde på denne hellige dag
GLÆDELIG GALDESTEN! FRA DR. NICK
Sæt det ikke på træet. Det her kan ske.
Bip!
JULETING
Se, en gammel julemandshue.
Ved I, hvem der ville elske at bære den her?
-Ingen. -Hunden.
Hurtigt, Lisa, tag et billede.
Jeg tror ikke, han vil tage et billede.
Hunde elsker menneskenes tøj.
Fik du et godt billede?
Det tror jeg ikke.
Han er bange for den.
Nej, det er han ikke.
Pokkers, vi spildte tre digitale billeder.
Gør, hvad du vil, lyseslukker.
Du kommer ikke med på kortet.
Bare rolig det gør han.
Kan vi undgå at være med?
Alle er på kortet.
Okay, men ikke som sidste år.
Ay, caramba!
Bjældeklang, bjældeklang, over vej og sti
Bjældeklang
Klang og klang og fontænen
Jeg har vist parkeret på græsplænen
Giddyap, giddyap giddyap, over stork og sten
Der er mistelten
Man skal kysse
Og kysse mange
TIL BEDSTEFAR
Marge, du gætter aldrig, hvad jeg har til dig.
Øv!
Til Marge
Den åd mine shorts.
Nu hvor det er sket, er det ikke så sjovt.
Homie, vi må tale om forskellen
mellem gaver og husholdningsartikler.
Du godeste!
Hvad er der...
Hvad f...
Hunden må hellere have en god forklaring.
Jeg gjorde det. Slå mig med avisen.
Du ved, at jeg læser nyhederne på nettet.
Venner, hvad laver Julemandens lille hjælper?
Jeg tror, der er noget galt med ham.
Måske skulle vi tage ham til en hundepsykolog.
Hundepsykolog?
Væk fra sofaen. Væk.
Far, jeg ved, hvad du tænker.
Det er ikke det.
Elaine Wolff holder et gratis foredrag i morgen aften.
SIT! BLIV! LÆR! EN AFTEN MED ELAINE WOLFF
Hun er en legende.
Ikke i morgen. Der er UFC kamp 243.
Hvorfor er en dum kamp så vigtig?
Fordi han betalte 60 dollars for at se det.
60 dollars for at se en kamp?
Faktisk 70. Jeg fik den i HD.
Vi har ikke engang HDTV.
Pay-per-view-operatøren skulle tro, at jeg var en stor kanon.
Han stirrer på pletten.
Hvad er der galt med den hund?
Jeg skal bruge min pille!
Det er tre piller.
Jeg elsker at spille Candy Crush.
Far, jeg må fortælle dig noget,
men jeg er kommet til den triste konklusion,
at du har svært ved at høre den kvindelige stemme.
Jeg elsker også dig, skat.
Derfor vil Bart tale for mig.
Hvordan går det?
"Far, jeg tror, du er en hæderlig mand."
Virkelig?
Okay. "I farlige tider gør du...
-"Tvist... Tvist..." -Til sidst.
"Gøre det rigtige til sidst,
"men Julemandens lille hjælper er i krise, og 'til sidst' kan være for sent."
Godt sagt, knægt.
Og Lisa, fordi du har skrevet det, får du min højeste ære,
et hjerteligt Homer-kram.
Nu fester vi.
Hvorfor spiser du slik på den måde?
Jeg har allerede børstet mine tænder.
SPRINGFIELD VIDENSKOLE
'HVORDAN MAN FLIRTER'-TIME NU 'HVORDAN MAN UNDGÅR SEXCHIKANESAG'
HVORDAN MAN SKÆRER EN BAGEL SOM EN PRO FOR BEGYNDERE
Godaften.
Jo mere tid jeg bruger med hunde,
jo mere indser jeg, at jeg foretrækker dem helt frem for folk.
Nej, jeg mener det.
Jeg foragter jer virkelig.
Foragter os?
Som ejer af en hund, en tiger og en delfin,
er jeg meget fornærmet.
Okay, for det første
hader jeg, at I kalder jer "ejere".
Ejer I levende væsner?
Flot.
Hallo?
Clayton, jeg kan ikke tale lige nu.
Jeg har forladt hende. Jeg har forladt min kone.
Hvad? Virkelig?
Du og jeg har elsket hinanden siden folkeskolen.
Det vidste hun.
Så jeg tror, hun var lettet.
Clay.
Jeg holdt op med at håbe.
Men jeg tror, jeg må ringe tilbage.
Nej! Fortsæt. Vi følger med.
Jeg er nødt til at gå. Jeg holder foredrag.
Vent. Vi skal giftes, ikke?
Ja. Selvfølgelig.
-Vent... -Ja.
I fortjener ikke hunde!
De sporer jeres sygdomme og trøster jer, når I flyver.
Og jeg hører tit: "Hvordan får jeg min hund til at lytte?"
Kvæl ham, indtil han giver op!
Du godeste. Altid hvad jeres hund kan gøre for jer.
Ingen har nogensinde spurgt:
"Hvad prøver min hund at sige?"
Slem! Alle sammen!
Dette var det værste videregående kursus jeg har taget.
Det var værre end blomsterarrangering.
Hvem ved hvor brudeslør passer?
Ikke jeg. Så meget kan jeg sige.
Frue...
-Ned. -Det er okay. Vi er venlige.
Jeg ved, at De engang var en ung, nysgerrig pige som mig.
Ikke som dig. Jeg vidste, hvornår jeg skulle tie stille.
Vær sød. Min hund er ved at få et sammenbrud.
Så hvis disse tårer ikke betyder noget for Dem...
Hjælp vores hund, eller lad os gøre det.
Hold mine perler.
Jeg beklager, jeg kan bare ikke...
Du milde.
Stakkels dreng. Du har en historie at fortælle.
Kan du lære os at gøre det, du gør?
At se verden gennem hans øjne?
Ikke gennem hans øjne.
Det er pointen.
En hunds dominerende sans er lugt.
Han ser verden med sin næse,
og hans næse ser så meget mere end vores øjne.
For eksempel ser vi en lygtepæl.
Jeres hund ser alle, som nogensinde har været her.
TROMMESLAGER ØNSKES RING TIL OTTO
Han er meget glad for dig.
Han forguder mig. Han ved, jeg kan hjælpe ham.
Han vil have, at jeg elsker ham. Men det kan jeg ikke.
En kvinde kan kun klare en vis mængde bæ.
Bliv. Godt.
Kom nu, kom til den del, der hjælper os.
Jeg prøver. I takkeordene
takker hun alle 101 dalmatiner!
HVOR ER MISTER GOD DRENG
I det mindste kan jeg vaske denne snavsede hue.
Slem hund! Lortehund!
Lisa, hurtigt. Hent førstehjælpskassen.
Men vi har ikke en.
Kig under træet.
Hvis han skal blive udenfor, så gør jeg det jeg også.
Det gør du ikke. Du er ikke chefen her.
Det er jeg, og han betalte mig for at fortælle dig, hvad du skal gøre.
Drengen sover udenfor.
Javel.
Hvad skal vi gøre?
Bare rolig, søde. Der er mange hundelæger derude.
BILLIGSTE HUNDELÆGE DER FINDES
BILLIGT! KÆLEDYRSPLEJE FOR MINDRE
GLÆDELIG JUL
ADOPTER ET KÆLEDYR
Hejsa. Se lige den flotte fyr.
Hvad sker der med dig, min ven?
Han bed min mor.
Okay. Vi har haft en aflysning,
så hvis I vil have det, kan vi afslutte det nu.
-Hvad? -Nej!
Jeg tror ikke, det er nødvendigt.
En gang bider, altid bider.
Medmindre man træner dem, men... Det er utrolig svært.
Vil I have et minut til at sige farvel?
Slet ikke. Vi smutter.
Jeg vil ikke engang kigge på dig.
Jeg føler mig som Pixar-logoet.
Hvad skal vi gøre med hunden?
Han bliver nok bare i hundehuset, jeg byggede til ham.
D'oh!
Hejsa, børn. Dyrlægen meldte jeres hund som bider,
så jeg skal vente til, at dyrekontrol kommer og tager ham væk.
Hvad?
Mens vi venter, vil I lege Simon siger?
Simon siger, dræb ikke vores hund.
Jeg er Simon, ikke dig.
Far! De kommer efter vores hund!
Jeg vil ikke lade dig... Din store blå ballon.
Jeg kan godt lide billedet. Forestil dig mig i en parade.
Manner.
Pokkers.
Ring til dem og sig, at vi ikke lader jer tage vores hund.
Jeg kan ikke aflyse det. De er allerede på appen.
De er seks minutter væk. Ser I det?
ANKOMSTTIDSPUNKT: 6 MIN
De missede et sving. Nu laver de en U-vending.
Jeg håber, at han afliver bedre, end han kører.
Far, hurtigt.
Tag hunden, og kør så langt og hurtigt, du kan.
Javel.
Det er for sent.
Dr. Wolff?
Jeg skal fortælle jer det.
Noget jeg så i jeres hunds øjne.
Han er på bristepunktet. Medmindre han har en slags katarsis,
kunne der ske noget forfærdeligt.
Han bed min mor.
Det er tilfredsstillende at have ret.
Hvor forfærdeligt.
Dyrekontrol er på vej for at hente ham.
Du kan ikke stoppe dem. De har pinde med trådløkker.
Børn, pak hans ting. Og jeg får brug for det her.
Hunden kommer med mig.
Jeg går ikke tomhændet.
Lav en sandwich til mig.
-Nej. -Okay.
At være politichef stinker virkelig.
Værsgo.
Hør, jeg har pakket nogle kiks til dig.
Og selvom jeg beklager aflivningen af alle dyr,
når du kommer til salamien, er det fra mig.
Hvem vil jage egern med mig?
Du må hellere komme afsted.
Vent. Jeg er ikke en følelsesladet fyr, men...
Få et hundehus, I to.
DOGNITIV ADFÆRDSMÆSSIG TERAPI INSTITUT
Her. Drik noget Snausage-vand, mens du ser denne video.
Her på instituttet er der ingen slemme hunde.
Som svar på det ældgamle spørgsmål, "Hvem er en god hund?" ,
så er det dig.
Slap af i vores bunke af våde døde blade
eller nyd fine middagsretter i The Drop Porkchop.
Og her er vores garanti til dig.
Intet fyrværkeri.
Du får det bedre på nul komma fem.
Der er intet fysisk galt med dig,
men for at etablere tillid vil jeg sove i din hule i aften.
Nå, lidt læsning før sengetid?
DEN DAGLIGE KNURREN
Hund har mareridt,
måske om årsagen til det hele.
Stakkels dig.
Tag en sovepille.
Den hjælper dig med at sove.
Far, får jeg min hund tilbage?
Selvfølgelig.
Men for alle tilfældes skyld,
jeg ved, det ikke er den slags ting, en far siger til sin søn,
men lad os bede.
Almægtige skytshelgen for hunde,
Sankt Bernard...
-Må jeg deltage? -Bestemt.
Jeg vil også bede.
At miste vores hund, måske for evigt, har virkelig bragt os sammen.
-Nej! -Undskyld. Tilbage til bønnen.
Nu skal jeg se, hvad der antændte dig.
Hvordan har du det med Marge?
Hun er trøst.
Hvad skete der så?
Elaine. Hallo?
Bilen er her. Toscana venter.
Clay.
Jeg burde have ringet.
Skat, jeg har gjort noget impulsivt.
Du ved, mor altid ønskede, at du bar hendes ring,
men hun døde på et tidspunkt, hvor vi intet håb havde.
Og i min hjertesorg lod jeg dem begrave hende med den.
Så jeg gravede hende op og...
Vil du gifte dig med mig?
Jeg ved "opgravet" normalt ikke er det mest romantiske ord, men...
Clay.
Jeg kan ikke gifte mig med dig nu.
Men jeg kan møde dig i Toscana om et par uger.
Jeg er der måske ikke.
Jeg kan ikke konkurrere med en logrende hale.
Farvel, Clay.
Du skal vide,
DE DØDES RINGE
at jeg allerede er kommet videre.
Nej, ikke din skyld.
Menneskeligt pjat.
Tilbage til arbejdet.
I dag skal du interagere med flokken.
Socialisér. Snus til en røv, du ikke kender.
Okay, interessant.
Lad os udforske det.
Du begravede den her.
Hvorfor? Er det nøglen, der låser op for din psyke?
Gø en gang for "ja,"
gø to gange for "det er et for forenklet syn på hundens psykologi."
Hej.
Er det vores hund? Eller en, der ligner for at narre børnene?
Du er tilbage.
Hvor kom den fra?
Jeg må sige Nordpolen.
SPRINGFIELD INDKØBSCENTERS EJENDOM
Den havde jeg på, den aften vi fik julemandens lille hjælper.
Husker du det?
-Kom så! -Julemandens lille hjælper!
-Få fat i den kanin! -Løb!
Krigshunden kommer op hurtigt på ydersiden.
Kan vi beholde ham, far? Vær sød?
Men han er en taber.
Han er ynkelig. Han er...
En Simpson.
Julemandens lille hjælper var en væddeløbshund?
Ikke særlig god. Selv jeg kunne slå ham.
Det er helt klart nu.
Jeres hund har PTSD.
Han må konfrontere sin misbruger, og han vil gøre det lige nu.
Faktisk er vi midt i en julebrunch, så...
Men jeg er enig.
Farvel, alle sammen.
Så hvor mange croquembouchebolde må vi tage?
Lad os se, om de har HBO GO.
Jeg har ønsket at se Euphoria
men er flov over at have det i min visningshistorik.
INGEN DRAB KENNEL KØR TIL STEDET OP AD VEJEN
Les Moore? Greyhoundtræner?
Ja, det er mig.
Hundemisbruger!
Kan jeg tilbyde dig en drink at kaste i ansigtet på mig?
-Gerne. -Ja, det vil jeg vædde på, du ville.
Jeg var sarkastisk, naturligvis.
Ikke alle trænere er monstre.
Ja, jeg kan huske den køter. Julemandens lille hjælper.
Hvad omdøbte du ham?
-Det gjorde vi ikke. -Manner, du er doven.
Han blev født af en af de hurtigste i branchen.
She Biscuit. Han var hendes favorit.
Og han elskede hende sådan.
Sådan lærte vi, hvor hurtig han var.
Så naturligvis tog vi ham fra sin mor for evigt.
Slog du mig lige igen?
Det var mig.
Du overtrådte grænsen. Jeg vil slå.
Her, Maggie.
Sådan. Nu har vi alle haft en tur.
Ikke helt.
Okay, jeg forstår det.
Pludselig er fyren, der torturerer hunde, skurken.
Hvad vil han nu?
Pokkers.
Hvor skal han hen?
Til hans... Til sin mor.
Jeg elsker lykkelige slutninger.
Han vil være okay nu.
Tusind tak.
Det var så lidt.
Jeg må hellere komme hjem. Jeg har 20 hunde, jeg skal gå tur med.
Jeg kunne godt bruge noget hjælp.
Fint.
Det er fantastisk, at alle i denne familie løste deres problemer.
Tekster af: Mads Cunha Vestergaard